Papa Leon s-a întâlnit cu familii italiene ale căror persoane dragi au murit sau se luptă cu cancerul din cauza depozitării ilegale de deșeuri toxice, legată de o operațiune criminală de miliarde de euro condusă de mafie.
Vizita sa în Terra dei Fuochi, sau Țara Focurilor, lângă Napoli, a avut loc cu puțin timp înainte de a 11-a aniversare a scrisorii ecologice majore a Papei Francisc, Laudato Si (Laudată să fii). Aceasta arată angajamentul lui Leon de a continua munca de mediu a predecesorului său.
„Am venit în primul rând pentru a împărtăși durerea celor care și-au pierdut cei dragi, uciși de poluarea mediului cauzată de oameni și organizații nemiloase care au acționat fără consecințe prea mult timp”, a spus Leon în timp ce vorbea cu membrii familiilor și clerul în catedrala din Acerra.
Papa a amintit că zona era cândva numită „Campania felix”, în latină pentru ținut binecuvântat sau roditor, „capabil să încânte prin fertilitatea, produsele și cultura sa, ca un imn către viață. Și totuși – aici este moartea, a pământului și a oamenilor.”
„Triunghiul morții”: va aborda în sfârșit Italia depozitarea deșeurilor toxice de către mafie?
Citește mai mult
Anul trecut, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a fost de acord cu plângerile rezidenților că depozitarea, îngroparea și arderea deșeurilor toxice de către mafie au dus la rate mai mari de cancer și alte boli într-o zonă de 90 de orașe din jurul Casertei și Napoli, unde locuiesc 2,9 milioane de oameni.
Curtea a constatat că autoritățile italiene știau despre poluare încă din 1988 – pusă pe seama grupării criminale Camorra, care controlează eliminarea deșeurilor – dar nu au reușit să protejeze rezidenții. Hotărârea obligatorie a acordat Italiei doi ani pentru a crea o bază de date privind deșeurile toxice și riscurile confirmate pentru sănătate ale locuirii acolo.
În observațiile sale de deschidere, episcopul local Antonio Di Donna a estimat că 150 de tineri au murit în orașul de aproximativ 58.000 de locuitori în ultimii 30 de ani – menționând că acest număr nu include adulții sau victimele din alte orașe.
El a îndemnat papa să îi avertizeze pe cei care continuă să polueze, subliniind că tone de deșeuri toxice fuseseră depozitate lângă Caserta cu doar o zi înainte. Di Donna a spus că oficialii italieni au găsit zeci de situri similare în toată țara, inclusiv portul venețian Marghera și răspândirea substanțelor chimice eterne (PFAS) în apele subterane de lângă Vicenza.
„Le spunem acelor frați ai noștri prinși în rău și tentați de iluzia profiturilor uriașe: schimbați-vă căile, pentru că ceea ce faceți nu este doar o crimă, este un păcat care strigă către Dumnezeu după dreptate”, a spus episcopul.
Papa a salutat ulterior primarii celor 90 de comunități afectate de depozitarea toxică, precum și mii de oameni care fluturau steaguri galbene și scandau „Papa Leone” de-a lungul traseului papamobilului său și într-o piață centrală.
Vizualizați imaginea la dimensiune completă
Papa părăsește Piața Calipari la sfârșitul vizitei sale pastorale în Acerra, lângă Napoli. Fotografie: Andrew Medichini/AP
Angelo Venturato, a cărui fiică Maria a murit de cancer în 2016 la vârsta de 25 de ani, a spus cu o zi înainte de vizita papei că spera să vorbească cu el pentru a le explica realitatea, „nu pentru mine… pentru generația următoare.”
„Aș vrea să le ofer acestor tineri un viitor, așa că cer ajutorul papei pentru asta. Fac un apel puternic către el să meargă la cei de la putere și să spună: ‘Uite, să vindecăm această țară a focurilor’”, a spus el.
În interiorul catedralei, Filomena Carolla i-a dat papei o carte cu amintiri din viața fiicei sale, Tina De Angelis, care a murit de cancer la vârsta de 24 de ani.
„Sunt doar furioasă pe oamenii care au otrăvit solul, pentru că ce aveau copiii noștri de-a face cu asta? Ce aveau ei de-a face, atât de tineri?” a spus Carolla vineri.
Planurile Papei Francisc de a vizita zona în 2020 au fost anulate din cauza pandemiei de Covid.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre condamnarea de către Papă a poluatorilor la un sit de depozitare legat de mafie
Întrebări pentru începători
1 Ce a spus de fapt Papa despre situl de depozitare
El a numit persoanele responsabile poluatori fără scrupule și a condamnat depozitarea ca un păcat împotriva lui Dumnezeu și a umanității. A spus că este o crimă care distruge creația și dăunează oamenilor.
2 Unde este acest sit de depozitare și de ce este legat de mafie
Situl este în regiunea Campania din Italia, lângă Napoli. Este legat de mafie deoarece grupări criminale au îngropat ilegal deșeuri toxice acolo de zeci de ani pentru a evita costurile de eliminare.
3 Este aceasta o problemă nouă sau se întâmplă de ceva timp
Se întâmplă de zeci de ani. Zona este cunoscută ca Țara Focurilor din cauza arderii și depozitării ilegale constante a deșeurilor.
4 Ce este Țara Focurilor
Este o poreclă pentru părți din sudul Italiei unde mafia a depozitat și ars ilegal deșeuri industriale și menajere. Acest lucru a poluat solul, apa și aerul, cauzând probleme grave de sănătate pentru locuitorii locali.
5 De ce se implică Papa într-o problemă locală de mediu
Papa vede aceasta ca pe o criză morală și spirituală, nu doar o problemă locală. El crede că distrugerea mediului și afectarea sănătății oamenilor este un păcat grav. Face parte din învățătura sa mai largă despre îngrijirea casei noastre comune.
Întrebări de nivel intermediar
6 Ce probleme specifice de sănătate au fost legate de această depozitare
Studiile au arătat rate mai mari de cancer, defecte congenitale și boli respiratorii în zonă. Acest lucru este direct legat de substanțe chimice toxice precum dioxinele și metalele grele care se infiltrează în pământ și apă.
7 Cum profită mafia de pe urma depozitării ilegale
Ei percep firmelor legitime o taxă mai mică decât instalațiile legale de tratare a deșeurilor. Apoi pur și simplu aruncă deșeurile în câmpuri, râuri sau cariere vechi. Acest lucru economisește bani companiilor și oferă mafiei profituri uriașe neimpozitate.
8 A făcut guvernul italian ceva pentru a opri acest lucru
Da, dar cu succes limitat. Guvernul a trimis armata să patruleze zonele, a adoptat legi mai stricte și a lansat operațiuni de curățare. Cu toate acestea, problema este masivă și mafia este profund înrădăcinată, ceea ce face progresul dificil.
