Rusya-Ukrayna savaşının cephe hattına yakın bir kulübenin sıkışık ön odasındaki geçici bir tezgâhta, bir drone atölyesinin tüm gereçleri var. Duvarlar boyunca pense ve koli bandı ruloları sıralanmış; tornavidalar ve tel yığınları masayı dolduruyor. İki kamikaze drone duvara yaslanmış. Bu Ukrayna köy evinde yalnızca tek bir şey yersiz görünüyor: defalarca doldurulmaktan yaprakları solmuş bir demlik Çin longjing çayı.
İyi çay, Tim'in Çin'deki hayatına dair özlediği pek çok şeyden biri. Ailesi her ay Ukrayna'ya erzak gönderiyor. 44 yaşındaki Tim, memleketi hakkında "Hepsini düşünüyorum" dedi. "Anıları ve duyguları geri getiriyor."
İngilizce adıyla anılmak isteyen Tim, bu yıl sıra dışı bir proje başlatan bir Ukrayna askeri biriminde baş gönüllü: Rusya'nın en büyük destekçisi olarak görülen ülkeden, Çin'den asker toplamak.
Birçok Ukrayna askeri birimi, fon ve yeni asker için rekabet ederken kendi markalarına ve kamuoyu profillerine sahip. Ancak bu durumda, keşif üzerine yoğunlaşan birimin komutanı, Çinli gönüllüler projesinin hassasiyeti nedeniyle kimliğinin gizli tutulmasını istedi.
Muse takma adıyla bilinen komutan, "Bu her şeyden önce onların iyiliği için" dedi. "Kendi güvenlikleri ve ailelerinin güvenliği için."
Muse, birimine katılan beş Çinli erkeğin, Çin makamlarının baskısı nedeniyle eğitimlerini tamamladıktan sonra Çin'e döndüğünü söyledi. "Onlara kalbimizi ve ruhumuzu koymuştuk" diye yakındı. Birimde şu ana kadar yaklaşık bir düzine olan daha fazla Çinli askerin, kimlikleri açığa çıkarsa ayrılabileceğinden korkuyor. Askerlerinin hiçbirinin yüzünün fotoğraflarda gösterilmemesini istedi.
Ukrayna ordusu akut bir insan gücü sıkıntısıyla karşı karşıya. Savaşmak için gönüllü olmaya istekli olanların çoğu bunu zaten yaptı ve tükendi; bazı sivil erkekler ise seferber edilmekten kaçınmak için saklandı. Bu, dikkatleri başka bir potansiyel asker havuzuna çevirdi: yabancılar.
Ukrayna'da yaklaşık 16.000 yabancı savaşçı var ve bu, silahlı kuvvetlerin %3'ünden azını oluşturuyor. Temmuz ayında savunma bakanı olarak görevden alınmadan önce Mykhailo Fedorov, yabancı asker alımını kolaylaştırmak için tasarlanmış birkaç reformu geçirdi. Cephe hattı askerlerinin veya taarruz birliklerinin %50'sinin yabancı uyruklu olabileceğini öngördü.
Ancak Çinli gönüllüler benzersiz bir zorluk oluşturuyor.
Bir yandan, kendi hükümetlerinin baskısına karşı benzersiz biçimde savunmasızlar. Çin makamları vatandaşlarını yakından takip ediyor. Çin yasası vatandaşların yabancı ordulara katılmasını özellikle yasaklamıyor, ancak Ukrayna'daki birkaç Çinli gönüllü, güvenlik servislerinin kendilerini veya akrabalarını çalışmaları hakkında sorguladığını söyledi.
Çin dışişleri bakanlığı sözcüsü, "Çin vatandaşlarından silahlı çatışma bölgelerinden uzak durmalarını … ve özellikle herhangi bir tarafın askeri operasyonlarına katılmaktan kaçınmalarını istemek" için birden fazla güvenlik uyarısı yayınladığını söyledi.
Öte yandan, Çinli askerler, Ukrayna'daki savaş sırasında Rusya'ya ezici destek sağlayan bir ülkeden geliyor. Çin tarafsız olduğunu iddia etse de Pekin, 2022'den bu yana Moskova ile ticaret bağlantılarını rekor seviyelere çıkardı ve sayısız vesileyle diplomatik destek sağladı. Çin tarafından reddedilen, iki ülke arasında üst düzey askeri işbirliği olduğuna dair haberler de var.
Bazı kişiler Ukrayna'daki Çinli askerlerin Pekin'e faydalı askeri istihbarat sağlayabileceğinden endişeleniyor. Başka bir tugaydan bir subay, Çin'den birini almadan önce "iki kez düşüneceğini" söyledi.
