Guardian'ın, Rusya'nın savaş çabalarını destekleyen tedarik zincirine bağlantıları ortaya çıkarmasının ardından, hükümet bir İngiliz şirketinin Ermenistan'a yüksek teknoloji makine ihracatı sözleşmesini gözden geçirme çağrılarıyla karşı karşıya.
Yaptırım uzmanları ve Avam Kamarası İşletme Komitesi Başkanı, Cygnet Texkimp şirketine bir ihracat lisansı verilmesi kararına itiraz etti. Şirket, hem sivil hem de askeri kullanıma sahip hafif ve dayanıklı bir malzeme olan karbon fiber "prepreg" üreten makineler imal ediyor.
Makinaların, şirketin Cheshire, Northwich'teki deposunda son montaj aşamasında olduğu ve haftalar içinde Rydena LLC adlı yeni bir Ermeni şirketine sevk edilebileceği bildiriliyor. Rydena, Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin üzerinden iki yıl geçtikten sonra, Kremlin'in önemli bir askeri tedarikçisi haline gelen bir firmanın eski yöneticileri tarafından kuruldu.
Cygnet, gerekli son kullanıcı kontrollerini yaptığını ve ihracat için tam hükümet onayı aldığını belirtti. Rydena, Rus müşterilerle iş yapmadığı konusunda ısrar ediyor. Ancak uzmanlar, bu anlaşmanın, İngiliz şirketlerinin Ukrayna'daki savaşa istemeden yardım etmesini önlemek için tasarlanan İngiltere ihracat kontrollerinin etkinliği konusunda ciddi soruları gündeme getirdiğini söylüyor.
Silahlar İçin 'Vazgeçilmez'
Şubat 2023'te ABD Hazine Bakanlığı, Rusya'nın devlet nükleer enerji şirketi Rosatom'un kritik bir bölümü olan Umatex de dahil olmak üzere 83 kuruluş ve 22 kişiyi hedef alan büyük yaptırımlar uyguladı. İngiltere, Umatex'e o yılın Mayıs ayında yaptırım uyguladı.
Umatex, ABD'nin Rusya'nın askeri kapasitesi için "kritik" olarak tanımladığı bir malzeme olan karbon fiberin Rusya'daki en büyük üreticisi olarak öne çıkarıldı. Bu malzeme, uçaklar, araçlar, füzeler ve koruyucu ekipmanlar dahil olmak üzere neredeyse tüm savunma platformlarında kullanılıyor.
Ukrayna Ekonomik Güvenlik Konseyi'nden Olena Yurchenko, malzemenin önemini doğrulayarak, insansız hava araçları gibi silahlarda ağırlığı azaltmak ve ısı direncini artırmak için "vazgeçilmez" olduğunu söyledi.
Kremlin'in savaş makinesinin kilit bir parçasına liderlik etmek riskler taşıyor. Umatex'in CEO'su Alexander Tyunin, geçen yıl Rus yetkililerin görünüşte bir intihar olarak nitelendirdiği şekilde ölü bulundu. Bu, savaş başladığından beri Rus iş dünyası figürleri arasında yaşanan ani ölümler trendini sürdürdü.
Tyunin'in 2016'da başlayan görev süresinin büyük bölümünde yardımcısı Dmitry Kogan'dı. Kogan, Rusya'nın işgalinden bir yıl sonra, Ocak 2023'te Umatex'ten ayrıldı ve daha sonra Ermenistan'ın Erivan kentinde Rydena'yı kurdu.
Türkiye, İran ve Rusya arasında yer alan Ermenistan, bir hükümet raporunda, Batı yaptırımlarını atlatmak için Moskova'nın kritik askeri teçhizatı dolaylı olarak temin etmek için kullandığı bir merkez olarak tanımlandı.
Rydena'daki eski Umatex yöneticisi sadece Kogan değil. Şirketin eski iş geliştirme direktörü Alexander Shleynikov, finans direktörü olarak görev yapıyor. Onlara, bir sonraki yılın Mayıs ayında, Umatex'in test laboratuvarına liderlik eden ödüllü bir havacılık kompozitleri bilimcisi olan Aleksandr Ilichev katıldı.
Rydena'nın web sitesi, havacılık, insansız hava araçları ve otomotiv sektörlerindeki çalışmalarını vurguluyor, hatta uzay girişimlerine bile atıfta bulunuyor. Şirket web sitesinde, "Eğer Mars'a gitmek istiyorsanız, uzay geminizi nasıl hafifleteceğimizi biliyoruz" diyor. Rydena, makinelerinin "sivil endüstriyel üretim" için olduğunu iddia ederek, askeri teçhizat üretmediğini veya Rusya'daki veya diğer yaptırım uygulanan yargı bölgelerindeki şirketlerle iş yapmadığını ekliyor.
