Jami'an Iran sun ce a ranar Lahadi cewa har yanzu shugaban kasar da kwamitin tsaron kasa na kasar na bukatar amincewa da yarjejeniyar zaman lafiya da aka tsara tsakanin Tehran da Washington. Kafin a iya aika da yarjejeniyar fahimtar zuwa ga Babban Kwamitin Tsaron Kasa na Iran da kuma Babban Jagora Mojtaba Khamenei don amincewa, jami'an sun kara da cewa akwai bukatar a fayyace abubuwa daya ko biyu a cikin yarjejeniyar da aka tsara don gamsar da Iran. Sun kuma ce an sanar da masu shiga tsakani na Pakistan game da hakan. A ranar Asabar, Donald Trump ya yi ikirarin cewa yarjejeniyar zaman lafiya da Iran "an yi shawarwari sosai," bayan ya yi kira da Pakistan, kawayen Gulf, da Isra'ila.
Gwamnatin Iran ta bayyana cikin farin ciki, tana shirin yin ikirarin babbar nasara mai tarihi a kan manyan abokan gabanta guda biyu, Amurka da Isra'ila. Shugaban Iran Masoud Pezeshkian ya ce, "Abin da ya tabbatar da kiyayewa da kwanciyar hankali na kasar shi ne hadin kai da tausayin jama'a."
Rikicin Gabas ta Tsakiya kai tsaye: Rubio ya ga ci gaba na farko kan bude Hormuz bayan Trump ya yi ikirarin yarjejeniyar Iran 'an yi shawarwari sosai'
[Kara karantawa](https://www.theguardian.com)
An bayar da rahoton cewa yarjejeniyar tana ba wa Iran sauki daga takunkumi da kuma sakin dala biliyan 20 na kadarorin da aka daskare. A madadin haka, Iran za ta sake bude mashigin Hormuz kuma ta amince ta yi shawarwari kan shirinta na nukiliya a cikin kwanaki 60 masu zuwa, farawa daga ranar 5 ga Yuni a Pakistan. Ba a bayyana cikakkun bayanai kan batutuwan da aka yi rashin jituwa a kai ba. Akalla dala biliyan 12 na kadarorin na hannun Qatar.
Yarjejeniyar kuma ta bukaci Iran, Amurka, da kawayensu su daina fada, da kuma Isra'ila ta daina harin da take kaiwa a Lebanon.
A ranar Asabar, Trump ya yi magana da Firayim Ministan Isra'ila Benjamin Netanyahu, wanda shi ne babban mai goyon bayan yakin tun lokacin da ya fara a watan Fabrairu, don kokarin kwantar masa da hankali game da sharuddan tsagaita wuta. Netanyahu ya damu da jinkirin magance batun nukiliya, amma ba shi da wani zabi face ya amince da shawarar Trump na kawo karshen yakin da ba ya da farin jini a cikin gida kuma yana cutar da tattalin arzikin duniya ta hanyar haifar da hauhawar farashin kayayyaki da kuma haifar da karancin kayayyaki masu muhimmanci.
Kasashen Gulf, tare da Shugaban Turkiyya Recep Tayyip Erdoğan da Shugaban Masar Abdel Fattah el-Sisi, sun yi wa Trump shawarwari ta wayar tarho a ranar Asabar. Sun bukace shi da ya yi watsi da sake fara hare-haren bama-bamai a cikin Iran, suna jayayya cewa irin wadannan ayyuka za su haifar da ramuwar gayya daga Iran kuma ba za su iya hambarar da gwamnatin da ta dade ba.
Trump—wanda ya ce a ranar Juma'a ba zai halarci bikin auren dansa a karshen wannan mako ba, yana mai nuni da Iran a matsayin daya daga cikin dalilan da ya sa ya zauna a Washington—ya rubuta a shafinsa na sada zumunta cewa "bangarori na karshe da cikakkun bayanai" na "yarjejeniyar fahimtar" har yanzu ana tattaunawa kuma "za a sanar da su nan ba da jimawa ba." Duk da haka, ya ce za a bude mashigin Hormuz a matsayin wani bangare na yarjejeniyar.
"An yi shawarwari sosai kan yarjejeniya, dangane da kammalawa tsakanin Amurka, Jamhuriyar Musulunci ta Iran da sauran Kasashe daban-daban," in ji Trump.
Amurka da kasashen Yamma sun dage cewa bai kamata a bar Iran ta sanya haraji kan jigilar kayayyaki a mashigin ba.
