यरूशलेम की पुरानी शहर की दीवारों के ठीक नीचे एक खड़ी, भीड़भाड़ वाली घाटी के तल पर, हाल के हफ्तों में जैकहैमर और बुलडोजर के शोर से जमीन हिल गई है। ये आवाज़ें दशकों से यरूशलेम का हिस्सा रही हैं, क्योंकि इज़राइली राज्य ने शहर के कब्जे वाले पूर्वी हिस्से को एक समान यहूदी पहचान देने के लिए अथक प्रयास किया है, जबकि इसके फिलिस्तीनी चरित्र को मिटा दिया है। आमतौर पर, बुलडोजर चलाने वाले राज्य और नगर निगम के कर्मचारी होते हैं। लेकिन 11वीं सदी की अल-अक्सा मस्जिद की छाया में स्थित अल-बुस्तान पड़ोस में, यह शोर एक हालिया घटनाक्रम से आता है: फिलिस्तीनी अपने ही परिवार के घरों को गिरा रहे हैं।
"यह वास्तव में कठिन है। यह कड़वा है," जलाल अल-तवील ने कहा, जब वह एक ट्रैक्टर को देख रहे थे जिसे उन्होंने किराए पर लिया था—जिसके आगे फ्रंट लोडर और पीछे जैकहैमर लगा था—वह उस घर के आखिरी अवशेषों को तोड़ रहा था जो उनके पिता ने बनाया था, जो खुद उनके दादा-दादी के घर की जगह पर खड़ा था। बुधवार सुबह तक, अधिकांश दीवारें अपनी नींव तक गिरा दी गई थीं, और मलबे को एक ढेर में धकेल दिया गया था। अल-तवील ने 35 साल पुरानी अंगूर की बेल की मोटी, मुड़ी हुई जड़ को आखिरी के लिए छोड़ दिया। "यह पूरे अल-बुस्तान के लिए अंगूर प्रदान करती थी," उन्होंने कहा। वसंत की बेल की पत्तियाँ पहले से ही उनके ऊपर जाली के साथ बढ़ने लगी थीं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि वे फिर कभी फल नहीं देंगी।
अपने ही परिवार के घर और इतिहास को गिराने के अनुभव ने अल-तवील को थका दिया था, लेकिन यह कठोर आर्थिक वास्तविकताओं पर आकर टिका था। यरूशलेम नगर निगम ने उन्हें बताया कि अगर उसके कर्मचारी घर को गिराते हैं तो इसकी लागत 280,000 शेकेल (£72,000) होगी। अपने स्वयं के उपकरण और श्रम को किराए पर लेने पर अल-तवील को इसका दसवां हिस्सा भी खर्च नहीं करना पड़ेगा। "इसके अलावा, अगर वे ऐसा करते हैं, तो वे जमीन को उखाड़ देंगे और पूरी तरह से गड़बड़ कर देंगे," उन्होंने कहा। उनके लिए, यह आत्महत्या या हत्या होने के बीच चुनाव करने जैसा था।
पूर्वी यरूशलेम के बड़े सिलवान जिले के हिस्से अल-बुस्तान में पिछले दो वर्षों में 57 से अधिक घरों को ध्वस्त कर दिया गया है, और अगले कुछ हफ्तों में कम से कम आठ और घरों को ध्वस्त करने की योजना है। इस स्थल पर, किंग्स गार्डन नामक एक बाइबिल थीम पार्क की योजना बनाई गई है, जो कथित तौर पर वह जगह है जहाँ राजा सुलैमान ने तीन हज़ार साल पहले विश्राम किया था। यह पार्क एक बढ़ती हुई, मुख्य रूप से बसने वालों द्वारा संचालित पुरातात्विक परियोजना का हिस्सा बनने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो केवल यरूशलेम के यहूदी अतीत पर केंद्रित है और डेविड शहर नामक स्थान पर केंद्रित है—इस तथ्य के बावजूद कि कई इज़राइली पुरातत्वविदों का तर्क है कि दिखाई देने वाले अवशेष राजा डेविड के लौह युग के शासन से पहले और बाद के अन्य कालखंडों के हैं।
