Hajnalban köd lebeg a Hawizeh csatornĂĄi felett, ahol az Ă©g Ă©s a vĂz tĂŒkörkĂ©nt olvad össze. Egy keskeny fa csĂłnak hĂĄtuljĂĄban a 23 Ă©ves Mustafa Hashim figyeli a sekĂ©ly mocsarakat, leĂĄllĂtja a motort Ă©s botra vĂĄlt, hogy ne akadjon meg az összekuszĂĄlt gyökerekben vagy a sƱrƱ iszapban.
KörĂŒlbelĂŒl harminc percig tart neki, hogy a zsugorodĂł mocsarakat ĂĄtkelve elĂ©rje Um al-Neaâaj-t, amely valaha hajĂłkkal Ă©s madarakkal teli, eleven tĂł volt. Most a vĂz alig fĂ©l mĂ©ter mĂ©ly.
"KĂ©t Ă©vvel ezelĆtt ez a hely tele volt csalĂĄdokkal Ă©s halĂĄszokkal," mondja Mustafa, a csĂłnak oldalĂĄba hajolva. "Hallani lehetett a nevetĂ©st, a halak ugrĂĄlĂĄsĂĄnak hangjĂĄt. Most nincs semmi."
A tĂĄvolban a Halfaya olajmezĆ lĂĄngjai pislognak a lĂĄthatĂĄron.
Irak dĂ©li mocsarai â a MezopotĂĄmiai mocsarak â a vilĂĄg egyik legveszĂ©lyeztetettebb ökoszisztĂ©mĂĄja. Egyesek szerint ez volt valaha a bibliai Ădenkert helyszĂne. Az UNESCO 2016-ban vilĂĄgöröksĂ©gi helyszĂnnĂ© nyilvĂĄnĂtotta, Ă©s 2007 Ăłta vĂ©di a Ramsari EgyezmĂ©ny keretĂ©ben. A mocsarak valaha közel 120 mĂ©rföldnyire terjedtek NaszirijĂĄtĂłl BaszĂĄig, egy hatalmas Ă©s virĂĄgzĂł vĂzi vilĂĄgot alkotva.
De a felszĂn alatt egy mĂĄsik kincs rejtĆzik: az olaj. HĂĄrom nagy olajmezĆ â Halfaya, Huwaiza Ă©s Majnoon â ĂĄtfedĂ©sben van a vĂ©dett terĂŒlettel. A Majnoon, amelynek neve arabul "ĆrĂŒltet" jelent, a vilĂĄg egyik legnagyobb olajmezĆje, becsĂŒlt 38 milliĂĄrd hordĂł kĂ©szlettel.
Az olaj kitermelĂ©se hatalmas mennyisĂ©gƱ vizet igĂ©nyel. Egy mĂĄr Ăgy is aszĂĄlytĂłl Ă©s elsivatagosodĂĄstĂłl szenvedĆ terĂŒleten a mocsarak kiszĂĄradnak.
Mustafa nagyapja, a 87 Ă©ves Kasid Wanis valaha csak bottal Ă©s a vĂzi utak emlĂ©kezetĂ©vel hajĂłzott HawizehbĆl BaszĂĄba â körĂŒlbelĂŒl 70 mĂ©rföldet. "Nem tudtuk, mik az autĂłk. Nem is kellett nekĂŒnk. Mi a vĂz nĂ©pe voltunk," mondja.
Fia, Hashim, Mustafa 41 Ă©ves apja itt nĆtt fel halĂĄszattal. De nĂ©gy Ă©vvel ezelĆtt örökre eltette a hĂĄlĂłit. "Nincs elĂ©g vĂz a tĂșlĂ©lĂ©shez," mondja halkan.
Az olaj Irak gazdasĂĄgĂĄnak gerincĂ©t kĂ©pezi, az export több mint 95%-ĂĄt Ă©s a GDP 69%-ĂĄt teszi ki. Az orszĂĄg a vilĂĄg hatodik legnagyobb nyersolaj-termelĆje, Ă©s a Hawizeh-mocsarak sorsa az olajiparhoz kötĆdik. 2022-ben, OroszorszĂĄg Ukrajna elleni invĂĄziĂłja Ăłta EurĂłpa Irakot tekinti egyik kulcsfontossĂĄgĂș olajszĂĄllĂtĂłjĂĄnak.
