Coral

ダむバヌたちは、海䞭のスピヌカヌを䜿っお海の音を再生し、衰退し぀぀あるサンゎ瀁の再生を助けおいたす。

ゞャマむカの北海岞はか぀お、ゞェヌムズ・ボンドのスリラヌ映画『ノヌ・タむム・トゥ・ダむ』の舞台ずしお䜿われた。しかし今日、同じタヌコむズブルヌの波の䞋で、珟実のミッションが進行䞭である。それは、死にゆくサンゎ瀁の厩壊を防ぐための競争だ。 しかし、ダむバヌチヌムが海底に運び蟌んでいる道具は、海掋生物孊者のキットにあるず予想されるものではない。圌らは防氎スピヌカヌを海底に蚭眮しおおり、チヌムを率いるのは科孊者ではない。 「これたでの掻動ずはたったく異なりたす」ず、むタリア出身のアヌティスト、マルコ・バロッティは蚀う。 5幎前、バロッティはサンゎの3Dスキャンに基づいた圫刻を䜜り始めた。圌は、音が苊境にあるサンゎ瀁を再生する鍵ずなる可胜性を瀺唆する新たな研究に觊発された。「音は垞に私の䜜品の栞でしたが、このレベルでは初めおです」ず圌は説明する。 海のサりンドトラック 人間の耳には、氎䞭䞖界はかなり静かに聞こえるかもしれないが、健党なサンゎ瀁は実際には隒音の䞍協和音である。それは、パチパチず鳎る゚ビ、ブヌブヌず鳎く魚、そしお倉化する海流による生物孊的な亀響曲だ。死にゆくサンゎ瀁は䞍気味なほど静かである。 「サンゎ瀁が音に満ちおいれば、生き続ける可胜性が高いのです。そしお、再び個䜓数を増やしたす。サンゎ瀁が劣化するず、静かになりたす」ずバロッティは蚀う。 魚や小さなサンゎの生物は、音を䜿っお広倧な海を移動し、䜏凊を芋぀ける。そのため、論理は単玔だ。音を戻せば、海掋生物も戻っおくるのだ。このプロゞェクトでは、健党なサンゎ瀁の録音された音を1日14時間再生する「氎䞭ブヌムボックス」を䜿甚しおおり、その電源は海面に浮かぶ゜ヌラヌパネルから䟛絊される。 グレヌトバリアリヌフの研究 孊術誌ネむチャヌに掲茉された研究は、「音響匷化」ずしお知られる手法の力を実蚌した。グレヌトバリアリヌフの研究者らは、健党なサンゎ瀁の音を再生するこずで魚を劣化した海域に誘匕し、わずか6週間で魚の総個䜓数を2倍にできるこずを発芋した。より倚くの魚が集たっただけでなく、皮の倚様性も50%増加し、これはサンゎ瀁の長期的な回埩力にずっお重芁な芁玠である。 サンゎ瀁は海底のわずか1%を芆うに過ぎないが、党海掋生物の25%を支えおいる。それらは私たちの食料䟛絊の基盀であり、自然の防波堀ずしお機胜し、沿岞の財産を壊滅的な嵐から守っおいる。1950幎以降、乱獲、汚染、気候危機により、䞖界のサンゎ瀁の玄半分が倱われおいる。 危機の根源は、地球を枩暖化させる私たちの汚染である。化石燃料を燃やすず、二酞化炭玠が攟出され、それが地球を芆う熱を閉じ蟌める毛垃のように䜜甚する。海掋はその過剰な熱の玄90%を吞収せざるを埗なくなっおいる。 これは「海掋熱波」、぀たり異垞に高い海氎枩が長期間続く珟象を匕き起こし、これは本質的に海掋における山火事に盞圓する。2023幎の蚘録的な海掋熱波により、カリブ海の海域は「ホットタブ」ず化し、サンゎは組織内に生息する色ずりどりの藻類を远い出した。癜化ずしお知られるこのプロセスにより、サンゎは癜くなり、飢逓状態に陥り、病気にかかりやすくなる。 2代目のスキュヌバダむビングむンストラクタヌであるリヌアン・ランドヌは、この衰退を目の圓たりにしおきた。「静かになっおいたす」ず圌女は蚀う。「過去10幎間で劣化を倚く芋おきたず蚀うのは、本圓に悲しいこずです」 ランドヌは2023幎、幜霊のように癜く癜化したサンゎ瀁の䞭を泳ぐ自身の映像を撮圱した。「ただ絶望感を感じたす」ず圌女は蚀う。「『これを二床ず芋るこずはできるのだろうか』ず感じたす」 「サンゎのマッチメむキング」 この音響プロゞェクトは、地元のアリゲヌタヌヘッド財団の掻動を支揎するために蚭蚈されおいる。同財団の研究責任者であるデクスタヌ・ディヌン・コルクホヌンは、このアむデアにすぐに共感した。「私はミュヌゞシャンで、ピアノを匟きたす。だから、音の重芁性ず力を知っおいたす」 圌は、音響的アプロヌチが圌の組織の保党ツヌルキットに䞍可欠な远加芁玠であるず蚀う。「それは、可胜な限り倚くの方法を䜿っおサンゎ瀁を回埩させようずする私たちの取り組みに、たさに適合したす」 スピヌカヌが健党なサンゎ瀁の「ヒット曲」を流しおいる間、研究者のベサニヌ・ディヌンは研究宀でサンゎの断片を育お、自然繁殖が困難になっおいる枩暖化する䞖界で生物の繁殖を助けるために、支揎繁殖を実隓し、「サンゎのマッチメむカヌ」のような圹割を果たしおいる。 「私たちは、これらの卵ず粟子をどのようにしお結び぀け、実際に繁殖を成功させるかを研究しおいたす」ずディヌンは蚀う。 最終的に、これらの実隓宀で育おられたサンゎの断片は、バロッティの氎䞭圫刻に取り付けられる。その結果は、科孊ず芞術の融合であり、静寂を繁栄する生態系の音に眮き換えるのに圹立぀可胜性がある。 「垌望を持ち続けなければなりたせんよね」ずランドヌは蚀う。「垌望はあるず思いたす。その兆しはありたす」 クラむメヌト・セントラルは、倉化する気候ずそれが人々の生掻にどのような圱響を䞎えるかに぀いおの事実を研究し、報告する独立した科孊者ずコミュニケヌタヌのグルヌプです。よくある質問以䞋は、氎䞭スピヌカヌを䜿っおサンゎ瀁の再生を助けるこずに関する、自然な䌚話調で曞かれたFAQのリストです。 初玚レベルの質問 1 埅っお、ダむバヌは本圓にサンゎ瀁に音楜を流しおいるのですか はい、でもポップ゜ングのような音楜ではありたせん。ダむバヌは、健党なサンゎ瀁の自然な音、䟋えば゚ビのパチパチずいう音や魚の鳎き声などを流し、死んだり衰退しおいる地域に幌いサンゎや魚を匕き寄せたす。 2 音を流すこずで、どのようにしお衰退しおいるサンゎ瀁を助けるのですか 健党なサンゎ瀁は隒がしいものです。サンゎ瀁が損傷するず、静かになりたす。これらの自然な音を氎䞭で流すこずで、幌いサンゎの幌生や魚を隙しお、その地域が安党で掻気があるず思わせ、そこに定着させおサンゎ瀁の再構築を始めさせたす。...
Carlos Alcaraz

アルカラスは自身の怪我を譊告ずしお受け止める必芁がある。圌の䞍圚はクレヌコヌトシヌズンに空癜を生み出すからだ。

カルロス・アルカラスのモンテカルロ・マスタヌズでのタむトル防衛は、2週間前の日曜日、最倧のラむバルであるダニック・シナヌずの2セットの決勝で厳しい敗北を喫しお終わりたした。ほずんどの遞手が過酷な1週間の埌に䌑息を取りたいず思うずころですが、アルカラスは別の蚈画を持っおいたした。24時間も経たないうちに、圌はスペむンの自宅に戻り、バルセロナATP500倧䌚に出堎し、すぐにプロモヌション掻動に飛び蟌みたした。初緎習の埌、翌日にはピスタ・ラファ・ナダルで初戊に臚みたした。 しかし、その翌日にはアルカラスは敗退したした。初戊で右手銖に痛みを感じ、その怪我は最初に思われたよりも深刻であるこずが刀明したした。22歳の圌は、い぀埩垰できるのか、たたロヌランギャロスでプレヌできるのか確信が持おおいたせん。珟圚、圌は右手銖に倧きな固定甚ギプスを装着し、怜査結果を埅っおいたす。 アルカラスがメディアに向けお残念そうに棄暩を説明するのを芋おも、倧きな驚きはありたせんでした。これで3幎連続でクレヌコヌトシヌズン䞭に怪我をしおいるこずになりたす。2024幎には前腕の怪我により、マドリヌド・オヌプンを陀く党仏オヌプン前のクレヌ倧䌚を欠堎せざるを埗ず、そのマドリヌドでも明らかに痛みを抱えながら地元の芳客の前でプレヌしおいたした。そしお昚幎は、バルセロナ決勝で耇数の脚の怪我に苊しみ、再びマドリヌドを欠堎するこずになりたした。 アルカラスの怪我は、圌自身にずっおも、圌がグランドスラムタむトルを1぀しか獲埗しおいない状態で健康を維持できおいないトヌナメントにずっおも、フラストレヌションの皮ずなっおいたす。それでも圌が過去2幎間党仏オヌプンで優勝したこずは、圌の驚異的な才胜ずタフさを物語っおいたす。 若いキャリアの䞭でこれほど倚くの怪我に察凊しおきたこずを考えるず、アルカラスず圌のコヌチであるサミュ゚ル・ロペスが2026幎のクレヌコヌト蚈画にモンテカルロ、バルセロナ、マドリヌド、ロヌマ、ロヌランギャロスをすべお含めるこずを決めたのは、リスクが高いように思えたした。たずえ圌がバルセロナを良い状態で終えたずしおも、長いクレヌシヌズンの最終週にマドリヌド、ロヌマ、あるいはロヌランギャロスで身䜓的な問題が発生する可胜性がありたした。 他のほずんどの遞手がトヌナメントの準備を終えおいる䞭、アルカラスはムルシアの自宅に戻りたした。圌はリビングルヌムでリラックスし、倚くのトロフィヌに囲たれた自分の写真を投皿したした。クレヌコヌトシヌズンの真っ只䞭に再び自宅で静かな期間を過ごすこずは、健康を維持したいのであれば、今埌の厳しいスケゞュヌル遞択に぀いお考える良い機䌚かもしれたせん。 アルカラスはすでにオヌルタむムの偉倧な遞手であり、その可胜性は無限倧です。しかし、健康を維持し怪我を避けるためには賢明なスケゞュヌル管理が鍵であり、圌は時々蚈画のたずさのために代償を払っおきたした。これは譊鐘ずなるべきです。モンテカルロは倧きなトヌナメントであり、バルセロナはアルカラスにずっお感情的な䟡倀の高い地元のむベントです。䞡方をプレヌしたいず思うのは理解できたす。しかし、近幎の身䜓的な問題を考慮するず、次回はどちらか䞀方を遞ぶべきであるこずは明らかです。 ツアヌで最も゚キサむティングな遞手の䞍圚は、すべおのむベントに倧きな穎を残したす。アルカラスずダニック・シナヌが支配力を築いおいくのを芋るのは玠晎らしいこずであり、ビッグスリヌ時代の盎埌に2人の若きレゞェンドが登堎したのは驚くべきこずです。しかし、それがATPシヌズンの最もスリリングなスタヌトにはなっおいたせん。トップ2ずそれ以倖の遞手ずの間の倧きな差は、ラむブATPランキングで2䜍のアルカラスず3䜍のアレクサンダヌ・ズベレフずの間に7,795ポむントの差があるこず、そしお実際のプレヌレベルの差の䞡方においお、ほずんど滑皜になっおいたす。 珟圚、ファンや倚くの遞手の間では、ほずんどの決勝でアルカラスずシナヌが察戊するこずが期埅されおいたす。しかし、すべおの詊合が即座に名勝負になるわけではありたせん。アルカラスず...の間のあたり゚キサむティングではない決勝は、モンテカルロの堎合ず同様に、シナヌが初戊から高い期埅を集めるため、トヌナメント党䜓に圱を萜ずす可胜性がありたす。䞀方、今幎アルカラスかシナヌのどちらかが決勝を欠堎するたびに、もう䞀方がその機䌚を最倧限に掻甚しおきたした。シナヌは、暙高が独特の条件を䜜り出すマドリヌドでは準決勝に進出したこずがありたせん。それでも、むタリア人は5連続のマスタヌズ1000タむトル獲埗の最有力候補です。 残りの遞手たちには、差を瞮め、䞀貫しおトップ2にずっお困難な状況を䜜り出し、䞖界最高の遞手たちずの間で独自の゚キサむティングで競争力のあるラむバル関係を築くプレッシャヌがかかっおいたす。そのため、アルカラスのマドリヌド欠堎は、トヌナメント、ツアヌ、そしおチャンピオン自身にずっお倧きな打撃です。しかし、それはそれを掎もうず熱望する才胜あるトップ遞手にずっおは倧きなチャンスでもありたす。 **よくある質問** ここでは、カルロス・アルカラスの怪我ずクレヌコヌトシヌズンぞの圱響に関するFAQを、自然な口調で明確な回答ずずもにリストにしたした。 **初玚レベルの質問** 1. **アルカラスに䜕が起こったのですか圌は重傷ですか** 圌は脚に筋肉の怪我を負っおいたす。キャリアを脅かすものずは考えられおいたせんが、悪化を防ぐために完党に䌑息する必芁があるほど深刻です。 2. **なぜ圌はこの怪我を譊告ずしお受け止めるべきなのですか** なぜなら、圌は垞に100%の匷床でプレヌしおいるからです。この怪我は、圌の䜓が匷く、速く远い蟌たれすぎおいるずいうサむンです。もしペヌスを萜ずしたり、スケゞュヌルをより適切に管理したりしなければ、埌により倧きく、長匕く怪我のリスクがありたす。 3. **圌の䞍圚はどのようにクレヌシヌズンに穎を開けるのですか** アルカラスは、クレヌコヌトでノバク・ゞョコビッチやラファ゚ル・ナダルに勝おる数少ない遞手の䞀人です。圌がいなければ、クレヌトヌナメントは䞻芁な contenders を倱いたす。それはラむバルにずっお道を容易にし、ファンにずっおは興奮を枛らしたす。 4. **圌は党仏オヌプンに間に合いたすか** それが倧きな疑問です。医垫は46週間の回埩が必芁だず蚀っおいたす。もしマドリヌドやロヌマでプレヌするために早く埩垰しすぎれば、再負傷しおロヌランギャロス党䜓を欠堎する可胜性がありたす。譊告を真剣に受け止めるずいうこずは、パリで健康でいるためにいく぀かのクレヌむベントをスキップするこずを意味したす。 **䞊玚レベルの質問** 5. **これは単なる普通の肉離れではないのですかなぜ圌にずっお特に倧きな問題なのですか**...
Europe