एविव तातार्स्की, इर अमीम के एक वरिष्ठ शोधकर्ता, जो एक साझा और न्यायसंगत यरूशलेम की वकालत करने वाला समूह है, का कहना है कि अल-बुस्तान दिखाता है कि कैसे फिलिस्तीनियों को भूगोल और इतिहास दोनों से मिटाया जा रहा है। "इज़राइल यरूशलेम की द्वि-राष्ट्रीय, बहु-जातीय, बहु-सांस्कृतिक वास्तविकता को पहचानने को तैयार नहीं है, और वह सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण फिलिस्तीनियों को मिटा रहा है—लेकिन वास्तव में वह सब कुछ जो यहूदी नहीं है—और फिर इसे इस डिज्नीफाइड बकवास से ढक रहा है," उन्होंने कहा। "अगर यह अंत तक जारी रहता है, तो इज़राइली वहाँ जाएंगे और पार्क की कहानी देखेंगे, और वे पूरी तरह से अनजान होंगे कि जीवन नष्ट हो गए, इसके लिए जगह बनाने के लिए एक पूरा समुदाय नष्ट कर दिया गया।"
किंग्स गार्डन थीम पार्क की छाया लगभग दो दशकों से अल-बुस्तान पर मंडरा रही है, लेकिन बुलडोजर को अब तक फिलिस्तीनी प्रतिरोध, अंतर्राष्ट्रीय विरोध और इज़राइली राजनीति के भीतर कुछ झिझक के कारण रोके रखा गया था। 7 अक्टूबर, 2023 को हमास के हमलों, उसके बाद गाजा युद्ध और डोनाल्ड ट्रम्प के अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में लौटने के बाद से तीनों बाधाएँ गिर गई हैं। अन्य देशों के राजदूत अभी भी आते हैं और समर्थन का वादा करते हैं, लेकिन वाशिंगटन के समर्थन से, उनके संयुक्त प्रयास बेकार साबित हुए हैं।
"पड़ोस में रात में आवारा कुत्ते घूमते हैं जो हमसे ज़्यादा सुरक्षित और संरक्षित महसूस करते हैं," 60 वर्षीय मोहम्मद क़वैदर ने कहा, जो छह बच्चों के पिता हैं। उन्होंने हाल ही में अपने घर का वह हिस्सा गिरा दिया जो पचास वर्षों से परिवार का घर था, योजनाकारों को संतुष्ट करने की उम्मीद में। लेकिन इस सप्ताह, नगर निगम का एक व्यक्ति उन्हें चेतावनी देने आया कि बुलडोजर बाकी हिस्से को गिराने के लिए वापस आएंगे।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें: 'आप हमारी ज़मीन नहीं ले सकते': मोहम्मद क़वैदर, 60। फोटोग्राफ: क्विके किर्सज़ेनबाम/द गार्जियन
क़वैदर को पुरानी पीठ की समस्या है, एक बेटा विशेष ज़रूरतों वाला है, और एक कमज़ोर बुज़ुर्ग माँ है जो हिल नहीं सकती। वे कहते हैं कि उनके पास कोई और विकल्प नहीं है।
"अगर वे हमारा घर गिरा देते हैं, तो हम एक तंबू लगाएंगे। हम नहीं छोड़ेंगे," उन्होंने कहा। "शायद वे फिलिस्तीनियों के रूप में हमारी मानसिकता को गलत समझते हैं। हम एक आसान लक्ष्य नहीं हैं। आप हमारी ज़मीन नहीं ले सकते।"
उनकी माँ, युसरा, भूतल के एक छोटे से कमरे में बिस्तर तक ही सीमित हैं। उनकी जीवन कहानी आधुनिक फिलिस्तीनी इतिहास को दर्शाती है। उनका जन्म 97 साल पहले जाफ़ा में हुआ था, लेकिन उनके परिवार को 1948 में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसे फिलिस्तीनी नकबा (आपदा) कहते हैं—यह सामूहिक विस्थापन है जो उसी वर्ष इज़राइल की स्वतंत्रता के सिक्के का दूसरा पहलू है।
