ããã§ããã¹ãã¯åæããªããã°ãªããªããââ女æ§éåã¯ãªããããŸã§åè£ããŠããŸã£ãã®ãããããŠåã³çµæããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ãïŒ
2015幎ã®6æã®ããæ¥ãç§ã¯ããããã©ãŒãè¿éã®ã€ãŒã«ãºã»ãŠããå
¥åœç®¡çå容æã®å€ã«ç«ã¡ãäžã§æã女æ§ãã¡ã®å£°ãèãããã圌女ãè§£æŸããããšå£ã®èœæžãã«ã¯æžãããŠããããééããããç§ã¯ãããŸã§äœåºŠããã®å容æã蚪ããããã«å容ããã女æ§ãã¡ã®çµ¶æçãªè©±ãèããŠãããããããã®æ¥ã¯ãçµ¶æãšãããããåžæã«æºã¡ãŠãããäœçŸäººãã®å¥³æ§ãã¡ââ飿°ã掻åå®¶ãåŒè·å£«ãåœäŒè°å¡ã俳åªãäœå®¶ââãå容æã®åšãã«éãŸããéã蟌ãããã女æ§ãã¡ã®èªç±ãæ±ããŠå£°ãäžããŠããã®ã ã ç§ããWomen for Refugee Womenããšããçµç¹ãç«ã¡äžãããšããç§ãé§ãç«ãŠãã®ã¯å¥³æ§å士ã®é£åž¯ãžã®ä¿¡å¿µã ã£ãããã®çµç¹ã¯ãè±åœã§äº¡åœãæ±ãã女æ§ãã¡ãšå
±ã«åãã圌女ãã¡ã®ç©èªãäŒããæ£çŸ©ãšå®å
šãæ±ããŠéåããŠãããé·å¹Žã®éãç§ã¯ãã®ä¿¡å¿µãå®è·µã«ãã£ãŠèšŒæãããŠãããšæããŠããã女æ§ãã¡ã¯ã€ãã³ãããã¢ã§ä»ã®å¥³æ§ã®ããã«éãŸãããã©ã³ãã£ã¢ãããéåããè¡é²ããäºãã«æ¯ãåã£ãŠããã Women for Refugee Womenã§ã®ååã®äžäººããã«ãã¥ã»ãã¬ãã¯çŸåšãMigration Exchangeã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãåããŠãããããã®é ã女æ§ãã¡ã¯ç§»æ°å¥³æ§ãšã®éåã«å¯ŸããŠãšãŠããªãŒãã³ã§ãç±å¿ã§ãåµé çã§ããããšåœŒå¥³ã¯èšããããã®æä»£ãã©ãã»ã©çŽ æŽãããã£ãããç§ãã¡ã¯æ°ã¥ããŠããŸããã§ãããæ¬åœã«çŽ æŽãããã£ãã®ã§ããã åœæã®è±åœã®ãã§ããã¹ããã¡ãããã¹ãŠã®å¥³æ§ã®ããã«ããè¯ãäžçãæ±ããŠèªä¿¡ãæã£ãŠå£°ãäžããããšã¯ã2010幎代ã®äžççãªçŸè±¡ã®äžéšã ã£ããããã¯ãäžçäžã§å¥³æ§ãã¡ãäºãã«æ°ããªã€ãªãããç¯ããŠããæä»£ã ã£ãã女æ§ãã¡ã¯ã¢ã€ã«ã©ã³ãã§äžçµ¶ã®æš©å©ã«æè°ãããµãŠãžã¢ã©ãã¢ã§é転ããæš©å©ãæ±ããéåœã§ããžã¿ã«æ§ç¯çœªã«æè°ããã€ã³ããã¢ã«ãŒã³ãã³ããã©ãžã«ãã€ã¿ãªã¢ããã«ã³ããããŠããããå Žæã§æ§æŽåãšãã§ããµã€ãã«æè°ããã ç§ã¯ãã®æä»£ãçæ³åããã€ããã¯ãªãããåœæã®ãã§ããã¹ã掻åãåãã£ãŠããæ¹åã«ã¯æããããããç¯ããã€ãªãããæãéããããå€åãžã®æ¥œèŠ³äž»çŸ©ããã£ããä»ãã女æ§éåã®ã©ããèŠãŠããåè£ãèŠã€ããããšã«ãªãã ç»åããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã§è¡šç€º ã2010幎代ã女æ§ãã¡ã¯äžçäžã§æ°ããªã€ãªãããç¯ããŠããã... 2018幎ã®ãã«ã³ã§ã®æè°æŽ»åãåçïŒTumay Berkin/EPA å
