Metropolitan-poliisi tutkii vÀitteitÀ, joiden mukaan prinssi Andrew kÀski verorahoilla maksettua henkivartijaansa kerÀÀmÀÀn tietoa Virginia GiuffrestÀ vain tunteja ennen kuin kiistanalainen yhteinen valokuvasta heistÀ julkaistiin.
Vuotaneet sÀhköpostiviestit, joiden raportoidaan osoittavan Andrewn antaneen Met-henkivartijalleen Giuffren syntymÀajan ja Yhdysvaltojen sosiaaliturvatunnuksen, kuvattiin "erittÀin huolestuttaviksi" hallituksen ministerin toimessa sunnuntaina. Energiasihteeri Ed Miliband kertoi toimittajille, ettÀ vÀitteet vaativat tutkintaa ja totesi, ettÀ "tÀmÀ ei todellakaan ole tapa, jolla lÀhipiirin suojelupoliiseja tulisi kÀyttÀÀ."
The Mail on Sundayn mukaan Andrewn vÀitetÀÀn lÀhettÀneen viestejÀ vuonna 2011 Ed Perkinsille, tuolloin kuningattaren lehdistösihteerin apulaiselle, vÀittÀen pyytÀneensÀ lÀhipiirin suojelupoliisia hankkimaan tietoja GiuffrestÀ. Viestien mukaan Andrew antoi poliisille tÀmÀn syntymÀajan ja sosiaaliturvatunnuksen vÀittÀen, ettÀ hÀnellÀ olisi rikostausta Yhdysvalloissa. TÀmÀ sÀhköposti lÀhetettiin lyhyen ajan ennen kuuluisaksi tulleen valokuvan Andrewsta 17-vuotiaan Giuffren kanssa julkaisua.
Giuffren perhe on kiistÀnyt, ettÀ hÀnellÀ olisi ollut rikostaustaa, eikÀ ole todisteita siitÀ, ettÀ poliisi olisi toteuttanut pyynnön. Metropolitan-poliisin tiedottaja vahvisti, ettÀ he "ovat tietoisia mediaraporteista ja tutkivat aktiivisesti esitettyjÀ vÀitteitÀ."
Giuffre, joka kuoli tÀmÀn vuoden alussa, vÀitti joutuneensa harrastamaan seksiÀ Andrewn kanssa kolme kertaa 17-vuotiaana ollessaan Jeffrey Epsteinin ja tÀmÀn kumppanin Ghislaine Maxwellin ihmiskaupan uhri.
Andrewin kohdat yhÀ kasvavaa painetta Epstein-yhteyksiensÀ vuoksi, mukaan lukien viimeaikaiset raportit, joiden mukaan hÀnet esiteltiin toiselle rahoittajan uhreille. Perjantaina hÀn luopui kuninkaallista titteleistÀÀn, mukaan lukien Yorkin herttuan arvon, kuningas Charles III:n kanssa kÀytyjen keskustelujen jÀlkeen, eikÀ enÀÀ kÀytÀ Kuninkaallisen Korkeuden (HRH) titteliÀÀn tai muita kunnianosoituksia. HÀnen ex-vaimonsa Sarah Ferguson on myös luopunut Yorkin herttuattaren arvonimestÀÀn, mutta heidÀn tyttÀrensÀ sÀilyttÀvÀt prinsessan tittelin.
Andrew sÀilyttÀÀ herttuan arvon, jonka poistamiseksi tarvitaan parlamentin pÀÀtös, ja pysyy prinssinÀ hallitsijan poikana, mikÀ on asema, jota voisi muuttaa vain kuninkaallisella patentilla.
Giuffren perhe on kehottanut kuningas Charlesia poistamaan Andrewn "prinssi"-tittelin. HÀnen veljensÀ Sky Roberts kertoi BBC Two:n Newsnight-ohjelmassa, ettÀ siskonsa olisi ollut ylpeÀ viimeaikaisista tapahtumista, mutta vaati kuningasta menemÀÀn pidemmÀlle. Miliband totesi, ettÀ hallitus seuraa kuninkaallisen perheen johtolankoja mahdollisissa lisÀtoimissa. Perhe on todennut, ettei halua kÀyttÀÀ parlamentin aikaa tÀhÀn asiaan, huomauttaen, ettÀ parlamentti keskittyy tÀllÀ hetkellÀ moniin muihin kysymyksiin.
