Beklendiği gibi, Andy Burnham bu ayın sonlarında Britanya başbakanı olursa, ilk telefon görüşmelerinden biri muhtemelen Donald Trump ile olacak. Trump'ın annesi İskoç'tu ve Britanya'ya karşı nostaljik bir hayranlığı var. Ancak öngörülemez, çıkarcı ve talepkâr ABD başkanıyla ilişkiyi yönetmek, Burnham'ın selefleri için diplomatik bir mayın tarlası oldu.
Andy Burnham, sert jeopolitik konularda hızlandırılmış bir kursa girmek üzere | Rafael Behr
Devamını oku
Trump Ocak 2025'te yeniden iktidara geldiğinde, mevcut başbakan Keir Starmer özel ilişkiyi güçlendirmek için elinden geleni yaptı. Oval Ofis'te neşeli bir fotoğraf çekimi sırasında başkanı Birleşik Krallık'a "benzeri görülmemiş" ikinci bir devlet ziyaretine davet etti. Ancak aralarındaki erken bağ, Trump'ın Grönland'a yönelik tehditleri, Britanya birliklerini Afganistan'da eleştirmesi ve Britanya'nın İran'daki savaşını desteklemediği inancı nedeniyle hızla ekşidi. "Uğraştığımız kişi Winston Churchill değil" sözü Trump'ın başvurduğu bir hakaret haline geldi. Şimdi, Starmer'ın istifasını açıklamasıyla Trump, Beyaz Saray'da beş buçuk yıl içinde dördüncü Britanya başbakanıyla görüşecek.
Tam ekran görüntüle
Keir Starmer, Haziran 2025'te Alberta, Kanada'daki G7 zirvesinde bir basın toplantısından önce Donald Trump'ın düşürdüğü İngiltere-ABD ticaret anlaşması belgelerini alıyor. Fotoğraf: Stefan Rousseau/PA
ABD başkanı çoğu Amerikalı gibi, yakın zamana kadar kuzeybatı İngiltere'de 3 milyon nüfuslu bir bölge olan Greater Manchester'ın belediye başkanı olan ve "kuzeyin kralı" olarak bilinen Burnham'ı hiç duymamış gibi görünüyor. Geçenlerde göreve gelen başbakan hakkında ne bildiği sorulduğunda Trump şu yanıtı verdi: "Bilmiyorum, sanırım bir kasabanın belediye başkanı olduğunu görüyorum. Son derece liberal olduğunu duydum, aşırı derecede, bu da muhtemelen Kuzey Denizi'ni açmayacağı anlamına geliyor."
Burnham, 2008 ve 2009'da Brown hükümeti altında iki büyük hükümet dairesine liderlik ederek yüksek makamlarda bulundu, ancak dünya o zamandan beri çarpıcı biçimde değişti. Burnham daha önce ABD tarzı siyasetin "zehirli" doğası konusunda uyarılarda bulunmuş ve Trump'ın dünyaya "istikrarsızlık" getirdiğini söylemişti. İki hafta önce, onu Downing Street'e giden yola sokan seçimi kazandıktan sonra yaptığı zafer konuşmasında Burnham, İngiliz seçmenleri "bizi Amerika Birleşik Devletleri'nde gördüğümüz türden bölünmüş, karanlık bir siyasete götüren yoldan" uzaklaşmaya çağırdı.
Tam ekran görüntüle
Keir Starmer ve Donald Trump, Eylül 2025'te Trump'ın Birleşik Krallık'a ikinci devlet ziyareti sırasında, Birleşik Krallık başbakanının 'lütuf ve ihsan' kır evi Chequers'da bir basın toplantısı düzenliyor. Fotoğraf: Leon Neal/PA
Bu dengesiz ve çıkarcı yeni transatlantik ilişkiler çağını nasıl yönetecek? Bir cazibe saldırısına girişip başkanın egosuna hitap mı edecek? Trump ona sosyal medyada saldırırsa -ya da daha büyük olasılıkla saldırdığında- nasıl yanıt verecek? Özel ilişki yeniden canlandırılabilir mi, yoksa başkanlar ve başbakanlar arasındaki bağ artık önemli mi?