Ancak Muse rahatsız değil. "Bu durumda, biz komutanlar için, Ukrayna halkı için... Yeterli insan olmadığı için herkes olur" dedi.
Tim, Çinli gönüllülerden biri, drone atölyesinde.
Çinlilerin çok çalıştığını ekledi. Tim'in birlikteki ana işi drone tamir etmek. Bir haftada yaklaşık 10 Mavic ve 15 birinci şahıs görüşlü (FPV) drone tamir etti. Etkilenen Muse, şaka yollu "bir Çinliye sahip olmak 10 Ukraynalıya sahip olmaktan daha iyidir" dedi.
Çinli gönüllüler Muse'un birimine sosyal medya ve kulaktan kulağa yayılma yoluyla ulaşıyor. Kiev'in merkezi makamları temel geçmiş kontrolleri yapsa da Muse, ana eleme işini bir dizi mülakat yoluyla yapması için Tim'e güveniyor.
Tim, aradığı ana niteliklerin Ukrayna'nın demokrasisine ve egemenliğine bağlılık ve iyi iletişim becerileri olduğunu söyledi. "Yalnızca kendi ülkesine duyduğu nefretle hareket eden herhangi birini kabul etmeye kesinlikle karşıyım" diye ekledi. Ocak ayında birime katıldığından beri 30'dan fazla Çinli başvuru sahibini reddettiğini ve sabıka kaydı olan kişileri de elemeye çalıştığını söyledi.
Ancak insanların genellikle doğrulanması imkânsız hikâyeler ve iddialarla geldiği bulanık yabancı savaşçılar dünyasında, kişinin kendi ülkesinden memnuniyetsizliği sıklıkla bir etkendir.
Vanya, Çinli gönüllü askerlerden biri.
Çin'in orta kesimindeki Hubei eyaletinden 36 yaşındaki Vanya, yaz boyunca birime katıldı.
Cephe hattına yakın bir kulübenin dışında, asma çardağının altında, Rus FPV droneları pusuda beklerken oturarak, Çin'deki hayatın "boğucu" hale geldiğini söyledi.
Çin'in internet sansürü güvenlik duvarını aşmak için VPN kullanarak Ukrayna'daki savaş hakkında okumuş ve "demokrasi ve özgürlük fikirlerine" aşina olmuştu. Bu uyanış, Çin'in ekonomik gerilemesiyle aynı zamana denk geldi. Ev tadilatından elde ettiği gelir bazı aylarda %50'ye kadar düştü.
Uzun zamandır orduya ilgi duyuyordu ancak Çin'de askere alınmak için çok yaşlıydı. Ukrayna'ya gelme kararı "birdenbire ortaya çıkmadı" dedi Vanya. "Zaman içinde biriken birçok şeyin sonucuydu: önceki hayatımdan bıkkınlığım, demokrasi ve özgürlük özlemim ve Ukrayna'ya dair görüşlerim."
Nero, Çinli gönüllü askerlerden biri.
Birimin diğer üyeleri daha ateşli bir ideolojiye sahip olduklarını iddia ediyor. Fujian eyaletinden 37 yaşındaki Nero, yıllarını Ukrayna'yı desteklemek için çevrimiçi paylaşımlar yaparak geçirdi ve tanınmış bir fenomen haline geldi. Hesaplarından birkaçı silindi; Nero bunun Ukrayna yanlısı görüşleri yüzünden olduğuna inanıyor.
Ukrayna'ya verdiği destek nedeniyle Rus olduğu düşünülen spam hesaplarından aldığı tepkinin kendisini gönüllü olmaya ittiğini söyledi.
"Düşündüm: dünya böyle olmamalı. Neden sırf gerçeği söylediğim için acı çekeyim ya da tüm bunları yaşayayım?"
Sosyal medyada duyurduğu bu adımı daha fazla tacize yol açtı. Ukrayna'ya vardığında, çevrimiçi olarak gerçek adı, doğum tarihi ve fotoğrafını içeren Rusça bir "aranıyor" afişi ortaya çıktı. Sahte olduğu anlaşılan afiş, onu "paralı asker olarak silahlı bir çatışmaya katılmak" ve "Rusya Federasyonu'nun devlet sınırını yasa dışı olarak geçmek"le suçluyordu. Nero bunun Rusya adına çalışan bir Çin propaganda kuruluşu tarafından üretildiğinden şüphelendi ve kendisinin yaptığını reddederek kimliğini açıklamanın kendisini tehlikeye attığını söyledi.
