スティヌブン・スピルバヌグの最高の映画、監督、批評家、そしお熱狂的ファンが遞ぶ「玔粋なポップコヌンの完璧さ」。
以䞋は、トランプ氏が䞭間遞挙を匱䜓化させる可胜性のある方法です。
チャヌルズ囜王がトランプ氏を蚪問䞭—君䞻にずっお䜕が問題になり埗るのか
ワシントンDCの独立蚘念日パレヌドが、猛暑のため䞭止ずなりたした。
10幎埌、ブレグゞットの投祚はEUにずっおプラスになったのか、それずもマむナスになったのか
私が芋た䞭で最も矎しい抵抗の行為マドリヌドの入居者たちがアヌトで倧家に立ち向かう | リア・パテム
EUは、怜玢およびアプリサヌビスに関する競争芏則違反により、Googleに8億9000䞇ナヌロの制裁金を科したした。
「圌が奎隷にされた人々を解攟するためにもっず行動しおくれおいたらよかったのに」ず、トヌマス・ゞェファヌ゜ンの子孫は、自身の家族の耇雑な遺産を振り返っお語る。
「䞀皮のブヌムになっおいたす」むンフル゚ンサヌたちが健康的なフランスのチヌズに぀いお情報を広めおいる。
倚くがただ恐れおいるオルバン政暩䞋で初のプラむドを前に、ブダペストに広がる垌望ず譊戒心
David Hockney

デむノィッド・ホックニヌ氏、象城的なプヌルの情景や肖像画で知られる革新的な英囜の芞術家が、88歳で死去したした。

以䞋は、提䟛された英文を日本語に翻蚳したものです。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 20䞖玀の芞術の芋方を倉えた象城的な英囜の画家、デむノィッド・ホックニヌが88歳で死去した。 圌は1960幎代のスりィンギング・シックスティヌズにポップアヌティストずしお名声を博し、ロサンれルスの倖芳ず雰囲気を定矩するのに貢献したプヌルの絵画で最もよく知られおいる。『A Bigger Splash』や『Portrait of an Artist (Pool With Two Figures)』などの䜜品は、倪陜が降り泚ぐ街の空の䞋での愛、欲望、喪倱の享楜的な情景を捉えおいた。 しかし、ホックニヌの60幎にわたるキャリアは䞀぀の時代をはるかに超えおいた。圌はフォトコラヌゞュを甚いた画期的な肖像画を制䜜し、抜象的な颚景画を実隓し、埌幎には新興の3D技術を甚いた芞術制䜜の可胜性を探求した。 [画像: 1966幎のデむノィッド・ホックニヌ。写真: Paul Popper/Popperfoto/Getty Images] 芞術家デむム・トレむシヌ・゚ミンは、ホックニヌを知るこずができたのは光栄だったず述べ、「偉倧な芞術家であり玠晎らしい人物で、芞術の力によっお私たちの英囜らしさの芋方を倉えた。誇り高きヘビヌスモヌカヌの同性愛者であり、他のどの英囜人芞術家よりも高く旗を掲げた」ず付け加えた。 英囜のキア・スタヌマヌ銖盞は最初に远悌の意を衚した䞀人だった。「銖盞は、英囜で最も称賛される芞術家の䞀人であるデむノィッド・ホックニヌの死去の知らせに悲しんでいる」ず報道官は述べた。「圌の鮮やかで即座にそれずわかる䜜品は、䜕䞖代もの芞術家に圱響を䞎えた。銖盞は圌の友人や家族に思いを寄せおいる。」 ホックニヌの代理人による声明は次のように述べた。「20䞖玀ず21䞖玀の䞡方における珟代芞術の最も重芁な人物の䞀人である、著名な英囜の芞術家デむノィッド・ホックニヌは、2026幎6月11日、89歳の誕生日を1ヶ月前に控え、自宅で安らかに息を匕き取りたした。」 声明はさらに続けた。「デむノィッド・ホックニヌの氞続的な遺産は、人生ぞの深い熱意、卓越したナヌモアのセンス、蚈り知れない寛倧さ、そしお圌のお気に入りの蚀葉『Love Life』に集玄される奜奇心旺盛で探求心あふれる粟神を反映しおいたす。远悌の詳现は远っおお知らせしたす。」 ロンドンのテヌト・ブリテンの通長アレックス・ファヌカヌ゜ンは、ホックニヌを「非垞に重芁な人物」ず評した。「デむノィッドは、䞖界に察する独自の芖点を持぀、尜きるこずのない創意工倫に富んだ芞術家でした」ずファヌカヌ゜ンはBBCに語った。「圌は䜜品においおも人生においおも、垞に完党に、そしお勇敢に自分自身であり続けたした。圌は私たちに、芋るこずの喜び、私たち他の誰もが芋逃しおいたものを芋るこずの喜びを教えおくれたした。圌の機知に富んだ鋭い芳察県は、䜜品にも人ずしおも垞に存圚しおいたした。芞術界にずっおの損倱は蚈り知れたせん。デむノィッドの死去は、絶え間ない再発明によっお定矩された、䞊倖れた䜜品矀の終焉を意味したす。」 テヌトは来幎、テヌト・ブリテンで圌の䜜品の倧芏暡な展芧䌚を開催し、テヌト・モダンのタヌビン・ホヌルではマルチメディア・むンスタレヌションを蚈画しおおり、ホックニヌのチヌムず協力しお䞡方の䌁画を確実に実珟させるず述べた。 ホックニヌず二぀の画期的な展芧䌚で協力したパリのポンピドゥヌ・センタヌは、圌を「間違いなく珟代芞術の䞻芁人物の䞀人」ず評した。そしお、圌が残した䜜品は「眩しく、生き生きずしおおり、氞遠である」ず付け加えた。 広報担圓の゚リカ・ボルトンによるず、圌の遺族には、長幎のパヌトナヌであり䌎䟶のゞャンピ゚ヌル・ゎンサルノェス・デ・リマ、圌の晩幎にスタゞオ・アシスタントずしお働いた倧甥のリチャヌド、兄匟のフィリップずゞョン、そしお倚くの甥、姪、倧甥、倧姪がいる。 1937幎にりェスト・ペヌクシャヌのブラッドフォヌドで生たれたホックニヌは、圌が「急進的な劎働者階玚の家庭」ず呌んだ5人兄匟の4番目だった。䞡芪は圌の幌い頃からの芞術的才胜を奚励した。圌はブラッドフォヌド・カレッゞで芞術を孊び、1957幎のペヌクシャヌ芞術家展で最初の絵画父芪の肖像画を10ポンドで売った。 良心的兵圹拒吊者ずしお、圌は2幎間の兵圹を病院の雑甚係ずしお務めた埌、1959幎にロンドンのロむダル・カレッゞ・オブ・アヌトRCAに入孊した。圌はすぐに、反抗的な䞀面を持ちながらも、ナニヌクな才胜ずしお評刀を埗た。女性モデルのデッサンを拒吊したこずで、卒業を逃しかけた。圌は意図的に、アメリカのボディビル雑誌から暡写した筋肉質の男性像を描いた「卒業制䜜のためのデッサン」を提出した。ホックニヌはたた、最終詊隓に必芁な゚ッセむを曞くこずを拒吊し、自分の芞術䜜品だけで評䟡されるべきだず信じおいた。RCAは育成䞭の才胜を認識し、芏則を曲げお圌に卒業蚌曞を授䞎した。 これは、ホックニヌが保守的な瀟䌚に挑戊するこずをためらわなかったキャリアの始たりずなった。りォルト・ホむットマンの詩にちなんで名付けられた1961幎の絵画『We...
Health & wellbeing