'Trump kraliyet ailesi gibi görülmek istiyor'
Washington'da ittifakın uzun süreli gözlemcileri yeni bir yüzün bir fark yaratmasını beklemiyor. Eski Başkan Bill Clinton ve Hillary Clinton'ın kıdemli danışmanı Sidney Blumenthal uyardı: "Başbakan Andy Burnham, Donald Trump tarafından diğer Britanya başbakanları gibi muamele görecek. Özel ilişkinin yerini taciz edici ilişki aldı. Bunu kişisel algılamamalı. Keir Starmer'a taciz edici davranıldı, ancak Theresa May'e de öyle. Trump, Britanya başbakanlarına çok düşük saygı duyuyor ve İngiltere Kralı'na aşırı hürmet gösteriyor. Trump kraliyet ailesi gibi görülmek istiyor ve onun dengi olarak gördüğü şey bir başbakan değil, bir kral."
Tam ekran görüntüle
Donald Trump ve Kral III. Charles, Trump'ın ikinci devlet ziyareti sırasında Windsor Kalesi'ndeki bir devlet ziyafetinde. Fotoğraf: WPA/Getty Images
Burnham'ın ABD'de neredeyse hiç tanınırlığı yok - ancak siyasi stratejistler ve dış politika uzmanları, bu temiz sayfanın aslında bir avantaj olabileceği konusunda hemfikirdi. Britanya'da çok zaman geçiren bir danışman ve anketör olan Frank Luntz şunları söyledi: "Muhtemelen onun bir futbol yıldızı olduğunu düşünecekler. Amerika'da kimse onun kim olduğunu bilmeyecek. Ama bu yeni bir başlangıç yapmak için bir fırsat."
Minnesota Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörü olan Larry Jacobs şunları ekledi: "Burnham, on yıllardır gördüğümüz kadar tanınmayan üst düzey bir İngiliz politikacı. Sokaktaki ortalama bir insandan Kongre'deki çoğu kişiye kadar, o bir hiç."
"O bölgesel bir politikacı. Açıkçası Starmer'dan kurtulmak için çaresiz olan politikacıların dikkatini çekti. Yani bu, uluslararası bir üne sahip olmuş ya da Atlantik'i aşacak iç politika konusunda büyük açıklamalar yapmış biri değil."
Tam ekran görüntüle: Haziran ayında Greater Manchester, Makerfield'da yapılan ara seçimde zafer kazanan Andy Burnham, yarışan iki şaka adayıyla çevrili. Bu zafer, Burnham'ın başbakanlık adaylığını ilan etmesine olanak sağladı. Fotoğraf: Oli Scarff/AFP/Getty Images
2017'den beri Greater Manchester belediye başkanı olan Burnham, uluslararası diplomasinin zorlu dünyasında gezinme konusunda pratiğini kaybetti. Son on yıldır ana rakipleri, inatçı Londra memurları ve bazen dar görüşlü kuzeybatı İngiltere'deki belediye liderleriydi.
Burnham'ın belediye başkanlığı ekibiyle çalışan bir iletişim danışmanı olan Nina Sawetz, göreve gelen başbakanın herhangi bir Trump provokasyonuna karşı doğal tepkisinin "kişilikler üzerinde rekabet etmekten ziyade Birleşik Krallık için sonuçlara ve çıkarlara" odaklanmak olacağını söyledi.
"Benim beklentim, Trump'ın başlangıçta Burnham'ın sürekli bir kamu kavgasına girmeyi reddetmesini, üstünlüğün kendisinde olduğunun bir işareti olarak göreceği yönünde. Bunun bir hata olacağını düşünüyorum," diye ekledi.
"Başkan için daha büyük fırsat, Burnham'ın hayal kırıklıklarını birçok siyasi liderden daha açık bir şekilde gösterme eğiliminde yatıyor. Bu açıklık, baskı noktalarının nerede olduğunu ortaya çıkaracak ve Trump'ın bunları defalarca test edeceğini tahmin ediyorum."
Tam ekran görüntüle: Donald Trump, Haziran 2018'de Chequers'da dönemin başbakanı Theresa May ile. Fotoğraf: Bloomberg/Getty Images
Ünlü bir şekilde öngörülemez, alıngan ve dengesiz Trump'la nasıl başa çıkılır? Birçok yabancı lider, geçen yıl Oval Ofis'te Trump tarafından azarlanan Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy'in kaderinden kaçınmak için çaresizdi.