Kamfanin dillancin labarai na Fars na Iran, wanda ke da kusanci da Rundunar Sojan Juyin Juya Hali ta Musulunci mai karfi, ya bayyana cewa mashigin zai kasance karkashin ikon Iran. Ya ruwaito a Telegram cewa "gudanar da mashigin, tantance hanya, lokaci, hanyar wucewa da bayar da izini, za su ci gaba da zama na musamman, kuma bisa ga ra'ayin, Jamhuriyar Musulunci ta Iran."
A ranar Asabar, kakakin ma'aikatar harkokin wajen Iran ya ce gudanar da mashigin a nan gaba lamari ne da za a yi shawarwari tsakanin Iran a bakin tekun arewa da Oman a bakin tekun kudu, kuma ba batun da Amurka za ta iya shiga ciki ba.
Iran ta kuma ce ta yi alkawarin yin shawarwari ne kawai kan duk batutuwan da suka shafi nukiliya a cikin tattaunawar da za ta dauki kwanaki 30, tare da yiwuwar tsawaita kwanaki 30, wanda zai tura lokacin zuwa karshen bazara. Ba a yi wani alkawari kan sakamakon wadannan tattaunawar ba, sai dai kan batutuwan da za a tattauna. Wannan yana nufin cewa Amurka ta koma matsayin da take kafin yakin a Geneva. A ranar 26 ga Fabrairu, kwanaki biyu kafin a fara yakin, an bayar da rahoton cewa an cimma yarjejeniya da za ta ba wa Iran damar ci gaba da sayar da mai da sinadarai na man fetur a lokacin shawarwarin ba tare da fuskantar takunkumi ba. Amurka kuma za ta dage shingen da ta yi wa tashoshin jiragen ruwa na Iran.
Sakataren Harkokin Wajen Amurka Marco Rubio, yana magana a Indiya, ya ce: "Mun sami wasu ci gaba a cikin sa'o'i 48 da suka gabata tare da hadin gwiwa da abokan huldar mu na Gulf kan wani tsari wanda, idan ya yi nasara, zai bar mu ba kawai da mashigin da aka bude gaba daya ba, har ma da magance wasu muhimman batutuwan da ke bayan burin Iran na mallakar makaman nukiliya a baya."
Yayin da yake fuskantar suka daga cikin gida da ke cewa yarjejeniyar ba ta cimma burin Amurka na asali ba, Rubio ya yi jayayya: "Tunanin cewa wannan shugaban, idan aka yi la'akari da duk abin da ya riga ya nuna yana shirye ya yi, zai amince da yarjejeniyar da a karshe za ta karfafa burin Iran na nukiliya, wauta ce. Hakan ba zai taba faruwa ba. Amma mun fi son mu magance wannan ta hanyar diflomasiyya, kuma abin da muke kokarin yi ke nan."
Labarin yiwuwar yarjejeniyar ya bata wa 'yan Republican masu tsananin ra'ayi rai, wadanda suka dade suna matsa lamba kan Amurka ta dauki matakin soji kan Iran kuma suka soki yarjejeniyar 2015—wacce aka fi sani da Yarjejeniyar Hadin Gwiwa ta Aiki (JCPOA)—wadda ta takaita aikin nukiliya na Iran a madadin sassauta takunkumi, wanda aka yi shawarwari a karkashin gwamnatin Obama. Trump ya fice daga wannan yarjejeniyar a shekarar 2018.
Mike Pompeo, wanda ya yi aiki a matsayin darektan CIA da sakataren harkokin wajen Amurka a lokacin wa'adin farko na Trump, ya yi Allah wadai da yarjejeniyar da aka tsara a matsayin mai kama da abin da masu shawarwarin Obama suka cimma kuma mai amfani ga Rundunar Sojan Juyin Juya Hali ta Musulunci (IRGC) ta Iran.
"Yarjejeniyar da ake ta yadawa tare da Iran tana kama da na littafin Wendy Sherman-Robert Malley-Ben Rhodes: Biya IRGC su gina shirin makaman kare dangi da kuma tsoratar da duniya," in ji Pompeo a shafin sada zumunta, yana nufin manyan masu shawarwarin Obama. Ya kara da cewa madadin shine "a kai tsaye: Bude mashigin da aka tsine. Hana Iran samun kudi. Cire isasshen karfin Iran don kada ta iya yin barazana ga kawayenmu a yankin."
Malley ya amsa: "Ba ainihin hanyar da Wendy, Ben, ko ni za mu bi ba. Amma idan wannan yarjejeniya ta kawo karshen yakin da ba bisa doka ba, wanda ba a iya ba da hujja ba, ta dakatar da asarar rayuka da lalacewa marasa ma'ana, kuma ta hana durkushewar tattalin arzikin duniya, na tabbata za mu amince da ita a madadin madadin."