Ancak şirket kayıtları, liderlerinin Rusya ile devam eden bağlantılarını sürdürdüğünü gösteriyor. Kogan ve Shleynikov, aynı zamanda Kıbrıs merkezli bir şirket olan Rydena Holding Ltd'nin de yöneticileri. Her ikisi de bu yılın Ağustos ayında Kıbrıs şirket siciline sunulan belgelerde Moskova adreslerini listeledi.
Yurchenko, ikilinin Umatex'teki geçmiş istihdamı konusunda ciddi endişelerini dile getirdi. "Orada çalışan herkes, özellikle de üst düzey bir rolde olanlar, Rus savaş makinesinin bir parçasıydı" dedi. "Yaptırımlar ve Batı teknolojisinden izolasyon, Umatex'in karmaşık ekipman ithalat şemalarına olan ihtiyacını yalnızca artırıyor - hem mevcut operasyonları sürdürmek hem de askeri-sanayi kompleksinin artan taleplerini karşılamak için üretimi genişletmek adına. Makinelerini yeni şirketlerine ihraç eden veya bu ihracat lisansını onaylayan herkes, hiçbir bağlantı kalmadığından kesinlikle emin olmalı."
'Belirgin Bir Saptırma Riski'
Rydena'nın liderliği ve Umatex için geçmiş çalışmaları hakkındaki bilgiler, Cygnet'in Şubat 2025'te 4 milyon sterlinin üzerinde değer biçilen sözleşmeyi kabul ettiği sırada kamuya açıktı. Cygnet, o yılın ilerleyen zamanlarında bir ihracat lisansı aldı.
Hem Cygnet hem de İngiliz hükümeti, Guardian'ın Umatex bağlantısından haberdar olup olmadıklarına dair sorularını yanıtlamayı reddetti. Cygnet, hükümet tarafından yetkililerin sözleşme hakkında "özel bir endişeleri olmadığı" ve "ihracat kontrolleri tarafından gerekli görülen detaylı son kullanıcı kontrollerini gerçekleştirdiği ve tam ihracat onayı aldığı" konusunda bilgilendirildiğini belirtti.
Şirketin avukatları şunu ekledi: "Rydena, malların kimyasal, biyolojik veya nükleer silahlarla veya bu tür silahları taşıyabilen füzelerle bağlantılı herhangi bir amaç için kullanılmayacağına dair bir taahhüt sertifikası imzaladı."
Yaptırım uzmanı Anna Bradshaw, böyle bir son kullanıcı taahhüdünün, makinenin veya teknik bilgilerinin Rusya'ya saptırılmayacağı konusunda pratikte çok az güvence sunabileceği konusunda uyardı. "Belirgin bir saptırma riski var ve eğer yanıt bunun bir son kullanıcı beyanıyla hafifletildiği yönündeyse, bu çok endişe verici. Herkes bir son kullanıcı taahhüdünün sınırlı bir çözüm olduğunu biliyor. İhlal edilirse, iş işten geçmiş olur."
Cygnet, tasarım ve montaj sürecinin bir parçası olarak teknik çizimleri Rydena'ya gönderdi ve Ermeni endüstrisinde yaygın olarak kullanılan bir dil olan Rusçaya çevrilmiş kılavuzlar sağlamayı kabul etti. İhracatın Nisan veya Mayıs başına kadar yapılması bekleniyor.
'Bir Dizi Kırmızı Bayrak'
2016 yılında Cygnet'in sahibi Matthew Kimpton-Smith, bisiklet sürerken kalp durması geçirdi. Şirketin web sitesine göre, dindar Hristiyan olan Kimpton-Smith, "Rabbin onu bir sebeple kurtardığından %100 emin." Seçim Komisyonu kayıtlarına göre, ertesi yıl yerel milletvekili Esther McVey'in ofisi aracılığıyla Muhafazakar Parti'ye 2.500 sterlin bağışta bulundu.
Günlük operasyonlara doğrudan dahil olmasa da, Kimpton-Smith, 1974'te ebeveynleri tarafından kurulan Cygnet için başarılı bir döneme öncülük etti. Grup, spor araba üreticisi McLaren gibi önemli müşterilerle çalışarak geçen yıl 18,7 milyon sterlinlik satış bildirdi. Cygnet, büyüklüğü göz önüne alındığında sıra dışı bir şekilde, geçen yıl yayınlanan hükümetin sanayi stratejisinin ileri imalat bölümünde anıldı.
