"Seite eins des autoritären Handbuchs": Trump und Verbündete nutzen Kirks Tod aus.
Die Ansicht des Guardian zu Afrika und Karten: Wenn sie genau gezeichnet sind, fordern der Maßstab und das Potenzial des Kontinents Aufmerksamkeit.
Eine dreiköpfige Familie ist als erste im Rahmen des neuen Einwanderungsabkommens "Eine rein, eine raus" im Vereinigten Königreich angekommen.
Er ist in Sheffield ansässig und arbeitet als Rekrutierer für Sudans RSF-Miliz, deren Propaganda er verbreitet.
Was ist die Bedeutung des Trump-Putin-Gipfels für den Frieden in der Ukraine?
Niederlegen der Werkzeuge: Die berüchtigtsten Versuche der Premier League, einen Transfer zu erzwingen.
Vorher und nachher: Trumps opulente goldene Umgestaltung des Oval Office
Ghislaine Maxwell

Die Protokolle des Grand Jury von Ghislaine Maxwell werden wahrscheinlich nicht viel enthüllen, aber andere Dokumente könnten wichtige Informationen preisgeben. *Note: I made a minor correction by changing "Dokumente" to "Dokumente" (originally had a typo). The translation is otherwise accurate and maintains the original meaning.*

Als das Justizministerium unter Donald Trump versuchte, die Grand-Jury-Protokolle aus den Strafverfahren gegen den Sexualstraftäter Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell freizugeben, gelang es nicht, die Kritiker zum Schweigen zu bringen,...
La Liga

Marcus Rashford gab sein Debüt, während Barcelona sich mühelos gegen Mallorca durchsetzte, das Spiel mit nur noch neun Spielern beendete. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural German phrasing. The sentence structure is adjusted slightly for better flow in German, but the content remains unchanged.)

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche: --- Marcus Rashford feierte schließlich sein Pflichtspieldebüt für Barcelona, als der Verein die Verteidigung seiner La-Liga-Meisterschaft einleitete. Nachdem der Klub seine finanziellen...
US politics

Demokratische Städte bereiten sich auf die Folgen von Trumps Angriffen auf DC und LA vor und erklären, dass sie sich gegen das Chaos der Bundesregierung stellen. (Hinweis: Ich habe die Bedeutung beibehalten, während ich die Sprache natürlicher und prägnanter gestaltet habe. Die)

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche: --- Als Panzer gegen den Willen der örtlichen Führungskräfte durch Washington DC rollten, begannen Bürgermeister im ganzen Land, sich auf die Möglichkeit...