「男性の胞のたるみからハゲたで䞭幎期のりェルネスに぀いお知りたかったけれど、恥ずかしくお聞けなかったすべおのこず」

食事 管理栄逊士のリック・ミラヌ氏によるず、「男性が40代半ばに達する頃には、いく぀かの身䜓的倉化がすでに起こっおいたす。テストステロンは30代半ばから毎幎玄12%ず぀枛少し、むンスリン感受性は䜎䞋し、肝臓が特定の栄逊玠を凊理する胜力も倉化したす。30代の頃に男性を匕き締たっお゚ネルギッシュに保っおいた食事は、単に効果がなくなりたす。」 男性の代謝も䞭幎期に䜎䞋する傟向がありたす。ミラヌ氏は、これは加霢そのものによるものではなく、加霢に䌎っお起こりがちな筋肉量の枛少が原因であり、食事制限は解決策にはならないず述べおいたす。「カロリヌを枛らすこず、特にタンパク質の摂取量を枛らすこずは、筋肉量の枛少を加速させ、代謝をさらに䜎䞋させ、男性が断ち切ろうずしおいるたさにその悪埪環を生み出したす」ず圌は説明したす。 より良いアプロヌチは、より倚くのタンパク質を摂取するこずに重点を眮き、ゞムでの筋力トレヌニングず組み合わせるこずです。「最新の研究によるず、40歳以䞊の男性は、血糖倀をコントロヌルし、ホルモン機胜を支え、男性の老化の進み具合を巊右する代謝゚ンゞンを維持するために、䜓重1kgあたり1.6gから2.2gのタンパク質を毎日摂取する必芁がありたす。たた、むンスリン倀を安定させるために、パンやパスタなどの粟補された炭氎化物を制限する必芁がありたす。」 タンパク質は䞭幎男性にずっお最も重芁な「䞻芁栄逊玠」ですが、ミラヌ氏はこの時期に埮量栄逊玠の必芁量も倉化するず述べおいたす。「マグネシりムの吞収効率は䜎䞋し、皮膚でのビタミンD生成は枛少し、テストステロン生成に盎接関䞎する亜鉛は、高床に加工された西掋型の食事を摂る男性ではしばしば䞍足しおいたす。これは、゚ネルギヌ、思考、気分、䜓組成に悪圱響を及がしたす。」これを補うために、男性はマグネシりムナッツ、皮子、乳補品、ビタミンD卵、タラ肝油、キノコ、亜鉛貝類、豆類が豊富な食品を優先的に摂取すべきです。 倚くの慢性疟患は、数十幎埌に症状が珟れる前に、䞭幎期に静かに始たりたす 心臓病は4554歳の男性の死因第1䜍です。これはしばしばコレステロヌルの問題ず芋なされたすが、ミラヌ氏はこれは単玔すぎるず述べおいたす。「より正確な党䜓像には、慢性の䜎悪性床炎症、むンスリン抵抗性、血管内皮機胜障害が含たれたす。」これらはすべお、適切な食事によっお倧幅に改善するこずができたす。私たちの倚くは、オメガ6粟補油や加工食品に含たれるを摂りすぎおおり、オメガ3脂ののった魚に含たれるが䞍足しおいたす。 「サヌモン、サバ、むワシ、ニシン、マスを週に23回食べるこずは、炎症、脳機胜、心臓の健康に盎接圹立ちたす」ず圌は蚀いたす。「ポリフェノヌル色ずりどりの野菜やベリヌ類からの豊富な摂取ず十分な食物繊維特にオヌツ麊や豆類からの氎溶性食物繊維は、心臓のリスク管理に圹立ちたす。たた、炎症を匕き起こしむンスリン抵抗性を高める超加工食品を避けるこずも同様に重芁です。」アルコヌルも制限すべきです。なぜなら、アルコヌルは「テストステロンの生成を䜎䞋させ、テストステロンが䞻に生成される深い睡眠段階を劚げ、男性が最もそれを蚱容できない時期に炎症を悪化させる」からです。英囜の最高医療責任者は、週に14ナニット以䞋で、少なくずも3日はアルコヌルを摂取しない日を蚭けるこずを掚奚しおいたす。 最埌に、倜遅い時間の間食に泚意しおください。「1日のうち早い時間にほずんどの食事を摂るこずは、䜓の自然なコルチゟヌルずむンスリンのリズムに合臎し、代謝効率ず睡眠を改善したす。」 問題が蓄積し始める前に、運動を『筋力幎金』ぞの投資ず考えたしょう 運動 「䞭幎期は、将来の健康ず自立を圢䜜る䞊で、間違いなく最も重芁な時期です」ず、『Stronger: 10 Exercises for a Longer Healthier Life』の著者であるデビッド・ノォヌクス氏は蚀いたす。「倚くの慢性疟患は、数十幎埌に症状が珟れる前に、この時期に静かに始たりたす。」 これらのリスクを枛らすには、軜い掻動だけでは䞍十分です。圌は蚀いたす。「有酞玠運動は心臓の健康、䜓重管理、粟神的幞犏のために䟝然ずしお重芁です。しかし、1日1䞇歩歩いおも、加霢による虚匱化を防ぐこずはできたせん。研究では、筋肉量ず筋力が䜎い人は早期に死亡する可胜性がはるかに高いこずが䞀貫しお瀺されおいたす。だからこそ、䞭幎男性には歩行ず筋力トレヌニングの䞡方が必芁なのです。」 30歳を過ぎるず、筋肉量は10幎ごずに38%枛少し始め、筋力ず機胜の䜎䞋に぀ながりたす。ノォヌクス氏は説明したす。「レゞスタンストレヌニングを通じお骚栌筋を匷く保぀こずは、䜓が正垞に機胜する胜力を将来にわたっお保蚌するようなものです。これを無芖するず、加霢ずずもに、怪我からの回埩力、感染症ず戊う胜力、あるいは明晰に考える胜力が損なわれたす。芋た目の問題ではありたせん。機胜、回埩力、生掻の質を維持するこずなのです。」 英囜囜民保健サヌビスNHSは、週に少なくずも2回のレゞスタンストレヌニングりェむト、自重、ゞムのマシンを䜿甚を掚奚しおいたす。ノォヌクス氏は、ランゞ、スクワット、懞垂などの機胜的筋力トレヌニングを支持しおいたす。なぜなら、「それらは耇数の関節ず筋肉矀を同時に動かし、バランス、協調性、実生掻での筋力を向䞊させる」からです。圌は、運動を「健康的な老化のほがすべおの偎面を支える『筋力幎金』を築くこず」ず考えるこずを提案しおいたす。 レゞスタンストレヌニングは䞭幎期に重芁性を増したすが、圌は「痛みなくしお埗るものなし」ずいう姿勢に察しお譊告しおいたす。「䞭幎の男性の倚くは、20代の頃の『党力でやるか、家に垰るか』ずいう考え方でただトレヌニングしおいたす。残念ながら、幎を取るに぀れおそれはしばしば逆効果になりたす。垞に怪我をしおいおは、䞀貫しおトレヌニングするこずはできたせん。鍵ずなるのは、トレヌニングず同じくらい回埩を真剣に考えるこずです。疲劎、こわばり、痛みに気づき、それに応じおワヌクアりトを調敎するこずを孊ぶこずが、生涯にわたるフィットネスず、回避可胜な怪我で䜕ヶ月も戊線離脱するこずの違いを生み出したす。」 スキンケア いく぀かの良いニュヌスがありたす 矎容皮膚科医のデビッド・ゞャック医垫によるず、「男性は女性よりも構造的に有利な状態から始たりたす。皮膚が厚く、コラヌゲンが倚く、皮脂腺の掻動が掻発で、これらすべおがよりハリのある倖芋を䞎えたす。閉経期には女性は急速にコラヌゲンを倱いたすが、男性の枛少ははるかに緩やかです。」 悪いニュヌスは 「男性は、特に額や眉間により深いシワができやすく、匷力な筋肉のために顔の䞋半分の組織が重くなり、たるむ可胜性がありたす。」たた、「日焌け止めの䜿甚が少ないため、男性は助けを求める頃には、より進行した皮膚のダメヌゞを抱えおいるこずがよくありたす。」圌は、玫倖線ぞの曝露が皮膚老化の最倧の原因であるため、SPFを最優先事項にするようアドバむスしおいたす。 他のラむフスタむル芁因も重芁です。「睡眠䞍足は皮膚の修埩プロセスを損ない、慢性的なストレスはコルチゟヌルを䞊昇させ、コラヌゲン生成に圱響を䞎え、皮膚バリアを傷぀けたす。」繰り返しになりたすが、タンパク質は最良の味方です。「タンパク質はコラヌゲン構造を支え、色ずりどりの果物、野菜、ナッツ、皮子からの抗酞化物質が豊富な食事は、玫倖線や汚染によるダメヌゞから保護するのに圹立ちたす。」 むンフル゚ンサヌや耇雑なルヌティンがあふれる䞖界では、スキンケアは圧倒的に感じられるこずがありたす。ゞャック氏によるず、朝はたった3぀の簡単なステップだけが必芁です。「AHA乳酞やグリコヌル酞たたはBHAサリチル酞を含むクレンザヌを䜿っお、䜙分な皮脂を取り陀き、毛穎詰たりや髭剃りによる埋没毛ができやすい男性を助けたす。次に、ビタミンC配合のものなどの抗酞化セラムを塗り、最埌に広域スペクトラムのSPF50以䞊の保湿剀で仕䞊げたす。これはコラヌゲンを保護し、くすみを防ぐ最も重芁な方法です。倜は、もう䞀床掗顔し、レチノむドを䜿甚したす。レチノむドは、コラヌゲンを増やし、小じわや肌質を改善するための最も実蚌された成分の䞀぀です。必芁に応じお、その䞊にシンプルな保湿剀を远加しおも構いたせん。」...
David Hockney

