Protesty w Albanii przeciwko planowanemu luksusowemu kurortowi wspieranemu przez zięcia Donalda Trumpa, Jareda Kushnera, mają się nasilić po tym, jak przeciwnicy odrzucili propozycję premiera kraju dotyczącą „omówienia rozwiązań".
Tysiące ludzi wyszły na ulice Tirany trzeci dzień z rzędu w środę, niektórzy niosąc nadmuchiwane flamingi, aby zwrócić uwagę na obawy dotyczące szkód dla środowiska, podczas gdy wezwania do zablokowania projektu stawały się coraz głośniejsze.
Protesty planowane są również na południu kraju, gdzie prace nad kurortem o wartości 1,6 miliarda dolarów (1,19 miliarda funtów) już się rozpoczęły na obszarze od dawna uważanym za jeden z najbardziej wrażliwych ekologicznie w regionie Morza Śródziemnego.
„Od początku do końca panował całkowity brak przejrzystości" – powiedział Aleksandr Trajce, dyrektor wykonawczy wiodącej albańskiej organizacji ochrony przyrody, Ochrony i Zachowania Środowiska Naturalnego w Albanii (PPNEA). „Nie było żadnych konsultacji społecznych ani publicznych dokumentów dotyczących pozwoleń. Więc teraz mówimy: jeśli usuną buldożery, zdejmą ogrodzenie i przywrócą siedliska do stanu pierwotnego, wtedy możemy zacząć rozmawiać".
Premier Edi Rama bronił tej inwestycji jako ważnego kroku w transformacji Albanii z państwa stalinowskiego w ekskluzywny cel turystyczny. We wtorek zaproponował spotkanie z protestującymi, aby spróbować przełamać impas. Ale socjalistyczny lider pozostał nieugięty, mówiąc: „Nie ma absolutnie żadnej szansy, aby inwestycja została zatrzymana, dopóki tu jestem".
Jako najstarsza albańska grupa ekologiczna, PPNEA podniosła alarm, gdy pojawiły się ostrzeżenia, że region o wyjątkowej bioróżnorodności i dziedzictwie kulturowym jest zagrożony zniszczeniem.
Wcześniej w tym roku Ivanka Trump złożyła niespodziewaną wizytę w kraju z zespołem architektów, zwiedzając teren, który firma inwestycyjna jej męża, Affinity Partners, planuje zagospodarować.
Kurort ma objąć obszar obejmujący nie tylko bezludną wyspę Sazan, jedyną wyspę Albanii, ale także tereny podmokłe i siedliska przybrzeżne w morskim parku narodowym, który ją otacza. Według BirdLife International, wody te są jednym z ostatnich schronień dla mniszki śródziemnomorskiej, a obszar ten jest domem dla ponad 200 gatunków ptaków – wiele z nich zagrożonych – w tym flamingów i pelikanów dalmatyńskich.
Duże połacie chronionego wybrzeża na północ od wioski Zvërnec, między laguną Narta a morzem, również są przeznaczone pod zabudowę.
„Nigdy czegoś takiego nie widzieliśmy na obszarach chronionych Albanii" – powiedział Trajce. „To nie tylko bezprecedensowe – nastąpił całkowity załamanie praworządności. Żadnego uwzględnienia społeczeństwa, żadnej oceny środowiskowej, żadnych pozwoleń umownych. Tylko buldożery wjeżdżające na teren".
Powiedział, że alarm przerodził się w oburzenie społeczne, gdy robotnicy zaczęli budować betonowe ogrodzenie zwieńczone drutem kolczastym wokół terenu w pobliżu Zvërnec, wynajęli prywatną firmę ochroniarską do jego pilnowania, a ciężki sprzęt zaczął rozrywać starożytne wydmy i śródziemnomorskie lasy sosnowe, aby zrobić miejsce dla dróg dojazdowych.
„Wtedy miejscowi naprawdę się wściekli" – powiedział. „Ludzie, którzy mają tam ziemię lub pracują na roli, nagle nie mogli się do niej dostać... To już wykracza poza kwestię środowiskową. Chodzi o prawa obywatelskie. To o wiele większa sprawa".
W tym tygodniu albańska specjalna prokuratura antykorupcyjna, SPAK, ogłosiła, że wszczęła śledztwo w sprawie kontrowersyjnych zmian prawnych wprowadzonych w 2024 roku dotyczących obszarów chronionych.
Deweloperzy twierdzą, że będą działać odpowiedzialnie. „Naszym celem pozostaje odpowiedzialne zarządzanie, poprawa stanu środowiska, tworzenie miejsc pracy i budowanie długoterminowej wartości dla lokalnych społeczności. Szanujemy trwające procesy publiczne i instytucjonalne" – powiedział Asher Abehsera, prezes Sazan Real Estate Development LLC, firmy stojącej za projektem, która opracowuje plany we współpracy z firmą Kushnera. Rama, który w zeszłym roku wygrał czwartą kadencję, obiecując wprowadzenie Albanii do UE do 2030 roku, jest chętny do przyciągnięcia inwestycji do jednego z najbiedniejszych krajów Europy. Zaprzecza również, że inwestycja zaszkodzi jego dziewiczej linii brzegowej.