ペヌロッパは深刻な危機に瀕しおいる。しかし、良い知らせは、その解決策を私たちが知っおいるずいうこずだ。| ナタリヌ・トッチ、アヌ・ブラッドフォヌド

りラゞヌミル・プヌチンのロシア、ドナルド・トランプのアメリカ、習近平の䞭囜に挟たれ、欧州は深刻な危機に陥っおいるように芋え、その未来に関する議論はしばしば悲芳ず暗柹たるもので満ちおいる。しかし、ここには逆説がある。ナショナリズムの高たり、気候危機、経枈枛速にもかかわらず、倚くの人々は䟝然ずしお欧州には倚くの利点があるず認めるだろう。欧州人に䞖界のどこに䜏みたいか尋ねれば、倚くの人は他の倧陞よりも欧州を遞ぶだろう。 ニュヌスがすべお悪いわけでもない。近幎の政治評論の倚くは倧陞党䜓での極右ナショナリズムの台頭に焊点を圓おおきたが、その最も有名な象城であるハンガリヌの元独裁者ノィクトル・オルバヌンは、今月の地滑り的遞挙で敗れたばかりだ。 この逆説を念頭に、私たちは協力しお欧州の最倧の課題ず機䌚を理解しようず詊みた。孊者ずしお、私たちは欧州の倖亀・安党保障政策やデゞタル経枈に぀いお倚くを知っおいるが、すべおの答えを持っおいるわけではなく、他の人々を䌚話に招き入れたかった。私たちは欧州各地から、経枈、気候緊急事態、移民、テクノロゞヌ、防衛、民䞻䞻矩、歎史など倚岐にわたる専門知識を持぀䞀流の思想家たちを集めた。圌らが倧陞が盎面する倚くの異なる脅嚁に取り組み、分析やアむデアを共有する様子を、私たちの新しい映画のために蚘録した。 これらの専門家たちによる集団的な蚺断は、率盎に述べられおおり、確かに譊鐘を鳎らす内容だ。圌らは、最倧の脅嚁は欧州での戊争の拡倧、すなわちりクラむナからリトアニア・ポヌランド囜境近くのスノァりキ回廊を封鎖するロシアのバルト諞囜ぞの動きにたで及ぶ可胜性があるず同意しおいる。自衛に関しお、欧州は、たすたす敵察的になるアメリカぞの深い䟝存のために、接近するロシアに察しおさらに脆匱であり、そのアメリカの指導郚はすでにその力の䞍均衡を歊噚ずしお利甚しおいる。 「私たちが恐怖ずずもに発芋したのは、過去80幎間のように、単玔にアメリカを安党保障のセヌフティネットずしお頌るこずはできないずいうこずだ」ず歎史家のティモシヌ・ガヌトン・アッシュは私たちに語った。「だから、りクラむナに察するロシアの䟵略ずアメリカの撀退の脅嚁の間で、それは私たち自身に立ち返るのだ。」 そしお、ハンガリヌの遞挙結果にもかかわらず、極右ナショナリズムのポピュリズムは䟝然ずしお台頭しおおり、民䞻䞻矩だけでなく、気候、゚ネルギヌ、貿易、テクノロゞヌ、移民に関する原則に基づいた先進的な政策を脅かしおいる。 これらの危険を集める目的は、悲芳論や譊鐘を広めるこずではなかった。しかし、珟圚を珟実的に芋るこずは、未来ぞの垌望に満ちた芋解にずっお必芁䞍可欠だ。では、答えは䜕か私たちが話を聞いた思想家のほずんどは、それはより匷い欧州にあるず信じおいる。良い知らせは、圌らがこの目暙は手の届く範囲にあるず考えおいるこずだ。「私たちにはそこに到達するために必芁なものがあるず思いたす。なぜなら、私たちは同時に、小さいながらも豊かな倧陞であり、孊術的な卓越性を持ち、科孊を信じ、䟝然ずしお気候政策を行い、自由ず文化の堎でもあるからです」ずオランダの哲孊者ルヌク・ノァン・ミデラヌルは語った。 欧州は倧きな垂堎ず豊富な人材を有しおいる。その研究者は䞖界クラスであり、経枈には重芁な卓越した分野がある。欧州には、むノベヌションに資金を提䟛するためにより良い方法で掻甚できる、膚倧な未掻甚の資本がある。その瀟䌚は開かれお平和であり、すべおの問題にもかかわらず、その民䞻䞻矩は䟝然ずしお䞖界で最も掻気のあるものの䞀぀である。 重芁な点で、欧州はすでにその匱点に察凊し぀぀ある。プヌチンのロシアずアメリカの撀退ずいう二重の脅嚁は、各囜政府に欧州の自衛ぞの倧芏暡な投資を促しおいる。トランプの保護䞻矩は、欧州がここ数ヶ月でラテンアメリカ、むンド、むンドネシア、オヌストラリアずの新たな貿易協定を結ぶきっかけずなった。䞖界的な保護䞻矩の埩掻は、倧陞に内郚貿易障壁を最終的に撀去し、真に統合されたEU単䞀垂堎の完党な可胜性を匕き出すために必芁な埌抌しを䞎えた。 しかし、欧州の未来に関しおは、楜芳䞻矩だけでは倉化を匕き起こすのに十分ではない。それは行動に倉わらなければならない。より匷い欧州は構築できるだけでなく、構築されなければならないずいう信念に駆り立おられお。 私たちはこの行動䞻矩を、若い欧州人が気候倉動察策を求めお、あるいはガザでの戊争に抗議しお街頭に繰り出したずきに目撃した。ハンガリヌの投祚箱で、蚘録的な数の有暩者がオルバヌンの暩嚁䞻矩的支配に挑戊したずきに目撃した。そしお先週バルセロナで、欧州の進歩的な政治家たちがアメリカ倧陞、アフリカ、アゞアの同僚たちず合流し、民䞻䞻矩を再生し、平和、囜際法、倚囜間協力を促進するための共通のプラットフォヌムを創蚭したずきに目撃した。抗議、投祚、集䌚を通じお゚ネルギヌが高たっおおり、リヌダヌたちはそれを掎むよう求められおいる。 欧州が繁栄するため、すなわち自由ず民䞻䞻矩を擁護しながら安党保障ず繁栄を提䟛できる倧陞ずなるためには、原則に基づいた有胜なリヌダヌ、野心的な䌁業、そしお最も重芁なこずに、発蚀するよう錓舞される関䞎した垂民が必芁である。この倧陞ずその未来は私たち党員のものであり、私たちの集合的なアむデアず支揎を必芁ずしおいる。 ナタリヌ・トッチはガヌディアン・ペヌロッパのコラムニスト。アヌ・ブラッドフォヌドは『デゞタル・゚ンパむアテクノロゞヌを芏制する䞖界的な戊い』の著者。圌女たちの映画『なぜ欧州が重芁なのか』は2026幎4月24日に公開される。 **よくある質問** 以䞋は、ナタリヌ・トッチずアヌ・ブラッドフォヌドによる欧州の危機ずその朜圚的な解決策に関する議論に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** Q: 欧州は本圓に深刻な危機にあるのですかどのような危機に぀いお話しおいるのですか A: はい、圌らは欧州が䞉重の危機、すなわち経枈枛速、政治的アむデンティティの危機、そしおりクラむナ戊争による安党保障の危機に盎面しおいるず䞻匵しおいたす。それは単䞀の問題ではなく、それらが積み重なったものです。 Q: 圌らが蚀及する良い知らせずは䜕ですか実際にどうやっお修正するのですか A: 良い知らせは、解決策が既に知られおいるこずです。圌らはEU経枈の抜本的な芋盎し、より深い政治統合、そしお真の共通防衛政策を提案しおいたす。修正策は「より少ない欧州」ではなく「より倚くの欧州」です。 Q: これは単にりクラむナ戊争の問題ですか A: いいえ。戊争は䞻芁な匕き金ですが、危機はより深いものです。それは、欧州が米囜や䞭囜に競争力を倱い、高霢化瀟䌚に苊しみ、垂民に繁栄を提䟛できおいないこずに関するものです。戊争はこれらの問題をすべお悪化させただけです。 Q: ナタリヌ・トッチずアヌ・ブラッドフォヌドずは誰ですかなぜ圌らの意芋を聞くべきですか...
Television

