Un ex soldato ucraino è sotto processo ad Amburgo, accusato di aver preso parte a uno degli atti di sabotaggio più audaci della storia europea del dopoguerra: l'attacco del 2022 ai gasdotti Nord Stream tra Russia e Germania.
Serhii Kuznetsov, un ex ufficiale delle forze speciali dell'esercito ucraino, è accusato dai pubblici ministeri di aver favorito crimini di guerra attaccando infrastrutture civili, causando un'esplosione, danneggiando proprietà e interrompendo servizi pubblici.
È comparso in tribunale mercoledì indossando un abito grigio, camicia bianca e cravatta nera, affiancato dai suoi avvocati. Kuznetsov ha fatto il saluto militare mentre entrava nell'aula. Lui e il suo team legale hanno ascoltato in silenzio per 10 minuti mentre il procuratore generale federale leggeva l'atto d'accusa, che è stato tradotto simultaneamente in ucraino.
Kuznetsov, 50 anni, avrebbe preparato ed eseguito la detonazione di almeno quattro ordigni esplosivi del peso fino a 27 kg ciascuno a una profondità di circa 80 metri sotto il Mar Baltico, vicino all'isola danese di Bornholm.
Si ritiene che avesse sei complici, tra cui quattro sommozzatori d'altura, un esperto di esplosivi e un capitano di nave. Avrebbero utilizzato uno yacht noleggiato ed esplosivi a controllo temporizzato. Sia Kuznetsov che il suo paese negano qualsiasi coinvolgimento negli attacchi.
Gli avvocati di Kuznetsov hanno sostenuto mercoledì che il processo non dovrebbe nemmeno aver luogo. Hanno detto alla corte che l'imputato, che secondo loro è stato tenuto quasi interamente in isolamento per 11 mesi, viene trattato "come una pedina su una scacchiera".
Hanno sottolineato che non può difendersi nel modo usuale a causa del suo ruolo di ufficiale dell'esercito, che secondo loro gli vieta di parlare. Ciò significava che doveva difendersi "con le mani legate".
Le esplosioni hanno avuto luogo il 26 settembre 2022, danneggiando gravemente i gasdotti costruiti per trasportare gas naturale russo tra Vyborg nella Russia occidentale e Lubmin, vicino a Greifswald nella Germania settentrionale.
Le esplosioni hanno fatto scoppiare i gasdotti Nord Stream 1 – la principale rotta di fornitura di gas russo alla Germania prima che Mosca interrompesse le forniture nell'agosto 2022. Hanno anche danneggiato il Nord Stream 2, che era pronto a trasportare gas ma non è mai stato messo in funzione dopo che la Germania ha sospeso il suo processo di autorizzazione poco prima dell'invasione su larga scala dell'Ucraina da parte della Russia.
Gli attacchi sono avvenuti mentre i paesi europei cercavano di allontanarsi dalle forniture energetiche russe in risposta all'aggressione del Cremlino.
Hanno messo a nudo la dipendenza dell'Europa – e in particolare della Germania – dal gas russo, e hanno evidenziato l'oscurità delle operazioni sotterranee in tempo di guerra.
Gli osservatori della sicurezza hanno inizialmente attribuito l'attacco a Mosca. La Russia ha negato il coinvolgimento e ha incolpato gli Stati Uniti, che hanno negato con la stessa fermezza.
Tuttavia, a luglio, i pubblici ministeri statali tedeschi hanno accusato le "autorità statali" ucraine di aver ordinato l'attacco, sostenendo: "L'obiettivo era fermare permanentemente le forniture di gas attraverso i gasdotti e impedire alla Russia di utilizzare le entrate del commercio di gas naturale per finanziare il suo sforzo bellico."
Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha negato il coinvolgimento del suo paese.
Kuznetsov è stato arrestato nell'agosto 2025 durante una vacanza con la famiglia in Italia, con la polizia italiana che ha riferito che si è arreso senza resistenza. Viaggiava con un passaporto falso. È stato estradato in Germania lo scorso novembre dopo che i tentativi legali di impedirlo sono falliti.
Un altro sospettato, Volodymyr Zhuravlyov, installatore di condizionatori e subacqueo per hobby, è stato arrestato con un mandato europeo nella Croazia settentrionale in agosto. Sta combattendo la sua estradizione in Germania dopo aver richiesto asilo in Croazia. Nega qualsiasi ruolo nel sabotaggio.