Viime viikolla The Guardian julkaisi lainauksen Giuffren kuolemanjÀlkeisestÀ muistelmakirjasta, jossa hÀn kuvaili ensimmÀistÀ tapaamistaan "etuoikeutetun" prinssin kanssa ja vÀitti tÀmÀn tunteneen, ettÀ seksi hÀnen kanssaan oli syntymÀoikeus.
Laajalti arvostellussa Newsnight-haastattelussaan vuonna 2019 Andrew vÀitti katkaisseensa kaikki siteensÀ Epsteiniin jÀlkeen, kun heidÀt kuvattiin yhdessÀ New Yorkissa joulukuussa 2010. Myöhemmin kuitenkin nousi esille helmikuun 2011 sÀhköpostiviestejÀ, joiden mukaan hÀn oli pitÀnyt yhteyttÀ Epsteiniin ja jopa lÀhettÀnyt viestin, jossa luki: "PidÀ yhteyttÀ, ja pelaamme lisÀÀ pian!"
Usein Kysytyt Kysymykset
TÀssÀ on luettajo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ poliisin prinssi Andrewia koskevasta tutkinnasta, jotka on suunniteltu selkeiksi ja helposti lÀhestyttÀviksi.
PerusymmÀrrys VÀitteet
1. MistÀ tÀssÀ uutisessa on yksinkertaisesti kyse?
Poliisi tutkii vÀitettÀ, ettÀ prinssi Andrew pyysi korkea-arvoista poliisia hankkimaan hÀnelle tietoja Virginia GiuffrestÀ, mikÀ voisi olla virkavallan vÀÀrinkÀyttöÀ.
2. Kuka on Virginia Giuffre?
HÀn on nainen, joka syytti prinssi Andrewa seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ teini-ikÀisenÀ - vÀitteet, joita prinssi on johdonmukaisesti kieltÀnyt.
3. Kuka on prinssi Andrew?
HÀn on kuningas Charles III:n veli ja Britannian kuninkaallisen perheen jÀsen.
4. MistÀ prinssi Andrewta tarkalleen syytetÀÀn tÀssÀ uudessa tutkinnassa?
HÀntÀ ei suoranaisesti syytetÀ rikoksesta tÀssÀ tapauksessa. Sen sijaan poliisi tutkii, kÀyttikö hÀn asemaansa vÀÀrin pyytÀessÀÀn poliisia kerÀÀmÀÀn tietoja kantajastaan Virginia GiuffrestÀ.
Tutkinta Oikeudellinen konteksti
5. MikÀ poliisilaitos tutkii asiaa?
Lontoon Cityn poliisi, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan pÀÀkaupungin finanssialueen poliisivoimat, hoitaa tutkintaa.
6. Miksi tÀmÀ on tÀrkeÀÀ?
Jos totta, se viittaa siihen, ettÀ kuninkaallisen perheen jÀsen olisi saattanut yrittÀÀ kÀyttÀÀ vaikutusvaltaansa sekaantuakseen oikeudelliseen kantajaan tai kerÀtÀkseen tietoja tÀstÀ, mikÀ on vakava vÀite vÀÀrinkÀytöksestÀ ja mahdollisesta oikeudenkÀynnin estosta.
7. Onko prinssi Andrewta syytetty mistÀÀn tÀhÀn liittyvÀstÀ?
Ei. Kyse on tutkinnasta vÀitteestÀ. Se on tosiasioiden selvittÀmisen prosessi, eikÀ tarkoita, ettÀ hÀntÀ syytettÀisiin.
8. Onko tÀmÀ rikostutkinta?
KyllÀ, poliisi suorittaa rikostutkintaa selvittÀÀkseen, rikottiinko lakeja, erityisesti virkamiehen vÀÀrinkÀytön suhteen.
9. MikÀ on virkamiehen vÀÀrinkÀyttö?
Se on rikos Isossa-Britanniassa, joka tapahtuu, kun virkamies tahallisesti laiminlyö tehtÀvÀnsÀ tai toimii sopimattomalla tavalla, joka merkitsee yleisen luottamuksen vÀÀrinkÀyttöÀ.
SyvemmÀt kysymykset Vaikutukset
10. Miten tÀmÀ eroaa Virginia Giuffren nostamasta kanteesta hÀntÀ vastaan?
HÀnen kantansa oli siviilioikeudellinen tapaus Yhdysvalloissa, joka koski henkilövahinkoa. TÀmÀ poliisitutkinta on rikostutkinta Isossa-Britanniassa, joka koskee virkamiehen mahdollista vallan vÀÀrinkÀyttöÀ.