「消毒されたこずを願いたす」マシュヌ・リヌスが勇気、冗談、そしお人工ペニスを装着するこずに぀いお語る。

「たったくのバカ野郎だ」マシュヌ・ラむスはそう叫び、䞡手で顔を芆う。圌は2000幎にり゚スト゚ンドの舞台版『卒業』でダスティン・ホフマン圹を挔じおいた頃に蚀ったこずを思い出したばかりだ。圓時25歳で、RADAを出たばかりの圌は、共挔者でミセス・ロビン゜ン圹を挔じおいた圓時45歳のキャスリヌン・タヌナヌのように䞭幎になるこずを想像できるかず聞かれた。圌の答えは「ああ――それは恐ろしいこずだ。思うんだ――ただ俳優をやっおいるだろうか」 「恐ろしい」ずいう郚分には笑いが起きるかもしれない。しかし挔技は䞍安定な職業であり、それがどれだけ続くのか疑問に思ったのも無理はない。「䞍安定なものです」ず圌は蚀い、説明する機䌚に感謝しおいる。圌は黒いTシャツを着お、俳優のケリ・ラッセル、圌らの10歳の息子、そしお圌女の前の結婚からの10代の子䟛2人ず共有するブルックリンの自宅からビデオ通話で話しおいる。「『卒業』の埌が、仕事がない期間が最も長かった時でした。成功したず思ったのに、その埌『違う』っお感じでした。」圓時は状況が非垞に悪く、軍隊に入隊しようず申し蟌んだが、採甚担圓官は圌が圹のリサヌチをしおいるだけだず確信し、断ったずいう。「圌が私の履歎曞を芋お、挔技の仕事のリストを眺めながら『非垞に困惑しおいたす 』ず蚀ったのを芚えおいたす。」 珟圚51歳のカヌディフ生たれのラむスは、か぀お圌が蚀うずころの自然に陰鬱な衚情を䞎える「ケルトの蓋」が目にかかっおいるにもかかわらず、満面の笑みだ。圌のキャリアは決しお䞍安定ではない。スリラヌ『掚定無眪』のシヌズン2の撮圱のため6ヶ月間のロケから垰宅したばかりだ。しかし今日は、圌が䞻挔するホラヌコメディ『りィドりズ・ベむ』に぀いお話しおいる。これは非垞に面癜い䜜品で、スティヌブン・キングが再解釈した『シッツ・クリヌク』や『たどり着く堎所』のような感じだ。監督はドナルド・グロヌノァヌの『アトランタ』で最もよく知られるヒロ・ムラむ、脚本はメリッサ・マッカヌシヌ映画『ザ・ヒヌト』や2016幎の『ゎヌストバスタヌズ』の脚本家の䞀人であるケむティ・ディポルドが手掛けおおり、面癜くお䞍気味な䜜品に仕䞊がっおいる。 ラむスはトム・ロフティスを挔じる。圌は趣のあるニュヌむングランドの島町りィドりズ・ベむの垂長で、そこでは生たれ぀きの者は誰も島を離れられないずいう噂が根匷く残っおいる。本土出身のトムは芳光客を匕き寄せたいのであっお、怖がらせたいわけではない。そのため、圓然ながらこの地域の恐ろしい民間䌝承を軜く扱い、島で幜霊や怪物が暎れ回っおいるずいう報告を吊定する。 『りィドりズ・ベむ』は、ラむスがアメリカのテレビ界で最も魅力的な人物の䞀人ずなった印象的な20幎䜙りの締めくくりずなる。圌は『ブラザヌズシスタヌズ』でサリヌ・フィヌルド挔じるゲむの匁護士の息子圹を5幎間務め、『ゞ・アメリカンズ』でアメリカに朜入する゜連のスパむ圹を挔じお゚ミヌ賞を受賞し――そこでスクリヌン䞊の劻であり同僚のKGB゚ヌゞェントを挔じたラッセルず出䌚った――さらに他に4回ノミネヌトされ、特にレナ・ダナムのHBOヒット䜜『ガヌルズ』の「アメリカン・ビッチ」゚ピ゜ヌドで、#MeTooの䜓珟者である有害な有名人小説家のゲスト圹で泚目された。たた、ロバヌト・ダりニヌ・Jr.が出挔できなかった2020幎のダヌクなリブヌト版『ペリヌ・メむスン』のタむトルロヌルも匕き受けた。そしお昚幎のNetflixスリラヌ『The Beast in Me』では、クレア・デむンズず共挔し、䞍動産開発業者であり殺人容疑者ずいう、魅力的でありながらも䞍気味な圹を挔じた。 最もダヌクなキャラクタヌにも、暗いナヌモアの䞀片が朜んでいる――䟋えば『The Beast in Me』で、圌がトヌキング・ヘッズの「Psycho Killer」に合わせお厚かたしく螊り、デむンズを震撌させるシヌンなど。しかし『りィドりズ・ベむ』はラむスに本栌的なコメディを挔じる貎重な機䌚を䞎えおいる。芋どころの䞀぀は、トムが『ニュヌペヌク・タむムズ』の蚘者ず倕食を共にし、島に぀いお奜意的な蚘事を曞いおもらおうず期埅する堎面だ。それたでは、トムは慎重に振る舞い、掗緎されたゲストを感心させようずしながら、 franticでバゞル・フォルティのような狂気が衚面化する。しかし蚘者が倕食䞭にりィドりズ・ベむを愛しおいるず明かし、なぜマヌサズ・ノィニダヌドず同じ評刀を埗おいないのか理解できないず蚀う。トムは䞀瞬自制心を倱う。興奮した叫び声を挏らし、すぐに口を抌さえ、たるでその気たずい音を抌し戻そうずするかのようだ。 「『ずにかくやっおみよう』ず思ったのを芚えおいたす」ずラむスは蚀う。「倧きな賭けの瞬間でした。この䜜品党䜓が私にずっお倧きな賭けのプロゞェクトです。私の快適ゟヌンから倖れおいたす――時には『死か栄光か』ずいう感じですが――しかし、その䞀瞬䞀瞬を愛したした。」別の芋方をすれば、これは圌がアりトサむダヌを挔じるパタヌンに合臎しおおり、それが『ゞ・アメリカンズ』で非垞にうたく機胜した。たた、アメリカに20幎間䜏んでいるりェヌルズ人ずしおの自身の人生にも結び぀いおいる。 「その類䌌点は私には明癜でした」ず圌は蚀う。「あたり『アヌムチェア心理孊者』になりたくはありたせんが、それは成長にも関係しおいたす。りェヌルズでは文化や芞術が尊重されおいるずはいえ、それをやっおいる人は倚くありたせんでした。非垞にスポヌツ志向の孊校で、私は『ああ、挔劇クラブにいるのは僕だけだ』ずいう感じでした。その時ですらアりトサむダヌでした。」そのこずでからかわれたりいじめられたりしたのか「そうでもないです。友達は少しからかいたした。ただの冗談でした。」それは圌が英囜で最も恋しく思うこずの䞀぀だず圌は蚀う。「からかいのレベルはオリンピック玚です。時々ケリが私ず䞀緒に垰囜するず、『圌らはあなたにひどいこずを蚀うね』ず蚀いたす。英囜では、最倧の平等化芁因は、どれだけ䞊手に人をからかえるか――そしお自分自身がどれだけ䞊手にそれを受け入れられるかです。」 だからラむスは英囜を離れるずっず前からアりトサむダヌだった。「そしお今、別の囜に来お、ここでは間違いなくアりトサむダヌです。奇劙なこずに、それは決しお消えたせん。ここに䜏んでいるずはいえ、ニュヌペヌクは今でも私にずっお『ミヌン・ストリヌト』のロバヌト・デ・ニヌロです。そしお垞に自分の違いを思い知らされたす。ガブリ゚ル・バヌンはか぀お蚀っおいたした、『それを背䞭のこぶのように背負っおいるんだ』ず。私にずっおは完党なこぶではありたせんが、決しお振り払えない意識です。それがトムずの倧きな類䌌点でした。『ゞ・アメリカンズ』も同じです――アメリカ人を装う倖囜人。私は『なんおこった、自分のキャリアをそれで築いおきたんだ』ず思いたした。」 圌はテレビ界を支配する存圚になった。しかし映画はどうか圌のハリりッドでの経歎は悪くないスティヌブン・スピルバヌグが圌をゞャヌナリズムドラマ『ペンタゎン・ペヌパヌズ最高機密文曞』でトム・ハンクスやメリル・ストリヌプず共に監督し、たた『玠晎らしき日々』では、 wholesomeな゚ンタヌテむナヌであるミスタヌ・ロゞャヌスにむンタビュヌする悩める蚘者ずしおハンクスず再共挔した。䞀方で、2000幎代初頭にはゞェヌムズ・ボンドのオヌディションを台無しにし、プロデュヌサヌにスパむを県垯や足を匕きずっお挔じるこずを怜蚎するず冗談を蚀ったこずもある。テレビでのキャリアがこれほど匷固になった今、映画でのキャリアをどれほど望んでいるのか 「もう望んでいたせん」ず圌は蚀う。「テレビは私にずっお完璧な媒䜓だず思いたす。倧スタヌず映画も䜜りたしたから、その箱にはチェックを入れたした。しかし、私ぱピ゜ヌド圢匏のテレビのゆっくりずした燃焌、時間をかけるこずができる莅沢さが奜きです。」 圌には耇雑な圹が䞍足しおいるわけではない。『りィドりズ・ベむ』のトムはコメディキャラクタヌずしお始たるかもしれないが、圌にも悪魔がいる。ラむスの特別な二面性は、少なくずも2012幎にITVで攟送されたダフネ・デュ・モヌリアの翻案『The Scapegoat』で分身を挔じお以来明らかだ。 しかし、『The Beast in Me』のオファヌを受けた時は圌自身も驚いた。「『これ、本圓に私宛ですか』ず思いたした。間違った人に送ったんじゃないかず。圌らは私に䜕を芋たんだろう」おそらくプロデュヌサヌは圌を『ガヌルズ』で芋぀けたのだろう、ず私は提案する圌のキャラクタヌは、若い女性を食い物にするために自分の力を利甚しおいるず批刀するブログを曞いたハンナレナ・ダナムを残酷か぀巧みに操る。知的でお䞖蟞の混じった話術で圌女を油断させ、そしお突然ズボンの前を開けおペニスを露出させる。いや、ラむスはそのシリコン補の半勃起状態のものを手元に残せなかった。「頌んだんですけどね」ず圌は陰鬱に蚀う。「どうなったんだろう。消毒されたこずを願いたす。」 圌は、より耇雑な圹をオファヌされるようになったのは幎霢のせいだず考えおいる。「幎を取るに぀れお、自分の感情にもっず簡単にアクセスできるようになりたす。人生を経隓しおきたので、匕き出せるものが増えたす。」1990幎代埌半から2000幎代初頭の自分の映画を振り返ったら、䜕が芋えるだろうか「あの頃は挔技の経隓がほずんどなかったので、すべおがかなり平坊でした。ちょっず぀たらなかった。面癜いものは幎月ずずもにやっおきたす。そしおそれは本圓にありがたいこずです。」だから、䞭幎。結局それほど怖くはない。 『りィドりズ・ベむ』は4月29日からApple TVで配信。 よくある質問以䞋は、「消毒されたこずを願いたす...
Israel

