Ord kan fortælle en historie, men det er billeder, der får en til at tro på den. Det er et fotos magt: evnen til at fjerne illusioner, afsløre noget skjult og nogle gange tvinge os til at acceptere ubehagelige sandheder. Når det kommer til skandaler, er seende at tro – nogle gange til det punkt, hvor et billede ændrer historiens gang.
Hvor anderledes ville livet måske have været for prins Andrew, hvis han aldrig var blevet fotograferet med armen om livet på den 17-årige pige, han senere hævdede aldrig at have mødt? Uden det hjemsøgende billede af den daværende prins, den afdøde Virginia Giuffre og Jeffrey Epsteins medsammensvorne Ghislaine Maxwell, der svæver i baggrunden, ville der ikke have været noget konkret link mellem ham og en ofret for menneskehandel. I årevis insisterede Andrews venner på, at billedet måtte være forfalsket, men begravet i de for nylig offentliggjorte Epstein-filer er en note fra Maxwell, der synes at bekræfte dets autenticitet.
Men oftest fanger kameraet blot offentlige personer i øjeblikke, deres PR-folk ønsker, du aldrig havde set. Der er den tidligere sundhedsminister Matt Hancock, fanget af kontorets overvågningskamera i at kysse sin elskerinde under pandemien uden hensyntagen til social afstand; skuespilleren Hugh Grant, der poserer til et politifoto efter at være blevet fundet med en sexarbejder; Michael Jackson, der dingler sin spæde søn over en farligt høj hotelbalkon for at vise ham til fansene nedenunder. Så mange af billederne samlet her afslører kløften mellem omhyggeligt skabt image og virkelighed.
Nogle gange er den skyldige ikke engang på billedet. Tag Lewis Morleys provokerende foto af Christine Keeler, der sidder overskrevs på en stol, et billede der er præget i den offentlige erindring længe efter de politiske detaljer i Profumo-skandalen er forsvundet. Det blev taget for at promovere en film om affæren, der aldrig udkom. Keeler ville ikke være nøgen under optagelserne, men ifølge Morley insisterede producenterne. Hans kompromis – en sexet men underligt sårbar positur, nøgen men mest dækket til – læses nu som et studie i udnyttelse, først af de magtfulde mænd, hun var involveret med, derefter af publicitetsmaskinen, der fortærede hende.
Historien, disse billeder fortæller, er delvist en om skiftende moral: ting, der kun virkede skandaløse efter standarderne i en mere undertrykt tid, og ting, der i bagklogskabens lys burde have chokeret os mere, end de gjorde. Paparazzibilleder af den afdøde George Michael, der søgte sex i Los Angeles, som tvang ham ud af skabet i 1998, vækker nu kun sympati. Det modsatte gælder for billeder fra det, som Hello!-magasinet kaldte det "eventyrlige bryllup" mellem Rolling Stone Bill Wyman og Mandy Smith i 1989; Smith var kun 13, da de begyndte at date (han var 47) og 18, da de giftede sig.
Et konstant tema i næsten et århundrede er dog brugen af den kvindelige krop til at chokere. Den banebrydende krigsfotograf Lee Miller forvandlede dette til noget styrkende ved at lade sig fotografere i Hitlers forladte badekar og vaske grimen fra uger ved fronten væk. Hvert element i dette billede er bevidst grænseoverskridende, fra hendes mudrede støvler, der pletter bademåtten – hun var lige kommet tilbage fra at dokumentere det nyligt befriede Dachau-lejr – til intimiteten i hendes bare skuldre.
Det står som en kraftfuld handling af trods: en irettesættelse af en diktator fra en kvinde, som nogle mente ikke hørte til i en krigszone, og fra hendes jødiske elsker David Scherman, fotografen bag kameraet. Efter at have snakket sig ind i Hitlers lejlighed i München, som var blevet overtaget af fremrykkende amerikanske tropper, fotograferede de to hinanden skiftevis i badekaret. Bagefter sov Miller i Hitlers seng.
Fra det historiske til det trivielle er det, der gør mange af disse billeder usædvanligt rørende... Betydningen af året 2026 er, at den æra, disse fotografier repræsenterer – en tid, hvor mennesker gav hinanden visuelle beviser for vores fælles virkelighed – nu er truet. Svindlere har altid eksisteret, som forfalskningerne i denne samling viser. Men spredningen af højt overbevisende, AI-genererede billeder, som øjeblikkeligt og viralt forstærkes af sociale medier, risikerer at forårsage en meget alvorligere erosion af tilliden til det, vi ser med vores egne øjne.
