"أصبحت هذه العملية نوعًا من التعذيب": داخل محاكمة منافس أردوغان.

"أصبحت هذه العملية نوعًا من التعذيب": داخل محاكمة منافس أردوغان.

هناك مثل تركي: "سيليفري صوغوكتور" — سيليفري باردة. ستسمعها من الصحفيين والسياسيين والنشطاء بعد أن يقولوا شيئًا نقديًا لحكومة الرئيس رجب طيب أردوغان. إنها النوع من التعليقات التي قد تودي بهم إلى مجمع سجن سيليفري سيئ السمعة، حيث قد ينتظرون شهورًا قبل أن يروا قاضيًا.

لعقود، عُرفت سيليفري باسم "صيفية يري" — مكان للأكواخ والريف والبيوت الصيفية. في جميع أنحاء المجمع توجد مزارع صغيرة تديرها عائلات وفيلات بها مسابح خاصة، تحرسها كلاب حراسة. بدأ بناء مجمع سجن مرمرة في عام 2005 واستغرق ثلاث سنوات. يضم ثمانية مرافق إصلاحية مغلقة وسجنًا مفتوحًا حيث توجد المحكمة. وهو أكبر مجمع سجون في أوروبا.

أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول السابق، هو الآن أشهر سكان سيليفري. تم احتجازه في 19 مارس 2025، ومُثل للمحاكمة في 9 مارس 2026، ومن المتوقع أن تستمر القضية حتى أوائل العام المقبل. لا أحد تحدثت إليه يعتقد أنه سيتم تبرئته.

إمام أوغلو هو أكبر منافس محتمل لأردوغان. في عام 2024، فاز في الانتخابات المحلية في إسطنبول بسهولة، بأكثر من 51% من الأصوات. في 18 مارس 2025، بعد ثلاثة أسابيع من إعلان إمام أوغلو ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2028، ألغت جامعة إسطنبول شهادته الجامعية، مما جعله غير مؤهل للترشح لمنصب سياسي في البلاد. في صباح اليوم التالي، حاصر مئات من ضباط الشرطة مقر إقامة رئيس البلدية. وقد اتُهم بـ 142 جريمة، بما في ذلك قيادة منظمة إجرامية، وتلقي رشاوى، والحصول غير القانوني على بيانات شخصية، ومساعدة حزب العمال الكردستاني المحظور، والابتزاز، والتدخل في المناقصات العامة، والعديد من الجرائم المالية الأخرى التي قد تؤدي إلى السجن لمدة 2430 عامًا. في المجموع، تم اعتقال 104 من مسؤولي المدينة الآخرين. نفى يلماز تونج، وزير العدل التركي في ذلك الوقت، أن الحكومة كانت تضغط على المحاكم لمقاضاة إمام أوغلو. أكين جورلك، المدعي العام الذي وجه الاتهام إلى إمام أوغلو، حل محل تونج منذ ذلك الحين كوزير للعدل الجديد.

[عرض الصورة بالحجم الكامل]
لطلب النسخة الصيفية من مجلة لونغ ريد، انقر هنا

يبدو أن الجريمة الحقيقية لإمام أوغلو كانت إنهاء سيطرة أردوغان التي استمرت 25 عامًا على إسطنبول، والتي بدأت عندما انتُخب أردوغان رئيسًا لبلديتها في عام 1994. منذ ذلك الحين، لم تشهد إسطنبول سوى رؤساء بلديات من حزبه العدالة والتنمية وسابقيه، حزبي الرفاه والفضيلة. شكل فوز إمام أوغلو في عام 2019 تغييرًا، حيث سلم المدينة إلى حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي. إنه لاعب كرة قدم سابق كان رئيس بلدية منطقة بيليكدوزو الشعبية في إسطنبول، حيث بنى سمعته كتقدمي مجتهد. سمحت له كاريزمته بالتواصل مع الناخبين المتدينين والعلمانيين على حد سواء. يختصر العديد من سكان إسطنبول اسمه إلى "إمام". عززت مبادراته لمكافحة سوء تغذية الأطفال وتحسين وسائل النقل والخدمات العامة صورته الاشتراكية الديمقراطية. أثار فوز إمام أوغلو حفلات شوارع استمرت حتى صباح اليوم التالي.