नकबा स्मरण दिवस शुक्रवार को पड़ा, एक दिन बाद जब इज़राइली यहूदियों ने यरूशलेम दिवस को चिह्नित करने के लिए पुराने शहर के माध्यम से एक राष्ट्रवादी मार्च के साथ अपने नियंत्रण पर जोर दिया, और "अरबों के लिए मौत" का नारा लगाया।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें: युसरा क़वैदर, 97, अपने बिस्तर से हिलने में असमर्थ हैं। 'हम नहीं जा रहे हैं,' उन्होंने कहा। फोटोग्राफ: क्विके किर्सज़ेनबाम/द गार्जियन
जाफ़ा से, युसरा क़वैदर का परिवार यरूशलेम के पश्चिम में जॉर्डन-नियंत्रित क्षेत्र में यालो नामक एक गाँव में शरण लेने गया। 1967 में, छह दिवसीय अरब-इज़राइली युद्ध के दौरान उन्हें फिर से बाहर निकाल दिया गया, और इज़राइली सेना ने उनके घर और बाकी गाँव को ध्वस्त कर दिया। वहाँ से, वे 1970 में यरूशलेम के पुराने शहर के यहूदी क्वार्टर में चले गए, लेकिन केवल तीन साल रह सके, इससे पहले कि जिले के बड़े हिस्से को शहर के नए शासकों द्वारा ध्वस्त कर दिया गया।
"यहूदी क्वार्टर के बाद, हम यहाँ सिलवान आए। यहाँ से, हम नहीं जा रहे हैं। न मैं, और न ही मेरे बच्चे," उन्होंने कहा।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें: फखरी और अमीना अबू दियाब अब अपने परिवार के घर के मलबे के बीच एक पोर्टेबल केबिन में रहते हैं। फोटोग्राफ: क्विके किर्सज़ेनबाम/द गार्जियन
दो दरवाजे नीचे, अल-बुस्तान के सामुदायिक नेता फखरी अबू दियाब ने वही निर्णय लिया जब 2024 में उनका परिवार का घर ध्वस्त कर दिया गया था। अब वे और उनकी पत्नी, अमीना, एक पोर्टेबल केबिन में रहते हैं, जो कभी उनकी चार पीढ़ियों का परिवार घर हुआ करता था, उसके मलबे के बीच। पुराने घर की रसोई का केवल एक हिस्सा खंडहरों के बीच खड़ा रह गया है।
"यह वह जगह है जहाँ हम अपने बच्चों, अपने पोते-पोतियों के साथ खाते थे," अबू दियाब ने कहा। "उन्होंने हमारे अतीत को ध्वस्त कर दिया। उन्होंने हमारी यादों को ध्वस्त कर दिया। उन्होंने हमारे सपनों को ध्वस्त कर दिया। उन्होंने मेरे बचपन, हमारे बचपन को ध्वस्त कर दिया, और उन्होंने हमारे भविष्य को ध्वस्त कर दिया।"
उन्होंने अपने परिवार के इतिहास के मलबे में रहने के दर्द की तुलना एक शारीरिक बीमारी से की। "मेरा दिल जल रहा है," उन्होंने कहा। "शायद आप मुझे आपके साथ बैठे, आपसे बात करते हुए देख रहे हैं, लेकिन अंदर से, मैं जल रहा हूँ।"
अबू दियाब अभी भी 43,000 शेकेल (£11,000) का जुर्माना चुका रहे हैं जो नगर निगम ने उनके घर को ध्वस्त करने की लागत को कवर करने के लिए लगाया था, 4,000 शेकेल (£1,020) प्रति माह की दर से। उन्होंने कहा कि उन्हें उन सैंडविचों के लिए भी 9,000 शेकेल (£2,300) का भुगतान करना पड़ा जो पुलिस ने दिनों तक चलने वाले ऑपरेशन को लागू करते समय खाए थे।