Jacobs şunları söyledi: "Trump'la başa çıkmanın başlangıç noktası, bir aykırı değerle - çok dengesiz, öngörülemez, özgüveni çok düşük bir başkanla - uğraştığınızı kabul etmektir. Trump'ın kendisiyle ilgili algısını bozacak herhangi bir şey yaparsanız, ilişki biter."
"Burnham'a tavsiyem, Donald Trump'a memleketinde az bilgili ve oldukça duygusal bir seçmenmiş gibi davranması olurdu. O kişiyle nasıl başa çıkardınız?"
Burnham zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya çünkü Trump ikinci döneminde Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Katar gibi petrol zengini Körfez Arap ülkelerine geleneksel müttefiklerden daha fazla ilgi gösterdi. Bir İşçi Partisi başbakanı için iklim ve göçten İran ve NATO'ya kadar her konuda büyük politika farklılıkları var.
Tam ekran görüntüle: Boris Johnson, başbakan olduktan bir ay sonra, Ağustos 2019'da Fransa'nın Biarritz kentinde düzenlenen zirvede Donald Trump ile. Fotoğraf: Erin Schaff/AP
Ancak ilginç bir model başka bir belediye başkanından geliyor: New York'tan Zohran Mamdani. Demokratik bir sosyalist olarak ideolojik olarak Trump'a karşı olmasına rağmen, onu karizmatik bir popülist ve bir kazanan olarak gören başkanla iyi geçindi. Gerçekten de Trump, diplomasiyi sürekli olarak bir politika merceğinden ziyade kişisel bir mercekten görüyor.
Washington'daki Atlantic Council düşünce kuruluşunun transatlantik güvenlik girişiminin direktör yardımcısı Philippe Dickinson şunları söyledi: "Mamdani açıkça siyasi yelpazenin çok farklı bir tarafında." Onun kimliği "Ben Trump karşıtı adamım" değil. New York'taki iç politika platformuyla ilgili. Andy Burnham için potansiyel olarak orada bazı dersler var."
Dickinson, bunlar arasında Mamdani ve NATO Genel Sekreteri Mark Rutte'nin cazibe saldırıları olduğunu söyledi. "Bunlar kendilerine güvenen ve rahat olan, belirli konularda kendilerini Trump'la eşit olarak sunabilen politikacılar. Sürekli olarak bu belirli şeylere odaklanıyorlar - Mamdani bile onları bulabilir - ve kendilerini Trump için sorun çözücü olarak konumlandırabiliyorlar."
Burnham ve ABD başkanının ortak noktalarından biri, ana akım siyasetin on yıllardır sıradan insanlar için işe yaramadığına dair ortak inançları. Trump, Burnham'ın bayat, aşırı merkezileşmiş Britanya siyasi kurumunu sarsma arzusuna hayran kalabilir.
İletişim danışmanı Sawetz, Trump'ın yaklaşımının uzun zamandır "kamuoyu önünde eleştiri, kişisel yorumlar veya yeni muhatapları çok kamusal bir yanıt vermeye kışkırtarak güç dinamiğini hızlı bir şekilde kurmak" olduğunu söyledi.
"Burnham bu yemi yutmayacak," dedi. "Ara sıra yapılan bir şakayı geçiştirebilir, ancak açık siyasi çatışmayı veya Londra'da Sadiq Khan'la gördüğümüz türden uzun soluklu alışverişleri sevmediğini biliyoruz."
Atlantic Council'den Dickinson, savunma harcamalarının Burnham için erken bir kazanım olabileceğini öne sürüyor. "Yakın zamanda Washington'a geleceğini sanmıyorum, ancak geldiğinde, 'Savunma yatırımlarına yaklaşımım bu ve işte bu sizin için bir sorunu çözmeye nasıl yardımcı oluyor: savunmada daha da ileri gideceğiz' diyen bir hikayeyle gelebilir."