Ondsindede aktører udnytter allerede denne teknologi. Vil det blive almindelig praksis for offentlige personer, der bliver fanget i klar forkert opførsel, at skyde skylden på AI? Det, du ser her, vil måske en dag blive husket som en gylden tidsalder for fotografi: en tid, hvor kameraer var hurtige nok til at fange et flygtigt sandhedsøjeblik, og hvor vi stadig var i stand til at tro på det.
Billedtekster af Hannah J Davies og Gabrielle Schwarz
Christine Keeler på en stol, 1963
Af Lewis Morley
Siddende nøgen overskrevs på en stol fremstår Christine Keeler som billedet på den seksuelt frigjorte nye kvinde i 1960'erne. Men der var mere i det: Keeler, dengang en 21-årig showpige, var i centrum af en stor kontrovers på grund af hendes affære med den giftige britiske krigsminister John Profumo.
Affæren fascinerede nationen, især da det blev afsløret, at Profumo havde løjet om den i Underhuset. Keeler sigedes også at være involveret med den sovjetiske flådeattaché Yevgeny Ivanov, hvilket rejste nationale sikkerhedsbekymringer. Skandalen bidrog til faldet for Harold Macmillans konservative regering.
Trods sin provokerende positur længtes Keeler, der døde i 2017, senere efter at forsvinde i glemsel. I sine erindringer, Secrets and Lies, reflekterede hun over, at selvom hun kunne lide billedet, var det "en konstant påmindelse om de svære dage." — HJD
Andrew med Virginia Giuffre, 2001
Foto: US District Court - Southern District of New York/AFP/Getty Images
Prins Andrew er afbilledet med den 17-årige Virginia Giuffre, mens Ghislaine Maxwell står og smiler. Før sin død i 2025 havde Giuffre, et offer for Jeffrey Epsteins sekshandelsring, beskyldt Andrew for at have seksuelt overgrebet hende flere gange.
Mens han har benægtet, at billedet er ægte, og hævdet, at han aldrig mødte Giuffre, syntes en e-mail fra Epstein-filerne offentliggjort i januar at bekræfte dets autenticitet. Med titlen "kladde til udtalelse" og sendt i 2015 af "G Maxwell" til Epstein, lød den: "I 2001 var jeg i London, da [redigeret] mødte en række af mine venner, herunder prins Andrew. Der blev taget et fotografi, da jeg forestiller mig, at hun ville vise det til venner og familie." — HJD
Hugh Grants politifoto, 1995
Af Steve Granitz
Foto: Steve Granitz/WireImage
Hugh Grant var lige steget til berømmelse som den kluntede romantiske hovedrolle i Four Weddings and a Funeral, da han i juni 1995 blev arresteret for "uanstændig opførsel" efter at have samlet en sexarbejder op på Los Angeles' Sunset Boulevard. Det britiske hjertebarns flovt smilende politifoto blev splasket ud over nyhederne. "Hugh Dirty Dog!" råbte en overskrift.
Grant, der dengang var i et forhold med Elizabeth Hurley, udsendte en offentlig erklæring: "Jeg har såret mennesker, jeg elsker, og gjort mennesker, jeg arbejder med, forlegne. For begge dele er jeg mere ked af det, end jeg nogensinde kan sige." Han fik en bøde, to års betinget dom og blev pålagt at deltage i et AIDS-oplysningsprogram. Men hans karriere led ikke; i stedet blev han set som en elskværdig, passende angerfuld skælm.
I disse dage er han glad for at joke om hændelsen – for få år siden tweetede han sit politifoto med en billedtekst rettet "til mine kære trolls." — GS
'Bil-kirkegården' efter VW-emissionsskandalen, 2018
Af Lucy Nicholson
Foto: Lucy Nicholson/Reuters
En af de største virksomhedsskandaler i nyere historie, "Dieselgate", begyndte i september 2015, efter at det blev opdaget, at Volkswagen havde solgt millioner af køretøjer med software, der forfalskede emissionstests – nogle gange tillod det biler at udlede over 40 gange den lovlige grænse for forurenende stoffer i USA. Skandalen kostede Volkswagen milliarder i bøder, forlig og tilbagekaldelser og beskadigede dens omdømme alvorligt. Billedet viser en "bil-kirkegård" af berørte køretøjer i 2018, et skarpt visuelt minde om konsekvenserne.Virksomheden stod over for bøder og forlig på 31,3 milliarder dollars (25 milliarder pund) alene i USA og blev tvunget til at købe 600.000 køretøjer tilbage, herunder dem på denne "bil-kirkegård" i Californiens Mojave-ørken.