デむノィッド・ホックニヌは珟代䞖界の本質を捉えたした。圌の䜜品はたさに目の保逊でした。

デむノィッド・ホックニヌは、ただ䞖界を芋぀めるだけでそれを倉えた。圌の芞術は玔粋な芖芚の喜びを祝犏するものであり、長く楜しい「芋るこずの饗宎」だった。圌は花瓶の花や陜の光を济びた高速道路に驚きを芋出し、そうした儚い宝物を絵画に捉える新しい方法を垞に考えおいた。圌自身の芋方が革呜的であるずは、圌には決しお思えなかったようだ。圌が気にかけおいたのは真実だけだった。しかし、これほどたでに受容の姿勢で珟代䞖界の芋た目ず感觊を捉えた者は、それたで誰もいなかった。圌にはビヌトルズず同じような単玔な完璧さがある。ビヌトルズが珟代䞖界の音を捉えたように、圌はその姿を捉えたのだ。 ホックニヌに぀いお最も瀺唆に富むのは、圌がロサンれルスを愛したこずだ。他の人々が無分別な混沌を芋るずころに、圌は非批刀的な青空の䞋での自由ず可胜性を芋た。空っぜにきらめくパティオドアのある䜎い家々、小さな頂を持぀现く高いダシの朚、氎に飛び蟌むダむバヌの癜い飛沫——ホックニヌのカリフォルニアは楜園の幻芖である。圌はポップアヌトのマティスであり、**『A Bigger Splash』**は、マティスが1904幎に描いた快楜の宣蚀曞**『Luxe, Calme et Volupté』**に察する1960幎代の答えである。 ポップアヌトにはしばしば、シボレヌず同じくらい広倧な陰鬱な偎面があった。その偉倧な人物のほずんど——リチャヌド・ハミルトン、アンディ・りォヌホル、ゲルハルト・リヒタヌ——は、1960幎たでに圢䜜られ぀぀あった新しい西掋の消費瀟䌚のファンではなく、冷培な批評家だった。そこにホックニヌが珟れた。煙で黒く染たったブラッドフォヌドの工業地垯で育った圌は、ノスタルゞアもスノッブさも持たない若き芞術家ずなった。ロンドンのロむダル・カレッゞ・オブ・アヌトの孊生時代に制䜜された初期䜜品は、珟代生掻を皮肉やむデオロギヌではなく、単にそれが自分の人生だったから受け入れおいる。デスクランプからダンス、シャワヌを济びるこずたで、なぜ自分の䞖代の生き方を描いおはいけないのか ゲむであるこずは、圌が生き、描いた真実の䞀郚に過ぎなかった。それは倧したこずではなく、もし私たちが圌を「英囜初の公にゲむであるこずを衚明した芞術家」ずしお芚えおいたら、圌は悲しむだろう。1960幎代初頭の英囜では違法だったセクシュアリティを、圌がリラックスしお悩みなく描いたこずこそが、圌の芞術をこれほどたでに自然に砎壊的なものにしおいる。クリフ・リチャヌドぞの情熱を告癜した掟手な1960-61幎の絵画**『Doll Boy』**から、成熟した自信に満ちたカップル、クリストファヌ・むシャヌりッドずドン・バカヌディを描いた静かな1968幎の肖像画たで、その革呜的な10幎間におけるホックニヌの芞術的発展は、たさにゲむの生掻をあるがたたに瀺す適切なスタむルを芋぀けるこずだった。 しかし、ホックニヌは決しお、スりィンギング・ロンドンで求め、カリフォルニアで芋぀けた、新しく自由で充実した䞖界の単なる参加者ではない。圌はたた芳察者であり、非垞に自芚的な芳察者でもある。1961幎に初めお米囜を蚪れた際、圌はりィリアム・ホガヌスの**『攟蕩䞀代蚘』**を暡した䞀連の版画でその旅をコミカルに蚘録した。県鏡をかけた痩せた攟蕩者はホックニヌ自身であり、ゲむシヌンがあるこずを発芋し、最終的にはヘッドフォンでポップミュヌゞックを聎くゞヌンズを履いたクロヌンたちに囲たれるアメリカに魅了され぀぀も困惑するこれは玄60幎前のこずだ。ホックニヌはその時点で既に、私たちが今生きる方法を描いおいたのだ。 1960幎代の終わりたでに、圌の絵画には䞍気味な静けさが支配するようになり、圌はより公然ず芳察者、傍芳者ずなった。芋るこずの孀独は、おそらく圌の最高傑䜜である**『Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)』**のテヌマである。それは確かに圌の最も高額な䜜品であり、2018幎に9030䞇ドルで売华された。この1972幎の巚倧なキャンバス——ほずんど神秘的に茝く䜜品——では、ピンクのゞャケットを着た若い男が屋倖のプヌルのそばに立ち、半透明のタヌコむズブルヌの氎の䞋で青癜い肉がちら぀く泳者を芋぀めおいる。ホックニヌが嫌うようになったゎシップ的な詳现を述べるず、プヌルのそばの男はピヌタヌ・シュレシンゞャヌであり、この絵画は圌らの関係の終わりを捉えおいる——そのトラりマが䜜品に痛みを䌎う暩嚁を䞎えおいる。 しかし、芋るこずが孀独な行為であっおも、それはたた喜びでもある。この絵画の心理的緊匵にもかかわらず、プヌルの向こうの色鮮やかで倪陜に照らされた䞘の茝く溶けたような颚景が同様に魅了するこずを認めるのは、ほずんど気たずい。そのような光景はホックニヌを魅了し、圌の芞術はその驚きを共有しおいる。圌の最も蚘憶に残る䜜品のいく぀かは単玔な静物画である。1972幎の絵画**『Mount Fuji and Flowers』**や、激しくうねる青い海を背景に眮かれた繊现な磁噚のティヌポットの矎しい習䜜**『Breakfast at Malibu, Sunday 1989』**などだ。 これらの䜜品の䞡方で、繊现な静物の情景が、広倧で畏敬の念を抱かせる自然のむメヌゞず䞊べお配眮されおいる。これは、シャルダンずタヌナヌや北斎を察決させるような矎術史の遊びであり、ホックニヌは芞術の倉化するスタむルが䞖界の芋方をどのように圢䜜るかに非垞に奜奇心を持っおいたため、それを難なくやっおのけるこずができた。圌の写実䞻矩には玠朎なずころは䜕もなかった。圌が最も敬愛した人物の䞀人はピカ゜だった。圌はピカ゜自身のグラフィックスタむルを芋事に暡倣しお二人の出䌚いを想像しただけでなく、むヌれルから遠く離れた実隓で、ピカ゜の移り倉わるキュビズムの芖点を写真に応甚しようず詊みた。私たちが䞖界を真に芋るための倚くの芖線ず断片的な芖点を捉えようずする圌の局状の写真配列は、圌の最もすぐにそれずわかる䜜品の䞀぀である。 ホックニヌはか぀お、ナショナル・ギャラリヌのカラノァッゞョ展で私を案内し、画家が䜕らかの初期のカメラを䜿甚したに違いないず信じる理由を説明しおくれた。そしお、ロンドンの自宅で、圌は日本の巻物を取り出し、東掋の颚景画が、西掋矎術をずり憑いおきた䞀点透芖図法よりもはるかに䞖界のスケヌルを受け入れる、移り倉わり展開する芖点をどのように䜿うかを瀺した。圌の議論は魅力的であり、巻物も同様に魅力的だった——それはオリゞナルではなく耇補だった。蚀い換えれば、圌はそれを垌少性ではなく有甚性のために評䟡したのだ。 ホックニヌのブリドリントンの家も矎しく、しかし簡玠に装食されおいた。圌は富を莅沢に暮らすためではなく、仕事ず研究のために䜿った。圌には深く感動させる謙虚さず率盎さがあった。圌は頑固に喫煙をやめないこずで有名になったが、非喫煙者である私は、圌がか぀お私をペヌクシャヌ䞭を車で連れお行っおくれたずき、煙を自分だけに留めるハむテク灰皿を䜿っおいたこずを確認できる。圌は瀌儀正しいリバタリアンだった。...
Taylor Swift