L'enigma del Nord Stream: echi di sfiducia si propagano in Europa
Leggi di più
Consapevole di quanto il processo possa essere potenzialmente incendiario, con l'Ucraina di fatto sul banco degli imputati per un crimine commesso contro il suo alleato – e uno dei suoi alleati di guerra più leali, il governo tedesco, ha rifiutato di commentare il caso. Mercoledì, i manifestanti si sono radunati fuori dal tribunale sventolando bandiere ucraine e tenendo cartelli. Uno di loro, un uomo ucraino che vive in esilio in Germania, ha detto: "È uno scandalo che un ucraino venga accusato di un crimine di guerra qui oggi, quando la Russia commette costantemente crimini di guerra in Ucraina." Il partito di estrema destra e filo-Cremlino Alternative für Deutschland, che sta guadagnando consensi nei sondaggi, si è aggrappato al complotto del Nord Stream per sostenere la sua tesi secondo cui gli aiuti tedeschi all'Ucraina devono cessare e il gasdotto deve essere ripristinato affinché il gas a buon mercato possa contribuire ad alleviare la crisi del costo della vita. I manifestanti filo-ucraini che sono scesi in piazza mercoledì si trovavano a pochi passi da un gruppo di sostenitori del partito di estrema sinistra BSW, che condivide la posizione dell'AfD sulla Russia e vuole anch'esso il ripristino dei gasdotti. Tenevano cartelli che chiedevano un'inchiesta parlamentare sui motivi politici dietro l'attacco al Nord Stream. Il Nord Stream era già controverso prima dell'attacco, coinvolgendo il leader russo Vladimir Putin, che, insieme all'allora cancelliere tedesco Gerhard Schröder, era riuscito a bypassare l'Ucraina come paese di transito con il Nord Stream 1. Dopo che Schröder ha lasciato la cancelleria, Putin lo ha nominato presidente del consiglio di sorveglianza di Nord Stream AG. Schröder è stato visto la scorsa settimana alla festa di compleanno di Putin. Visualizza l'immagine a schermo intero L'ex cancelliere tedesco Gerhard Schröder, fotografato alla festa di compleanno di Vladimir Putin la scorsa settimana, è stato nominato da Putin presidente del consiglio di sorveglianza di Nord Stream AG dopo aver lasciato la cancelleria. Fotografia: Kremlin.ru/Reuters Una richiesta russa di partecipare al processo di Amburgo come coattori è stata respinta dal tribunale. Gazprom, che possiede il gasdotto Nord Stream 2, aveva sostenuto di avere il diritto di farlo a causa di quelle che definiva le gravi conseguenze economiche dell'attacco. Il tribunale ha affermato che, sebbene i costi di riparazione dei gasdotti sarebbero elevati, ripristinarli non sarebbe economicamente impossibile. Secondo quanto riportato, si prevede che Kuznetsov, il cui documento militare mostra che era in servizio attivo quando i gasdotti sono stati fatti saltare in aria, manterrà il suo diritto al silenzio durante il processo. Il suo team legale dovrebbe presentare dichiarazioni giurate di due dei suoi superiori militari per sostenere la tesi che gli è vietato rivelare dettagli delle sue azioni come soldato. Si riferisce che avrebbe ricevuto ordini da un uomo considerato la mente dietro l'attacco e una delle persone che hanno giurato in suo favore. Il processo riprenderà il 27 ottobre. Sedici date processuali sono state programmate presso il tribunale regionale superiore anseatico di Amburgo fino al 17 dicembre, con ulteriori udienze probabili a gennaio e febbraio.
Domande frequenti
Ecco un elenco di domande frequenti riguardanti il processo a un soldato ucraino per il sabotaggio dei gasdotti Nord Stream
Domande per principianti
D Cosa sono i gasdotti Nord Stream
R Sono una coppia di gasdotti che corrono sotto il Mar Baltico collegando direttamente la Russia alla Germania. Sono stati costruiti per trasportare gas naturale
D Cosa è successo loro
R Nel settembre 2022 diverse grandi esplosioni hanno danneggiato tre dei quattro gasdotti. Il danno ha causato gravi perdite di gas nel mare. Nessuno è morto
D Chi è il soldato ucraino sotto processo
R È un membro in servizio dell'esercito ucraino. I pubblici ministeri in Germania lo accusano di far parte di una squadra che ha piazzato esplosivi sui gasdotti
D Di cosa è accusato esattamente
R È accusato di essere un cospiratore nell'attacco. Nello specifico, avrebbe aiutato a trasportare e collocare gli esplosivi che hanno danneggiato i gasdotti
D Perché è così importante
R È importante per tre ragioni. Primo, è stato un grave attacco a infrastrutture energetiche critiche. Secondo, è avvenuto durante la guerra tra Russia e Ucraina. Terzo, ha messo a dura prova le relazioni tra l'Ucraina e i suoi alleati come la Germania, che stavano sostenendo l'Ucraina
D È in carcere adesso
R Sì. È stato arrestato in Germania ed è attualmente in custodia mentre si svolge il processo
D Dove si svolge il processo
R Il processo si svolge in Germania perché i gasdotti erano collegati al territorio tedesco e il danno ha colpito la sicurezza energetica tedesca
D Cosa dice il soldato
R Le notizie indicano che nega le accuse. Il suo team di difesa probabilmente sostiene che non era coinvolto o che le sue azioni facevano parte di un ordine militare, sebbene questo sia un argomento legale complesso
Domande avanzate
D Qual è l'accusa legale specifica che deve affrontare
R Deve affrontare accuse relative alla cospirazione per commettere un grave atto di sabotaggio e causare un'esplosione. Nel sistema legale tedesco questo può comportare una pena detentiva significativa
D Quali prove ha l'accusa
