"Verden var ikke klar for meg." Del LaGrace Volcano snakker om å fotografere S&M-scener, lesbiske i lær, og et selvportrett som drag king.

"Verden var ikke klar for meg." Del LaGrace Volcano snakker om å fotografere S&M-scener, lesbiske i lær, og et selvportrett som drag king.

Men ingen måler seg med Matt, det er problemet." Volcano var sammen med Wurm i 14 år, og selv om bryllupet deres var Volcanos tredje, var det den eneste gangen de giftet seg "av kjærlighet." Deres to første ekteskap, i 1982 og 1995, var med cis homofile menn—det andre, med Johnny Volcano, var hovedsakelig for å få et kult etternavn.

Foreløpig ville imidlertid noe mer enn et "utenlandsk eventyr" sannsynligvis komme i veien for Volcanos ambisjoner. De ønsker til slutt å skrive en memoarbok, men før den kan publiseres, "må noen mennesker dø, noen må vokse opp, og noen foreldelsesfrister må ha utløpt." Inntil da fokuserer de på å bygge det de kaller sitt Queer Archive of Resistance. Den ultimate drømmen er å eie et område et sted "hvor minst 10 personer kan komme og bo, for å forske, studere," og utforske kunstnerens bakkatalog. "Jeg vil ha både gamle og unge, skeive og ikke-skeive som besøker meg i Sverige," beskriver de. "Jeg vil fortelle historiene mine og vise bildene mine og lage mat til folk, ha interessante samtaler. Det er det beste scenarioet."

Del LaGrace Volcano er på Auto Italia, London, fra 17. juli til 25. oktober.
Del LaGrace Volcano: Love Bites Back er på Edinburgh Art Festival, 19.–30. august.



Ofte stilte spørsmål
Her er en liste med ofte stilte spørsmål basert på temaet Verden var ikke klar for meg og Del LaGrace Volcanos arbeid



Spørsmål på nybegynnernivå



1 Hvem er Del LaGrace Volcano

Del LaGrace Volcano er en fotograf og kunstner kjent for å dokumentere skeive, trans- og kjønnsnonkonforme miljøer, spesielt på 1980- og 1990-tallet



2 Hva betyr Verden var ikke klar for meg

Det refererer til hvordan Volcanos dristige, uunnskyldende bilder av skeiv seksualitet og kjønnsmangfold ble ansett som sjokkerende eller tabu på den tiden, men nå blir sett på som banebrytende



3 Hvorfor fotograferte Volcano SM-scener og lesbiske i lær

For å vise at dette var kraftfulle, samtykkende uttrykk for identitet og begjær, ikke noe å skjule eller skamme seg over. Volcano ønsket å normalisere og feire disse miljøene



4 Hva er et drag king-selvportrett

Det er et bilde der Volcano fremstiller seg selv som en maskulin persona, og utfordrer tradisjonelle ideer om kjønn. Det er en måte å si at kjønn er en forestilling som alle kan prøve



5 Var dette arbeidet kontroversielt

Ja. På 1980- og 1990-tallet fant mainstream-samfunnet og til og med deler av homomiljøet bilder av SM, lær og kjønnsoverskridelse for ekstreme. Mange gallerier ville ikke vise dem



Spørsmål på mellomnivå



6 Hvordan utfordret Volcanos fotografi det ciskjønnede blikket

Volcano fotograferte bevisst motiver som hadde kontroll over sitt eget bilde, ofte med direkte blikk mot kameraet. Dette tvang seerne til å se dem som mektige subjekter, ikke objekter for nysgjerrighet eller medlidenhet



7 Hva er forskjellen mellom en drag king og en transmann i Volcanos arbeid

Volcano visket ut disse grensene. En drag king fremfører maskulinitet midlertidig, mens en transmann lever som mann. Volcanos selvportretter utforsker ofte rommet mellom, og viser at identitet kan være flytende



8 Hvorfor er uttrykket verden var ikke klar for meg fortsatt relevant i dag

Det fremhever hvordan skeiv og trans-synlighet fortsatt er en kamp. Selv nå kan bilder av ikke-tradisjonelle kjønnsuttrykk eller BDSM møte sensur på sosiale medier eller i offentlige rom



9 Hva handlet lesbiske i lær-bevegelsen om

Det var en subkultur der lesbiske