これが今日の戊争の姿なのでしょうか | モハマド・バゞ

iOSおよびAndroidでは、蚘事コンテンツにスクロヌル可胜なオヌバヌフロヌがなくなり、氎平方向のオヌバヌフロヌはクリップされたす。Androidでは、プログレスバヌのラッパヌが䞊郚から58ピクセルの䜍眮に配眮されたす。 プログレスバヌのラッパヌクラス`svelte-6atxfw`は、ペヌゞの䞊郚に固定され、䞊郚から1ピクセル䞋の䜍眮から始たりたす。ビュヌポヌトの党幅にわたっお広がり、䞊䞋に-24ピクセル、巊右に-10ピクセルのマヌゞンがあり、䞋郚マヌゞンは14ピクセルです。最初は非衚瀺䞍透明床0で、0.5秒かけおフェヌドむンしたす。z-indexは25です。 画面幅が30em以䞊の堎合、サむドマヌゞンは-21ピクセルに倉わりたす。41.25emでは、ラッパヌの幅は620ピクセルになりたす。46.25emでは740ピクセル、61.25emでは980ピクセル、71.25emでは1140ピクセルになり、巊マヌゞンは-180ピクセルに倉わりたす。81.25emでは1300ピクセルになり、巊マヌゞンは-260ピクセルになりたす。 プログレスバヌ自䜓クラス`svelte-6atxfw`は高さ6ピクセルで、幅は0から始たり、背景色ずしおプラむマリピラヌの色を䜿甚したす。ラッパヌに`active`クラスがある堎合、完党に衚瀺されたす。 「Guardian Headline Full」には、異なるりェむトずスタむルで以䞋のフォントフェむスが定矩されおおり、すべおガヌディアンのアセットサヌバヌから提䟛されおいたす - ラむト300、ノヌマルスタむル - ラむトむタリック300、むタリックスタむル - レギュラヌ400、ノヌマルスタむル - レギュラヌむタリック400、むタリックスタむル - ミディアム500、ノヌマルスタむル - ミディアムむタリック500、むタリックスタむル
Bosnia and Herzegovina

EUは、トランプ氏に関連するバルカン半島のパむプラむン蚈画をめぐり、米囜ずの察立のリスクを抱えおいる。

以䞋は、提䟛された英文テキストの日本語蚳です。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 --- EUは、ドナルド・トランプ氏の個人匁護士が率いる䌁業に有利なバルカン半島のパむプラむン契玄の授䞎を遅らせようずした埌、トランプ氏ずの察立のリスクを負っおいるず、ガヌディアンが入手した文曞が瀺しおいる。 ブリュッセルはすでに貿易、りクラむナ、軍事支出をめぐっおトランプ氏ず衝突しおいるが、倧統領に近い人物が関䞎するビゞネス取匕を阻止しようずする今回の動きは初めおのようだ。 パむプラむンはボスニア・ヘルツェゎビナを通過する予定である。ボスニアの関係者によるず、米囜圓局からの数ヶ月にわたる圧力を受けお、同囜の指導者たちはワむオミング州に拠点を眮くほずんど知られおいない䌁業に契玄を急いで授䞎しおいる。 AAFS Infrastructure and Energyは昚幎11月に蚭立され、所有者を明らかにしおいない。同瀟の前面に立぀のは、トランプ氏の2020幎遞挙敗北を芆すための遞挙運動の重芁人物2人、すなわち、議䌚襲撃を扇動したずの告発からトランプ氏を匁護した匁護士ゞェシヌ・ビナル氏ず、倧統領の元囜家安党保障顧問の兄匟であるゞョヌ・フリン氏である。 明確な実瞟がないにもかかわらず、AAFSは珟地代理人によるず、パむプラむンずボスニアの他のむンフラプロゞェクトに15億ドルを投資する蚈画である。 3月、議員たちは、入札手続きなしでAAFSに契玄を授䞎するこずを矩務付ける法埋を可決した。トランスペアレンシヌ・むンタヌナショナルは、この法埋は「危険な前䟋」を䜜るず述べた。 数日埌、サラ゚ボのEU代衚は非公匏にボスニアの指導者たちに察し、同囜のEU加盟の垌望を危険にさらしおいるず譊告した。 ボスニアの調査報道機関istraga.baが入手し、ガヌディアンが確認した4月13日付の曞簡で、EU高官ルむゞ・゜レカ氏は、ボスニアずEUの間の゚ネルギヌ協定に基づき、「法案草案がEUず培底的に調敎されるこずが極めお重芁である」ず述べた。 ゜レカ氏は、EUはパむプラむン法案に関しお発蚀暩を持぀べきだず述べた。「このようにしお、ボスニア・ヘルツェゎビナは欧州の道を進み続け、さらなる統合の機䌚や財政的機䌚を逃さないようにするこずができる」ず同氏は述べた。 ビナル氏は、このパむプラむンを「トランプ政暩の優先事項」ず呌んでいる。EUの介入に぀いお尋ねられた際、同氏は「AAFSは、このプロゞェクトで真に重芁なこず、すなわちボスニア・ヘルツェゎビナの人々に゚ネルギヌ安党保障を提䟛し、経枈発展を促進するこずを決しお芋倱うこずはありたせん。我々は、このビゞョンを珟実にするために必芁なむンフラを開発するため、すべおの関連圓局ず緊密に協力するこずに尜力しおいたす」ず述べた。 パむプラむンはボスニアをクロアチア沖の液化倩然ガス基地に接続するこずで、珟圚は䟛絊を完党にロシアに䟝存しおいる同囜に米囜産ガスが届くようになる。 2022幎にりラゞヌミル・プヌチン氏がロシアのりクラむナ党面䟵攻を開始した埌、ブリュッセルはEU加盟囜およびボスニアのような加盟候補囜に察し、2028幎たでにロシア産ガスの賌入を停止するよう期限を蚭定した。 それでもブリュッセルは珟圚、欧州の゚ネルギヌ戊略の重芁な䞀郚が、米囜䌁業だけでなく、敵察的な倧統領ず個人的な぀ながりを持぀䌁業の支配䞋に眮かれる可胜性に盎面しおいる。 AAFSのりェブサむトには、米囜の力を想起させる倧きな鷲の絵が掲茉されおいる。スタッフの名前は蚘茉されおいないが、「゚ネルギヌ、むンフラ、金融、囜際プロゞェクト開発にわたる数十幎の経隓を組み合わせた」ず述べおいる。AAFSは、バルカン半島で蚈画されおいる芏暡のむンフラプロゞェクトをこれたで実斜した圢跡はない。 ビナル氏ずフリン氏だけがトランプ氏の呚蟺からボスニアに関心を瀺しおいるわけではない。ゞョヌ・フリン氏の兄匟で、ロシアずの取匕に぀いおFBIに嘘を぀いた眪で有眪刀決を受けたが、2020幎にトランプ氏の恩赊で芆された元米囜情報長官マむケル氏は、ボスニアのセルビア人民族䞻矩掟閥の指導者のためにロビヌ掻動を行っおいる。 このロビヌ掻動は10月に成功し、1995幎の和平合意を匱䜓化させおきたボスニアのセルビア人指導者ミロラド・ドディク氏に察する米囜の制裁が解陀された。この和平合意は、10䞇人以䞊が死亡した3幎間の戊争を終結させたものである。4月には、家族経営の䌚瀟を運営するドナルド・トランプ・ゞュニア氏が、ボスニア・ヘルツェゎビナ内の自治セルビア人共和囜の䞻芁郜垂バニャ・ルカを蚪問した。圌もマむケル・フリン氏もパむプラむンプロゞェクトに盎接関䞎しおいるようには芋えないが、ドディク氏はこれを支持しおいる。 連絡を取る この蚘事に぀いおトム・バヌギスに連絡する この蚘事に぀いお共有したい情報がある堎合、以䞋の方法のいずれかを䜿甚しおトムに連絡できたす。 ガヌディアンアプリでの安党なメッセヌゞング ガヌディアンアプリには、蚘事に関する情報を送信するためのツヌルが含たれおいたす。メッセヌゞぱンドツヌ゚ンドで暗号化され、すべおのガヌディアンモバむルアプリが実行する日垞的なアクティビティ内に隠されたす。これにより、誰もあなたが私たちず通信しおいるこず自䜓、たしおや䜕が蚀われおいるかを知るこずを防ぎたす。 ただガヌディアンアプリをお持ちでない堎合は、ダりンロヌドしおiOS/Android、メニュヌに進んでください。「安党なメッセヌゞング」を遞択しおください。 トム・バヌギスにメッセヌゞを送信するには、「UK Investigations」チヌムを遞択しおください。 SecureDrop...
Spain

スペむンの保守掟が、極右政党Voxずの地域協定を埩掻させおいる。

スペむンの䞻芁野党である保守系囜民党PPは、極右政党Voxの移民問題に察する匷硬な姿勢を取り入れ、Voxずの地域連携を再掻性化させおいる。これは、移民問題をめぐる意芋の盞違が原因でスペむンの5぀の自治州で連立政暩が厩壊しおから2幎も経たないうちの出来事である。 PPずVoxの新たな連携は、来幎の総遞挙を前に、たたスペむンの瀟䌚党政暩が少なくずも50䞇人の䞍法移民に法的地䜍を䞎えるこずで移民の恩恵を匷調しようずしおいる䞭で行われおいる。 6幎前、PPは極右のラむバルであるVoxを「恐怖、怒り、恚み、埩讐」に䟝存する政党ずしお拒吊しおいた。しかしその埌、バレンシア、アラゎン、ムルシア、゚ストレマドゥヌラ、カスティヌリャ・む・レオンでVoxず地域連立政暩を暹立した。これらの連携は2024幎7月、PPが䞭倮政府の蚈画カナリア諞島から本土の斜蚭ぞ玄400人の倖囜人孀児を移送する蚈画を支持したこずに抗議しおVoxが5぀の連立政暩すべおから離脱したこずで終了した。 しかし先週、PPずVoxは、昚幎12月の遞挙埌の数ヶ月にわたる協議を経お、南西郚の゚ストレマドゥヌラ州を共同統治する合意に達した。そしお氎曜日には、北東郚のアラゎン州を統治する協定を発衚した。 Voxは、マリア・グアルディオラ氏が゚ストレマドゥヌラ州のPP州銖盞に埩垰するこずを支持するこずに合意し、その芋返りずしお3぀の州省庁の支配暩ず、絊付金や補助金においお倖囜生たれの䜏民よりもスペむン人を優先する措眮の採甚を埗た。この合意に基づき、今埌は「その地域に真の、氞続的か぀怜蚌可胜な結び぀きを持぀者ぞの公共資源の優先配分」が行われるこずになる。 氎曜日の投祚で州銖盞に埩垰したグアルディオラ氏は、゚ストレマドゥヌラ州を「より公正で、より自由で、より繁栄した州」にするこずを玄束したが、圓初はVoxずの統治を怜蚎するこずさえ拒吊しおいた。2023幎5月の前回の州遞挙埌、圌女はVoxに察する嫌悪感を明確にし、「ゞェンダヌに基づく暎力を吊定する者 移民を非人間化する者 を政暩に入れるこずはできない」ず述べおいた。数週間埌、PPは方針を転換し、Voxずの連立政暩に入った。 2月に州遞挙が行われたアラゎン州の統治合意は、゚ストレマドゥヌラ州のものず類䌌しおいる。極右政党は3぀の州省庁を運営し、PPにVoxの政策「囜家的優先」、すなわち他者よりもスペむン人を優先するこずなどをより倚く受け入れさせるこずに成功したこずを誇瀺しおいる。 Voxは「スペむン人が垞に最優先されるこずを確実にする。補助金付き䜏宅、瀟䌚賃貞、奚孊金、絊付金ぞのアクセスにおいお、囜家的優先を実斜する」ず述べた。 PPずVoxの連立協議は、先月の北郚カスティヌリャ・む・レオン州の遞挙埌も継続䞭である。 これらの地域連携の再掻性化は、来幎の総遞挙でPPが第1党ずなったものの過半数を獲埗できなかった堎合、党囜的な連立政暩の可胜性を瀺唆しおいる。 䞡党は䞭倮政府の正芏化プログラムを批刀しおいる。PPはこれがスペむンの公共サヌビスを圧迫するず䞻匵し、Voxは再び、ペドロ・サンチェス銖盞がスペむン人人口を眮き換え、「䟵略を加速させようずしおいる」ず瀺唆しおいる。 昚幎7月、Voxは移民の子䟛を含む最倧800䞇人の倖囜出身者を囜倖远攟する構想を浮䞊させ、「圌らが我々の習慣に適応するのは非垞に難しい」ず䞻匵した。同党は埌にこの「再移䜏」蚈画から撀回した。 **よくある質問** 以䞋は、スペむン保守掟が極右Vox党ずの地域協定を埩掻させるこずに぀いお、自然な口調で明確な回答を瀺したFAQリストです。 **初玚レベルの質問** 1. スペむン保守掟ずVoxの地域協定ずは䜕ですか これは、保守系囜民党PPが極右のVox党ず協力しお地域の地方政府を圢成する取匕です。Voxの支持ず匕き換えに、PPはVoxの政策の䞀郚を採甚するこずに同意したす。 2. なぜこれらの協定が今埩掻しおいるのですか 緊匵期間の埌、PPは最近重芁な囜政遞挙で敗北したしたが、いく぀かの地域では勝利したした。それらの地域を統治するには過半数が必芁です。他の政党が協力しないため、圌らはVoxに支揎を求めおいたす。 3. この文脈におけるスペむン保守掟ずは誰ですか 囜民党PPは、スペむンの䞭道右掟の保守政党です。圌らは極右ではなく、より䌝統的で、ビゞネス寄りで、瀟䌚問題には穏健です。 4. Voxはこれらの取匕の芋返りに䜕を求めおいたすか Voxは通垞、より厳しい移民芏制、カタルヌニャ独立に察する匷硬路線、ゞェンダヌ暎力法の瞮小、そしおより匷い「スペむン第䞀」の文化政策を芁求したす。 5. これはスペむンでは新しいこずですか いいえ。同様の取匕は2019幎ず2020幎にもありたした。新しい点は、PPが以前は避けおいた地域バレンシア州などでも、より公然ずこれを行うようになったこずです。...
Antwerp holidays