Yakın zamana kadar Çin'de iyi bir maaş kazanan bir proje yöneticisi olan Nero, şimdi FPV drone pilotu olmak için eğitim görüyor. Nero, "İnsanların tüm Çinlilerin Rusya'nın saldırganlığını desteklemediğini bilmesini istiyorum. Benim gibi birçok Çinli iyi kalpli ve Ukrayna'ya yardım etmek istiyor" dedi.
Soldan sağa: Vasco, Nero, Jinmu, Çinli gönüllü askerler.
Gönüllülerin tümü, Çin makamlarının incelemesinin eve dönmeyi zorlaştıracağı konusunda hemfikirdi. Mesleği kaynakçılık olan ve şimdi patlayıcılar ve piller konusunda uzmanlaşmış bir elektrik mühendisi olarak çalışan Jinmu, "Şimdi dönersem, tekrar ayrılmam zor olur" dedi. Nihayetinde barışa ya da savaşa ne katkıda bulunurlarsa bulunsunlar, Çin vatandaşı olarak kararlarının, şu anda parçası oldukları çatışmanın ötesine geçen sonuçları olması muhtemel. 23 Eylül'de, birlikteki Çinli yoldaşlarından biri bir Rus saldırısında öldürüldü. Haberi duyunca bir gönüllü, bir doktor, ayrılmaya karar verdi. Nero'ya göre geri kalanlar kalmakta ısrar etti. Ek araştırma: Illia Dyadik, Yu-chen Li ve Artem Mazhulin
Sıkça Sorulan Sorular
Çin'den Savaşçı Yetiştiren Bir Ukrayna Askeri Biriminin İçinde SSS
1 Bu birim tam olarak nedir
Yabancı gönüllülere, aralarında az sayıda Çinli savaşçının da bulunduğu kişilere muharebe becerileri, silah kullanımı ve savaş alanı taktikleri konusunda eğitim veren bir Ukrayna askeri eğitim birimidir
2 Çin vatandaşları neden Ukrayna'nın savaşına katılır
Gerekçeler değişir Bazıları ilke olarak Rusya'nın işgaline karşı olduklarını söyler bazıları macera veya ideoloji tarafından çekilir bazılarının askeri geçmişi vardır ve becerilerini kullanmak ister Her vaka bireyseldir
3 Bu resmi bir Çin hükümeti programı mı
Hayır Pekin'in savaşçı gönderdiğine dair kanıt yok Çin resmen tarafsız kaldı ve vatandaşlarını iki taraftan birine katılmamaya çağırdı Bu bireyler kendi başlarına hareket eden gönüllülerdir
4 Ukraynaca veya Rusça bilmiyorlarsa nasıl iletişim kuruyorlar
Çevirmenler İngilizce el işaretleri ve çeviri uygulamaları aracılığıyla Dil günlük en büyük zorluklardan biridir
5 Eğitim neleri kapsıyor
Temel piyade becerileri silah kullanımı nişan alma ilk yardım siper ve şehir savaşı drone farkındalığı ve birlik disiplini Süre ve derinlik birime ve kursiyerlerin deneyimine bağlıdır
6 Cephe hatlarında savaşıyorlar mı
Bazıları eğitimden sonra savaşır Diğerleri destek rollerinde görev yapar Bu onların becerilerine birimin ihtiyaçlarına ve sözleşme koşullarına bağlıdır
7 Yabancı savaşçıları eğitmedeki en büyük sorunlar nelerdir
Dil engelleri farklı askeri kültürler eşit olmayan önceki deneyim ve yasal vize sorunları Güven ve koordinasyonun oluşması zaman alır
8 Çinli gönüllüler için yasal riskler var mı
Evet Çin yasası vatandaşların yabancı silahlı kuvvetlere katılmasını kısıtlar ve eve dönmek yasal sorun anlamına gelebilir Ukrayna'nın da yabancı savaşçılar için kuralları vardır Bu ciddi bir risktir
9 Ukraynalı askerler bu gönüllüleri nasıl görüyor
Karışık Çoğu yardımı takdir eder ancak bazıları yeni gelenler eğitimde ve ateş altında kendilerini kanıtlayana kadar şüphecidir
10 Çinli birlik ne kadar büyük
Küçük muhtemelen en fazla bir avuç birey oluşturulmuş bir birlik değil Raporlar sınırlıdır ve genellikle doğrulanması zordur
11 Yabancı bir askerin uyum sağlamasına hangi pratik ipuçları yardımcı olur
Temel Ukraynaca veya Rusça ifadeler öğrenin fiziksel olarak formda kalın emirlere egosuz uyun ve gelmeden önce birimin kurallarını anlayın
12 Bununla ilgili güvenilir bilgiyi nerede bulabilirim
Sosyal medya iddialarına temkinli yaklaşın