Diğerleri Burnham'ın anlaşmalar yapmaya hazır olması gerektiğine inanıyor. Eski bir dışişleri bakan yardımcısı olan Joel Rubin şu tavsiyede bulundu: "Burnham, ABD'den iç hedeflerini ilerletmek için neye ihtiyacı olduğuna dair bir gündemle gelmeli ve Trump ile Amerikan halkına yardımcı olacak somut faydalar sunmaya hazır olmalı."
Öte yandan, diğer uzmanlar Trump'a boyun eğmenin diplomatik bir başarısızlık ve içeride siyasi intihar olacağı konusunda uyarıyor. Pennsylvania'dan Demokratik Kongre üyesi Brendan Boyle, "Trump'la mücadele eden herhangi bir lider bunu yaparak içeride fayda sağlar" derken, Burnham "kamuoyu önünde saçma, yaltaklanan şeyler söylerse, seçmenleri tarafından kesinlikle yerle bir edilir" diye ekliyor.
Obama yönetiminde eski bir dışişleri bakan yardımcısı olan Richard Stengel, Burnham'ı mesafeli durmaya ve "sert sevgi duruşu" benimsemeye çağırıyor. Şu uyarıda bulundu: "Her şeyden önce, hiçbir koşulda kırmızı kravat takmazdım. Kırmızı kravat teslim olduğunuzun sinyalini verir."
"Ona boyun eğme ve yalakalık yapma şeklindeki o evrensel Avrupa tepkisi, zayıf bir strateji olduğu ortaya çıkıyor. Herkese sırt çeviriyor, bu yüzden erken bir 'Ah, o benim arkadaşım' oluştursa bile, sonunda size sırt çevirecek. Burnham'ın biraz mesafeye ihtiyacı var."
Stengel şunları ekledi: "Özel ilişkiden bahsetmeyi bırakırdım. Bu artık işe yaramayan bir köpek. Amerikalılar anlamıyor ve İngilizlerin de anlayıp anlamadığını bilmiyorum. Ve Trump gibi birine, yaltaklanıyormuşsunuz gibi geliyor..." Bazı analistler, Kanada başbakanı Mark Carney'i altın standart olarak gösteriyor. Bu yılın başlarında Carney, Davos'ta Trump'tan doğrudan bahsetmeden bir konuşma yaptı, ancak ABD liderliğindeki "kurallara dayalı uluslararası düzenin" kalıcı bir kırılmayla karşı karşıya olduğunu söyledi.
Siyasi stratejist ve eski Senatör John McCain danışmanı Steve Schmidt şunları söyledi: "Dünyanın durumuna bakan birçok kişi, Mark Carney'nin İngilizce konuşulan dünyadaki en ciddi ve önemli lider olduğunu söyleyecektir. Trump'ı gerçekten anlayan ve diğer dünya liderlerinin arkasında toplandığı bir çizgi çizen kişi o."
Bill Clinton ve Tony Blair, Mayıs 1997'de Blair'in seçim zaferinden kısa bir süre sonra Paris'teki bir NATO imza töreninde. Fotoğraf: Charles Platiau/Reuters
Blair başbakan olmadan önce Clinton'ı Blair'le tanıştıran Blumenthal'ın, Kasım ayındaki ara seçimlere dayanan daha fazla tavsiyesi var. "Starmer'ın aksine, Burnham'ın birlikte çalışabileceği Kongre'de, Temsilciler Meclisi ve/veya Senato'da en az bir Demokratik muadili olması çok muhtemel."
"Burnham'ın kendisi Parlamento'yu temsil ediyor ve onlarla kapsamlı bir şekilde etkileşime geçmeli. Demokratlar herhangi bir meclisin kontrolünü ele geçirirse, onlar onun müttefikleri ve ona sayısız şekilde yardım edebilirler. Hükümeti, Britanya'nın yararına yeni bir Demokratik Kongre ile güçlü bağlar kurmalı. Bu, Starmer için mevcut değildi."
"Özel ilişki" ifadesi Winston Churchill tarafından II. Dünya Savaşı'ndan sonra ABD'deki bir konferans turu sırasında icat edildi. Churchill ve Franklin Roosevelt, Hitler'e karşı müttefikti ve Harold Macmillan ile John F. Kennedy, Margaret Thatcher ile Ronald Reagan, Blair ile Clinton ve Blair ile George W. Bush arasındaki gelecekteki ortaklıklar için standardı belirledi.