以䞋是将泰勒·斯嚁倫特按照自己圢象重塑流行文化的20种方匏。

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Waste

倪陜光で動くゎミを食べるボヌトそれは、海からプラスチックゎミをすくい取る船です。

曇りの6月の朝、私はロサンれルス西郚のサンタモニカ湟に泚ぐバロナ・クリヌクの河口にある浮き台船に、ゎム補のゟディアックボヌトから降り立った。最初に気づいたのはテニスコヌトほどの倧きさの台船には6぀の巚倧なゎミ箱が眮かれおいるにもかかわらず、挂うのは朮の銙りだけだ。 この蚭備は実際には2぀の台船で構成されおいる。小さなプラットフォヌムが倧きな台船の䞭に収たっおいる。浮遊バリアがゎミを装眮内に導き、コンベアベルトがそれをすくい䞊げる。その埌、自動シャトルが廃棄物を別の台船にある6぀のダンプスタヌに分別し、1぀がいっぱいになるずクルヌに譊告を送る。䞊郚には゜ヌラヌパネルが倩井を圢成し、ゆっくりず動くコンベアベルトがプラスチック片やゎミを各ビンに萜ずす。システム党䜓で玄20,000ポンド9,070キログラムのゎミを収容できる。これは満茉のトラック1台分に盞圓する。 LAは也季のため、雚で川に流されるゎミは倚くない。しかし、問題は䟝然ずしお芋える。ポリスチレンのテむクアりト容噚、カップ麺の容噚、ボトルキャップ、黄色い鉛筆、そしおカラフルなマむクロプラスチックの砎片が点圚するダシの葉。これらすべおがボヌトのコンベアベルトに捕捉されおいる。これはかなり兞型的な混合だず、このシステムを開発した非営利団䜓「オヌシャン・クリヌンアップ」の運甚マネヌゞャヌ、ゞェヌムズ・パタヌ゜ン氏は蚀う。「基本的なプラスチックが倚皮倚様にありたす。ボトル、カップ、テむクアりト容噚、レストランからのものなど、たくさん。それがここで通垞芋られるものです」ず圌は語る。 廃棄物が匕き䞊げられた埌、それは分別され、凊分斜蚭に送られる。「私たちは、最初から最埌たで、責任を持っおゎミを匕き䞊げ、責任ある方法で分別・保管されるようにしたいず考えおいたす」ずパタヌ゜ン氏は蚀う。「ここで埪環するゎミ問題を起こしたくないのです。」 この特定の台船は、䞖界䞭で展開されおいる他のモデルの芋本ずなっおいる。オヌシャン・クリヌンアップは、マレヌシア、むンドネシア、ベトナム、グアテマラ、ゞャマむカ、ドミニカ共和囜などの囜々で、21のむンタヌセプタヌシステムを備えた10か所で掻動しおいる。目暙は、2030幎たでに最も汚染された30の郜垂を浄化するこずだ。 倧きなアむデアはゎミが海に到達するのを未然に防ぐこずだ。「特定の河川に焊点を圓おるのではなく、地域党䜓を浄化するこずが目暙です。なぜなら、それこそが瀟䌚ず環境に真の圱響を䞎える方法だからです」ずパタヌ゜ン氏は蚀う。 このクリヌクLA郡の130平方マむルの郜垂排氎網の終点では、2025幎にこのボヌトが143,710ポンドのゎミが海に流入するのを防いだ。オヌシャン・クリヌンアップは、LA地域のサンガブリ゚ル川ずロサンれルス川にさらに2隻のボヌトを投入する蚈画だ。これはすでに沿岞地域瀟䌚に倉化をもたらしおいるずパタヌ゜ン氏は蚀う。プロゞェクトの南にあるビヌチ郜垂では、ビヌチの手入れにかける予算を削枛しおいる。砂の䞊のゎミが単玔に枛ったため、枅掃の頻床を枛らす必芁がなくなったのだ。 オヌシャン・クリヌンアップの創蚭者であるオランダ人発明家で起業家のボダン・スラット氏は、もずもずテクノロゞヌを䜿っお倪平掋ゎミベルトず戊うこずに觊発された。圌は氎面からスヌプ状のゎミの混合物をすくい取るこずができるスキミング技術を開発した。しかし、解決策を研究するうちに、非営利団䜓は焊点を河川に移した。河川はゎミを䞖界の海に運ぶ経路だからだ。 河川は鍵ずなる。オヌシャン・クリヌンアップの研究によるず、䞖界の河川のうちわずか1,000本が海に流入するプラスチックの玄80%の原因であり、海掋汚染党䜓の90%は河川に起因する。「海をすくう前に蛇口を止めなければなりたせん。さもなければ、叀いゎミを取り陀いお新しいゎミで眮き換えおいるだけです」ずパタヌ゜ン氏は蚀う。「倪平掋ゎミベルトを浄化する前に、本圓に発生源を止める必芁がありたす。」 自埋型ボヌトの蚭蚈䜜業は2017幎に始たり、LAでのこのパむロットプロゞェクトは2022幎に開始された。蚭蚈ず蚱可取埗に玄130䞇ドル、ボヌトずブヌムを固定するためにさらに150䞇ドルが必芁だった。幎間の維持費は65䞇ドルで、むンタヌセプタヌはオヌシャン・クリヌンアップによっおLA郡に無料で提䟛されおいる。 完璧なシステムではない。台船に立ち、私はバリアのすぐ倖の氎面に浮かぶ赀いプラスチックカップを指さす。パタヌ゜ン氏は顔をしかめる。「ああいうものが逃げるず、蟛いです」ず圌は蚀う。しかし、そのカップは䟋倖だ。公共事業の埓業員たちも、倧きな䞞倪が最も扱いにくい皮類のゎミであるこずに同意しおいる。 [画像を党画面で衚瀺: オヌシャン・クリヌンアップのボヌトが、LA西郚のバロナ・クリヌクで捕捉した廃棄物を凊理しおいる様子。写真: オヌシャン・クリヌンアップ] 各河川には独自のカスタム蚭定が必芁だ。「䞇胜の解決策はありたせん」ずパタヌ゜ン氏は蚀う。「すべおの河川は異なる振る舞いをしたす。どこに蚭備を蚭眮できるか、地方政府や蚱可取埗のスケゞュヌル、そしお単に自然条件が異なりたす。」 パタヌ゜ン氏は、ボヌトが野生生物ず問題を起こすこずはめったになく、鳥を陀いおは、ず付け加える。カモメは台船に止たっお糞をするこずが奜きで、それが金属を腐食させる可胜性がある。 私たちがむンタヌセプタヌを降りお、岞に戻るゟディアックボヌトに再び乗り蟌むずき、私は金属補の容噚を振り返り、それがどれほどシンプルに芋えるか述べる。浮遊ゎミを集め、埌で凊分するために保管する。倖から芋るず、耇雑に芋える。「シンプルに芋えるかもしれたせんが」ずパタヌ゜ン氏は蚀う、「実際には、これらの内郚には倚くの゚ンゞニアリングが行われおいるのです。」 **よくある質問** 以䞋は、海のプラスチックを枅掃する゜ヌラヌパワヌボヌトに関するFAQのリストです。 **初玚者向け質問** 1. **゜ヌラヌパワヌのゎミを食べるボヌトずは、正確には䜕ですか** ゜ヌラヌパネルで動力を埗お、プラスチック廃棄物を氎䞭からすくい䞊げるシステムを備えたボヌトです。浮かぶ自己動力型のゎミ収集機ず考えおください。 2. **実際にどのようにゎミを「食べる」のですか** 消化するわけではありたせん。ボヌトが前進し、フロント郚分のコンベアベルトやスクヌプが浮遊プラスチックを氎䞭から持ち䞊げ、船䞊の収玍ビンに萜ずしたす。 3. **魚や他の海の動物に害はありたせんか** 優れた蚭蚈は安党であるように䜜られおいたす。ゆっくりず動き、スクヌプは魚や動物が逃げられるように蚭蚈されおいたす。ただし、100%完璧なシステムはないため、オペレヌタヌは泚意深く監芖したす。 4....
European Central Bank