アントワヌプ、ペヌロッパのオルタナティブスタむルの銖郜を巡る、ファッション愛奜家のためのガむド。

あなたが本気でファッションを重芖する街にいるこずを実感するのは、聖母マリアでさえ頭のおっぺんから぀た先たでデザむナヌズブランドに身を包んでいる時だ。アントワヌプの旧垂街、華やかな䞭䞖のギルドハりスや石畳の通りから少し歩けば、バロック様匏の聖アンドリュヌ教䌚がある。この街の倚くのカトリック教䌚ず同様、矎しいステンドグラスの窓、粟巧に圫られた朚補の説教壇、そしお数え切れないほどのフランドル掟の巚匠たちの䜜品がある。しかし、私たちがここで鑑賞するのは、別の皮類の芞術だ。 静かな瀌拝堂で、16䞖玀の優雅な朚補の聖母像が、い぀もの青いマントではなく、淡いガヌれのような垃地で䜜られ、癜い鳩の矜根の襟で瞁取られたドレスを身にたずっおいる。これはベルギヌの有名なファッションデザむナヌ、アン・ドゥムルメステヌルによる特泚品だ。倧胆な遞択だが、ファッションぞの愛が日垞生掻に織り蟌たれおいるかのようなこの街に完璧に調和しおいる。 垞にこうだったわけではない。19䞖玀、この貧しい地区は「悲惚の教区」ずしお知られ、その評刀は1980幎代たで続いた。その時、ドリス・ノァン・ノッテンずいう若いデザむナヌが、祖父の仕立お屋の向かいにあたるナショナヌル通りに店を開くこずを勇敢に決断した。玄40幎埌、曲線を描く窓、倧理石の床、シャンデリアを備えた矎しく修埩されたアヌル・ヌヌノォヌ建築は、アントワヌプの掻気あるファッション地区の䞭心に䜍眮しおいる。おそらく「悲惚地区」では芳光局にずっお売り蟌みにくかったため、改名されたのだろう。 「この店ができる前は、ここには䜕もなかったこずを理解しなければなりたせん。それがすべおを倉えたのです」ず、私ず嚘をこの゚リアの䞻芁なファッションスポットやショッピング街に案内しおくれるガむド、むェントルは蚀う。 若いベルギヌのデザむナヌたちは、その才胜、独創性、そしお自信で囜際的なファッション誌を魅了した。ノァン・ノッテンずドゥムルメステヌルはずもに「アントワヌプ・シックス」の䞀員である。圌らは1980幎代埌半に囜際的なファッションシヌンに登堎した、街の王立矎術アカデミヌの優秀な若き卒業生たちだ。同䞖代のワルテル・ノァン・ベむレンドンク、ディルク・ビッケンベルグス、ディルク・ノァン・セヌヌ、マリナ・むヌずずもに、䜕十幎もパリ、ミラノ、ロンドンに支配されおきたファッション界に新たな息吹を吹き蟌んだず評䟡されおいる。 圌らの物語は、アントワヌプの䞖界クラスのファッション博物通であるMoMuで開催されおいる倧芏暡な新展瀺で語られおいる。ノァン・ノッテンの旗艊店からすぐのずころにある。2027幎1月たで開催されるこの回顧展は、グルヌプが1986幎に初めおロンドンぞ旅立っおから40呚幎を蚘念するものだ。圓時、圌らはレンタルしたバンに詰め蟌み、オステンドからフェリヌに乗っお、オリンピアで開催されたブリティッシュ・デザむナヌ・ショヌでデビュヌコレクションを発衚した。若いベルギヌのデザむナヌたちは、その才胜、独創性、そしお床胞で囜際的なファッション誌やバむダヌを魅了した。限られた予算で、しばしばリサむクル玠材を䜿っおコレクションを制䜜し、垂堎性よりも自己衚珟を優先し、廃墟ずなった駐車堎でファッション撮圱を行い、自分たちでチラシやポスタヌを䜜ったのだ。 倖囜のマスコミは圌らをアントワヌプ・シックスず呌ぶのが奜きだったがあの長いフラマン語の名前をすべおタむプするよりずっず簡単だから、圌らは決しお正匏なグルヌプではなかった。展瀺䌚が各デザむナヌにそれぞれ個別のスペヌスを䞎えおいるのは玠晎らしいこずだ。ノァン・ベむレンドンクの倧胆でカラフルな䜜品から、ドゥムルメステヌルの癜黒パレットのダヌクなドラマたで、展瀺は、そこで玹介されおいる衣服ず同じくらい瀺唆に富み、想像力豊かである。映写、録音されたむンタビュヌ、動くマネキンのコンベアベルト、そしお喚起力のあるサりンドトラックを組み合わせおいる。1884幎以来。写真ゞョアンヌ・オコナヌ 展瀺䌚を埌にしお春の日差しの䞭に出るず、この先駆的なグルヌプの圱響力がファッションをはるかに超えお、今もなおこの街に息づいおいるこずが明らかだ。ナショナヌル通りでは、珟代のデザむナヌが、䞭叀衣料を重量で販売するキロショップず隣り合っおいる。Labels Incでは、ラフ・シモンズやマルタン・マルゞェラずいった有名ベルギヌ人デザむナヌの愛甚品を探したり、この街の最新のファッション孊科卒業生による特集コレクションをチェックしたりできる。近くのカンメン通りやステヌンハりりェルス通りには、ノィンテヌゞショップ、ストリヌトりェアブランド、そしおグラフィックデザむン、アヌト、建築にむンスパむアされた掗緎されたアヌバンメンズりェアを専門ずするアルテ・アントワヌプのような独立系レヌベルがひしめいおいる。ビッケンベルグスのバッグずベルギヌワッフルの違いがわからなくおも、むンスピレヌションを受けずにはいられない。 「アントワヌプ・シックスは人々に、起業家粟神を持ち、自分の内なる声に埓うこずを教えたした」ず、ドリス・ノァン・ノッテンのもずで修行し、埌に瀟䌚的䌁業でサステナブルファッションレヌベルのReAntwerpを蚭立したデザむナヌ、ティム・ノァン・ステヌンベルゲンは蚀う。「圌らは、もし違うやり方をしたいのなら、それができるずいうこずを瀺したした。」 ファッション業界が生み出す膚倧な量の繊維廃棄物に察応しお立ち䞊げられたReAntwerpは、ノァン・ノッテンやクリスチャン・ワむナンツずいったデザむナヌの残り垃地を䜿甚しお、シャツからトレンチコヌトたで、矎しく仕立おられた限定版の定番アむテムを販売しおいる。この事業はたた、珟堎のワヌクショップで衣服を補䜜する難民に、蚓緎、雇甚、支揎を提䟛しおいる。「私は、衣服を買う人々ず同じくらい、䜜る人々にずっおも意味ず䟡倀のあるものにしたかったのです」ずノァン・ステヌンベルゲンは蚀う。「私たちはアフガニスタン、シリア、パキスタン、パレスチナ、ブラゞル、コスタリカからの難民ず仕事をしおきたした。私たちの共通蚀語はテキスタむルです。」 MAS博物通の屋䞊テラスからの、川ず広倧なドックダヌドのパノラマビュヌをお芋逃しなく。 これは、その富の䞀郚を繊維貿易に築いおきた街にふさわしいモットヌだ。16䞖玀、アントワヌプはペヌロッパ最倧の河枯であり、むギリスの矊毛、むタリアの絹、むンドのダむダモンド、ポルトガルの銙蟛料、西むンド諞島の砂糖がスヘルデ川を䞊䞋しおいた。この貿易による富は、街のメむン広堎であるフロヌレンマルクトを取り囲む粟巧なギルドハりスや公共建築物に泚ぎ蟌たれた。アントワヌプ枯の物語は、埠頭地区゚むラント地区にある、驚くほどモダンな10階建おの建物、MAS博物通で語られおいる。屋䞊テラスからのパノラマビュヌや、りォヌタヌフロントのテラスがある叀い倉庫に䜍眮するりルフ・シェアリング・フヌドマヌケットで䞖界䞭のストリヌトフヌドを味わう機䌚をお芋逃しなく。 画像を党画面衚瀺アントワヌプのメむン広堎、フロヌレンマルクトのブラボヌの噎氎ず華やかなギルドハりス。写真ブルヌノ・シルバ/アラミヌ 黄金時代、アントワヌプは䞻芁な商業の䞭心地であるだけでなく、芞術ず知識の倧囜でもあり、アン゜ニヌ・ノァン・ダむク、ピヌテル・ブリュヌゲル父、クララ・ペヌテルス、ピヌテル・パりル・ルヌベンスなどの画家たちを茩出した。圌らの䜜品のコレクションは王立矎術通で芋るこずができるが、荘厳な聖母倧聖堂でルヌベンスの巚倧な祭壇画4点を実際に目にするのに勝るものはない。 画家の家ずアトリ゚は珟圚倧芏暡な改修のため閉鎖されおいるが、長い芳光ずショッピングの䞀日の埌、䞀般公開されおいるむタリア匏の敎圢匏庭園で、チュヌリップや春の花々の展瀺の䞭に静かに座っおいるのは安らぎだった。たた、プランタンモレトゥス博物通でルヌベンスによる玠晎らしい家族の肖像画を偶然芋぀けた。そこは、印刷技術に完党に革呜をもたらした9䞖代にわたる家族の旧宅兌仕事堎だった。最初の地図垳、無数の科孊曞、矎しい挿絵入りの聖曞が、ここの朚補の印刷機で制䜜された。その䞀郚は1600幎代にたで遡る。暗い矜目板の壁、鉛の窓、きしむ床板があり、時が止たったかのような雰囲気ず魅力にあふれた堎所だ。 **玠晎らしきアントワヌプベルギヌの文化的宝石を最倧限に楜しむ10の方法** 続きを読む 私たちは、チェックアりトしおアントワヌプ䞭倮駅行きのトラムに乗る前に、ホテルである魅力的なホテル・ト・サントの隣の日圓たりの良い広堎で、最埌のボルケビヌルず゚ビクロケットを楜しむのにちょうど十分な時間がある。そこからブリュッセルたで電車で45分、ナヌロスタヌで垰囜する。ホテルは、磚き䞊げられた朚の床、らせん階段、梁のある倩井を持぀、矎しく修埩された17䞖玀の邞宅に䜍眮しおいる。長幎にわたり、バナナ倉庫、皎関、石鹞工堎、圫刻家のアトリ゚など、さたざたな目的で䜿甚されおきた。今日では、街を探玢するのに理想的な拠点ずなっおいる。フレンドリヌでスタむリッシュ、そしおその歎史をうたく着こなしおいる。たるでアントワヌプそのもののように。 アントワヌプ・シックス展はMoMuで2027幎1月17日たで開催。入堎料は倧人13ナヌロ、18歳未満は無料。この旅行はVisit Antwerpが提䟛した。ホテル・ト・サントのダブルルヌムは1泊217ナヌロから。 **よくある質問** ここでは、ファッション愛奜家のためのガむド「アントワヌプペヌロッパのオルタナティブスタむルの銖郜」に関するFAQのリストをご玹介したす。 **初玚レベルの質問** 1. なぜアントワヌプはファッションの銖郜ずみなされおいるのですか アントワヌプは、1980幎代に王立矎術アカデミヌを卒業した前衛的なデザむナヌグルヌプ、アントワヌプ・シックスで有名です。圌らはこの街を゚ッゞの効いたコンセプチュアルなファッションの地図に茉せ、オルタナティブスタむルの䞭心地ずしたした。 2. アントワヌプのファッションはパリやミラノず䜕が違うのですか 豪華な魅力よりも、脱構築、非察称性、知的なデザむンに重点を眮いおいたす。クラシックな゚レガンスではなく、オヌバヌサむズのシル゚ット、生の゚ッゞ、りェアラブルアヌトのような雰囲気を考えおください。...
Art and design

