West Bank 예전에 서안 지구에서 취재한 적이 있습니다. 20년 만에 돌아와 보니 상황이 훨씬 더 악화된 것을 보고 충격을 받았습니다. 지난 11월 팔레스타인 서안 지구의 한 고속도로에 이스라엘 국기가 갑자기 등장했다. 도로 양쪽에 30야드(약 27m) 간격으로 천여 개가 넘는 국기가 약 10마일(약 16km)에 걸쳐 세워져 있었다. 나블루스 남쪽, 극단주의 이스라엘... December 11, 2025
US politics 하산 파이커는 미국 좌파 진영에서 가장 두드러지는 인물 중 하나가 되었으며, 비판자들의 반발을 통해 오히려 성장하고 있습니다. 하산 파이커는 이를 '버스 기사 테스트'라고 부른다. "버스에 올라타서 30초 안에 어떤 온라인 현상이 일어났는지를 버스 기사에게 설명해야 하는데, 기사가 '씨발, 버스에서 내려'라고 말하지 않아야 한다"는 것이다. 그는 대부분의 온라인... December 11, 2025
Childbirth 출생의 수호자들: 나의 선택 - 첫 번째 이야기 사진: 가디언 자주 묻는 질문 물론입니다. 실제 시청자들이 질문한 것처럼 구성된 에피소드 1에 관한 FAQ 목록입니다. **일반/초보자 질문** Q: 에피소드 1은 무엇에 관한 내용인가요? A: 병원 밖 출산과 맞춤형 전체적... December 11, 2025
Food 호, 호, 함부르크! 전통 독일 크리스마스 시장의 정통 맛을 집으로 가져오세요. 최근 몇 년간 영국 도시 곳곳에 생겨난 독일식 크리스마스 마켓이 특별히 축제 분위기라고 말하기는 좀 그렇다. 짜증 섞인 말투로 들릴까 봐 그렇다. 개(아이들은 좋아하지만)를 데리고 마켓 가장자리를 걷다 보면, 두바이산... December 11, 2025
Paris 조사 결과, 도둑들은 경찰이 도착하기 불과 30초 전에 루브르 박물관을 빠져나간 것으로 드러났습니다. 루브르 박물관에서 10월에 발생한 왕실 보석 절도 사건에 대한 혹독한 조사 결과, 파리 박물관의 일련의 예방 가능한 보안 실패로 인해 도둑들이 단 30초 차이로 도주한 것으로 드러났다. 낮 시간대에 발생한... December 10, 2025
Hungary 헝가리의 한 교사가 프라이드 행사를 주최한 혐의로 형사 고발을 당했습니다. 헝가리에서 한 인권 운동가가 평화적인 프라이드 행진을 조직한 혐의로 수사를 받고 형사 기소에 직면할 수 있는 상황이 발생했다. 운동가들은 이를 EU에 있어 "전례 없고 위험한" 사건이라고 평가한다. 10월 초, 헝가리... December 10, 2025
Friendship 나를 변화시킨 순간: 기차가 충돌했고, 그때 어린 소녀의 울음소리가 들렸습니다. 내가 죽을 것 같다고 생각한 순간은 인생이 막 시작되던 20대 초반에 찾아왔다. 나와 가장 친한 친구 헬렌은 요크에서 블랙번으로 가는 기차를 타고 최근 일자리 때문에 그곳으로 이사 간 대학 동창을... December 10, 2025
Europe 미국은 단지 유럽의 소극적인 동맹국일 뿐만 아니라, 극우 이념에 깊이 뿌리박은 적대자이기도 합니다. 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 새 친구인 지안니 인판티노 국제축구연맹(FIFA) 회장으로부터 맞춤형 '평화상'을 받은 바로 그날, 그의 행정부는 그에 못지않게 화려한 국가안보전략을 발표했다. 상대적으로 분량이 짧은 이 문서는 트럼프의 스타일과... December 10, 2025
Immigration and asylum 영국, 유럽 인권법 제한 추진 지지 영국이 유럽의 여러 강경 정부들과 함께 제3국과의 르완다식 이민 협정을 허용하고 더 많은 외국인 범죄자를 추방할 수 있도록 인권법을 '제한'해야 한다고 요구하고 있습니다. 영국, 헝가리, 이탈리아를 포함한 유럽평의회 46개 회원국... December 10, 2025
María Corina Machado 베네수엘라 노벨 평화상 수상자가 시상식 불참, 투지 지속 약속. Explanation: - "Venezuelan Nobel Peace Prize winner" is translated as "베네수엘라 노벨 평화상 수상자" to specify the nationality and award. - "skips ceremony" is rendered as "시상식 불참" to convey the act of not attending the award ceremony. - "pledges to persist in fight" is translated as "투지 지속 약속" to express the commitment to continue the struggle or fight. The term "투지" implies a determined spirit or resolve, fitting the context of persistence in a cause. 베네수엘라의 가장 저명한 야당 지도자인 마리아 코리나 마차도가 노르웨이 오슬로에서 열린 시상식에서 노벨 평화상을 수상한 후, 수년간의 "추잡한 부패", "잔혹한 독재", "절망"으로부터 국가를 해방시키기 위한 투쟁을 계속하겠다고 다짐했습니다. 이 보수주의자는... December 10, 2025