西班牙承认并对其在征服美洲时期给墨西哥原住民造成的"痛苦与不公"表示遗憾,这标志着两国因殖民历史问题持续六年的外交争端出现态度转变。2019年3月,墨西哥时任总统洛佩斯·佩雷斯曾致信西班牙国王费利佩六世和教皇方济各,要求其为殖民征服时期的"屠杀与压迫"道歉。当时西班牙政府愤怒回应,称不应以现代标准评判五百年前的行为,呼吁两国以共同视角平和看待历史。
然而在上周五,西班牙政府展现出更具和解与悔悟意味的立场。在马德里一场致敬墨西哥原住民女性的展览开幕式上,外交部长阿尔瓦雷斯谈及共同历史时表示:"这是段充满人性的历史,如同所有人类历史一样存在光明与阴影。我们确实给展览所致敬的原住民带来了痛苦与不公。今日承认这段不公历史并表达悔意是应当的,因为这是我们共同历史的一部分,既不能否认也不该遗忘。"
此番表态正值墨西哥新任总统辛鲍姆四日前重申道歉要求:"我们完全认同洛佩斯总统致信中的立场,且仍在等待答复。"辛鲍姆对阿尔巴雷斯的言论表示欢迎,称这是正视历史错误的重要一步:"这是承认我们一贯主张的首个举措——道歉能使政府与民族更显崇高。这绝非屈辱,恰恰相反。特别值此'原住民女性之年',谨向西班牙外长致贺。"
墨西哥征服史始于1519年,当时科尔特斯率领数百名配备战马、携带天花等病毒的士兵,在敌视阿兹特克帝国的原住民部落协助下攻入墨西哥城(时称特诺奇蒂特兰)。两年后西班牙军队洗劫该城,并开始强制原住民改信天主教。
常见问题解答
以下是关于西班牙对征服墨西哥表态的常见问题解答,采用清晰对话式表述
基础问题
1 西班牙具体表态是什么?
2021年西班牙国王与首相针对500年前征服时期墨西哥原住民承受的苦难与不公,对过往错误表示遗憾
2 为何此时作出表态?
适逢阿兹特克首都特诺奇蒂特兰沦陷500周年,部分回应了墨西哥总统要求全面道歉的诉求
3 西班牙是否正式道歉?
未正式道歉。政府谨慎使用"遗憾"而非"道歉",因后者通常意味着更正式的责任承担
4 涉及哪些原住民族群?
主要是阿兹特克帝国,还包括现今墨西哥境内的玛雅、特拉斯卡拉、普雷佩查等众多文明
5 提及的主要不公指什么?
包括军事征服的暴力行为、导致数百万人死亡的疾病传播、强制劳动制度,以及对原住民文化宗教语言的压制
深度解析
6 "遗憾"与"道歉"有何区别?
"遗憾"是对过往事件表达悲痛或失望,承认坏事发生
"道歉"则直接承认过错并承担责任。使用"遗憾"可使西班牙在承认苦难的同时规避法律或财务责任
7 西班牙为何拒绝全面道歉?
政府通常因担心法律后果(如赔偿诉求)而避免就历史事件正式道歉,同时这涉及复杂历史解读的政治敏感性
8 墨西哥民众反应如何?
反应不一。部分人视作积极开端,但包括总统在内的多方认为不足,持续推动全面道歉。许多原住民团体强调需采取实际行动改善现状