1 czerwca powiedział albańskiemu parlamentowi, że negocjacje wciąż trwają i nie osiągnięto jeszcze ostatecznej propozycji. W oświadczeniu w środę powiedział, że „bardzo ważne jest, abyśmy pozostali gościnni, abyśmy pozostali uczciwi i abyśmy w żadnym wypadku nie zostali napiętnowani jako kraj, w którym inwestorzy spotykają się z wrogością".
W wywiadzie dla Guardiana przed pierwszym zatwierdzeniem projektu Rama ujawnił, że Kushner interesował się Albanią od lat, „kiedy Trump nie był blisko zostania prezydentem USA i wydawało się bardziej prawdopodobne, że trafi do więzienia niż do Białego Domu".
„Nie chodziło o Trumpa, ale o Jareda jako amerykańskiego inwestora ze świetnym projektem" – powiedział.
Odcięta od świata przez prawie 50 lat pod rządami surowego reżimu, który zakazał podróży, Albania staje się coraz bardziej popularna wśród odwiedzających przyciągniętych jej naturalnym pięknem i niskimi kosztami.
Zwolennicy twierdzą, że dążenie Ramy do przyciągnięcia ekskluzywnych inwestorów jest konieczne, jeśli kraj chce uniknąć problemów związanych z nadmierną turystyką. Ale dla przeciwników kontrowersje te zwiększyły rosnącą frustrację wobec rządu. „Gniew nie jest tak bardzo skierowany na Kushnera czy Ivankę Trump, ale na rząd i sposób, w jaki to potraktował" – powiedział Trajce.
Skontaktowano się z Affinity Partners w celu uzyskania komentarza.
**Często zadawane pytania**
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących narastających protestów w Albanii przeciwko projektowi luksusowego kurortu wspieranego przez Jareda Kushnera.
**Pytania na poziomie podstawowym**
**P: O co chodzi w proteście w Albanii?**
O: Ludzie protestują przeciwko planowanemu luksusowemu kurortowi na dziewiczych odcinkach albańskiego wybrzeża. Martwią się, że zaszkodzi on środowisku, zablokuje publiczny dostęp do plaży i przyniesie korzyści zagranicznym inwestorom bardziej niż lokalnym mieszkańcom.
**P: Kim jest Jared Kushner i dlaczego jest zaangażowany?**
O: Jared Kushner to były starszy doradca Donalda Trumpa i zięć byłego prezydenta. Jego firma inwestycyjna wspiera projekt kurortu w Albanii.
**P: Gdzie dokładnie ma powstać ten kurort?**
O: Jest planowany w Zvërnec, pięknej okolicy niedaleko miasta Wlora, na wyspie Sazan i lagunie Narta. Jest to chroniony obszar przyrodniczy znany z dzikiej przyrody i słonych równin.
**P: Dlaczego ludzie są tak zdenerwowani nowym hotelem?**
O: Mieszkańcy i ekolodzy twierdzą, że kurort zniszczy delikatny ekosystem, sprywatyzuje publiczną plażę i zagrozi źródłom utrzymania ludzi, którzy polegają na rybołówstwie i turystyce w tym regionie. Uważają, że umowa została zawarta bez odpowiednich konsultacji społecznych.
**P: Czy ten protest dotyczy tylko środowiska, czy jest w tym coś więcej?**
O: Chodzi o środowisko, ale także o przejrzystość. Krytycy twierdzą, że albański rząd zatwierdził projekt zbyt szybko i bez wystarczającej debaty publicznej, co budzi obawy dotyczące korupcji i wpływów zagranicznych.
**Pytania na poziomie średniozaawansowanym**
**P: Jakie konkretne szkody dla środowiska budzą obawy ludzi?**
O: Kurort jest planowany w lagunie Narta, kluczowym siedlisku dla ptaków wędrownych i gatunków chronionych. Protestujący obawiają się, że budowa zanieczyści wodę, zniszczy słone równiny i zakłóci lokalny ekosystem. Martwią się również zwiększonym ruchem i odpadami.
**P: Jak ten projekt wpływa na publiczny dostęp do plaży?**
O: Zgodnie z albańskim prawem linia brzegowa jest własnością publiczną. Krytycy argumentują jednak, że budowa zamkniętego, ekskluzywnego kurortu skutecznie zablokuje mieszkańcom dostęp do plaży, tworząc prywatną plażę dla zamożnych turystów.
**P: Co albański rząd odpowiedział na protesty?**
O: Rząd twierdzi, że projekt stworzy miejsca pracy, pobudzi turystykę i przyniesie rozwój gospodarczy regionowi. Zapewniają, że będzie on zgodny ze wszystkimi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska.