Will Smiths lussing, 2022
Oscar-skandaler handler normalt om, at en favorit bliver snydt, ikke om, at værten bliver angrebet på scenen. Men det var, hvad der skete i 2022, da Will Smith gav Chris Rock en lussing over en vittighed, komikeren lavede om Smiths kone, Jada Pinkett Smith. Rock sammenlignede hendes skaldet hoved – et resultat af alopecia – med actionheltinden GI Janes buzz-cut. "Lussingen hørt over hele verden" forårsagede udbredt chok, og Smith blev bandlyst fra Oscar-uddelingen i 10 år. Han sagde senere, at hans handlinger "ikke var tegn på den mand, jeg vil være."
Matt Hancocks Covid-kys, 2021
Covid-19-pandemien var en tid med usikkerhed og isolation for millioner i Storbritannien, hvilket gjorde den daværende sundhedsminister Matt Hancocks kys med medarbejderen Gina Coladangelo – fanget på overvågningskamera på hans kontor – særligt omstridt. Begge var gift på det tidspunkt, og de lækkede optagelser syntes at vise Hancock bryde sine egne regler om social afstand.
"Det personlige føltes mest politisk under Covid," siger Guardians næstredaktør for politik, Jessica Elgot. "Matt Hancock var på tv hver aften og opfordrede folk til at følge strenge regler. Da billederne blev offentliggjort, landede de på morgenbordene hos familier, der ikke havde kunnet omfavne kære på hospitaler, efter fødsler eller til begravelser."
Hancock sagde snart sin stilling op og forlod sin kone. Da han først blev fortalt om det lækkede video, sagde han: "Ikke sikker på, der er meget nyhedsværdi i det, og jeg kan ikke sige, det er særlig behageligt at se."
Diego Maradonas 'Guds hånd', 1986
Et af fodbolds mest berygtede øjeblikke kom i kvartfinalen ved VM i 1986, da Diego Maradona brugte sin venstre hånd til at score for Argentina og slå England ud. Da han blev spurgt om målet, sagde Maradona – kaldet en "snydepels" af Daily Mirror – berømt, at det blev lavet "lidt med Maradonas hoved og lidt med Guds hånd." Han kaldte det senere en form for hævn for Falklandskrigen og skrev i sine erindringer fra 2017, at han havde "tænkt på alle de drenge, der var døde i Malvinaskrigen."
Janet Jackson og Justin Timberlake til Super Bowl, 2004
Under Super Bowls halftime-show rev Justin Timberlake en del af Janet Jacksons bustier af og blotlød ved et uheld hendes bryst for 140 millioner tv-seere i en "garderobefejl", der varede lidt over et halvt sekund. Men "Nipplegate" afslørede i virkeligheden racistiske og sexistiske dobbeltstandarder: mens Timberlake blev tilgivet, stod Jackson over for aflyste filmroller og optrædener, og hendes musik blev sortlistet af store tv-stationer.
Bill Wyman og Mandy Smiths bryllup, 1989
Aldersforskel i forhold er ofte kontroversielle, og ægteskabet i 1989 mellem den 52-årige Rolling Stones-bassist Bill Wyman og den 18-årige model Mandy Smith forbliver et foruroligende eksempel. (De havde mødt hinanden, da hun var 13.) De blev skilt mindre end to år senere. I en mærkelig drejning blev Wyman senere hendes sted-bedstefar, da hans 30-årige søn fra et tidligere forhold giftede sig med Smiths 46-årige mor.
Smith har siden opfordret til at hæve Storbritanniens samtykkealder til 18. "Man er stadig et barn som 16-årig," sagde hun. "Man kan aldrig få den del af sit liv tilbage."
John Stonehouses forfalskede død, 1974
Midt i rygter om hans involvering med tjekkiske efterretningstjenester og stående over for økonomisk ruin forfalskede Labour-parlamentarismedlem John Stonehouse sin egen død i 1974 ved at efterlade en bunke af sine tøj på en strand i Miami. Han blev fundet og arresteret fem uger senere i Australien, hvor dette billede af ham og hans kone Barbara blev taget i Melbourne.
Hvis hun ser irriteret ud her, er det ingen overraskelse: Barbara var ikke en del af hans plan og havde sørget over sin mand, mens han planlagde et nyt liv for sig selv og sin elskerinde, Sheila Buckley, der senere blev hans anden kone.
Utroligt nok forblev Stonehouse parlamentsmedlem længe efter sin arrestation. Da han vendte tilbage til Underhuset, beskrev han sin opførsel som resultatet af et "fuldstændigt nervesammenbrud." Han blev senere dømt og fængslet for anklager inklusive svindel og spild af politiets tid og spillede senere skak med moordraberen Ian Brady, mens begge var fængslet i Wormwood Scr