Darektan Sadarwa na Fadar White House Steven Cheung bai kasance mai diflomasiyya ba a martaninsa ga tsohon sakataren harkokin wajen Amurka. "Mike Pompeo bai san abin da yake magana ba," in ji Cheung a X. "Ya kamata ya rufe bakinsa na wauta ya bar aikin gaskiya ga kwararru. Ba a sanar da shi game da wani abu da ke faruwa ba, to ta yaya zai sani."
Bayan Sanata na Republican Roger Wicker ya rubuta cewa "tsagaita wuta na kwanaki 60 da ake yadawa—tare da imanin cewa Iran za ta taba yin shawarwari da gaskiya—zai zama bala'i. Duk abin da aka cimma ta hanyar Operation Epic Fury zai zama banza!" Rhodes ya amsa: "Ba a cimma wani abu ta hanyar Operation Epic Fury ba sai dai sanya IRGC a kan karagar mulki a Iran da mashigin Hormuz."
Ted Cruz, Sanata na Republican na Texas, ya yi gargadin cewa idan yakin ya ƙare da "gwamnatin Iran—wadda har yanzu 'yan Islama ne ke tafiyar da ita wadanda ke ihu 'mutuwa ga Amurka'—yanzu tana karbar biliyoyin daloli, tana iya wadatar da uranium da kuma kera makaman nukiliya, kuma tana da iko mai inganci a kan mashigin Hormuz, to wannan sakamakon zai zama kuskure mai bala'i."
Karin rahoto daga José Olivares da Robert Mackey.
Tambayoyi da Aka Yi Yawa
Anan akwai jerin tambayoyin da aka yi yawa game da bukatar amincewar Jagoran Iran da Kwamitin Tsaro kan yarjejeniyar zaman lafiya da Amurka
Tambayoyi na Matakin Farko
1 Me yasa Jagoran Iran ke bukatar amincewa da yarjejeniyar zaman lafiya
A Iran, Jagoran yana da hurumin yanke hukunci na karshe kan duk muhimman al'amuran kasa, musamman manufofin harkokin waje, tsaron kasa, da batutuwan nukiliya. Yarjejeniyar zaman lafiya ana daukarta a matsayin maslaha ta kasa da ta shafi dukan kasar, don haka ana bukatar amincewarsa bisa tsarin mulki.
2 Menene Babban Kwamitin Tsaron Kasa na Iran
Wata babbar hukuma ce ta gwamnati da ta kunshi manyan jami'an soji, leken asiri, da siyasa. Suna gudanar da duk manyan manufofin tsaro da kariya. Dole ne kwamitin ya tattauna kuma ya amince da yarjejeniya kafin ta je wurin Jagoran.
3 Shin Shugaban Iran ko Majalisa na da ikon sanya hannu kan yarjejeniyar zaman lafiya su kadai
A'a. Shugaban na iya yin shawarwari kuma Majalisa na iya yin muhawara, amma ba za su iya kammala yarjejeniyar zaman lafiya mai dauri ba. Ikon doka na karshe yana hannun Jagoran bayan shawarar Kwamitin Tsaro.
4 Me zai faru idan Jagoran ya ce a'a ga yarjejeniya
Idan Jagoran ya ki amincewa da yarjejeniya, ba za ta iya ci gaba ba. Tattaunawar za ta durkushe ko kuma Amurka za ta sake yin shawarwari kan sharuddan da Jagoran zai ga sun dace.
5 Shin wannan tsarin amincewa na al'ada ne ga dukkan kasashe
A'a. Wannan na musamman ne ga tsarin siyasar Iran. A yawancin dimokuradiyya, bangaren zartarwa na iya sanya hannu kan yarjejeniyoyin, sau da yawa tare da amincewar majalisa. Iran tana da tsarin biyu inda zababbun jami'ai ke wanzuwa amma iko na karshe yana hannun Jagoran da ba a zabe shi ba.
Tambayoyi na Matakin Ci Gaba
6 Shin Kwamitin Tsaro na iya amincewa da yarjejeniya ba tare da amincewar Jagoran ba
A zahiri, Kwamitin Tsaro na iya jefa kuri'a don ba da shawarar yarjejeniya amma ba ta da doka ba tare da umarnin Jagoran na karshe ba. A aikace, Kwamitin ba zai aika da yarjejeniya zuwa ga Jagoran ba sai dai idan sun tabbata zai amince da ita.
7 Menene takamaiman layukan da Jagoran yakan sanya don duk wata yarjejeniya da Amurka
Jagoran a tarihi ya dage kan
Ba a duba wuraren soji ba
Ba a iyakance shirin makamai masu linzami na Iran ba
Tabbacin cewa Amurka ba za ta saba wa yarjejeniyar ba (babban batu bayan Amurka ta bar yarjejeniyar 2015)