䞖界はアヌト・ビ゚ンナヌレに飜きおしたったのだろうかその治療法を求めお、ポルトガルのあるフェスティバルがアナキズムに目を向けおいる。

コむンブラのサンタ・クララ・ア・ノヌノァ修道院で䞀倜を過ごすこずにしたなら、その堎所がほが間違いなく幜霊が出るこずを芚悟しおおいおほしい。この17䞖玀の女子修道院の䞀階には、子䟛の幜霊のような声が響き枡る。この修道院はポルトガルの倧孊郜垂にある䞘の䞊に䜍眮し、モンデゎ川を挟んで䞭䞖の䞭心街を芋䞋ろしおいる。 ガレヌゞでは、也いた葉が幟䜕孊的な圢に䞊べられおおり、たるでりィッカの儀匏のために準備されたかのようだ。幜霊ハンタヌのような神経がなければ、䞡端のネオン管だけが頌りの真っ暗な寮棟の䞀階廊䞋を歩くこずはできないだろう。そこでは、修道士たちの独房から苊しげな叫び声が聞こえおくる。アルバニア語、䞭囜語、クルド語、キルギス語、トルコ語で歌われるこれらの嘆きは、アメリカ人アヌティスト、タリン・サむモンによるむンスタレヌションの䞀郚だが、二䞖玀にわたっおこの堎所に䜏んでいた修道女たちの幜霊のような蚘憶を呌び起こす。 最埌の修道女が1891幎に亡くなった埌、サンタ・クララ・ア・ノヌノァは玄䞀䞖玀にわたりポルトガル軍の兵舎ずしお䜿われた。2015幎以降、この修道院は隔幎開催のアヌトフェスティバル「アノれロ」の䞻芁拠点ずなり、9,650平方メヌトルの空間を䞉ヶ月にわたっお䞖界䞭のアヌティストの䜜品で埋め尜くしおきた。しかし、政府が最近、半ば攟棄されたこの建物をホテルに転甚する暩利を民間䌁業に認めたため、この状況は間もなく終わるかもしれない。 「ここに人々が䜏むこずは可胜ですが、それはアヌトを䞭心に据えるべきです」ず、アノれロの共同創蚭者兌ディレクタヌであるカルロス・アントゥネスは、フェスティバル開幕前倜、サンタ・クララの緑豊かな庭園にある仮蚭バヌの倖で私に語った。圌は、ポルトガル政府の「リノァむノ」プログラムの䞀環ずしお修道院を改修する蚈画が珟圚の圢で進めば、フェスティバルを䞭止するず脅しおいる。「プランBはありたせん。これが私の闘いです。ビ゚ンナヌレが䞭止になれば、この街にずっお倧きな問題になるでしょう。」 そうした背景を考えるず、今幎の幜霊をテヌマにしたフェスティバルは、この建物を匕き継ぐ開発業者ぞの譊告ず芋るこずができる。サむモンのむンスタレヌションは、たるで囁いおいるかのようだ。「これらの霊は、ゎルフ䌑暇で蚪れる投資銀行家たちに眠れぬ倜をもたらすだろう」ず。しかし、アヌトビ゚ンナヌレ自䜓がゞェントリフィケヌションず耇雑な関係にあるこずを考えれば、その囁きには理由がある。 郜垂が定期的に囜際矎術展を開催するずいうアむデアは、1895幎の第1回ノェネツィア・ビ゚ンナヌレに遡る。圓時、ノェネト州の州郜は、グランドツアヌの䌝統が衰退した埌のむタリア矎術垂堎を掻性化させるこずを目指しおいた。このフェスティバルは、埌に芳光客ずしお戻っおくる蚪問者を惹き぀ける䞀方で、地元の人々に䞖界的に有名な芞術䜜品ぞのアクセスを提䟛し、キュレヌタヌに矎術通が滅倚に蚱さない実隓の自由を䞎えた。 1990幎代には、栌安航空刞の普及ずビルバオ効果を远い求める政治家たちに埌抌しされ、あらゆる郜垂が独自のビ゚ンナヌレを欲しがるようになった。カッセルのドクメンタ、ニュヌペヌクのホむットニヌ・ビ゚ンナヌレ、サンパりロ・ビ゚ンナヌレずいった倧芏暡むベントに加え、珟圚ではアンドラから暪浜たで、䞖界䞭に200以䞊のフェスティバルが存圚する。 しかし、そのブヌムは反発も招いた。ビ゚ンナヌレは䞻に、トヌトバッグを提げた囜際的なアヌト関係者が数週間だけ街に集たり、倧きなカヌボンフットプリントを残す䞀方で、地元䜏民ずの意味のある぀ながりをほずんど築かない口実に過ぎないのではないかずいう疑念である。「ビ゚ンナヌレは郜垂に貢献できるのか、それずも単なる『ビッグアヌト』のためなのか」ず、アヌトフォヌラム誌はビ゚ンナヌレのアむデンティティ危機を特集した最新号で問いかけおいる。 さらに悪いこずに、アヌトビ゚ンナヌレはゞェントリフィケヌションを促進するものであり、劚げるものではないずいう疑念がある。あるケヌスでは、か぀おのマヌガリンの工堎が珟圚ベルリンのKWずなったように、忘れ去られた空間に呜を吹き蟌み、埌に恒久的なアヌト機関ぞず倉貌させた。別のケヌスでは、建物にクヌルな茝きを加え、開発業者がそれをすぐに買い占めた。ラゎスの䜿われなくなった鉄道車庫に䜏んでいた䞍法占拠者たちは、2017幎の初回ビ゚ンナヌレの䌚堎ずしお䜿甚された埌、立ち退きを䜙儀なくされた。 2015幎から存圚し、各回玄80䞇ナヌロずいうかなり控えめな予算で運営されおいるコむンブラのアノれロは、その圢匏を再考しようずするアヌトフェスティバルの先駆けずなっおきた。2023幎のマニフェストでは、ビ゚ンナヌレはもはや「アヌティストや芖芚衚珟スタむルを発信する堎」であるべきではなく、代わりに共同生掻や思考の実隓堎ずなり、歎史的な堎所に新たな甚途を想像する堎であるべきだず述べられおいる。「ポルトガルでは、過去の栄光に頌っお生きる傟向がありたす」ずアントゥネスは蚀う。「ビ゚ンナヌレは未来ぞの扉であるべきなのです。」 今幎、アノれロのキュレヌタヌであるハンス・むベリングス、ゞョン・れペテッリ、ダニ゚ル・マデむラは、ビ゚ンナヌレ疲れに察する新たな治療法を提案しおいる。それはアナキズム無政府䞻矩である。そのタむトル「Segurar, dar, receber」「保持するこず、䞎えるこず、受け取るこず」は、珟代のキュレヌタヌが奜むセラピヌや感情的な脆匱性の流行語のように聞こえるかもしれない。しかし、実際にはロシアのアナキスト哲孊者ピョヌトル・クロポトキンに觊発されたものである。ここでのアナキズムは混沌ではなく協力を意味する。クロポトキンの倧きな考えは、盞互扶助が進化ず進歩にずっおダヌりィンの適者生存よりも重芁であるずいうものだ。 アノれロは地元の自治䜓やコむンブラ倧孊から資金を埗おいるが、還元しようずも努めおいる。開幕むベントでは、ポルトガルのアヌティスト、ノァスコ・アラりヌゞョが、党員が癜い服を着た地元の合唱団や音楜グルヌプからなる260人の歌手を率いお、コむンブラの䞭倮広堎から修道院たで行進した。圌らはノェルディのオペラ「ナブッコ」の合唱を歌った。これは、町の人々を珟代アヌトの神殿ぞず導くための、ハヌメルンの笛吹き男のような行進だった。 ここにある䜜品の䞭には、掟生圢の「フェスティバル・アヌト」ず呌べるものもある。タリン・サむモンのむンスタレヌション「Start Again the Lament」のバリ゚ヌションは、ニュヌペヌクのパヌク・アベニュヌ・アヌモリヌ、デンマヌクのフレデリクスベア博物通のシスタヌネルネ、ロンドンのむズリントン・グリヌンの地䞋にある秘密の地䞋宀で展瀺されおきた。しかし、サンタ・クララの女子修道院では、建築自䜓にすでに組み蟌たれおいる抑圧的な雰囲気によっお、その䜜品は力を増しおいる。それは、「ここでしか、そしお他のどこでも起こりえない」アヌトを創造するずいうマニフェストの玄束を実珟しおいる。 長い廊䞋の終わりにある暗闇から出おくるず、もろい石段を䞋りお庭園ぞず向かうこずができる。そこでは、アムステルダムを拠点ずする建築デザむン事務所むンサむド・アりトサむドが、か぀お掗濯堎だったず思われる堎所の雑草を取り陀き、今埌数幎かけお成長する柑橘類やキンカンの朚を怍え、怅子を蚭眮しお「芋知らぬ人ずの䌚話を促しおいる」。「私たちは、ビ゚ンナヌレが修道院の敷地を䞀般公開し続けるための詊みであるこずを理解しおいたす」ず、むンサむド・アりトサむドのアりラ・メリスは蚀う。「だからこそ、二幎埌もここに残るようなものを䜜ろうずしたした。」 意図は良いが、今のずころ圌らが瀺せるのはテヌブルず空の怅子だけだ。そしお、アノれロがホテル開発を阻止できなければ、キンカンの朚が初めお実を結ぶ前に、同じ堎所に簡単にプヌルが蚭眮されるかもしれない。 時折、ビ゚ンナヌレは自分がどれほど匷力な抗議でありたいのか確信が持おないように芋える。二぀の独房では、キュレヌタヌがツむンベッドを蚭眮し、蚪問者はそこで䞀倜を過ごしながら、二本の長線実隓映画、ベルギヌ人監督シャンタル・アケルマンの「La Chambre」ずフィンランド人アヌティスト、ナハ・リリダの「Sleep」を芳るこずができる。これは、サンタ・クララのホテルぞの転換を颚刺したものなのかそれずも劥協のための詊運転なのか壁のテキストは、それをサンタ・クララの「䞍確かな未来」ぞの「暗瀺」ず呌んでいるだけだ。 コむンブラにはペヌロッパ最叀の倧孊の䞀぀がある。急な石畳の通りを䞊り䞋りするず、昔ながらのガりンを着た孊生たちに出䌚う。䞭には、叀くからの孊生の䌝統に埓っお倧きな朚のスプヌンを持っおいる者もいる。しかし、この街には長い抗議文化の歎史もある。コむンブラは、レプブリカスずしお知られる20以䞊の巊翌的・アナキスト的な孊生友愛䌚がある点で、ペヌロッパでもナニヌクである。「幜霊の共和囜」や「狂気の宮殿」ずいった詩的な名前を持぀これらの自䞻管理の共同䜏宅プロゞェクトは、恵たれない背景を持぀孊生たちに䜏たいず食事を提䟛しおいる。たた、より保守的なグルヌプのいじめの慣行ずは異なり、新入生に察しおより穏やかな歓迎の儀匏も行っおいる。これらは盞互扶助を実践する堎所である。 画像をフルスクリヌンで衚瀺 「ビ゚ンナヌレは特定の゚リヌトを匕き寄せる」 コむンブラのレプブリカの䞀぀。写真Xavier Dealbert/Alamy アノれロのアナキズムをテヌマにしおいるこずを考えるず、ここには明らかな぀ながりがある。レプブリカスのいく぀かはフェスティバルの䌚堎のすぐ倖にあり、そこに䜏む倚くの孊生がビ゚ンナヌレの舞台裏で働いおいる。しかし、それらは展瀺内容からは奇劙なほど欠萜しおいる。代わりに、キュレヌタヌたちは女子修道院の郚屋を、展瀺ケヌスに入ったアナキストの郜垂蚈画に関する本や、クロポトキンが重芁な建築家に䞎えた圱響を瀺すフロヌチャヌトで埋め尜くしおいる。 開幕日、二人のレプブリカのベテランが䞘を登っおきた。53歳のゞャむメ・ミランダず57歳のゞョアン・パりロ・ベルナディヌノは、スタむリッシュなアヌト関係者の䞭でもひずきわ目立っおいた。「ビ゚ンナヌレは特定の゚リヌトを匕き寄せたす」ずミランダは蚀う。「レプブリカスに䜏む若者たちは、通垞ここに招埅されるこずはありたせん。」しかし、圌らは来およかったず思っおいる。「なぜ圌らがここに留たろうず決意しおいるのか、今では理解できたす」ず圌は建物矀を芋枡しながら蚀う。圌らがか぀お䜏んでいた䜏宅プロゞェクト「レアル・レプブリカ・ボア・バむ・゚ラ」も、か぀おは䞍確かな未来に盎面しおいた。ポルトガルの賃貞法が倉わったずき、孊生たちは立ち退きの脅嚁にさらされた。元䜏人たちはそれに察応しお資金を出し合い、家䞻から物件を買い取った。 2028幎の次回開催に向けお、アノれロは二幎ごずに異なるペヌロッパの郜垂を巡る移動文化ビ゚ンナヌレ「マニフェスタ」ず提携する予定である。これが最埌の開催にならないようにするためには、地元の人々から孊ぶのが䞀番だろう。アノれロは、サンタ・クララ・ア・ノヌノァ修道院ずコむンブラ垂内の様々な䌚堎で、7月5日たで開催されおいる。 **よくある質問**...
India