بدأت محاكمة إمام أوغلو في 9 مارس من هذا العام. يُحاكم أكثر من 400 مدعى عليه في القضية؛ 68 منهم محتجزون حاليًا. بعد مراجعة لائحة الاتهام المكونة من 3739 صفحة، والتي قدمها المدعي العام الرئيسي في إسطنبول في 11 نوفمبر 2025، قالت المحكمة إنها تهدف إلى إنهاء القضية في أقل من 4600 يوم — أي ما يقرب من 12 عامًا ونصف — على الرغم من أنهم يبدو الآن أنهم يتحركون فيها بسرعة. أخبرني فوركان كاراباي، الصحفي الذي يغطي القضية والذي نشر مؤخرًا مذكرات عن الأيام الـ 201 التي قضاها في سجن سيليفري بسبب تقاريره، أنه يتوقع أن يدلي إمام أوغلو بشهادته في منتصف الصيف. من المحتمل أن تمنع مدة المحاكمة إمام أوغلو من الترشح للمنصب في انتخابات 2028.

في اليوم الأول من المحاكمة، حضر العديد من أعضاء المعارضة في البرلمان وهم محامون محترفون إلى قاعة المحكمة لإظهار الدعم، إلى جانب نشطاء وأعضاء من الصحافة. بحلول الوقت الذي زرت فيه في 13 أبريل، شعرت قاعة المحكمة وكأنها فارغة. تقع سيليفري على بعد حوالي 83 كيلومترًا (52 ميلًا) من شقتي في وسط إسطنبول، وتستغرق الرحلة ساعتين للوصول إلى مبنى المحكمة.

عرض الصورة بالحجم الكامل
مبنى المحكمة في سجن سيليفري، حيث تجري محاكمة أكرم إمام أوغلو، 9 مارس 2026. الصورة: أوميت بكتاش/رويترز

قام ضباط الدرك، الذين يعملون في البلدات الصغيرة، بطرد الصحفيين الذين لم يكن لديهم "بطاقات الصحافة الفيروزية" الصادرة عن دائرة الاتصالات التابعة لأردوغان. لكنهم سمحوا لي بالدخول بعد التحقق من بطاقة الصحافة التي ترسلها مجلة أرت فورم كل عام من مكتبها في مانهاتن إلى نقاد الفن. كان الضابط الشاب في المحكمة أكثر لطفًا — فقد أعطاني شارة سمحت لي بالدخول ليس فقط إلى غرفة الصحافة ولكن أيضًا إلى قاعة المحكمة. يمكنني الجلوس هناك بجانب عائلات إمام أوغلو وغيره من المدعى عليهم المسجونين المتهمين بأنهم جزء من "منظمة أكرم إمام أوغلو الإجرامية".

كان الجو هادئًا، لذا ذهبت إلى غرفة الصحافة في الصباح. كان ضباط الدرك المللون يمزحون هناك حول مباراة غلطة سراي لكرة القدم من الليلة السابقة. أربعة مراسلين محكمة نعسانين — استمرت الإجراءات حتى الساعة 10 مساءً في الليلة السابقة — من ثلاث وكالات أنباء وصحيفة وطنية واحدة أحضروا صناديق وجبات وغلاية قهوة كهربائية لتحضير أول قهوة تركية لهم في اليوم.

شاهدنا على شاشة حائط بحجم 85 بوصة بينما كان المحامون وأفراد العائلة يدخلون قاعة المحكمة. تحدث المراسلون عن مخاطر أوزيمبيك، ورجل ادعى أنه فقد 40 كيلوغرامًا عن طريق "عصر الليمون في قهوته التركية"، وعادة القفز على الحبل الصحية. "لماذا نأتي إلى هنا كل يوم عندما لا تستخدم صحفنا تقاريرنا حتى؟" اشتكى أحدهم وهو يتثاءب.

