"طفل الشيطان": صعود وسقوط الياكوزا الوحيدة
لمدة تقارب 40 عامًا، لم تخسر ماكو نيشيمورا أي معركة قط. أخبرتني بهذا وكأنه أمر بديهي مثل تعاقب الليل والنهار. يبلغ طول نيشيمورا خمسة أقدام فقط وهي نحيلة البنية. وهي...
قادة ليتوانيا انتقلوا بسرعة إلى الملاجئ بعد دخول طائرة مسيرة إلى المجال الجوي للبلاد.
إليك الترجمة إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل: نُقل رئيس ليتوانيا ورئيسة وزرائها على عجل إلى ملاجئ تحت الأرض، وقيل لسكان العاصمة فيلنيوس أن يلجأوا إلى...
شي يقول إن العالم معرض لخطر الوقوع في "قانون الغاب" بينما يشيد بالعلاقات الصينية الروسية.
إليك النص المطلوب ترجمته إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل: حذّر شي جين بينغ من أن العالم يخاطر بالانزلاق مرة أخرى إلى "قانون الغاب"، وأشاد بالعلاقة...
قيل لألمانيا أن تتوقف عن الإعجاب ببكين وأن تستيقظ بدلاً من ذلك على ما يسميه البعض 'الصدمة الصينية 2.0'.
حذر مركز أبحاث رائد في بروكسل من أن على ألمانيا التوقف عن الإعجاب بنجاح الصين داخل الاتحاد الأوروبي، وإلا فإنها تخاطر بالانزلاق نحو نوع من إزالة التصنيع الذي ضرب الولايات...
"كان لديه قدرة فريدة على أن يكون إنسانًا": برامج الليل المتأخرة تودع ستيفن كولبير
هيو جاكمان غنى محاكاة ساخرة لأغنية "Sweet Caroline" لنيل دايموند. بيت ميدلر قدم نسخة ساخرة من "Wind Beneath My Wings". جون ليثجو كتب وألقى قصيدة بعنوان "The Mighty Colbert". جيك...
النتيجة ليست محسومة: فرنسا تشعر بالتشاؤم، لكنها ليست مقدرًا لها أن تقع تحت سيطرة اليمين المتطرف.
إليك الترجمة إلى العربية: شيء مطمئن بشأن فرنسا هو مدى ثباتها على مر السنين: القطارات لا تزال تعمل في الوقت المحدد في الغالب، والقهوة في بلاد المقاهي تبقى غير صالحة...
لحظة غيّرتني: عندما تم تشخيصي، شعرت وكأنها حكم بالإعدام. فكيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة لأربعين عامًا أخرى؟
في 21 فبراير 1986، تم تشخيصي بأنني مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية (إيجابي). كان عمري 22 عامًا. وكان أيضًا عيد ميلاد أختي الحادي والعشرين. في ذلك اليوم الجمعة المهيب، تغيرت...
أصيب البومة "صني" بالعمى والجروح، لتصبح ضحية أخرى لحرب روسيا.
في فبراير/شباط، شنت روسيا هجمات بطائرات مسيّرة انتحارية على مدينة زابوريجيا الأوكرانية. أصابت المسيّرات المباني وأوقعت قتلى. ومن بين الضحايا الذين لم يُذكروا، بومة طويلة الأذن ذكر، فقدت البصر في...
يقول خبير الذكاء الاصطناعي مايكل وولدريدج: "لست قلقًا بشأن سيطرة الروبوتات". ويتحدث عن المخاطر الحقيقية للتكنولوجيا الكبرى—وفوائدها العرضية.
مايكل وولدريدج هو مثل المعلم الذي تتمنى لو كان لديك: سهل الحديث معه، بارع في تبسيط الأفكار المعقدة إلى مصطلحات سهلة، ليس مثقفًا بشكل مفرط ولا يحاول جاهدًا أن يكون...
ميزان القوى العالمي يتغير بسرعة، لكن بريطانيا لا تزال عالقة في نفس المأزق القديم للبريكست.
بينما كان حزب العمال يتفكك الأسبوع الماضي، كان دونالد ترامب يزور الصين. وبحلول الوقت الذي أرسل فيه ويس ستريتنج استقالته إلى كير ستارمر، كان الرئيس الأمريكي قد أنهى بالفعل اجتماعًا...