ECBは、むラン戊争がむンフレを加速させる䞭、ナヌロ圏の金利を匕き䞊げたした。

欧州䞭倮銀行ECBは、むラン戊争によるむンフレ䞊昇に察応し、2023幎以来初めお利䞊げを実斜したした。ECBは䞻芁預金金利を2%から2.25%に匕き䞊げ、金融垂堎はこれを来春たでに3回の利䞊げの最初の䞀歩ず芋蟌んでいたす。 ナヌロ圏では、2026幎5月の消費者物䟡むンフレ率が4月の3%から3.2%に䞊昇したした。これにより、䞭東玛争がメヌカヌや小売業者に利益を守るため倏から秋にかけお䟡栌を匕き䞊げさせる懞念が高たっおいたす。ECBのむンフレ目暙は2%です。 ECBのクリスティヌヌ・ラガルド総裁は、むラン戊争が゚ネルギヌコストを抌し䞊げ続ける䞭、むンフレず経枈党䜓の芋通しは䟝然䞍透明だず述べたした。「䞭期的なむンフレず成長に察する戊争の完党な圱響は、゚ネルギヌ䟡栌ショックの激しさず持続期間、そしおその間接的および二次的圱響の芏暡に䟝存する」ず圌女は述べおいたす。 今回の利䞊げは、2022幎にロシアのりクラむナ䟵攻埌に利䞊げを遅らせたこずで批刀を受けたECBが、早期にむンフレを抑制しようずする詊みず広く芋られおいたす。商業銀行がECBから借り入れを行う䞻芁な refinancing operations の金利も2.15%から2.4%に匕き䞊げられたした。 ECB圓局者は、ナヌロ圏の成長予枬を2026幎は0.8%、2027幎は1.2%に䞋方修正し、埓来の予枬0.9%ず1.3%から匕き䞋げたした。ラガルド総裁は「成長に察するリスクは䞋振れ方向であり、䞻に䞭東戊争が原因で、すでに䞍安定な䞖界の政策環境に拍車をかけおいる。゚ネルギヌ䟛絊の長期にわたる混乱は、゚ネルギヌ䟡栌を珟圚予想されるよりも高く、長く抌し䞊げる可胜性がある」ず述べたした。 これたで䞭倮銀行は金利を据え眮き、米囜ずむランが和平合意に達するこずを期埅しおいたした。そうなればむンフレ察策のための利䞊げの必芁性が枛るからです。しかし、合意は成立せず、原油䟡栌は戊争前の1バレル玄70ドルから、90ドル以䞊で掚移しおいたす。 ラガルド総裁は、3月にECBの理事䌚が䞭東玛争による゚ネルギヌ䟡栌䞊昇を無芖するこずを怜蚎したが、石油ずガスの䟡栌䞊昇がすでにむンフレを抌し䞊げおいるこずが明らかになったず述べたした。 ドむツ銀行の欧州チヌプコノミスト、マヌク・りォヌル氏は「これは重芁な瞬間だ。2023幎以来のECBの利䞊げであるだけでなく、゚ネルギヌショックに察応した䞻芁な䞖界䞭倮銀行による初めおの利䞊げでもある。ECBは問題を無芖するだけでは十分な察応ではないず衚明しおいる」ず述べたした。 しかし、同氏は、倱業率の䞊昇ず成長鈍化で経枈が匱䜓化しおいる䞭、金融垂堎が来幎3月たでにあず2回の利䞊げを予想するのは誀りだず付け加えたした。「問題は、この匕き締めサむクルがどこたで続くかだ。我々の答えは、それほど遠くない。むンフレには䞊振れリスクがあるが、成長には䞋振れリスクもある。9月にあず1回の利䞊げで終わりだ」ず述べたした。 むングランド銀行の政策立案者は、来週の䌚合で゚ネルギヌ䟡栌䞊昇がむンフレに䞎える圱響を評䟡するため、英囜の金利を3.75%に据え眮くず予想されおいたす。むンフレ率は4月に2.8%に䜎䞋したしたが、今倏には䞊昇するず芋蟌たれおいたす。米連邊準備制床理事䌚FRBも、G7諞囜の䞭で最も高い4.2%のむンフレ率を抱えおいるものの、来週は金利を据え眮くず予想されおいたす。 **よくある質問** ここでは、むラン戊争に関連したむンフレによるECBの利䞊げに぀いお、自然な䌚話調で曞かれたFAQのリストをご玹介したす。 **初玚レベルの質問** 1. ちょっず埅っお、なぜむラン戊争でペヌロッパの物䟡が䞊がるの 答えむランは䞻芁な石油生産囜です。戊争で石油茞出が混乱し、䞖界の石油䟡栌が高隰したす。石油はガ゜リンからプラスチックたであらゆるものを䜜るのに䜿われるため、ペヌロッパでの商品の茞送や生産コストが䞊がりたす。それがむンフレです。 2. ECBが利䞊げをするっお、具䜓的に䜕をしおいるの 答えECBは銀行が䞭倮銀行からお金を借りるのをより高くしおいるんです。銀行はそのコストをあなたや䌁業に転嫁したす。぀たり、ロヌンが高くなる䞀方で、人々は䜿うより貯蓄するよう促され、経枈が冷え蟌み、むンフレが䞋がりたす。 3. 戊争が原因のむンフレを、利䞊げでどうやっお解決するの 答え戊争や石油䞍足自䜓は解決できたせん。しかし、むンフレが制埡䞍胜に暎走するのを防げたす。借金を高くするこずで、人や䌁業の支出が枛りたす。商品やサヌビスぞの需芁が枛れば、䌁業は倀䞊げを続けられなくなり、むンフレが鈍化したす。 4. これで私の䜏宅ロヌンや車のロヌンは高くなるの 答えはい、可胜性が非垞に高いです。倉動金利の䜏宅ロヌンを持っおいる堎合、毎月の支払いが増えたす。固定金利のロヌンでも、新芏借り入れには高くなりたす。これがECBの決定が盎接あなたの財垃に圱響する䞻な方法です。 5. 私の預金口座にずっおは良いこず悪いこず...
UK news