دخل محامو إمام أوغلو إلى قاعة المحكمة في الطابق الأول. ثم جلس حوالي اثني عشر مدعى عليهم بعد صعود السلالم التي تؤدي مباشرة من الطابق السفلي عبر باب مصيدة في قاعة المحكمة. قفز الأقارب الجالسون في المقاعد بحماس، وهم يلوحون ويقبلون أحباءهم. سأل القاضي إذا كان أي شخص يريد الإدلاء ببيان. وقف إمام أوغلو، الجالس في الصف الخامس، وأمسك بميكروفون. كانت الساعة 10:55 صباحًا. سكت المراسلون الثرثارون.

"لقد تحولت هذه العملية إلى شكل من أشكال التعذيب"، قال إمام أوغلو في بيانه الافتتاحي. الأشخاص الذين عملوا معه في بلدية إسطنبول "تم نسيانهم داخل السجن مثل الحجارة التي تُلقى في البئر". ووصف القضية بأنها "لا تصدق" و"مخزية"، وأعرب عن مخاوفه بشأن عائلات المحتجزين، الذين وصفهم بأنهم "صفر معاشلي" — أشخاص بلا دخل. على الرغم من أنه سيكون آخر مدعى عليه يدلي بشهادته، إلا أنه يُسمح له بالإدلاء ببيانات في المحكمة كل يوم. عندما تم احتجازه العام الماضي، عُرض على إمام أوغلو اختيار محاميه. ثم تم احتجاز أحد أعضاء فريق الدفاع عنه، محمد بيهليفان، في يونيو 2025، بتهمة غسل الأموال.

راقب ضباط الدرك عن كثب أولئك الموجودين في المحكمة، وتأكدوا من عدم استخدام أي شخص هاتفه الذكي لتصوير إمام أوغلو. من غير القانوني تسجيل الإجراءات في المحاكم التركية؛ قام القضاة بمقاضاة الأشخاص الذين شاركوا صورًا أو مقاطع صوتية من الإجراءات في الماضي. هذا يعني أن الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم رؤية المرشح الرئاسي التالي لحزب المعارضة الرئيسي في تركيا، بصرف النظر عن حراسه، هم أولئك الجالسون في المحكمة وغرفة الصحافة.

حاولت الحكومة التركية وقف صعود إمام أوغلو إلى الصدارة الوطنية منذ فوزه الأول في انتخابات رئاسة البلدية في عام 2014 في بلدية بيليكدوزو. أدى نجاح إمام أوغلو إلى ترشحه لرئاسة بلدية إسطنبول في عام 2019، والتي فاز بها. أولاً، ألغى المجلس الأعلى للانتخابات في تركيا نتائج الانتخابات وأصر على إعادة الاقتراع. زاد إمام أوغلو أصواته بحوالي 530,000. ثم، في عام 2022، حكمت عليه محكمة بالسجن لمدة 31 شهرًا بتهمة إهانة مسؤولين من المجلس الأعلى للانتخابات. (استأنف إمام أوغلو الحكم). بعد أن فاز إمام أوغلو في انتخابات رئاسة بلدية إسطنبول في مارس 2024 بفارق مريح بلغ 10% عن منافسه من الحزب الحاكم، زاد ذعر الحكومة. في غضون بضع سنوات، أصبح إمام أوغلو اسمًا مألوفًا في السياسة الوطنية، وأظهرت تلك الانتخابات استياءً واسع النطاق من حزب أردوغان. سمح لي فوز إمام أوغلو على مرشح أردوغان المختار لرئاسة البلدية بتخيل بلد لا يديره حزب العدالة والتنمية. "من يفوز بإسطنبول، يفوز بتركيا"، اعتاد أردوغان أن يقول.