Başkan Barack Obama, dönemin Prensi Charles ve dönemin Birleşik Krallık başbakanı Gordon Brown ile birlikte, 2009'da D-Day çıkarmalarının 65. yıldönümünde Normandiya Amerikan Mezarlığı'ndaki bir anma töreninde. Fotoğraf: Peter Macdiarmid/PA
Gordon Brown, Almanya'nın Angela Merkel'iyle daha rahat görünen Barack Obama ile daha az mutlu bir deneyim yaşadı. Brown, 2009 Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun oturum aralarında Obama'yla beş kez görüşmeye çalıştı ancak New York'taki bir mutfakta yalnızca "kapılmış bir konuşma" elde etti.
Theresa May, 2017'deki açılışının ardından Trump'la Beyaz Saray'da görüşen ilk yabancı liderdi; Trump onu bir rampadan indirmek için ünlü bir şekilde elinden tuttu. Ancak mizaç olarak tamamen zıttıydılar. Trump onu birkaç kez küçük düşürdü ve 2018'de Britanya'ya yaptığı bir ziyaret sırasında May'in Brexit'i ele alışını eleştirirken rakibi Boris Johnson'ın "harika bir başbakan" olacağını ima etti.
Başkan, Johnson No. 10'un başına geçtiğinde ruhen bir akraba ve kişisel kimya buldu ve şu yorumu yaptı: "Ona Britanya'nın Trump'ı diyorlar."
Starmer'ın Trump'la ilişkisi umut verici bir şekilde başlarken – başbakanın ünlü bir şekilde ceket cebine uzanıp Kral Charles'tan bir mektup çıkarmasıyla – kötü bitti. Şimdi soru, Manchester'lı "kasaba belediye başkanının" bu kırık ittifakı onarıp onaramayacağı.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Birleşik Krallık'ın bir sonraki Başbakanı'nın Donald Trump'la başa çıkması için 'Özel ilişkiden bahsetme' tavsiyesi hakkında SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
S: 'Özel ilişkiden bahsetme' gerçekte ne anlama geliyor?
C: Bu, Birleşik Krallık Başbakanı'na, ABD ve Birleşik Krallık'ın benzersiz derecede yakın bir bağı olduğu yönündeki tarihsel fikre güvenmeyi bırakması tavsiyesidir. Başbakan, tarih veya dostluktan bahsetmek yerine somut, çıkarcı anlaşmalara ve ulusal çıkarlara odaklanmalıdır.
S: Birleşik Krallık Başbakanı neden Donald Trump'a özel ilişkiden bahsetmemeli?
C: Trump çıkarcı bir liderdir. Tarih veya duygu umurunda değildir. Güce, anlaşmalara ve onun için şu anda ne yapabileceğinize saygı duyar. Ona özel bir bağı hatırlatmak zayıf veya hak sahibi gibi görünebilir ve bu da onun iyilik yapma olasılığını azaltır.
S: Peki Başbakan bunun yerine ne hakkında konuşmalı?
C: Başbakan, ticaret açıkları, savunma harcama yüzdeleri ve ABD'ye doğrudan fayda sağlayan belirli Birleşik Krallık yetenekleri gibi somut rakamlar hakkında konuşmalıdır.
S: Özel ilişki gerçek bir şey mi yoksa sadece bir efsane mi?
C: Derin istihbarat paylaşımı ve kültürel bağlar açısından gerçektir. Ancak politik bir araç olarak genellikle abartılır. Trump için, ABD'ye net ve anında bir getiri sağlamıyorsa bir efsanedir.
İleri Düzey Stratejik Sorular
S: Başbakan özel ilişkiyi gündeme getirirse en büyük risk nedir?
C: En büyük risk, kamuoyu önünde azarlanmak veya küçümseyici bir yanıt almaktır. Trump, 'NATO faturalarını ödemezsen o kadar da özel değil' veya 'Benim için son zamanlarda ne yaptın?' diyebilir. Bu, Birleşik Krallık'ı küçük düşürür ve Başbakan'ın hem içeride hem de uluslararası alandaki konumunu zayıflatır.
S: Bu tavsiye Trump'la ticaret müzakerelerine nasıl uygulanır?
C:
