XXInfos

Sydney Sweeney: The rising Hollywood star sparking debate

Hace casi exactamente tres años, en julio de 2022, la actriz Sydney Sweeney dio una entrevista sorprendentemente sincera a *The Hollywood Reporter* sobre sus finanzas. En ese momento, Sweeney tenía...

August 6, 2025

Gaza

A barren landscape of rubble, dust, and graves—this is Gaza seen from above.

Desde el aire, Gaza se asemeja a las ruinas de una antigua civilización desenterrada tras siglos: un amasijo de hormigón fracturado, muros derrumbados y barrios marcados por cráteres y escombros,...

August 6, 2025

Jeffrey Epstein

The Epstein scandal grows as a collection of letters from well-known individuals is made public.

El escándalo de Jeffrey Epstein se amplió el martes cuando *The New York Times* publicó una colección de cartas inéditas de figuras poderosas dirigidas al desacreditado financiero, junto con fotos...

August 6, 2025

European Union

The EU is a giant. So why is it trembling before Trump like a frightened mouse? | Alexander Hurst

¿Recuerdan esos videos irónicos de "introducción" que se volvieron virales durante el primer mandato de Trump, esos que pretendían explicarle con humor los países europeos? Todo empezó con el comediante...

August 6, 2025

US politics

Exploring Trump's Florida: MAGA icons, young conservatives, and the dark legacy of 'Alligator Alcatraz'

El entrepiso del Centro de Convenciones de Tampa vibra con la energía caótica del discurso de derecha: teorías conspirativas, agravios políticos y nacionalismo cristiano saturan el ambiente. Dondequiera que mires,...

August 6, 2025

Opera

An all-female mission to Mars: my opera about tech bros taking over the red planet in a toxic way. Here's a more natural and fluent version: My opera tells the story

¿Por qué crear una ópera sobre Marte? Porque Marte es más que un planeta: es un reflejo del pensamiento humano, un espejo cambiante de nuestras suposiciones, esperanzas, sueños y miedos...

August 6, 2025

Immigration and asylum

The UK is set to begin returning small boat migrants to France within days after receiving approval from the EU.

El Reino Unido comenzará a detener a las personas que lleguen en pequeñas embarcaciones y a devolver a algunas a Francia "en cuestión de días" después de que la UE...

August 5, 2025

Brazil

The United States has criticized a Brazilian Supreme Court justice for ordering the house arrest of former President Jair Bolsonaro.

Un juez del Supremo Tribunal Federal de Brasil ha ordenado el arresto domiciliario del expresidente Jair Bolsonaro por violar restricciones impuestas antes de su juicio por un presunto intento de...

August 5, 2025

Automotive industry

China urges electric vehicle manufacturers to halt price cuts to safeguard economic stability.

China está pidiendo a su industria de vehículos eléctricos que deje de recortar precios y controle la producción, ante la creciente preocupación de que una deflación prolongada pueda dañar el...

August 5, 2025

Well actually

Why is everyone wearing weighted vests? I wore one for two weeks to find out.

Hace unos meses, noté algo extraño. De repente, parecía que una de cada tres personas en la calle llevaba una mochila pequeña y pesada. Al principio, incluso confundí algunas con...

August 5, 2025