عرض الصورة بالحجم الكامل: مؤيدو أكرم إمام أوغلو في احتجاج خارج مبنى المحكمة في سيليفري، 11 أبريل 2025. الصورة: تولغا بوز أوغلو/إي بي إيه

علي يايجي أوغلو، أستاذ مشارك في التاريخ العثماني والتركي في جامعة ستانفورد والذي عمل ككاتب خفي لإمام أوغلو، وصل إلى إسطنبول في 18 مارس وكان يستعد للقاء رئيس البلدية في اليوم التالي. بعد أن ذهب إلى الفراش، تلقى مكالمة من صديق صحفي، أخبره عن الاعتقالات واقترح عليه مغادرة البلاد. "في تلك اللحظة، لم نكن نعرف ما كان يحدث؛ لم يكن هناك شيء واضح"، قال لي. اتصل يايجي أوغلو بصديق في برلين ليقول له إنه في طريقه إلى ألمانيا وتوجه إلى المطار. تم اعتقال إمام أوغلو في اليوم التالي.

التقى يايجي أوغلو بإمام أوغلو لأول مرة في عام 2020، عندما اتصل به إمام أوغلو ليقول إنه معجب بأعمدته الصحفية حول التاريخ التركي. "أراد أن يأخذ دروسًا خصوصية في التاريخ والأفكار اليسارية والشؤون العالمية مني – قال إنه بحاجة لتحسين نفسه." كان لديهم 20 درسًا، واحتفظ رئيس البلدية بدفتر ملاحظات خاص لهم. "كان عقله منفتحًا جدًا، ومتقبلًا جدًا. الأشياء التي تعلمها بقيت معه."

بمرور الوقت، تحولت علاقة المعلم والطالب إلى صداقة، وأصبح يايجي أوغلو جزءًا من الدائرة المقربة لإمام أوغلو. عندها بدأت مهمة كتابة الخطب. كان مع إمام أوغلو في ليلة انتخابات مارس 2024 وكتب خطاب النصر الخاص به. كانت الغرفة مزدحمة ولم تكن هناك طاولة، فجلسوا وكتبوه على الأرض. عندما عاد يايجي أوغلو إلى إسطنبول في مارس الماضي، كان ذلك لصياغة خطاب إمام أوغلو لترشحه للرئاسة. "ولكن بعد ذلك كان هناك حديث عن إلغاء شهادته. كنت أعلم أن شيئًا ما سيحدث."

يايجي أوغلو، الذي لم يعد إلى تركيا منذ ذلك الحين، بدأ في المراسلة مع إمام أوغلو في السجن. خلال هذه الفترة، كتب مقالات افتتاحية لإمام أوغلو لوسائل إعلام بما في ذلك فاينانشال تايمز. عندما تحدثت معه، كان يعمل على دفاع إمام أوغلو من حرم جامعة هارفارد، كمستشار لفريقه القانوني. "أنا أؤسس الإطار التاريخي للدفاع؛ سيكون نصًا طويلًا جدًا"، قال. لم يخض في التفاصيل، باستثناء القول إنه سيكون "دفاعًا سياسيًا".

في سبتمبر 2025، بعد ستة أشهر من احتجازه في القضية التي يحاكم فيها حاليًا، أدين إمام أوغلو في القضية السابقة بالسجن لمدة سنتين وسبعة أشهر. أدى الحكم إلى ما يسميه القانون التركي "سياسة ياساغي"، وهو حظر على جميع الأنشطة السياسية المستقبلية. قد يبدو من غير الواقعي، بعد ذلك القرار، الاعتقاد بأن إمام أوغلو لا يزال بإمكانه الترشح للرئاسة في عام 2028، لكنه استأنف الحكم، ولا يزال بإمكان يارغيتاي (المحكمة العليا) نقضه في المستقبل.

كان إمام أوغلو مشغلًا ذكيًا لوسائل التواصل الاجتماعي منذ بداية مسيرته المهنية. سمح له هذا بالبقاء جزءًا من الحياة اليومية لسكان إسطنبول على الرغم من اختفائه الجسدي من المجال العام. بعد اعتقاله، بقيت صور إمام أوغلو – على اللوحات الإعلانية الموضوعة على الطرق السريعة وفي محطات المترو، وعلى الملصقات المعلقة على جوانب مواقع البناء والمباني – في المدينة لبضعة أسابيع. ولكن بعد الاحتجاجات الهائلة ضد اعتقال إمام أوغلو، أمرت وزارة الداخلية مديرية شرطة المدينة بإزالة الملصقات واللافتات التي تخصه. في إشارة إلى إمام أوغلو ورؤساء بلديات المعارضة المحتجزين الآخرين، امتدت هذه المحاولة لإزالة رئيس البلدية من الأنظار العامة إلى وسائل التواصل الاجتماعي أيضًا. بين مايو 2025 ومارس 2026، تم "حجب" حساب إمام أوغلو على إكس خمس مرات، مما أجبر فريقه على إيجاد أسماء مستخدمين بديلة.