「ロヌレンスはカルマだ」モディ政暩䞋のむンドでアむコンずなったギャングスタヌ

むンドずパキスタンの囜境には、5䞇本の高い柱に15䞇基の投光噚が蚭眮され、倜には宇宙からも芋えるほどの明るい光を攟っおいる。むンド偎の町を車で走るず、昌間でも䞀方の囜がどこで終わり、もう䞀方がどこから始たるのかを芋分けるのは難しい。起䌏のある小麊畑に沿っお、名前のない未舗装の道が曲がりくねり、ロヌプ補のベンチに座った男たちが午埌をがんやりず過ごし、通り過ぎるあなたをじっず芋぀めおいる。 高速道路のすぐそばにあるドゥタラワリは、少し様子が違う。ここにある家々は倧きく、広々ずした䞭庭がある。癜く塗られ、赀いアクセントが斜された3階建おの家には、高さ7フィヌトの境界壁があり、その䞊には有刺鉄線ず、未舗装の通りを芋䞋ろす4台の防犯カメラが蚭眮されおいる。茶色の鉄補のドアには「オヌム」のシンボルが枊巻くように描かれおいるが、名札はない。ここが、33歳でむンドで最も悪名高いギャング、ロヌレンス・ビシュノむの家である。 2024幎10月、ビシュノむ・ギャングのメンバヌは、近幎で最も泚目を集めた殺人の䞀぀を実行した。むンドの有力政治家ババ・シディクが、ムンバむの裕犏な地区で、自分の車のそばに血の海に倒れおいるのが発芋されたのである。その埌たもなく、ビシュノむはカナダ囜内での耇数の殺人および暗殺未遂事件に関連づけられた。その時点で、圌はすでに広く知られおいた。2幎前、圌は囜際的なファンを持぀パンゞャブ人ラッパヌ、シッドゥ・ムヌス・ワラぞの銃撃を指瀺しおおり、ムヌス・ワラはパンゞャブ州の村の近くで射殺された。ビシュノむは2023幎に囜家捜査局NIAに察し、ムヌス・ワラを殺害したのはビシュノむ・ギャングのメンバヌの死の埩讐のためだず語った。 これらの殺人で最も印象的なのは、ビシュノむが銖郜の「高床譊備刑務所」に収監されながら、それらを指揮したこずである。圌は、ボリりッドスタヌやスタンダップコメディアンを含む十数名の名前が茉った、広く知られた殺害リストを持っおいる。NIAによるず、ビシュノむ・ギャングはむンド北西郚、䞭東、北米に玄700人のメンバヌを抱えおいる。圌は10幎以䞊にわたり、耇数の殺人ず恐喝の眪で裁刀を埅ちながら刑務所に入っおいるが、それが圌の掻動を劚げるこずはなかった。圌の最も重倧な犯眪は、むンド政府の拘留䞭に発生した。 私は茶色のドアの隣のベルを鳎らし、ノックをし、埅った。誰も答えなかった。ビシュノむの盎系家族は、村で最も裕犏な郚類に入るが、メディアに語ったこずは䞀床もない。ロヌレンスず盎接の血瞁関係はないが、ドゥタラワリで育ち、圌の少幎時代を知るハッピヌ・ビシュノむが、近くで私を車から降ろしおくれた。圌は、ノックをしないように、写真を撮らないように、ただ遠くから家を芋るだけにするようにず私に助蚀しおいた。返事がなかった埌、私は圌が2぀先の通りに車を停めおいるのを芋぀けた。圌は、防犯カメラに自分の車が映るのを避けたかったのだず説明した。 私はハッピヌず村の䞭やその呚蟺で䞀日を過ごし、地元の人々やロヌレンスの芪戚ず話をしたが、これたでのずころ圌は陜気で、その名に恥じない様子だった。しかし今、圌はすぐにでも立ち去りたがっおいた。ベルを鳎らすのは、やりすぎだったのだ。数分埌、高速道路に出たずころで、私はハッピヌに、お茶でも飲んでいかないかず尋ねた。「この゚リアを出おからね」ず圌は蚀った。どの゚リアだず私が尋ねるず、「ロヌレンスの゚リアだよ」ず圌は答え、スピヌドを䞊げた。 むンドは無法の氎域を挂流しおいる。北東郚のマニプヌル州では宗掟間の暎力が激化しおいる。カシミヌルでは反乱分子がむンド政府ず戊っおおり、陞軍将軍たちが過激掟の拷問を自ら監督したず非難されおいる。むンド北郚のりッタラヌカンド州では、文化的同化の残忍なキャンペヌンが進行䞭である。昚幎、ある事䟋では、ヒンドゥヌ教埒がむスラム教埒の隣人ぞの攻撃を調敎し、圌らを村から逃げるように匷制した。むンド䞭郚では、若いヒンドゥヌ教埒の男性たちが高速道路をパトロヌルし、肉を食べたり運搬したりしおいるず疑う者に頻繁に嫌がらせをし、時にはリンチを加えおいる。䞀方、モディがデリヌに移る前に12幎間銖盞を務めた西郚のグゞャラヌト州におけるむスラム教埒のゲットヌ化は、正垞なこずずしお提瀺されおいる。囜の他の地域が孊ぶべき暡範ずしお。むンドで最も人口の倚い州であるりッタル・プラデヌシュ州の銖盞は、サフラン色の衣をたずった匷暩的な人物で、たるでストリヌト犯眪者のような話し方をする。今䞖玀、銖郜で最悪の暎動を扇動したず広く非難されおいる男性が、最近デリヌの法務倧臣に任呜された。同囜の内務倧臣は、殺人容疑で逮捕され、3ヶ月間刑務所に収監されたが、埌に容疑は取り䞋げられた。 今日のむンドでは、公匏の免責ず絶え間ない暎力の脅嚁が共存する䞭で、ビシュノむはボリりッドスタヌやトップクラスのクリケット遞手ず同じくらいよく知られおいる。1990幎代のムンバむの裏瀟䌚のドンだったダりヌド・むブラヒムのような旧来のむンドのギャングは、法埋から逃れお海倖で華やかだが砎滅的な生掻を送る、恐れられる存圚だった。しかし、刑務所の䞭からでさえ、ビシュノむは䜕癟䞇人もの怒れる若者たちのロヌルモデルずなっおいる。圌らにずっお、法埋に埓うこずはたすたす敗者や退屈な者、愚か者のするこずのように思われおいる。政府が膚倧な数の倱業䞭の若者に雇甚を創出できない䞭、ビシュノむは、手段を遞ばずに手に入るものは䜕でも奪えずいう、絶望から生たれた虚無的なむデオロギヌを䜓珟しおいる。 圌の最も公にされた暙的や犠牲者のほずんどが、䞻にむスラム教埒ずシヌク教埒いずれもヒンドゥヌ・ナショナリストの想像の䞭で疑いの目で芋られおいるであるため、ロヌレンス・ビシュノむは、シヌク教埒の分離䞻矩者からむスラム教埒の第五列たで、むンドの敵に恐怖を䞎える「ヒンドゥヌのドン」ずしお䞻流掟マスコミから称賛されおきた。プラむムタむムのニュヌス報道は、圌のヒンドゥヌずしおの資栌、すなわち菜食䞻矩、犁欲的な生掻様匏、そしお二の腕に圫られた䞍機嫌そうなヒンドゥヌの神のタトゥヌを匷調しおきた。ストリヌミングプラットフォヌムのZee5は、ビシュノむの生涯に関する「ドキュメンタリヌシリヌズ」を『パンゞャブのロヌレンス』ずいうタむトルで発衚したばかりで、これによっおこのむメヌゞはさらに磚きがかけられるだろう。 NIAの匿名筋はマスコミに察し、ビシュノむは自身を「『ヒンドゥヌの倧矩』のための戊士」ず芋なしおおり、それが珟政暩の䞋で䜕らかの保護を䞎えおくれるず信じおいるず語った。しかし、ビシュノむずむンド政府ずの結び぀きは、共通の宗教的絆よりも深い。 ビシュノむはすでに党囜的な有名人だったが、2024幎10月、ババ・シディク殺害の数日埌、囜際的な悪名を獲埗した。オタワでの倖囜干枉に関する公の調査で蚌蚀した圓時のカナダ銖盞ゞャスティン・トルドヌは、カナダ人に察する暎力行為を行ったずしお、圌を名指しした。最も衝撃的なのは、ビシュノむはむンド政府の呜什で行動しおいたずされるこずである。トルドヌは、むンドの倖亀官が「モディ政暩に反察するカナダ人に関する情報を収集し、その情報をむンド政府の最高レベルに枡し、その埌、ロヌレンス・ビシュノむ・ギャングのような犯眪組織を通じお、カナダ囜内でカナダ人に察する暎力を匕き起こすよう指瀺しおいた」ず述べた。 男が刑務所から犯眪垝囜を運営できるこずは、今に始たったこずではない。しかし、カナダ圓局からの疑惑は、はるかに衝撃的なこずを瀺唆しおいた。すなわち、ビシュノむがむンド政府のために倖囜の地で暗殺を実行しおいたずいうのである。 むンド政府はすぐにトルドヌの䞻匵を退け、オタワは蚌拠を䜕も提䟛しおいないず指摘した。しかし、ニュヌデリヌの情報圓局者ずの䌚話の䞭で、私は、圌らが決しおはっきりずは蚀わないだろうが、この話に察する別の理解、モディのむンドが自らをどう芋おいるかにより沿った理解を感じ取るこずができた。察倖情報を担圓するスパむ機関であるむンド察倖情報局RAWの元高官は、それを簡朔に芁玄した。むンドは今や䞖界第4䜍の経枈倧囜であり、䞭囜の玄関口に䜍眮するアメリカの同盟囜である。「我々は今、これができるのだ」ず私は蚀われた。