±éã®è§£æŸãç®æããŠåããŠããããã«èŠãã女æ§ãã¡ã®éã«ã¯ãåžžã«åè£ããã£ããåæ¿æš©è«è
ãšãµãã©ãžã§ããã®éãæ€æ°è
ãšè¢«æ€æ°è
ã®éãåŽåè
éçŽãšäžæµéçŽã®å¥³æ§ã®éããã«ãã«å察ããè
ãšè³æããè
ã®éããããæè¿ã女æ§å士ã®åè£ã¯èŠããæ¶èãããã®ãšãªããå€ãã®äººããã®ç²åŒãç§ã«æã¡æããŠããã60代ã®é»äººå¥³æ§ã§ãç§»æ°å¥³æ§ã®æŽåçåè
ã®ããã®çµç¹ãå
±åèšç«ãã人ç©ã¯ãæè¿è±åœã®å¥³æ§éåã«ã€ããŠç§ã«ããèªã£ãããç§ãã¡ã¯éãèŠå€±ã£ãŠããŸã£ãããã€ãŠã¯å¥³æ§ãã¡ãçµã³ã€ããããžã§ã³ããã£ããããã¯åã«å人ã®åäžãå¥ã
ã®ã³ãã¥ããã£ã®åé¡ã§ã¯ãªãã£ãããããä»ãååšãããã©ãããç§ã«ã¯ããããªããã ãããŠäœåºŠãäœåºŠããç§ã¯èªåããã§ããã¹ããšåŒã¶å¥³æ§ãã¡ããèªåãšã¯ç°ãªã女æ§ãã¡ã®èŠéãçµéšã軜ãããæ§åã«è¡æãåããããã®è»œèŠã¯ãç§ãã¡ã®äºæ¥µåããè°è«ã®ããããåŽé¢ããæ¥ããã®ã ã巊掟ã«ãããªããã¢ã³ã»ãŠã£ãã³ã ãå°æã§è¥²æè
ãšå¯Ÿå³ããå§¿ã«å
±æããå¿
èŠãããã ãããïŒå³æŽŸã«ãããªããäžçäžã§æå§ããéãã女æ§ãã¡ãæ°ã«ãããå¿
èŠãããã ãããïŒæŠè£
ããç·ãã¡ã«æšçã«ããããã¬ã¹ãã人女æ§ãšã€ã¹ã©ãšã«äººå¥³æ§ã«å¿ãéãããšãã§ããã ãããïŒã°ã«ãŒãã³ã°ã®ã£ã³ã°ã«èåŸ
ãããå°å¥³ãã¡ãã亡åœè
ããã«ã®å€ã§æè°ããç·ãã¡ã«æ®Žããã女æ§ãã¡ã®çµéšãçå£ã«åãæ¢ããããšãã§ããã ãããïŒ ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã¯ãããããåºããåè£ã®è²¬ä»»ã®å€ããè² ããããŠããã確ãã«ããã§ããã¹ããä»ã®èª°ããšåãããã«ããªã³ã©ã€ã³ã§ã¯æããå ±ãããããšã宿ããŠãããäžå¯å®¹ãã¯ããå€ãã®æ³šç®ãã¯ãªãã¯ããã©ãã¯ãŒãããããããã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒå¥³æ§ã®ãã§ãããºã ã«ãããäœçœ®ã¥ãããããè°è«ã¯ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®æãã®ã¹ãã€ã©ã«ã«ãã£ãŠç¹ã«å·ã€ããããç Žå£çãªãã®ãšãªã£ãããããŠãã²ãšãã³å¥³æ§ãã¡ããã®äºæ¥µåãããªã³ã©ã€ã³ã®äžçã§äºãããã«ãªããšãæãéèŠãªåé¡ã§ãã£ãŠããå
±ã«éåããããã«éãŸãããšã¯ãŸããŸãé£ãããªãã ãããããªã³ã©ã€ã³ã§ã®åè£ã¯æããã ãããªãã©ã€ã³ã§ã¯å¥³æ§ãã¡ã¯äŸç¶ãšããŠãã¬ã³ã¬ãç©ãããã«åçãç¯ããŠããããããã®åçã¯å€éšã®èгå¯è