في يونيو 2025، أعلن حزب الشعب الجمهوري أنه سيستخدم الذكاء الاصطناعي والصور المجسمة في حملته الرئاسية لإمام أوغلو. يُظهر مقطع فيديو تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، تم إصداره على يوتيوب في سبتمبر 2025، إمام أوغلو إلى جانب صورة أتاتورك، وهو يقول: "لا ضغوط ولا عقبات ولا مؤامرات مظلمة ستوقف هذه المسيرة. لأننا على حق، لأننا الشعب، لأننا الجمهورية!" في مارس، قال إمام أوغلو للمحكمة إنه يأمل أن يكون لتركيا رئيسة؛ أثار هذا البيان شائعات بأن زوجته، ديلك إمام أوغلو، قد تترشح مكانه في انتخابات 2028.

في المحكمة، بدا إمام أوغلو بصحة جيدة. كان يرتدي بدلة داكنة وربطة عنق، وكان محاطًا بضباط درك صغار كانوا ينظرون إلى هواتفهم.

تخطي النشرة الإخبارية الترويجية

نشرة إخبارية مجانية | أسبوعية
اشترك في لونغ ريد
انغمس في قصة رائعة: من السياسة إلى علم النفس، ومن الطعام إلى التكنولوجيا، ومن الثقافة إلى الجريمة
معاينة أحدث إصدار
أدخل بريدك الإلكتروني
اشترك

بعد الترويج للنشرة الإخبارية

في الأسبوع السابق، قال، أخبره مدع عام: "إذا كنت لا تعرف مكانك، فسوف نعلمك إياه." سأل، بشكل بلاغي، من يقف وراء هذا التهديد، وذكّر المحكمة بأن "الشعب يقف خلفي". كان هناك تصفيق من الجمهور.

عرض الصورة بالحجم الكامل
رئيس تركيا، رجب طيب أردوغان، يلقي خطابًا في اجتماع التشاور والتقييم الثالث والثلاثين لحزب العدالة والتنمية، سكاريا، 27 يونيو 2026. الصورة: الأناضول/جيتي إيميجز

كان الجو في قاعة المحكمة متوترًا في كثير من الأحيان. في مناسبتين، أمر القاضي بإخلاء قاعة المحكمة وأجل القضية. في 9 مارس، عندما أراد إمام أوغلو تحية الموجودين في قاعة المحكمة في بداية الجلسة، أوقف القاضي الرئيسي الميكروفون الخاص به وأمر الدرك بإخراجه من قاعة المحكمة. في 12 مارس، حاول القاضي تغيير ترتيب جلوس الصحفيين في المحكمة بعد أن وبخهم لطرحهم أسئلة على إمام أوغلو أثناء الجلسة. بعد أن قاوم المراسلون، أنهى القاضي الجلسة مبكرًا. في جلسة أخرى، اعترض إمام أوغلو على نقله من زنزانته إلى قاعة المحكمة "مثل كرة تنس الطاولة".

اليوم، اتخذ الصراع بين المدعى عليهم والنظام الذي يحاكمهم شكل خلاف متحضر.

جعل ترشح إمام أوغلو ليكون الرئيس القادم لتركيا منه حتمًا الشخصية المحورية في الجلسات. لكن سكرتيره الخاص، ومدير أمنه، ورئيس موظفيه، تم اعتقالهم جميعًا معه العام الماضي، وكذلك نائب الأمين العام لبلدية إسطنبول ورئيس شركة المياه في المدينة. كل يوم، يقدم أحد المدعى عليهم دفاعه في المحكمة، ويجيب على أسئلة المدعين العامين، ويأمل في إقناع القاضي بإطلاق سراحه. يُسمح لكل مدعى عليه حاضر في المحكمة بالرد على التصريحات التي تُدلى أثناء الإجراءات.