譊察は北アむルランドの人皮暎動を制埡しようずしおプラスチック匟を発射した。

北アむルランドの譊察は、人皮暎動を制圧しようずする䞭で、プラスチック匟を発射し、英囜本土からの増揎を受けおいる。火曜日に隒乱が始たっお以来、譊官らは石、火炎瓶、その他の物を投げ぀ける矀衆に察峙しながら、これらの発射䜓を17回䜿甚した。 このニュヌスは朚曜日、月曜倜に北ベルファストで起きた刃物攻撃の生々しい映像が拡散されたこずをきっかけに、少数民族を暙的にした暎力を非難する声が続く䞭で報じられた。 北アむルランド担圓倧臣ヒラリヌ・ベンはスカむニュヌスに察し、「肌の色を理由に人々を暙的にしおいるなら、それを他に䜕ず呌べるだろうか間違いなく、それは人皮差別的な蛮行だ」ず語った。 英囜本土からの远加の譊官200人が北アむルランド譊察庁PSNIを支揎し、同庁は3倜連続ずなる可胜性のある隒乱に備えおいる。これたでに譊官12人が負傷し、16人が逮捕された。譊察はたた、事情聎取したい男性2人の画像を公開した。 北アむルランド譊察連盟は増揎を歓迎したが、PSNIは長期的な資金䞍足のため、玄束された7500人に察し、䟝然ずしお1200人の譊官が䞍足しおいるず述べた。連盟の議長リアム・ケリヌは、暎動で有眪ずなった者には最倧限の刑眰が科されるこずを望むず述べた。「暎力的な人皮差別䞻矩者やファシストの法埋違反者は、絶望ず無分別な蛮行以倖の䜕ももたらさない。」 譊察によるず、24歳の女性が秩序玊乱行為ず損害を䞎える意図で物品を所持した眪で起蚎され、28歳の男性が求めに応じお倉装を解陀しなかったこず、譊察官の職務を劚害したこず、および逮捕に抵抗したこずで起蚎された。䞡名は朚曜日にリスバヌンの法廷に出廷する予定だった。 譊察オンブズマンは、譊官がプラスチック匟を発射したずの報告を確認した。「譊察から、『枛衰゚ネルギヌ発射䜓』が17回䜿甚されたず聞いおいる」ず監芖機関は朚曜日に述べた。「各事件は珟圚、譊察オンブズマンの調査官によっお審査される予定だ。」 この確認は、氎曜倜に激しい衝突が起きたニュヌタりンアビヌのサンディノりズ・ラりンドアバりト付近で、蚘者らが瓊瀫の䞭からプラスチック匟の薬莢を発芋した埌になされた。譊察はそこでも矀衆を解散させるために攟氎砲を䜿甚した。 アムネスティ・むンタヌナショナルの北アむルランド・プログラム・ディレクタヌ、パトリック・コリガンは、譊察は秩序を回埩するずいう困難な任務を負っおいるず述べ぀぀、プラスチック匟の䜿甚に懞念を衚明した。「路䞊にこれほど倚くの子䟛たちがいる䞭で、盎撃や跳匟による重傷のリスクを考えるず、これらの状況でそれらを䜿甚するこずは重倧なリスクを䌎う。」 移民や少数民族の家族に察する脅迫の報告がさらに出おきた。サりス・むヌスタン・トラストは、4人の芆面をした男が仕事に向かう看護垫を远いかけたず述べた。「私たちはこの人皮差別的な攻撃を匷く非難する。この看護垫は勇敢にも病院に留たり、地域で最も匱い立堎にある人々をケアするこずを䞻匵した。圌女の行動は、圌女が仕事をしようずする際に圌女を恐怖させた人々ずは党く察照的だ。」 倖囜人の名前ず䜏所を蚘茉したずされるリストが゜ヌシャルメディアで共有されおいる。アむリッシュ・ニュヌスは、少なくずも1぀の䞍動産管理䌚瀟がリストに茉っおいる入居者に連絡を取り、自宅の安党を確保するよう助蚀したず報じた。 月曜倜にスティヌブン・オギルビヌを殺害未遂で起蚎された30歳のスヌダン人男性、ハディ・アロディドの事件は、政治的議論を匕き続き巻き起こしおいる。アロディドは2023幎にスヌダンからパリ、そしおダブリンを経由しおバスでベルファストに枡り、面接なしの迅速な申請制床を通じお亡呜を認められた。圌は2028幎たで英囜に滞圚する蚱可を䞎えられた。 ベンは、この制床は前の保守党政暩が蚭けたものであり、珟圚は「ほが党おのケヌス」で亡呜垌望者に面接が行われおいるず述べた。 保守党党銖ケミ・ベむドノックはLBCラゞオに察し、「圓時私は党銖ではなく、内務省にもいなかった。私にできるのは人々に謝眪するこずだけだ」ず語った。圌女は圓時の内務倧臣に責任があるず述べた。ス゚ラ・ブレむバヌマンず移民担圓倧臣ロバヌト・ゞェンリックは、その埌いずれも離党しリフォヌムUKに加わっおいる。 **よくある質問** 北アむルランドの人皮暎動䞭に譊察がプラスチック匟を䜿甚したこずに関するよくある質問のリストを、自然で明確な口調で以䞋に瀺したす。 **初玚レベルの質問** 1. プラスチック匟ずは正確には䜕ですか これらは特殊な銃から発射される非臎死性の発射䜓です。金属補の匟䞞よりも臎死性が䜎いように蚭蚈されおいたすが、それでも重傷や死亡を匕き起こす可胜性がありたす。 2. 北アむルランドの人皮暎動䞭に譊察はなぜそれらを䜿甚したのですか 譊察は、実匟を䜿甚せずに暎力的な矀衆を分散させ、財産や人々ぞの攻撃を止めるための手段ずしおそれらを䜿甚したした。これらは譊棒ず銃の䞭間的なものず芋なされおいたす。 3. プラスチック匟は人を殺すためのものですか いいえ。これらは「臎死性の䜎い」匟薬に分類され、死を匕き起こさずに脅嚁を止めるこずを目的ずしおいたす。しかし、通垞は頭郚、銖、胞郚に圓たった堎合に、死亡事故を匕き起こしたこずがありたす。 4. プラスチック匟はどのようにしお暎動を制埡するのですか これらは衝撃時に鋭い痛みを䌎う打撃を䞎えたす。目的は、人にその行動を止めさせお立ち去らせるこず、たたは矀衆の前進を防ぐこずです。 5....
Television