ã«ã¯ããã«ã¯èŠããªããããããªãããç§ã¯ããããéãã«æé·ããŠãããšä¿¡ããŠããã å
ãžã£ãŒããªã¹ãã®ãžã§ã·ãŒã»ããªã³ãã³ã¯ãMothershipãšãããããžã§ã¯ãã®åµèšè
ã§ãããè±åœå
šåã®å¥³æ§ãã¡ãéããŠãèªåãã¡ã«ãšã£ãŠéèŠãªããšã«ã€ããŠå¯Ÿé¢ã§ã®ããããã³ããŒãã«ã§ã®äŒè©±ããè¡ã£ãŠããã 圌女ã¯ã女æ§ãã¡ããã äŒã£ãŠè©±ããããšãã飢逿ã«è¡æãåããŠããããç§ãã¡ã¯ãæãã倱ã£ãŠããŸã£ãã女æ§ãã¡ã¯å€ç¬ã§ããããã¯äœåºŠãäœåºŠãèããŠããããšã§ãã女æ§ãã¡ãäºããèŠã€ããããå Žãåæ§ç¯ããå¿
èŠããããŸãããä»å¹Žãããªã³ãã³ã¯ãŠã£ã¬ã³ã§å€ãã®æéãéãããå
Œ
±ãµãŒãã¹ã®æ¬ åŠã«ãã£ãŠçããééãåããããã«å¥³æ§ãã¡ãäžç·ã«è¡ã£ãŠãããç§°è³ãããããšã®ãªãã³ãã¥ããã£æŽ»åã®åŒ·ãã«æ·±ãè§Šçºããããã屿©ã®æåç·ã«ãã女æ§ãã¡ã¯ãå
±æãã¹ãç¥èãããããæã£ãŠããŸãããšåœŒå¥³ã¯èšãã ãŠã£ã¬ã³ã®Northern Heart and Soulã®ãžã«ã»ã©ã€ããã女æ§ãã¡ãäºããšã³ãã¥ããã£ãæ¯ããããã«è¡ãæåç·ã®æŽ»åããããä»ãã§ããã¹ãã«ãšã£ãŠæãéèŠãªä»äºã§ããããšã«åæãããã©ã€ãã¯ããã³ãããã¯ãéããŠçžäºæ¶å©ã°ã«ãŒããçããåŸãNorthern Heart and Soulãå
±åèšç«ããããã®çµç¹ã¯å¥³æ§ã ãã®ãã®ã§ã¯ãªããã女æ§äž»å°ã§ãããè²§å°ãããŒã ã¬ã¹ãå¥åº·äžè¯ãšããæå€§ã®èª²é¡ã«çŽé¢ãã女æ§ãã¡ããšã³ãã¯ãŒããããšãç®çãšããŠãããç¹å¥æ¯æŽæè²ã®ãã¬ã€ããŒãã¢ãŒããããžã§ã¯ããã¬ãŒããã³ã°ãã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã®ãã¢ãµããŒããªã©ã®ãããžã§ã¯ããéããŠãã©ã€ãã¯äººã
ãåã³ã€ãªãããåãæ»ãã®ãèŠãŠããããç§ãã¡ã¯ã·ã¹ãã ãå€ããããšã«ãšãã«ã®ãŒã泚ãã§ããŸããããšåœŒå¥³ã¯èšãããç§ãã¡ã¯ä»£æ¿æ¡ãç¯ãããšã«ãšãã«ã®ãŒãéäžããŠããŸããã å°åã«åºã¥ãçµç¹åãžã®ãã®çŠç¹ã¯ã女æ§ãã¡ãæ°äž»äž»çŸ©ã掻æ§åãããããšãããããçŽæ¥çãªæ¿æ²»çä»å
¥ãžãšæé·ããããšããããããã«ã©ã»ãŠã©ãŒããã¯ã¯æ°å幎ã«ããããã€ã³ã°ã©ã³ãåæ±éšã§ã®å¥³æ§ã®çµç¹åã«é¢ãã£ãŠããã2024幎ã«ããŒã¹ã»ã€ãŒã¹ãåžé·åååœå±ïŒå°æ¹è°äŒãšåæ±éšåžé·ã«å€§ããªæš©éãäžãããã®ïŒãèšç«ãããããšã§ã圌女ãšåœŒå¥³ã®ãããã¯ãŒã¯ã®ä»ã®å¥³æ§ãã¡ã¯ã女æ§ã®å£°ãšæžå¿µã確å®ã«èãããæ©äŒãèŠåºããããã®çµæçãŸããã®ãOne...