بعد أن أدلى إمام أوغلو ببيانه وجلس، تولى مدير حملته، نجاتي أوزكان، منصة الشهود. أوزكان هو أحد الشخصيات الرئيسية في القضية. إنه متهم بـ "العضوية في منظمة أنشئت لغرض ارتكاب جرائم"، والتي تحمل عقوبة محتملة تصل إلى ست سنوات في السجن. كما تم تسميته في التحقيق فيما يتعلق بـ "تسهيل الرشوة" و"تسجيل أو توفير أو الحصول على بيانات شخصية بشكل غير قانوني". يصف نفسه بأنه من محبي أوباما (نشر كتابًا بعنوان **أسرار قيادة أوباما**)، وغالبًا ما قارن أوزكان رحلة حزب الشعب الجمهوري برحلة الأبطال المشهورين. في كتابه الصادر عام 2019 **رحلة البطل: انتصار الجيل الجديد من السياسة**، يشرح كيف بنى هو وإمام أوغلو حملتهما مستلهمين من شخصيات مثل فرودو باجينز من **سيد الخواتم** ونيو من **ماتريكس**.

يرتدي أوزكان بدلة، مثل إمام أوغلو، وقدم للقاضي ملفًا من 243 صفحة يوضح بالتفصيل المعاملات المالية لأعماله الإعلانية. وجادل بأنه كان محترفًا كرس حياته لعمله، وأن معاملاته المالية كانت طبيعية لشخص في مجال عمله. طلب تشغيل مقطع من فيديو الحملة الناجح الذي صنعه لإمام أوغلو. عندما رفض القاضي، وصف السيناريو بالتفصيل. أظهر الإعلان الجمال الطبيعي والمعماري لإسطنبول – من البوسفور وآيا صوفيا إلى درجات كاموندو المنحنية، التي بناها في عام 1880 المصرفي اليهودي العثماني البندقي أبراهام سالومون كاموندو – بينما غنت مغنية على الموسيقى التصويرية: "هذا الحب لك، ضفتان، سبعة تلال / هذا المضيق، هذا الخليج، هذه المدينة لك، / الماضي لك، المستقبل لك / حياة جديدة، بداية جديدة كليًا لك / القرار لك / إسطنبول لك." ذكر الإعلان الناخبين بأنهم لم يكونوا متفرجين أو مستهلكين سلبيين، وأنه يمكنهم المساعدة بنشاط في إدارة المدينة من خلال الوسائل الديمقراطية. في النهاية، يظهر إمام أوغلو ويبتسم بصمت. بدا شعار الحملة، "كل شيء سيكون جميلًا جدًا"، حزينًا الآن.

كان أوزكان منهجيًا في دفاعه، حيث تناول كل ادعاء بالتفصيل وحاول إقناع القاضي ببراءته. لم يرفع صوته أو يُظهر أي غضب. مرة واحدة فقط أعرب عن شعور عميق بالحذر. "يزعمون أن اثنين في اثنين يساوي أرجوانيًا"، قال. "إذا قالوا إن اثنين في اثنين يساوي خمسة، لكنت حاولت تصحيح ذلك، ولكن كيف يمكنني تصحيح هذا؟" رفعت المحكمة جلستها.