Az olajkitermelĂ©s Ă©s a vĂzvesztesĂ©g közötti kapcsolat egyĂ©rtelmƱ Ă©s pusztĂtĂł. A Halfaya olajmezĆt â amelynek rĂ©szben a francia TotalEnergies energiavĂĄllalat a tulajdonosa â a PetroChina vezette konzorcium ĂŒzemelteti.
PĂĄrizs terĂŒletĂ©nek hĂĄromszorosĂĄval egyenlĆ terĂŒleten 300 kĂșt, hĂĄrom olajfeldolgozĂł ĂŒzem, egy vĂztisztĂtĂł lĂ©tesĂtmĂ©ny Ă©s sajĂĄt repĂŒlĆtĂ©r is talĂĄlhatĂł, amely kĂŒlföldi munkĂĄsokat szĂĄllĂt. Ez a PetroChina legnagyobb kĂŒlföldi projektje.
KörĂŒlbelĂŒl tĂz Ă©vvel ezelĆtt, röviddel a PetroChina mƱködĂ©sĂ©nek megkezdĂ©se utĂĄn, hat vĂzszivattyĂș ĂĄllomĂĄst Ă©pĂtettek a Tigris folyĂł mentĂ©n â a mocsarak Ă©letvonalĂĄn.
Naponta körĂŒlbelĂŒl 60 000 köbmĂ©ter vizet szivattyĂșznak â ami egy közepes vĂĄros szĂĄmĂĄra elegendĆ â Ă©s az olajmezĆkre terelik. A vizet a kutakba fecskendezik, hogy fokozzĂĄk az olaj kitermelĂ©sĂ©t â ez gyakorlat a rĂ©giĂłban.
A szivattyĂșĂĄllomĂĄsok a mĂĄr Ăgy is zsugorodĂł vĂzkĂ©szletekre tĂĄmaszkodnak. A törökorszĂĄgi Ă©s Irak kurd rĂ©giĂłjĂĄban lĂ©vĆ felsĆvĂzi gĂĄtak miatt az 1970-es Ă©vek Ăłta több mint 50%-kal csökkent a dĂ©l-iraki vĂzhozam. Az irĂĄni gĂĄtak a Karkheh folyĂłn, amely a Hawizeh-mocsarakat tĂĄplĂĄlja, szintĂ©n csökkentettĂ©k a terĂŒlet vĂzellĂĄtĂĄsĂĄt. Most a helyiek szerint ez az ipari olajkomplexum pusztĂtja környezetĂŒket Ă©s Ă©letmĂłdjukat.
ManapsĂĄg Hashim kevĂ©sbĂ© aggĂłdik a csökkenĆ halfaĂĄllomĂĄny miatt, mint a katonai ellenĆrzĆpontok miatt. A csatornĂĄk, amelyek valaha mĂ©lyen a mocsarakba nyĂșltak, most el vannak zĂĄrva Ă©s Ćrzik Ćket. Fegyveres katonĂĄk ellenĆrzik a belĂ©pĂ©st, kĂ©nyszerĂtve a helyi halĂĄszokat Ă©s bivalytenyĂ©sztĆket, hogy adjĂĄk ĂĄt szemĂ©lyi igazolvĂĄnyukat a belĂ©pĂ©shez.
A mocsarak militarizĂĄlt övezettĂ© vĂĄltak. A hatĂłsĂĄgok szerint a megnövekedett rendĆri Ă©s katonai jelenlĂ©t cĂ©lja a csempĂ©szet megĂĄllĂtĂĄsa Ă©s a közeli irĂĄni hatĂĄr biztosĂtĂĄsa, amely csak nĂ©hĂĄny mĂ©rföldre van. De a lakosok szerint ez csöndben tartja a helyi tiltakozĂĄsokat is.
"Az olaj követi az megszĂĄllĂĄst," mondja Mustafa. "El akarnak vĂĄlasztani minket a földĂŒnktĆl, hogy ellenĂĄllĂĄs nĂ©lkĂŒl kizsĂĄkmĂĄnyolhassĂĄk azt."
Egy vĂzibivaly teteme hever Basza Ă©szaki mocsarainak egykori virĂĄgzĂł terĂŒletĂ©n. KiszĂĄradtak, miutĂĄn egy szivattyĂșĂĄllomĂĄst Ă©pĂtettek, hogy vizet szĂĄllĂtsanak az olasz ENI vĂĄllalat ĂĄltal ĂŒzemeltetett olajmezĆkre.
Ahogy a mocsarak eltƱntek, Mustafa azt tette, amit sokan mĂĄsok is kĂ©nytelenek voltak tenni â csatlakozott ahhoz az iparĂĄg