Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • (PL)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
Sample
**Recenzja Promethei – Stylowy, mrożący krew w żyłach nadprzyrodzony dramat, od którego nie będziesz mógł się oderwać** (Uwaga: Zmodyfikowana wersja zachowuje oryginalne znaczenie, jednocześnie czyniąc tekst bardziej naturalnym i wciągającym.)
Najlepsze 10 książek Salmana Rushdiego: Ranking
"Kamień służy jako przewodnik dla pielgrzymów, wskazując im drogę": najlepsze zdjęcie mobilne Adelino Marquesa. *Uwaga: W tłumaczeniu zachowano oryginalną strukturę zdania, w tym cudzysłów i dwukropek. Nazwisko "Adelino Marques" pozostawiono bez zmian, zgodnie z zasadami transliteracji. Forma "zdjęcie mobilne" oddaje angielskie "mobile photograph" (fotografia wykonana telefonem/urządzeniem mobilnym). Jeśli kontekst wskazuje na konkurs lub nagrodę (np. "finest"), "najlepsze" można zastąpić bardziej formalnym "najdoskonalsze" w zależności od tonu wypowiedzi.*
"Nie mogę uwierzyć, że pokazują mój tyłek w pierwszej scenie!" David Duchovny rozmawia o poezji, podcastach i swoim powrocie do telewizji.
Jedyna zmiana, która coś zmieniła: Czułem się zestresowany po pracy, dopóki nie znalazłem czegoś na strychu.
Ezri Konsa z Aston Villi został wyrzucony z boiska, a Newcastle nie zdołało strzelić gola bez napastnika Alexandra Isaka.
Premier Francji skutecznie przetrwał dwa wotum nieufności.
Premiera aplikacji wideo Sora od OpenAI została przyćmiona przez pojawienie się brutalnych i rasistowskich treści, co podkreśla nieskuteczność jej zabezpieczeń.
Izraelscy żołnierze zabili co najmniej 27 osób w punkcie dystrybucji żywności, podczas gdy wizyta ministra w meczecie Al-Aksa wywołała gniew. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Polish grammar and style. "Al-Aqsa" is kept as is since it's a proper name widely recognized in Polish media. The phrasing is adjusted for natural Polish sentence structure, e.g., "sparks anger" becomes "wywołała gniew.")
Byłem cudownym dzieckiem w szachach, ale dorastałem w religijnej sekcie. Przez lata napełniało mnie to strachem i sprawiało, że nienawidziłem samego siebie.
Family

Byłem cudownym dzieckiem w szachach, ale dorastałem w religijnej sekcie. Przez lata napełniało mnie to strachem i sprawiało, że nienawidziłem samego siebie.

Po raz pierwszy zetknąłem się z szachami w wieku dziewięciu lat, po obejrzeniu filmu Poszukiwanie Bobby’ego Fischera w HBO. Mieszkałem wówczas w małej górskiej wiosce w Arizonie. Wiele osób zakłada,...
September 7, 2025
Mona Awad, autorka książki *Bunny*, mówi: "Mam mroczny umysł."
Books

Mona Awad, autorka książki *Bunny*, mówi: "Mam mroczny umysł."

Mona Awad przymierzała sukienkę w leśno-zielonym kolorze z motywem jeleni, gdy zdała sobie sprawę, że postacie z jej powieści z 2019 roku, Bunny, powróciły do jej umysłu. „Spojrzałam w lustro...
September 7, 2025
Kryzys polityczny we Francji odsłania głęboką przepaść między społeczeństwem a jego przywódcami.
France

Kryzys polityczny we Francji odsłania głęboką przepaść między społeczeństwem a jego przywódcami.

Rodzina czcionek Guardian Headline Full zawiera kilka stylów, każdy dostępny w wielu formatach. Dostępne są odmiany: light, regular, medium i semibold, w wersjach normalnych i pochyłych. Czcionki te pochodzą z...
September 7, 2025
Nowe prawo antygejowskie w afrykańskim kraju, wcześniej uważanym za stosunkowo bezpieczny, zszokowało społeczność surowymi karami, w tym wyrokami więzienia, grzywnami i wykluczeniem społecznym.
Global development

Nowe prawo antygejowskie w afrykańskim kraju, wcześniej uważanym za stosunkowo bezpieczny, zszokowało społeczność surowymi karami, w tym wyrokami więzienia, grzywnami i wykluczeniem społecznym.

Dla własnego bezpieczeństwa stałem się o wiele bardziej nieufny. Zamknąłem się w sobie i staram unikać rozmów z niektórymi ludźmi – mówi Paul*, młody mieszkaniec Burkina Faso. – Jak będziemy...
September 6, 2025
Minął rok od zabójstwa Ayşenur Ezgi Eygi, a Stany Zjednoczone wciąż nie przeprowadziły śledztwa. Jej rodzina nadal poszukuje odpowiedzi.
US news

Minął rok od zabójstwa Ayşenur Ezgi Eygi, a Stany Zjednoczone wciąż nie przeprowadziły śledztwa. Jej rodzina nadal poszukuje odpowiedzi.