قضية إمام أوغلو ليست غير عادية: فقد فتح المدعون العامون الأتراك تحقيقات ضد البلديات التي تديرها المعارضة في جميع أنحاء البلاد. كل أسبوع، هناك أخبار عن اعتقالات جديدة لرؤساء بلديات من حزب الشعب الجمهوري على مستوى المنطقة والمدينة. عندما يتم اعتقالهم، غالبًا ما يتم شغل مناصبهم من قبل نوابهم. نوري أصلان، نائب إمام أوغلو السابق، يدير الآن إسطنبول. في منطقتي إسنيورت وشيشلي في المدينة، عينت الحكومة قيمين ليحلوا محل رؤساء بلديات حزب الشعب الجمهوري المحتجزين. حسبت إزجي باشاران، باحثة في جامعة أكسفورد، أن 30 بلدية في تركيا، تمثل 28 مليون شخص، يديرها سياسيون لم ينتخبهم مواطنوهم بسبب هذه الاعتقالات. بين الانتخابات المحلية في مارس 2024 ومايو 2026، انضم 76 رئيس بلدية من أحزاب مختلفة، بما في ذلك 17 من حزب الشعب الجمهوري، إلى حزب العدالة والتنمية، allegedly للهروب من مصير إمام أوغلو. استهدفت الدعاوى القضائية ضد حزب الشعب الجمهوري أيضًا قيادة الحزب. في 21 مايو، ألغت محكمة الاستئناف التركية نتائج مؤتمر حزب الشعب الجمهوري في نوفمبر 2023 من أجل إعادة سياسي كان معاديًا لإمام أوغلو. في 24 مايو، اقتحمت شرطة مكافحة الشغب المقر الرئيسي لحزب الشعب الجمهوري في أنقرة، باستخدام الغاز المسيل للدموع لاقتحام المبنى وطرد قيادته المخلوعة.

على الرغم من – أو ربما بسبب – فيض القضايا ضد سياسيي حزب الشعب الجمهوري، فإن الاهتمام العام يتلاشى. في عام 2025، قال 65% من الأتراك إنهم يعتقدون أن اعتقال إمام أوغلو كان "غير عادل"، لكن هذا الرقم انخفض إلى أقل من 50% هذا العام. الليرة التركية، التي انهارت بعد اعتقال إمام أوغلو وتطلبت من البنك المركزي إنفاق 50 مليار دولار لدعمها، استقرت إلى حد ما. ربما لهذا السبب، على الرغم من أنه لا يزال هناك استياء واسع النطاق من الحكومة، إلا أنه يبدو خافتًا. يبدو أن الإرهاق قد أصاب مؤيدي المعارضة.

يشبه صعود وسقوط إمام أوغلو صعود وسقوط أردوغان، الذي انتُخب هو نفسه رئيسًا لبلدية إسطنبول في عام 1994 ووُضع في زنزانة بعد خمس سنوات فقط بينما كان يصبح يتمتع بشعبية متزايدة. اتُهم بـ "التمييز ضد الناس على أساس الدين والعرق، والتحريض على القرابة والعداوة بينهم" لتلاوته قصيدة. الأشهر الأربعة التي قضاها أردوغان في سجن بينارهيسار، ليس بعيدًا عن سيليفري، جعلته أكثر شعبية فقط. اصطف المؤمنون خارج السجن لإظهار دعمهم. عندما أُطلق سراحه في يوليو 1999، تم استقباله كزعيم وطني مستقبلي، وأصبح رئيسًا للوزراء بعد أقل من أربع سنوات. لكن إمام أوغلو قضى بالفعل أكثر من عام في الحبس الاحتياطي. من غير المرجح أن يخرج من سيليفري طالما بقي أردوغان في السلطة.

مرحبًا بكم في الديمقراطية: كيف أصبح أردوغان أكثر شعبية من أي وقت مضى | كريستوفر دي بيلايغ
اقرأ المزيد

بعد رفع الجلسة، تناولت الغداء في كافتيريا مبنى المحكمة، حيث تجمع المحامون والصحفيون وعائلات المسجونين. اشتريت كعكة مافن مكتوب على غلافها أنها من صنع سجناء مرمرة بأنفسهم. سألت نادلًا، يرتدي نفس الزي الأبيض مثل أي شخص آخر، إذا كان مدانًا. أخبرني أنه كذلك، وأن جميع الطهاة وعمال النظافة كذلك.

خارج السجن، كانت الشمس مشرقة؛ كانت الحقول مشرقة بألوان زاهية؛ طواحين هواء ضخمة قريبة تدور بقوة بينما كنت متجهًا إلى المنزل، أفكر في كلمات إمام أوغلو الأخيرة قبل رفع الجلسة. "أشياء جيدة تحدث من حولنا"، قال رئيس البلدية السابق، مخاطبًا الصحفيين في المحكمة. كان يشير إلى إقالة فيكتور أوربان بعد 16 عامًا كرئيس لوزراء المجر في اليوم السابق. "تحيا الديمقراطية، تحيا العدالة، تحيا الجمهورية"، صرخ قبل أن يختفي عبر باب المصيدة في قاعة المحكمة.

