Grönlanti toimii lakmuspaperina Euroopan uskottavuudelle. Euroopan on nÀytettÀvÀ Trumpille, ettÀ aggressiolla on hintansa.
'Haluan tehdÀ roolini tarpeettomaksi': lainsÀÀtÀjÀ ajaa Grönlannin itsenÀisyyttÀ.
LÀhes kaikki, mitÀ luulimme tietÀvÀmme mayakansasta, on vÀÀrin.
"Argentiinan tÀytyy lopettaa unelmointi eurooppalaisena maana olemisesta", sanoo Lucrecia Martel pohtiessaan tarinaa murhasta.
San Siron upea stadion lÀhestyy loppuaan, kun Inter ja Milan pyrkivÀt pysymÀÀn kilpailukykyisinÀ nykypÀivÀn jalkapallossa.
Unkarin lainsÀÀtÀjÀt ovat ÀÀnestÀneet maan pysymisestÀ KansainvÀlisessÀ rikostuomioistuimessa, kumoten pÀÀministeri Viktor Orbånin aiemman pÀÀtöksen.
"Tuhoa, joka naamioituu edistykseksi": Irakin muinaiset kosteikot kuivuvat, kun öljyteollisuus imee niistÀ vedet pois. (Huom.: SÀilytin tekstin ydinsisÀllön samalla, kun tein ilmaisusta luontevamman.)
"He olivat tÀysin villiÀ": Cillian Murphy, Tracey Ullman ja nÀyttelijÀkunta kommentoivat kouludraamaa "Steve", jossa jÀlki-istunto johtaa murtuneeseen nenÀÀn.
"Vastarinnan piste": Normandian kylÀ, joka sanoi "ei" Pete Hegsethille.
Mies joutuu oikeuteen tupakansytyttÀmisestÀ Ranskan sotamuistomerkin liekistÀ. (Note: The translation is concise and natural in Finnish, conveying the same meaning as the original English sentence. It avoids adding or omitting any significant details.)
Experimental music

AI-sisÀltö, vÀisty tieltÀ! Viralliset musiikin mestarit tuovat ÀlykkyyttÀ ja taiteellisuutta takaisin sosiaaliseen mediaan.

Chloë Sobek on melbournelainen muusikko, joka soittaa violonea, renessanssin aikana kÀytettyÀ kontrabasson edeltÀjÀÀ. Mutta perinteisen soittotavan sijaan hÀn kiinnittÀÀ sen kieliin heiluvia pahvinpalasia tai kÀyttÀÀ lampaanluuta jousena. NÀmÀ epÀtavalliset tekniikat...
Israel

Israelilainen tuomioistuin kieltÀÀ viisivuotiaan Gazasta kotoisin olevan pojan elvytyshoitoa syöpÀÀn.

Israelilainen tuomioistuin on kieltĂ€nyt viisivuotiaan palestiinalaispojan pÀÀsyn Israeliin saamaan kiireellistĂ€ syöpĂ€hoitoa vedoten kĂ€ytĂ€ntöön, joka estÀÀ Gazassa rekisteröityjen henkilöiden rajan ylittĂ€misen – vaikka he eivĂ€t enÀÀ asuisi siellĂ€. Jerusalemin piirioikeus hylkĂ€si...
Mental health

KÀytÀnnössÀni kohtaamani asiat eivÀt koskaan ole pelkkiÀ diagnoosiluetteloita: olemme kenties vaarassa diagnosoida mielenterveyden hÀiriöitÀ liian usein?

HenkilöÀ ammutaan ja hÀn melkein kuolee, kokenee elÀmÀn haurauden omakohtaisesti. TÀmÀn jÀlkeen hÀn kÀrsii vÀlÀhdysmuistoista, ei pysty rentoutumaan tai nauttimaan mistÀÀn, ja tulee Àrtyneeksi ja levottomaksi. HÀnen ihmissuhteensa heikkenevÀt rasituksen...
Ice (US Immigration and Customs Enforcement)

Irlantilainen mies, joka on Yhdysvaltain maahanmuuttoviranomaisten pidÀttÀmÀ, sanoo pelkÀÀvÀnsÀ hengestÀÀn ja anelee Irlantia avun tarjoamiseen.

Irlantilainen mies, jota Yhdysvaltain maahanmuutto- ja tulliviranomaiset (ICE) ovat pitĂ€neet pidĂ€tettynĂ€ viiden kuukauden ajan – vaikka hĂ€nellĂ€ on voimassa oleva työlupa ja ei ole rikostaustaa – kertoo pelkÀÀvĂ€nsĂ€ henkensĂ€ puolesta...