Grubun gelirinin büyük kısmını sağlayan Cygnet Texkimp, kendini havacılık, endüstriyel ve savunma gibi sektörlere tedarik sağlayan "ihracat odaklı" bir işletme olarak tanımlıyor.
Cygnet'in İngiltere ihracat lisanslama kurallarını ihlal ettiğine dair bir iddia yok. Ancak Umatex bağlantısı, malların ve bileşenlerin Rusya'ya akışını izlemedeki zorlukları vurguluyor. Rusya ve Ermenistan gibi aktarma noktaları olarak hizmet edebilecek ülkeler yakın takipte. İhracat lisansı alma süreci, güvenlik servisleri de dahil olmak üzere birden fazla hükümet departmanının katkısını içeriyor. Ancak bir hükümet sözcüsü, yetkililerin Rydena'nın Umatex ile bağlantısını araştırıp araştırmadığı konusunda yorum yapmayı reddetti. Cygnet de bu bağlantıdan haberdar olup olmadığı konusunda yorum yapmayı reddetti.
İşletme departmanını denetleyen seçilmiş komitenin başkanı Milletvekili Liam Byrne, "Burada bir dizi kırmızı bayrak var ve hükümet, bunun sorunsuz olduğundan emin olmak için ne yaptığını açıklamalı. Hükümetin uygulama duruşunun doğru yerde olmadığından derin endişe duyuyoruz" dedi. Byrne'ın, İş ve Ticaret Bakanlığı'na (DBT) Rydena'nın Umatex ile bağlarını ne kadar bildiğini sormak için yazı göndermesi bekleniyor.
Cygnet yaptığı açıklamada, "ihracat kontrolünün tüm konularında İngiliz hükümetiyle proaktif olarak iletişim kuruyor. Son yıllarda, DBT'yi temsil edenler de dahil olmak üzere üst düzey kabine ve gölge bakanlarla bu konuyu görüşmek üzere birkaç kez bir araya geldik" dedi. Şirket, "İngiliz hükümetinin ihracat kurallarına her zaman uymak için büyük özen gösterdiğini" vurguladı. "Rydena ile olan sözleşmemizde, diğer tüm durumlarda olduğu gibi, ihracat kontrolleri tarafından gerekli görülen detaylı son kullanıcı kontrollerini gerçekleştirdik ve tam ihracat onayı aldık. Rydena, bir son kullanıcı taahhüdü sağladı ve teknolojimizin son kullanımını sertifikalandırdı, ki bu İngiliz hükümeti tarafından onaylandı. Bu, Rydena'nın teknolojimizi Avrupa pazarı içindeki otomotiv, denizcilik, spor, sivil havacılık ve takım tezgahları sektörlerinde kullanma niyetini doğruluyor. Önemli mirasımız, yaptığımız her şeyde dürüstlük üzerine inşa edilmiştir ve bu, müşteriler, ortaklar, meslektaşlar ve hükümetlerle olan çalışmalarımızı da kapsar."
Rydena, makinelerin "sivil endüstriyel üretimde kullanılmak üzere" olduğunu ve doğrudan veya dolaylı olarak savunma ile ilgili projelere katılmadığını belirtti. Şirket, Rus şirketleri veya devlet kuruluşlarıyla iş bağlantıları olmadığını ve yöneticilerinin yaptırım altındaki şirketlerle bağlantısı olmadığını veya o sırada yaptırım altında olan kuruluşlarda çalışmadıklarını ekledi. Ayrıca, Ermenistan'dan karbon fiber prepreg gibi çift kullanımlı mallar gibi kontrollü ürünlerin ihracatının bir izin ve son kullanım doğrulaması gerektirdiğini belirtti.
Bir DBT sözcüsü şunları söyledi: "İngiltere, dünyanın herhangi bir yerindeki en sağlam ihracat kontrol rejimlerinden birini işletmektedir ve tüm ihracat lisanslama kararları katı kriterlerimize uygun olarak verilmektedir. Ayrıca binlerce ürünün Rusya'ya ihracatını yasakladık ve uluslararası ortaklarımızla birlikte, büyük bir ekonomiye uygulanan en ağır yaptırım paketini hayata geçirdik."
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette, İngiltere'nin Rusya'nın askeri operasyonlarına bağlı bir şirk
