Οι κινηματογραφικοί θεατές ίσως να γελούσαν, αλλά το *Materialists* ήταν η πρώτη ταινία που πραγματικά μου απεικόνισε τη σύγχρονη ερωτική ζωή. (Σημείωση: Διατήρησα το αρχικό νόημα ενώ έκανα τη γλώσσα πιο φυσική και)
Οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν οριακά την εισαγωγή ηλεκτρονικών ταυτοτήτων.
Η αληθινή επιστήμη της απώλειας βάρους, με την κορυφαία Αμερικανή ειδικό στη διατροφή – ακούστε τώρα.
Το ανώτατο δικαστήριο της ΕΕ έχει αποφανθεί ότι τα κατοικίδια μπορούν να θεωρηθούν αποσκευές στις πτήσεις.
«Δεν άντεχα να το δω»: Ευρωπαίοι αγρότες για τις χαμένες σοδειές τους καθώς η γεωργία αντιμετωπίζει επιδεινούμενη ξηρασία.
Διαδηλώσεις ξεσπούν αφού ένα νεογέννητο παιδί αφαιρείται από μια μητέρα από τη Γροιλανδία μετά από αξιολογήσεις των γονεικών της ικανοτήτων.
Η Αφρικανική Ένωση έχει ενταχθεί στις εκκλήσεις να σταματήσει η χρήση του χάρτη Mercator, ο οποίος μειώνει σημαντικά το μέγεθος της αφρικανικής ηπείρου.
Μια στιγμή που με άλλαξε: Συνάντησα τον πρώην μου φίλο στο ίδιο μπαρ όπου είχαμε γνωριστεί δώδεκα χρόνια νωρίτερα.
Culture

Ξένο στους Υλιστές: Οι ενθουσιώδεις κριτικές αυτής της εβδομάδας

**Τηλεόραση** **Αν πρέπει να δεις μόνο μία εκπομπή, διάλεξε…** **Alien: Γη** **Disney+ | Διαθέσιμο τώρα** **Συνοπτικά:** Η τρομακτική σειρά επιστημονικής φαντασίας του Ridley Scott έρχεται επιτέλους στην τηλεόραση — αυτή...
Sheridan Smith

"Έκλαιγα ασυγκράτητα": Η Σέρινταν Σμιθ μιλάει ανοιχτά για το αλκοόλ, την απώλεια και τον πιο δύσκολο ρόλο που έχει παίξει ποτέ

Μια αίθουσα κοινότητας στη βορειοανατολική Αγγλία έχει κρατηθεί για το απόγευμα για τη γυρίσματα μιας σκηνής για μια από τις πιο συζητημένες τηλεοπτικές δραματικές σειρές του έτους. Αλλά η πραγματική...
Music

Τιμ Ντάουλινγκ: Πρέπει να διαλέξουμε ένα όνομα για το νέο άλμπουμ της μπάντας μας. Κανένα ιδέα δεν είναι πολύ τρελή—τουλάχιστον στη θεωρία.

Εδώ είναι το ξαναγραμμένο κείμενο σε άπτερη, φυσική Ελληνική: --- Βρίσκομαι στο στούντιο ηχογράφησης με δύο άλλα μέλη του συγκροτήματος, ακούγοντας κομμάτια που έχουμε ηχογραφήσει και βάζοντας τις τελευταίες πινελιές....
Trump tariffs

Οι καφετέριες της Νέας Υόρκης προειδοποιούν για αυξανόμενες τιμές λόγω των υψηλών δασμών στο κρύο μπριζ του Τραμπ. (Note: "cold brew" is translated as "κρύο μπριζ," which is the common term used in Greek for this type of coffee preparation. The possessive "Trump's" is rendered with the genitive "του Τραμπ." The rest of the translation follows standard Greek syntax and maintains the original meaning.)

Η κυβέρνηση Τραμπ έχει επιβάλει βαριές δασμολογικές επιβαρύνσεις 50% στις εισαγωγές από τη Βραζιλία, αφήνοντας τα καφέ της Νέας Υόρκης ανήσυχα για τις επιπτώσεις. Όταν ανακοινώθηκαν οι δασμοί, ο Antony...
Television

Από ποινές φυλάκισης έως σκάνδαλα revenge porn και πολυτελή ροζ βίλες – ολοκληρωμένος οδηγός για το σύμπαν των Real Housewives. Αυτή η εκδοχή διατηρεί την αρχική σημασία ενώ είναι πιο συνομιλική και φυσική.

Είτε είστε οπαδός των Real Housewives (όπως εγώ) είτε απλά έχετε ακούσει για την ύπαρξή τους, δεν μπορεί κανείς να αρνηθεί ότι είναι μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της reality...
Books

Φωτεινές ιδέες για το μέλλον: Γιατί η αισιόδοξη κλιματική φαντασία έχει σημασία

Πριν από σχεδόν 25 χρόνια, όταν δημοσίευσα το πρώτο μου μυθιστόρημα, Haweswater, που αφορούσε τις επιπτώσεις της κατασκευής ενός φράγματος στη βορειοδυτική Αγγλία, η γραφή για τη φύση έμοιαζε διαφορετική—τουλάχιστον...
Television

Εν συντομία: Αυτή η εβραϊκής οικογένειας κωμωδία από τον δημιουργό του

Ο φίλος μου ο Τσάρλι και εγώ έχουμε ένα συνεχόμενο αστείο όπου στέλνουμε κωδικοποιημένα μηνύματα ο ένας στον άλλο. Όταν κάποιος από μας λέει «Επέστρεψα στο άλογο», στην πραγματικότητα σημαίνει...
Culture

**Οδηγός #204: Οι τοπικά παραγόμενες δυστοπικές τηλεοπτικές σειρές που κατακτούν τον κόσμο** Ακολουθεί μια επαναδιατυπωμένη εκδοχή που διατηρεί το νόημα ενώ ακούγεται πιο φυσική:

Έφτασα εξευτελιστικά αργά στο The Eternaut (El Eternauta), το αργεντίνικο δυστοπικό θρίλερ που έκανε πρεμιέρα στο Netflix τον Απρίλιο. Τελείωσα και τις έξι επεισόδια της πρώτης σεζόν πριν από λίγες...
Film

Κριτική: Little Trouble Girls – Ένας δαιμονικός χορωδός διαταράσσει μια όμορφη καθολική ιστορία ενηλικίωσης

Η κομψή και μυστηριώδης πρώτη ταινία της Σλοβένας σκηνοθέτριας Ούρσκα Ντούκιτς αναπνέει νέα ζωή στο γνωστό θέμα της σεξουαλικής αφύπνισης μιας Καθολικής κοπέλας, ενισχυμένη από την υπέροχη μουσική της και...
And Just Like That

«Η Κάρι δεν είχε κάτι καλύτερο να κάνει παρά να περιφέρεται με ρούχα σχεδιαστών»: Πώς οι χαρακτήρες του Sex and the City άξιζαν καλύτερα

Μετά από 27 χρόνια, μερικοί από τους πιο αγαπημένους χαρακτήρες της τηλεόρασης έχουν αποχαιρετήσει για πάντα τις οθόνες μας. Στο Sex and the City, η Carrie Bradshaw κατέγραφε την ερωτική...