نُشرت هذه القطعة لأول مرة في مجلة ذا ديال بعنوان المرشح الهولوغرام

عرض الصورة بالحجم الكامل

النسخة الصيفية من مجلة لونغ ريد: الذكاء الاصطناعي في الفصل الدراسي، آلات البيع في الكافتيريا، المشردون في المكتبة، لا أحد في الحانة. قصص مفاجئة من عالمنا الجديد الغريب في النسخة الجديدة من مجلة لونغ ريد. اشتر نسختك هنا. للقراء في لندن، سنقيم حدث إطلاق مع الكتاب توم لامونت، كيران موريس، وليندا رودريجيز ماكروبي في ماج كالتشر، 270 سانت جون ستريت، EC1V 4PE، يوم الخميس 16 يوليو الساعة 6:30 مساءً. استمع إلى البودكاست الخاص بنا هنا واشترك في البريد الإلكتروني الأسبوعي لـ لونغ ريد هنا.

**الأسئلة الشائعة**

فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على عنوان المقال والسياق الضمني حول محاكمة أكرم إمام أوغلو، المنافس الرئيسي للرئيس التركي أردوغان.

**أسئلة المستوى المبتدئ**

1. ماذا يعني عنوان "لقد تحولت هذه العملية إلى شكل من أشكال التعذيب"؟
يعني ذلك أن المتهم ومؤيديه يشعرون أن القضية القانونية ضده ليست محاكمة عادلة بل هي عقوبة مطولة ومؤلمة ومتعمدة مصممة لكسر روحه ومسيرته السياسية.

2. من هو منافس أردوغان المشار إليه؟
المنافس هو أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول. وهو سياسي شعبي من حزب المعارضة الرئيسي ويُنظر إليه كمرشح رئاسي محتمل ضد الرئيس أردوغان.

3. عن ماذا تدور المحاكمة؟
إمام أوغلو يحاكم بتهمة إهانة موظف عام. تنبع القضية من تعليقات أدلى بها بعد فوزه في انتخابات 2019 حيث وصف المسؤولين الذين ألغوا نتائج الانتخابات الأولى بـ "الأغبياء". يقول دفاعه إنها كانت انتقادات سياسية وليست إهانة شخصية.

4. ما هي العقوبة المحتملة إذا ثبتت إدانته؟
يواجه عقوبة سجن محتملة تصل إلى 4 سنوات، والأهم من ذلك، حظرًا سياسيًا. هذا سيمنعه من تولي منصب عام، بما في ذلك الترشح للرئاسة.

5. لماذا يقول الناس إن هذه محاكمة سياسية؟
يجادل النقاد بأن التهم بسيطة جدًا وكان من الممكن حلها عادةً بغرامة أو تحذير. يعتقدون أن الملاحقة القضائية القاسية هي أداة لإزالة منافس سياسي قوي من السباق قبل الانتخابات القادمة.

**أسئلة المستوى المتقدم**

6. كيف تتناسب هذه المحاكمة مع نمط أكبر في تركيا؟
إنها جزء من نمط تستخدم فيه الحكومة القضاء لقمع المعارضة. واجه شخصيات معارضة أخرى وصحفيون ونشطاء قضايا مماثلة ذات دوافع سياسية، غالبًا بناءً على قوانين غامضة مثل إهانة الرئيس أو الدعاية للإرهاب.

7. ما هو "التعذيب" المحدد الذي تشير إليه العملية؟
يشير التعذيب إلى الطبيعة البطيئة والمضنية للنظام القانوني. استمرت القضية لسنوات مع جلسات استماع متكررة تؤخر قدرة إمام أوغلو على الحملات الانتخابية. عدم اليقين نفسه هو سلاح – فهو يعلق فوق رأسه، مما يجعل من الصعب عليه التخطيط للمستقبل.