Rodina oběti útoku nožem v Belfastu vyzvala ke klidu poté, co městem propukly nepokoje.
Stephen Ogilvie je v nemocnici poté, co při útoku přišel o levé oko. Video z incidentu bylo široce sdíleno na sociálních sítích pozdě v pondělí večer a v průběhu úterý.
Hadi Alodid, třicetiletý súdánský muž, se ve středu objevil u belfastského magistrátního soudu. Je obviněn z pokusu o vraždu Ogilvieho, vyhrožování smrtí rentgenovému technikovi NHS téhož dne a držení nože.
V úterý večer davy lidí, včetně maskovaných mužů, pálily vozidla a domy a blokovaly silnice v Belfastu a jeho okolí. Stalo se tak několik hodin poté, co Elon Musk, Tommy Robinson a další provokatéři vyzvali lidi, aby vyšli do ulic.
"Jsme naprosto zdrceni hrůzným útokem na našeho blízkého," uvedla rodina Ogilvieho v prohlášení, které sdílel Phillip Brett, unionistický poslanec DUP za Severní Belfast. "Byl to obrovský šok pro celou naši rodinu. V tuto chvíli je naší jedinou prioritou být u jeho lůžka a pomoci mu se zotavit."
Dodali, že nepokoje a rozdělení "nejsou vítány" jako reakce na útok. "Jsme si vědomi napětí a řečí o protestech po tomto incidentu. Chceme naprosto jasně říci, že noční nepokoje nejsou vítány a mírový protest je jedinou cestou vpřed," uvedli.
"Máme mnoho migrantů, kteří přinášejí hluboce cenný přínos naší zemi, včetně našeho zdravotnického systému a sektoru pohostinství. Jsme na nich závislí, aby naše země fungovala. Nechceme, aby tato hrozná tragédie byla použita k rozdělování lidí nebo k podněcování nepřátelství."
V úterý vyšlo najevo, že Alodid dostal pětileté povolení k pobytu ve Spojeném království poté, co vstoupil z Irska. Po krátkém slyšení ve středu byl vzat do vazby na čtyři týdny.
Soudce Steven Keown zamítl Alodidovi kauci a případ byl odročen na 8. července. Na konci slyšení Keown uvedl, že chce "poznamenat, že naše myšlenky jsou v tuto chvíli s obětí a jeho rodinou, a také se záchrannými službami a členy veřejnosti, kteří oběti přispěchali na pomoc." Dodal, že by za to měli být "pochváleni."
V neobvyklém zásahu soudce odsoudil nepokoje, které se po útoku v Belfastu odehrály. Řekl, že "skutečnost, že jsou tyto záchranné služby napadány," je nepřijatelná, a varoval, že pachatelé budou bráni vážně.
Přímo odkazoval na komunikaci kolující ve středu, která vyzývala protestující, aby se nadále shromažďovali a nosili masky a tmavé oblečení, a řekl, že ti, kdo se účastní násilí, "se také mohou očekávat, že půjdou do vězení." Dodal: "A tato zpráva bude vyslána hlasitě a jasně."
Rodina Ogilvieho uvedla: "Chceme hluboce poděkovat místním lidem, kteří se statečně zapojili během útoku. Vaše rychlé jednání mu absolutně zachránilo život a nikdy nezapomeneme, co jste pro něj v tu chvíli udělali. Také chceme poděkovat záchranným službám a lékařům a sestrám, kteří se o něj starají."
Požádali o soukromí od médií a veřejnosti a vyzvali každého, kdo má informace o útoku, aby kontaktoval policii.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě prohlášení rodiny oběti útoku v Belfastu
Základní otázky
Otázka: Co je hlavní věc, kterou rodina oběti útoku v Belfastu žádá lidi, aby dělali
Odpověď: Žádají lidi, aby nevyužívali tragédii jejich rodiny k podněcování násilí nebo nenávisti
Otázka: Proč rodina učinila tuto žádost
Odpověď: Chtějí zabránit dalšímu násilí a rozdělení v komunitě a chtějí, aby smrt jejich blízkého byla připomínána s důstojností, nikoli používána jako záminka pro pomstu
Otázka: Podporuje rodina tímto prohlášením nějaké politické nebo polovojenské skupiny
Odpověď: Ne. Rodina konkrétně žádá lidi, aby nepoužívali útok k podpoře jakékoli skupiny nebo věci, která podporuje násilí
Hlubší kontextové otázky
Otázka: Jakého násilí se obávají
Odpověď: Pravděpodobně se obávají odvetných útoků, pouličních střetů nebo zločinů z nenávisti mezi různými komunitami v Belfastu, které se mohou stát po vysoce sledované tragédii
Otázka: Znamená to, že rodina nechce spravedlnost za útok
Odpověď: Ne. Chtějí spravedlnost prostřednictvím řádných právních kanálů, nikoli prostřednictvím pouličního násilí nebo akcí vigilantů
Otázka: Proč rodiny někdy činí tyto veřejné výzvy
Odpověď: Rodiny často činí tyto výzvy, aby znovu získaly vyprávění o smrti svého blízkého. Chtějí, aby se pozornost soustředila na osobu, která zemřela, nikoli na politické nebo sektářské agendy
Praktické otázky a běžná nedorozumění
Otázka: Pokud vidím lidi online používat tuto tragédii k výzvám k násilí, co mám dělat
Odpověď: Měli byste nahlásit komentáře platformě sociálních médií a pokud jde o přímou hrozbu, policii. Nesdílejte ani nezesilujte násilné příspěvky
Otázka: Jak mohu projevit respekt k přání rodiny
Odpověď: Respekt můžete projevit sdílením mírových zpráv soustrasti, podporou jednoty komunity a upozorňováním na každého, kdo se snaží použít tragédii k ospravedlnění útoků nebo nenávisti
Otázka: Znamená žádost rodiny, že by se o útoku nemělo vůbec diskutovat