元工䜜員が蚀うには、「我々には、それで逃げ切れる圱響力があるからだ」。 ロヌレンス・ビシュノむずいう名前は珍しい。圌の色癜の肌から、䞡芪は19䞖玀のパンゞャブにおける東むンド䌚瀟の将校、サヌ・ヘンリヌ・ロヌレンスにちなんで名付けた。サヌ・ヘンリヌは、むンドで最も叀く、最も名門の寄宿孊校の䞀぀であるサナワヌのロヌレンス・スクヌルを創蚭した。ロヌレンスは、200マむル離れたその孊校には通わなかった。代わりに、家族が40ヘクタヌル以䞊の土地を所有しおいたドゥタラワリの地元の孊校に通った。村には圌の祖父に捧げられた祠がある。 ビシュノむずいう蚀葉は、ヒンディヌ語の2぀の単語、「ビヌス20」ず「ナり9」を組み合わせたものである。ビシュノむはむンド北西郚のヒンドゥヌ教埒コミュニティで、29の原則に埓っおいる。これらには、祈りず断食の儀匏、玔朔、菜食䞻矩、そしお環境保護ぞの匷いコミットメントが含たれる。コミュニティは、薪ずしお切り倒そうずしたマヌルワヌル王からケゞリの朚を守ろうずしお18䞖玀に銖をはねられたアムリタ・デノィのような殉教者を称えおいる。幌い頃から、ロヌレンスはこの䌝統に深い繋がりを感じおいた。 公立の䞭等孊校は、小麊畑に囲たれた小さな敷地にあり、氎牛が氎济びをする小さな濁った緑色の池の隣にある。裏手には火葬堎がある。私が蚪れたずき、孊校は䌑校だったが、ハッピヌ・ビシュノむはロヌレンスず䞀緒にそこで孊生だったこずを芚えおいた。むンドのほずんどの子䟛たちの教育では䜓眰が䞀般的であり、ラゞャスタンで育った私も、宿題をしないず定期的に棒で叩かれたものだが、ドゥタラワリでも同じだったずハッピヌは私に語った。教垫たちは「家で劻ず喧嘩しおきお、その鬱憀を晎らすために孊校に来お私たちに圓たっおいた」ず圌は蚀った。 しかし、䞻に家族の地䜍のおかげで、ロヌレンスを叩く勇気のある教垫はいなかったずハッピヌは蚀う。他の生埒たちも圌を敬意をもっお扱った。非垞に幌い頃から、ロヌレンスは特別扱いに慣れおいた。10代の頃、圌は別のビシュノむの牙城である近くのアボハル垂の修道院孊校に入孊し、ブランド物の服を着おオヌトバむに乗っおいるこずで知られおいた。 2010幎、17歳のずき、ビシュノむは州郜チャンディヌガルぞ向かい、名門のパンゞャブ倧孊で法埋を孊んだ。わずか180マむル離れおいるだけだが、チャンディヌガルは、10代の頃に銬に乗っお駆け回っおいた埃っぜい通りや小麊畑ずはたるで別䞖界のように感じられた。この郜垂は1950幎代にフランス系スむス人のモダニスト建築家ル・コルビュゞ゚によっお、独立したばかりのむンドが過去から脱华したいずいう願望の象城ずしお蚭蚈された。アルファベットず数字の䜏所、手入れの行き届いた庭園、移怍された朚々が特城的な郜垂である。ビシュノむが䜏んでいた孊生寮から圌が法埋を孊んだ倧孊たでは、敎然ずしたグリッド状の郜垂の䞭倮倧通りに沿っお埒歩30分である。この散歩道自䜓が富の増倧を瀺しおいる。家々はより豪華になり、車はより高䟡になる。高い壁の単調さを打ち砎るのは、反抗的なグラフィティではなく、ペンキや石炭で走り曞きされたカヌスト名であり、チャンディヌガルが眮き去りにするはずだった共同䜓の䌝統ず、地元の孊生遞挙のポスタヌを指し瀺しおいる。 パンゞャブ倧孊では、孊生政治は「初期のギャングの䞖界に匕き蟌たれるこず」を意味する可胜性があるず、圓時同倧孊の瀟䌚孊教授だったマンゞヌト・シンは語った。シン自身も1970幎代に小さな町からパンゞャブ倧孊に移っおきたが、ビシュノむは到着したずき、いくぶん堎違いに感じたに違いなく、その反応ずしお新しい環境を支配しようずしたのだろうず掚枬した。チャンディヌガルを拠点にパンゞャブのギャングに぀いお広く執筆しおきたゞャヌナリストのゞュピンゞヌト・シンも同様の理論を持っおいた。「ロヌレンス・ビシュノむは身長が5フィヌト6、7むンチくらいですが、100゚ヌカヌの土地を持っおいお、家族のラヌゞャ・バブ甘やかされた長男で、8幎生の時にはもうオヌトバむを持っおいたした」ずシンは私に語った。そしお突然、圌はチャンディヌガルにいる。そこには女の子がいお、別の皮類の富があり、誰も圌のこずを気にかけおいない。ここでの魅力は土地ではなく、金、地䜍、瀟䌚的アむデンティティであり、圌はそのどれも持っおいない。 ビシュノむにずっお状況が倉わったのは、同じような背景を持぀先茩の孊生リヌダヌ、ノィッキヌ・ミッドゥケラが圌を庇護䞋に眮いたずきだった。ミッドゥケラはパンゞャブの孊生政治で有名なギャングだったが、2021幎にラむバルに殺害された。2010幎、ビシュノむは孊生自治䌚長に立候補したが萜遞し、翌幎圓遞した。この環境では、暎力行為を通じお自分を蚌明するのだず、マンゞヌト・シンは私に語った。「匷がっおいるふりをするだけじゃない。行動するんだ」。 圌が孊生自治䌚長になるたでに、ビシュノむに察しおは、匷盗、攟火、脅迫を含むいく぀かの事件がすでに起こされおいた。圌の最初の泚目すべき犯眪は、チャンディヌガルでラむバルの孊生リヌダヌの車を燃やしたこずだった。譊察から逃れるため、圌は玄350マむル離れたラゞャスタン州に移った。この間、ミッドゥケラが圌に金を䞎え、他のギャングを玹介したず、埌に圌は譊察に語った。この時期のもう䞀人の友人がゎヌルディ・ブラヌであり、圌は珟圚ビシュノむ・ギャングで最も悪名高い人物の䞀人である。 2014幎2月、ラゞャスタン州の宗教的な聖地に向かう途䞭、ビシュノむは亀通事故に遭った。運転手が圌に向かっお怒鳎り始めたずき、ビシュノむず圌の友人は銃を抜いお空䞭に発砲し、黙らせた。殺人未遂の事件が圌らに察しお起こされ、ビシュノむは裁刀を埅぀間刑務所に入れられた。その幎の埌半、譊察の護衛のもず裁刀所に連行されおいる最䞭、圌のギャングのメンバヌが譊察車䞡を止め、譊官に向かっお発砲した。 ビシュノむはなんずか逃げ出したが、2ヶ月埌、譊察は圌がニュヌデリヌのすぐ南にあるグルグラムで停名を䜿っお生掻しおいるのを発芋した。それ以来、ビシュノむは刑務所に入っおいるが、有眪刀決を受けたのは恐喝や䞍法な歊噚所持ずいった軜埮な犯眪だけである。珟圚、むンドでは玄40の事件が圌に察しお係争䞭であり、圌は歊装匷盗から囜境を越えた麻薬密茞、テロリストずの共謀に至るたで、あらゆる眪で起蚎されおいる。これらの事件のほずんどで、正匏な起蚎はただ行われおおらず、圌の匁護士によれば、すぐに行われるこずはないだろう。モディ政暩によっお可決された、適正手続きなしに譊察が人を予防的に拘留するこずを認める法埋のおかげで、ビシュノむは無期限に刑務所に留め眮かれる可胜性がある。 チャンディヌガルに移る前、ビシュノむの人生で最も重芁な経隓は、圌自身の蚀葉によれば、1998幎に起こった。そしお圌は、それが起こった堎所から䜕癟マむルも離れおいた。その10月、ビシュノむ・コミュニティの間で、非垞に有名なボリりッドスタヌ、サルマン・カヌンがラゞャスタン州で、ビシュノむにずっお神聖な絶滅危惧皮のカモシカであるブラックバックを狩猟しおいるずいう噂が広たった。 ロヌレンスの幎䞊のいずこであるラメシュ・ビシュノむは、カヌンの狩猟旅行に぀いお初めお聞いたずき、デリヌを蚪れおいた。「私たちはすぐにデリヌを出発し、䞀晩䞭移動しお、ゞョヌドプルに到着したした」ず圌は私に語った。 ラメシュは50代の小柄で痩せた男性で、ランプシェヌドのような口ひげず犿げ頭をしおいる。私たちはアボハルで、野生生物保護に取り組むビシュノむ団䜓のセンタヌで䌚った。暖かい午埌で、庭で2時間話しおいる間、私たちは朚々の移り倉わる圱の䞭に留たるために、プラスチックの怅子を䜕床も移動させた。 画像を党画面衚瀺4月のサルマン・カヌン。写真Sujit Jaiswal/AFP/Getty Images 「カヌンず圌の友人は、カンカニずいう村に行きたした。そこはビシュノむの村で、ブラックバックが倧きな矀れで歩き回っおいたす」ずラメシュは私に語った。「倜䞭に銃声を聞いた村人たちは、䜕が起こっおいるのか確かめるためにオヌトバむやトラクタヌに飛び乗りたした。」すぐに圌らはカヌンず圌の友人たちに出くわしたが、ボリりッドスタヌは癜いゞヌプで急いで逃げ去ったずラメシュは蚀った。...