यरूशलेम नगर निगम ने अल-बुस्तान में अपने कार्यों पर टिप्पणी करने के अनुरोध का जवाब नहीं दिया, लेकिन +972 समाचार साइट को बताया कि नियोजित थीम पार्क "सभी शहर निवासियों के लाभ के लिए बनाया जा रहा है" और अल-बुस्तान के घर अवैध रूप से बनाए गए थे।
"इस क्षेत्र को कभी भी आवासीय उपयोग के लिए ज़ोन नहीं किया गया था, और यरूशलेम नगर निगम अब एक ऐसे क्षेत्र में एक पार्क बनाने के लिए काम कर रहा है जो खुले सार्वजनिक स्थानों की गंभीर कमी से ग्रस्त है," इसने कहा।
नगर निगम ने यह भी कहा कि उसने वर्षों तक निवासियों के लिए एक समाधान खोजने की कोशिश की थी जिसमें एक आवास विकल्प भी शामिल होगा, लेकिन उन्होंने समझौते तक पहुँचने में कोई वास्तविक रुचि नहीं दिखाई।
फखरी अबू दियाब ने कहा कि अल-बुस्तान के कुछ घर, जैसे उनका अपना—जिन्हें नगर निगम अवैध रूप से बनाया गया दावा करता है—वास्तव में इज़राइली कब्जे से पहले बनाए गए थे।
अबू दियाब ने बताया कि समुदाय ने बहुत पहले ही क्षेत्र के लिए एक मास्टर प्लान प्रस्तुत किया था जिसमें पर्याप्त हरित स्थान शामिल था, लेकिन उन्होंने कहा कि इसे राजनीतिक स्तर पर खारिज कर दिया गया था। बिल्डिंग परमिट के संबंध में, उन्होंने कहा कि उनके जैसे कुछ घर इज़राइली कब्जे से बहुत पहले के हैं।
नगर निगम नियमित रूप से पूर्वी यरूशलेम में फिलिस्तीनियों को बिल्डिंग परमिट से वंचित करता है, जबकि नियमित रूप से इज़राइली यहूदियों के लिए उन्हें मंजूरी देता है। अबू दियाब ने यह भी तर्क दिया कि वही नियम कभी भी अनधिकृत बसने वालों की चौकियों पर लागू नहीं होते हैं, जो पूर्वी यरूशलेम और वेस्ट बैंक में दिखाई देते रहते हैं।
अमीना अबू दियाब, एक स्कूल शिक्षिका और सामाजिक कार्यकर्ता, ने कहा कि उनकी मुख्य चिंता अब उन बच्चों के लिए है जिनकी वे देखभाल करती हैं, जो बेघर और अनिश्चितता के भविष्य का सामना कर रहे हैं।
"एक घर एक बच्चे का भविष्य का सपना होता है। अगर कोई इसे ध्वस्त करने आता है, तो वे उन सपनों और एक बच्चे की सुरक्षा की भावना को नष्ट कर देते हैं," उन्होंने कहा। "और फिर बच्चे हमारे बारे में क्या सोचते हैं? कि हम अपनी या अपने बच्चों की रक्षा नहीं कर सकते।"
**अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न**
यहाँ आपके द्वारा वर्णित स्थिति के आधार पर अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है, जिसमें स्पष्ट प्राकृतिक भाषा और सीधे उत्तरों का उपयोग किया गया है।
**शुरुआती स्तर के प्रश्न**
**प्रश्न: क्या यह सच है कि फिलिस्तीनियों को एक थीम पार्क के लिए अपने ही घरों को गिराने के लिए मजबूर किया जा रहा है?**
उत्तर: हाँ, कुछ मामलों में इज़राइली अधिकारियों ने वेस्ट बैंक के एरिया सी में फिलिस्तीनी घरों और संरचनाओं के लिए विध्वंस आदेश जारी किए हैं, जिसमें परमिट की कमी का हवाला दिया गया है। जेरिको शहर के पास एडेनिक नामक एक नियोजित थीम पार्क के लिए रास्ता बनाने के लिए इस जमीन को साफ किया जा रहा है।