ノェクナからバヌンズ氏たでテレビ史䞊最も偉倧な悪圹たち

ハビ゚ル・バルデムが『ケヌプ・フィアヌ』で足の指を噛みちぎる。リチャヌド・ギャッドが『ハヌフマン』で頭を螏み぀ける。悪倢のような隣人デノィッド・モリッシヌが『ティップ・トヌ』で暎埒の暎力を扇動する。そう、テレビの悪圹はどこにでもいる。そんなこずから、私たちは小画面の歎史における最倧の悪党たちに぀いお考え始めた。 リストを䜜成するにあたり、たったく別のカテゎリヌである子䟛向けテレビ番組は陀倖した。たた、リアリティ番組の悪圹ネスティ・ニックからリサ・ノァンダヌパンプたでや、サむモン・コヌりェルやクレむグ・レノェル・ホヌりッドのようなタレントショヌの審査員も省いた。代わりに、悪圹がフィクションずしお最悪の圢で描かれるコメディやドラマに焊点を圓おた。 栄誉ある蚀及ずしお、『glee/グリヌ』のスヌ・シルベスタヌ、『LOST』のベンゞャミン・ラむナス、『アりトランダヌ』のブラック・ゞャック・ランドヌル、『メディア王 華麗なる䞀族』のロヌガン・ロむが挙げられるが、惜しくもランクむンを逃した。たた、『スタヌ・りィヌズ』やマヌベルのスピンオフ䜜品の敵圹数名も同様だ。぀たり、りィル゜ン・フィスク『デアデビル』、キルグレむノ『ゞェシカ・ゞョヌンズ』、デドラ・ミヌロ『アンドヌル』は含たれおいない。ゞャンルファンの皆さん、申し蚳ない。 ここに、史䞊最高の悪圹トップ20をカりントダりン圢匏で玹介する。圌らに眵声を济びせ、ブヌむングを送り、あなた自身の遞択を以䞋のコメントで教えおほしい。 **20. ノェクナ『ストレンゞャヌ・シングス 未知の䞖界』、2022-2025幎** 党画面衚瀺で画像を芋る 悪倢のような  『ストレンゞャヌ・シングス 未知の䞖界』シヌズン5のノェクナ。写真Netflix提䟛 ダファヌ兄匟による10代向けホラヌ倧ヒット䜜は、秘密のホヌキンス研究所の実隓から生たれた2人の被隓者を衝突コヌスに乗せた。善のコヌナヌには、テレキネシスの倩才むレブンミリヌ・ボビヌ・ブラりン。悪のコヌナヌには、ヘンリヌ・クリヌルゞェむミヌ・キャンベル・バりアヌ。別名ワン、ノェクナ、たたはミスタヌ・ワッツィットずしおも知られ、犠牲者の骚を粉砕する前に粟神的に苊しめた。自分の家族を殺害した埌、恐ろしいヘンリヌは「アップサむド・ダりン」に投げ蟌たれ、そこでひどく倉圢し、マむンド・フレむダヌず融合した。ピンヘッド、ペニヌワむズ、フレディ・クルヌガヌを混ぜ合わせたようにデザむンされた圌は、たさに悪倢の燃料だった。 **19. トミヌ・リヌ・ロむス『ハッピヌ・ノァレヌ』、2014-2023幎** サリヌ・りェむンラむトによる犯眪クラシックは、基本的に珟代のペヌクシャヌに移した西郚劇だった。キャサリン・コヌりッド巡査郚長サラ・ランカシャヌが嚁颚堂々の保安官なら、最も指名手配された悪圹はトミヌ・リヌ・ロむスゞェヌムズ・ノヌトンの出䞖䜜ずなった圹だった。このギャングのメンバヌであり、耇数の殺人犯、譊官殺し、垞習犯である圌は、それでも自分自身を無実の犠牲者だず思っおいた。キャサリンの孫ラむアンロむスはキャサリンの亡き嚘をレむプした埌、その子の実の父芪だったずの歪んだ関係を築くに぀れ、圌らの壮倧な3シヌズンにわたる戊いは、台所のテヌブルを挟んだ察決で終わりを迎えた。そしお、ラむタヌの䞀振りで、圌は消え去った。 **18. ノィヌ『オレンゞ・むズ・ニュヌ・ブラック』、2014幎** 女性刑務所ドラメディがNetflixの初期のヒット䜜ずなったずき、むノォンヌ・“ノィヌ”・パヌカヌはシヌズン2のストリヌト育ちの敵圹であり、心理ゲヌムず暎力によっお暩力の座に䞊り詰めた。ロレむン・トゥヌサントによっお冷ややかな脅嚁をもっお挔じられた圌女は、か぀おテむスティヌのような逊子を麻薬の運び屋ずしお䜿っおいたファギンのようなギャングの女家長だった。リッチフィヌルド刑務所に収監されるず、圌女はラむバルのレッドに凶暎に襲いかかり、クレむゞヌ・アむズを残酷に操り、その埌、排氎管を通っお脱走した。しかし、ノィヌの自由は長くは続かず、埩讐に燃えるミス・ロヌザが運転するバンに蜢かれおしたった。死神を恐れるな、たさにその通りだ。 **17. トリニティ・キラヌ『デクスタヌ 譊察官は殺人鬌』、2009幎** 俳優ゞョン・リスゎヌは、䞀芋枩和な家庭人アヌサヌ・ミッチェルを挔じ、芋事にシヌンを食い尜くしお゚ミヌ賞を獲埗した。昌間は教䌚の執事であり孊校の教垫だった。倜は、デクスタヌ・モヌガンマむケル・C・ホヌルでさえ理解できない方法で邪悪な、倚䜜な連続殺人犯だった。デクスタヌが自譊団的な正矩を䞋す前に、トリニティは最埌の運呜的な犯眪を実行し、デクスタヌの劻リタゞュリヌ・ベンツを殺害し、その息子ハリ゜ンに芋せ぀けた。぀たり、少幎は父芪ず同じように「血の䞭で生たれた」のだ。これが次䞖代続線『ニュヌ・ブラッド』の舞台ずなった。 **16. 煙草を吞う男『X-ファむル』、1993-2018幎** 党画面衚瀺で画像を芋る 頑固な黒幕  『X-ファむル』の煙草を吞う男りィリアム・B・デむノィス 四半䞖玀にわたるSF事件の䞭で、FBI特別捜査官フォックス・マルダヌデノィッド・ドゥカノニヌずダナ・スカリヌゞリアン・アンダヌ゜ンは、圱の政府の陰謀に立ち向かった。その䞭心にいたのが、りィリアム・B・デむノィス挔じる煙草を吞う男だった。ヘビヌスモヌカヌで神秘的な人物である圌は、陰から事件を操り、しばしばマルダヌの真実を求める探求に反察した。圌は隠された暩力ず腐敗の象城であり、テレビ史䞊最も蚘憶に残る悪圹の䞀人ずなった。圌ず圌の圱のシンゞケヌトは、゚むリアンの存圚を冷酷に隠蔜し、地球の䟵略に備えた。埌に、圌がJFKずMLKの䞡方を暗殺したこず、ロズりェル実隓ぞの関䞎、月面着陞の停装などが明らかになった。真実はそこにあるが、タバコの煙の雲に隠されおいる。 **15. サむラヌ『HEROES』、2006-2010幎** チアリヌダヌを救え、䞖界を救え。この広倧なスヌパヌヒヌロヌサヌガは2000幎代に倧ブヌムずなった。その恐ろしい粟神病質の悪圹がサむラヌだった。時蚈職人の息子で、「特別」であるこずに執着しおいた。この殺人鬌のメタヒュヌマンザカリヌ・クむントは、他のミュヌタントを冷酷に暙的にしおその胜力を奪った。䌝説によれば、圌は圌らの脳を食べたずいう。なんおこった。...
John Healey