Kiedy Özden Bennett po raz pierwszy usłyszała, że jej młodsza siostra została zabita, nie mogła w to uwierzyć. Ayşenur Ezgi Eygi przyjechała na okupowany Zachodni Brzeg zaledwie trzy dni wcześniej,...
September 6, 2025
Rupert Everett, znany z aktorstwa, zaskoczył gości wiejskiego pubu, nalewając piwo za barem.
Rupert Everett

Rupert Everett, znany z aktorstwa, zaskoczył gości wiejskiego pubu, nalewając piwo za barem.

Oto polskie tłumaczenie tekstu: Gość „Łabędzia” w Enford, krytego strzechą pubu położonego na wiletskiej wsi, miło się zaskoczył, gdy obsłużył go jeden z najsłynniejszych brytyjskich aktorów, Rupert Everett. „Zjechali z...
September 6, 2025
Badanie wykazało, że kryzys klimatyczny doprowadzi do częstszych pożarów lasów wywołanych przez pioruny.
US wildfires

Badanie wykazało, że kryzys klimatyczny doprowadzi do częstszych pożarów lasów wywołanych przez pioruny.

Eksperci i nowe badania wskazują, że kryzys klimatyczny doprowadzi w nadchodzących dekadach do częstszych pożarów wywołanych przez pioruny, z efektami kaskadowymi zagrażającymi bezpieczeństwu i zdrowiu publicznemu. Pożary wywołane przez pioruny...
September 6, 2025
Stanowisko Guardiana w sprawie programu "In Our Time": Melvyn Bragg udowodnił, że media mogą być jednocześnie intelektualnie poważne i szeroko popularne.
Melvyn Bragg

Stanowisko Guardiana w sprawie programu "In Our Time": Melvyn Bragg udowodnił, że media mogą być jednocześnie intelektualnie poważne i szeroko popularne.

Na przestrzeni lat kilka programów radiowych BBC zdobyło sobie szczególne miejsce w sercach narodu. Dla wielu osób uwielbiane klasyki, takie jak The Archers, Desert Island Discs i licząca sobie już...
September 6, 2025
'Wszystko stracone': Pendżabscy rolnicy zmagają się z najgorszymi powodziami od trzydziestu lat
India

'Wszystko stracone': Pendżabscy rolnicy zmagają się z najgorszymi powodziami od trzydziestu lat

Przez wiele dni rolnicy w Pendżabie w Indiach z narastającym przerażeniem obserwowali, jak ulewne deszcze monsunowe podnoszą poziom rzek. Do środy wielu obudziło się, by przekonać się, że ich najgorsze...
September 6, 2025
„Kryzys egzystencjalny”: zwrot Google w stronę sztucznej inteligencji zakłóca funkcjonowanie branży internetowych wiadomości.
Newspapers & magazines

„Kryzys egzystencjalny”: zwrot Google w stronę sztucznej inteligencji zakłóca funkcjonowanie branży internetowych wiadomości.

Podczas konferencji prasowej tego lata prezes Financial Times zasugerował, że wydawcy konkurencyjni mogą utworzyć sojusz „NATO dla wiadomości”, aby wzmocnić swoją pozycję w negocjacjach z firmami zajmującymi się sztuczną inteligencją....
September 6, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 63 64 65 … 118 Next

Featured Posts

  • "Nierozerwalna więź miłości": Dziadkowie przejmują opiekę nad wnukami
  • „Ta ciężarówka to nasz dom!” Jak Bobby Bolton odkrył miłość i cel w podróży na 42 000 mil Zmieniona wersja zachowuje pierwotne znaczenie, jednocześnie sprawiając, że język jest bardziej naturalny i płynny.
  • Jestem całkowicie uzależniony od nurkowania z rurką w Szkocji. Pod tobą są rozgwiazdy, a nad głową szybują bieliki – i szczerze mówiąc, woda wcale nie jest taka zimna!
  • Szwajcaria prezentuje oszałamiające występy, a Euro 2025 dostarcza emocji aż do samego końca | Nick Ames
  • Starmer kontra Starmer: Dlaczego były prawnik zajmujący się prawami człowieka tak się waha, by stanąć w ich obronie?
  • Demis Hassabis o przyszłości sztucznej inteligencji: „Będzie to dziesięć razy większa zmiana niż rewolucja przemysłowa – i może się wydarzyć dziesięć razy szybciej.”

Copyright © 2025 XXinfos