**प्रश्न: किसी को अपना घर क्यों गिराना पड़ेगा?**
उत्तर: अगर कोई घर इज़राइली सैन्य प्रशासन से परमिट के बिना बनाया गया है, तो मालिकों को इसे स्वयं गिराने का आदेश दिया जा सकता है। यदि वे मना करते हैं, तो सेना इसे गिरा सकती है और मालिकों से विध्वंस की लागत के लिए एक बड़ा शुल्क वसूल सकती है।
**प्रश्न: एडेनिक थीम पार्क क्या है?**
उत्तर: यह जॉर्डन घाटी के लिए नियोजित एक बड़ी निजी तौर पर वित्तपोषित पर्यटन और मनोरंजन परियोजना है। इसे होटल, रेस्तरां, एक चिड़ियाघर और मनोरंजन पार्क की सवारी शामिल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
**प्रश्न: क्या यह इज़राइल में या वेस्ट बैंक में हो रहा है?**
उत्तर: यह वेस्ट बैंक में हो रहा है, विशेष रूप से एरिया सी नामक क्षेत्र में, जो पूर्ण इज़राइली सैन्य और प्रशासनिक नियंत्रण में है।
**प्रश्न: क्या फिलिस्तीनी मालिक अदालत में विध्वंस आदेश से लड़ सकते हैं?**
उत्तर: वे कोशिश कर सकते हैं, लेकिन यह अत्यंत कठिन और महंगा है। एरिया सी में निर्माण के लिए इज़राइली परमिट प्रणाली को मानवाधिकार समूहों द्वारा व्यापक रूप से भेदभावपूर्ण और फिलिस्तीनियों के लिए सफलतापूर्वक नेविगेट करना लगभग असंभव माना जाता है।
**उन्नत स्तर के प्रश्न**
**प्रश्न: फिलिस्तीनी इस क्षेत्र में बिल्डिंग परमिट क्यों नहीं प्राप्त कर सकते?**
उत्तर: इज़राइली सैन्य प्रशासन एरिया सी में सभी योजना और ज़ोनिंग को नियंत्रित करता है। फिलिस्तीनियों के लिए परमिट शायद ही कभी दिए जाते हैं। कई गाँवों की मास्टर प्लान को दशकों से खारिज कर दिया गया है, जिसका अर्थ है कि प्राकृतिक विकास की जरूरतों को पूरा करने के लिए भी कोई कानूनी निर्माण संभव नहीं है। इस बीच, इज़राइली बस्तियों और परियोजनाओं के लिए परमिट जल्दी से मंजूर कर लिए जाते हैं।
**प्रश्न: क्या थीम पार्क निजी फिलिस्तीनी जमीन पर बनाया जा रहा है?**
उत्तर: हाँ, मानवाधिकार संगठनों और स्थानीय रिपोर्टों के अनुसार। जमीन निजी तौर पर फिलिस्तीनी परिवारों के स्वामित्व में थी। इज़राइली अधिकारियों ने जॉर्डन घाटी के बड़े हिस्से को राज्य की भूमि घोषित कर दिया है, जिसे आलोचक एक कानूनी तंत्र मानते हैं जो निजी फिलिस्तीनी हाथों से राज्य को विकास के लिए स्वामित्व हस्तांतरित करता है।
**प्रश्न: क्या यह अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है?**
उत्तर: कई अंतरराष्ट्रीय कानूनी विशेषज्ञों और संगठनों का तर्क है कि यह अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है, विशेष रूप से जिनेवा कन्वेंशन के प्रावधान जो एक कब्जे वाली शक्ति को कब्जे वाले क्षेत्र में अपनी नागरिक आबादी के कुछ हिस्सों को स्थानांतरित करने से रोकते हैं, और संपत्ति के मनमाने विनाश को प्रतिबंधित करते हैं।