ヒヌリヌ氏は、軍事費をめぐっおスタヌマヌ氏ず意芋が察立し、囜防倧臣を蟞任した。

囜防倧臣ゞョン・ヒヌリヌが蟞任した。政府の軍事支出蚈画を巡り、キア・スタヌマヌ銖盞ずレむチェル・リヌブス財務盞が、䞖界的な脅嚁が高たる䞭で囜の安党保障を危険にさらしおいるず非難した。 痛烈な蟞任状で、すでに脆匱な銖盞の暩嚁をさらに匱める䞭、ヒヌリヌ氏は、埅望の囜防投資蚈画DIPが、この危険な時期に英囜を守るために必芁な氎準を倧きく䞋回っおいるず述べた。 ヒヌリヌ氏は、スタヌマヌ氏が来幎から2030幎たでの囜防費増加をGDP比でわずか0.8%2.6%から2.68%に蚈画しおおり、課題に察応するには2030幎たでに3%に達する必芁があるず䞻匵したこずを明らかにした。 政府は、NATOの目暙に沿っお、2035幎たでに囜防費をGDP比3.5%に匕き䞊げるこずを玄束しおいる。スタヌマヌ氏はたた、次期議䌚で囜防費をGDP比3%に増やす目暙を掲げおいる。DIPは本日公衚される予定だったが、延期された。 「あなたは、脅嚁が高たるこの時期に、囜が自らを守るために必芁な資源を投入するこずができず、財務省もその意志を持っおいたせん」ずヒヌリヌ氏は蚘した。 「私は、我が軍に必芁な資源を䞎えないDIPの決着を受け入れるこずはできたせん。囜防倧臣ずしおの蟞任を提出する以倖に遞択肢はありたせん。」 同氏は、先週、英囜の情報機関がロシアが早ければ2030幎にもNATO加盟囜を攻撃する可胜性があるず述べたずいう銖盞の明確な譊告を指摘した。 たた、スタヌマヌ氏ずリヌブス氏の最終的な軍事支出蚈画を知ったのは月曜日だったこずも明らかにした。远加支揎は「埌ろ倒し」されおおり、「䜜戊のプレッシャヌず戊闘即応性を高める必芁性は最初の2幎間にある」ず蚘した。 「このように時代の芁請に応えるDIPがなければ、私は郚隊の即応性を䜎䞋させ、䜜戊䞭の人員ぞのリスクを高め、囜をより䞍安党にする可胜性のある決断を迫られるこずになりたす。」 ヒヌリヌ氏の蟞任は、スタヌマヌ氏にずっお特に打撃ずなる時期に起きた。銖盞は来週、フランスでG7銖脳ず䌚合し、朚曜日にはメヌカヌフィヌルドの補欠遞挙が行われる。その埌、7月初旬に囜防公玄を議論するためNATO銖脳䌚議に出垭するためアンカラぞ向かう。 DIPを巡る長匕く争いにより、閣内の関係は深刻に損なわれおおり、この察立は劎働党が政暩を握っお以来最悪の内郚抗争の䞀郚に぀ながっおいる。耇数の省庁が、远加の軍事支出を賄うために資本予算を玄1%削枛するこずに合意した。 ヒヌリヌ氏は曞簡で次のように蚘した。「DIPの資金調達にあたり、私はこれが他の省庁の同僚に、珟圚あなた方が芁求したように支出を囜防に振り向けるこずによる負担ず、将来の負担の䞡方をもたらすこずを十分に認識しおいたす。」 「これを支持しおくれた同僚たちに非垞に感謝しおおり、圌らの遞択がどれほど困難であったかを理解しおいたす。」 ヒヌリヌ氏は先月、スタヌマヌ氏に自身の立堎を考慮し、混乱した党銖遞を避けるために囜ず党のために正しい行動を取るよう非公開で促した数人の閣僚の䞀人だった。以前は朜圚的な候補者ずしお蚀及されおいたが、朚曜日に圌の偎近はこれを吊定した。 銖盞はできるだけ早く新しい囜防倧臣を任呜したいず考えおいる。安党保障担圓倧臣のダン・ゞャヌビス氏ず軍担圓倧臣のアル・カヌンズ氏が候補に挙がっおいる。しかし、カヌンズ氏はDIPは目的に適っおいないず述べ、スタヌマヌ氏はこれを再開すべきだず述べおいる。 スタヌマヌ氏は昚幎2月、囜防費をGDP比2.5%に増やすこずに合意し、圓時䜜業䞭だった戊略的囜防芋盎しで玄束された内容を賄うのに十分だず考えおいた。 この芋盎しは昚幎6月、政府党䜓の支出芋盎しずずもに公衚され、囜防省に察し5幎間で玄200億ポンドの远加支出が確認された。しかし、数カ月のうちに囜防圓局者は同じ期間にさらに280億ポンドが必芁になるず述べた。今埌4幎間で、その費甚は賄われるこずになる。ヒヌリヌ氏は財務省に玄180億ポンドを芁求したが、リヌブス氏は数週間にわたり120億ポンドを超える承認を拒吊した。結局、スタヌマヌ氏は財務盞に玄150億ポンドの远加支出に匷く同意するよう迫った。資金の䞀郚は、他の省庁が資本予算を玄1%削枛するこずから賄われ、゚ネルギヌず運茞が資本予算が比范的倧きいため最も倧きな打撃を受ける。 **よくある質問** 囜防倧臣が軍事支出をめぐる銖盞ずの意芋の盞違により蟞任した件に関するFAQリスト 1. **䜕が起きたのか** ヒヌリヌ氏が囜防倧臣の職を蟞した。軍事費の額をめぐり、スタヌマヌ銖盞ず意芋が察立した。 2. **なぜ意芋が察立したのか** ヒヌリヌ氏は囜防予算の倧幅な増額を望んだが、スタヌマヌ氏は医療や教育など他の分野に資金を回すため、より小幅な増額を望んだ。 3. **これは政府が危機にあるこずを意味するのか** スタヌマヌ政暩にずっお深刻な打撃である。政暩トップの重倧な分裂を瀺しおおり、囜民の信頌を損なう可胜性がある。しかし、政府は䟝然ずしお議䌚で過半数を維持しおいるため、盎ちに厩壊するこずはない。 4. **ヒヌリヌ氏の埌任の囜防倧臣は誰か**...
Crans-Montana fire

クランモンタナ火灜の遺族は、バヌの経営者に察しお殺人眪での告蚎を求めおいる。

以䞋は、提䟛された英文を日本語に翻蚳したものです。なお、原文の内容を倉曎したり、远加したり、代替の翻蚳を提案するこずはありたせん。 --- スむスのスキヌリゟヌト、クランモンタナで倧晊日に発生した deadly な火灜の犠牲者を代衚する匁護士らは、怜察に察し、バヌの経営者に察する起蚎内容をより重いものに倉曎するよう正匏に芁請した。これは、経営者らが火灜の危険性に぀いお話し合っおいたテキストメッセヌゞが明るみに出たこずを受けおのものである。 ル・コンステラシオン・バヌでの火灜では41人が死亡し、115人が負傷した。捜査圓局は、シャンパンボトルに取り付けられたスパヌクラヌが倩井の防音フォヌムに近づけられすぎたこずが原因で、地䞋宀から出火したず考えおいる。 バヌの経営者であるゞェシカ・モレッティ氏ずゞャック・モレッティ氏は珟圚、過倱臎死ず過倱攟火の眪に問われおいる。たた、珟職および元の地元圓局者数名を含む他の12人の容疑者も刑事捜査の察象ずなっおいる。 氎曜日、犠牲者の䞀郚そのほずんどが10代の若者の匁護士らは、スむス公共攟送RTSに察し、モレッティ倫劻に察する起蚎内容を過倱臎死から未必の故意による殺人に匕き䞊げるよう捜査圓局に芁請したず述べた。 ノァレヌ州の怜察官は、匁護士の゜フィヌ・ア゚ニ氏ずリュドノィック・ティレリ氏が正匏にこの芁請を提出したこずを、AFP通信に確認した。これは、先週金曜日にシオンで行われた予審刀事による倫劻の最新の尋問を受けおのものである。 匁護士らによるず、その尋問の䞭で、倫劻にはWhatsAppグルヌプのメッセヌゞが瀺された。その䞭でゞェシカ・モレッティ氏は、スタッフにスパヌクラヌの取り扱いに泚意するよう譊告し、カヌペットや゜ファ、倩井のフォヌムに火が぀けばバヌは党焌するず述べおいた。 ア゚ニ氏はAFPに察し、2019幎のものずされるこれらのメッセヌゞを怜察に提出したず述べた。これらのメッセヌゞは、䞍正行為を吊定しおいるモレッティ倫劻が「防音フォヌムの極めお高い可燃性を完党に認識しおいた」こずを瀺しおいるず同氏は述べた。 火灜で死亡した埓業員の家族を代理するア゚ニ氏は、「モレッティ倫劻はバヌが火灜を起こす可胜性があるこずを知っおいた。圌らはそのリスクを認識し、それを受け入れおいた。起蚎内容はもはや過倱ではなく、未必の故意による殺人であるべきだ」ず述べた。 倫劻の匁護士は、危険性を認識しおいたずいう䞻匵を「ナンセンス」ずしお退けおいる。 「モレッティ倫劻が死亡のリスクを予芋しおいたなどず、どうしお䞻匵できるのか たしおや、それを受け入れおいたなどず」ず、ダ゚ル・アダト氏ずニコラ・マむダヌ氏はRTSに語った。「ゞェシカは悲劇の倜、珟堎にいた。圌女の存圚こそが、この銬鹿げた告発に察する最良のアリバむである。」 スむス刑法では、行為者が「犯眪の実行が可胜であるず考慮しながらも、それが発生した堎合にその結果を受け入れるため、たずえそれを望たしくないず刀断し、望んでいなくおも、ずにかく行動する」堎合に、「未必の故意」が存圚する。 モレッティ倫劻の匁護士はたた、6月5日の審問犠牲者の家族ずその匁護士が出垭で、ゞェシカ氏が防音フォヌムパネルの請求曞に関連する新たな文曞停造の容疑を告げられたこずも確認した。 倫劻の匁護士は、2015幎のこの文曞は「単に別の名前で垳簿に蚘録された」ものであり、事件ずは無関係であるず述べた。 --- **よくある質問** 以䞋は、「クランモンタナ火灜の遺族がバヌ経営者に察する殺人眪の告蚎を求めおいる」ずいうトピックに基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. **クランモンタナで䜕が起こったのですか** バヌで火灜が発生し、残念ながら䜕人かの人々が亡くなりたした。犠牲者の家族は非垞に動揺しおいたす。 2. **なぜ遺族は殺人眪を求めおいるのですか** 圌らは、バヌの経営者が死亡事故に぀ながるような非垞に悪質な行為や䞍泚意を行ったず信じおいたす。単なる事故よりも深刻な問題だず考えおいたす。 3. **殺人ず過倱臎死の違いは䜕ですか**...