Само малко след 40-тата секунда на „Демокрация в черно“ (Democracy Noir), документалния филм на Кони Фийлд за съвременна Унгария, централното послание на лентата става ясно. След завладяващи начални кадри на Дунав и Будапеща, зрителите виждат унгарския министър-председател Виктор Орбан – главният обект на филма – как се представя на английски език пред група политически активисти. Това е последвано от кадри, в които той топло разговаря с Владимир Путин, а след това се ръкува с сияещия Доналд Тръмп.
Наблюдателната публика вероятно ще улови скрития подтекст: това не е просто история за политиката на една малка централноевропейска държава. Вместо това, 90-минутният филм – който излиза в САЩ тази седмица – изобразява постепенното авторитарно превземане на бивша либерална демокрация от страна на Орбан, погледнато през очите на три жени: опозиционната политичка Тимеа Сабо, телевизионната журналистка Бабе Ороши и медицинската сестра Нико Антал. Неговите теми намират широк отзвук и се възприемат като необичайно актуални от американската публика, която се справя с последствията от ерата на Тръмп.
„Бих казала, че това е най-духопълнителният филм, който някога съм създавала“, заяви Фийлд, наградена режисьорка, чиято предишна работа включва документални филми за краха на апартейда в Южна Африка, движението за граждански права в САЩ и клането в Ми Лай по време на Виетнамската война.
„Една от най-големите опасности, пред които сме изправени в света днес, е упадъкът на демокрацията“, добави тя. „Хората смятат, че тази дума е абстрактна. Не е. Това е най-добрата система, с която разполагаме, за да работим към истинско равенство в нашите общества.“
Фийлд, чийто съпруг е унгарец, започна да снима в страната след като стана свидетел на протест през 2014 г. на площад „Свобода“ в Будапеща. Демонстрантите протестираха срещу паметник, поръчан от правителството на Орбан, за който те твърдяха, че неправилно изобразява унгарското правителство от епохата на Втората световна война като жертва, вместо да признае неговия съюз с нацистка Германия.
Нейната първоначална цел беше да документира ерозията на демокрацията в Унгария – членка на НАТО и ЕС – докато Орбан неуморно преследва своята визия за нелиберална държава. Той промени конституцията, за да наклони изборните резултати в своя полза, затегна захвата си върху властта и премахна несъгласието от институции като съдилищата, университетите и обществените медии.
Но издигането на Тръмп – и растящата връзка между двамата лидери – направи темата поразително актуална и в самите САЩ. Някои от ключовите поддръжници на Тръмп посочиха Унгария като модел за САЩ. Орбан посети Тръмп в Мар-а-Лаго три пъти през 2024 г., включително скоро след изборната победа на Тръмп над Камала Харис. От своя страна, консервативната група CPAC, свързана с Тръмп, проведе няколко конференции в Будапеща.
Въпреки това, връзките на Орбан с Тръмп направиха документалния филм чувствителна тема във Вашингтон, където дистрибуторът Clarity Films се затрудни да намери местно кино, което да се съгласи да го прожектира. Поне в един случай, според съобщения, мястото отказа поради опасения, че може да разстрои хора, свързани с Белия дом.
„Един собственик на кино каза, че не искат да отчуждават публиката си – или част от тяхната публика, или хора, които работят за Тръмп“, обясни Фийлд. „Казаха на моя дистрибутор, че се страхуват да не отчуждат половината от своя электорат.“
Отделно, кино в Бойси, Айдахо – щат с силни републикански позиции – се оттегли от споразумение за показване на филма, твърдейки, че няма местен интерес.
Фийлд смята, че скорошни събития – като насочването на администрацията на Тръмп към имигранти, правата на трансджендър хората и други групи – действията на федералното правителство ще помогнат на американците, които гледат филма, ясно да разпознаят паралелите.
„Показвала съм го пред малки публики“, каза Фийлд, включително на благотворителен ивент за Indivisible, прогресивна група, която протестира срещу Тръмп, откакто той се завърна в Белия дом. „Реакцията им беше: ‚Боже мой, точно това се случва.‘ Това им даде пълно разбиране, като подчерта всички стратегически прилики. Хората видяха много по-ясно с какво се сблъскват.“
Фийлд идентифицира ключова общност между Тръмп и Орбан, който някога беше либерален, образован в Оксфорд учен, финансиран от Джордж Сорос, но претърпя рязка политическа промяна, след като неговото дясноцентристко правителство загуби изборите през 2002 г. „Тази загуба го хвърли в дълбока депресия“, обясни тя. „Затова той се зае да изгради лоялна база, която да представлява.“ Тя сравни това със създаването от Тръмп на движението „Направи Америка отново велика“.
Въпреки това, Фийлд също посочва и трезвящи и тревожни различия, които я карат да смята, че Тръмп е дори по-опасен. Докато Орбан бавно натрупваше автократична власт в продължение на няколко години, Тръмп сега развява това, което тя нарича „пълно настъпление“ срещу САЩ.
„Той дава ясно да се разбере, че това ще се случи с всеки, ако не внимаваме, като започне от най-уязвимите – имигрантите. Орбан никога не беше принуден да прибягва до това“, отбеляза тя.
Въпреки това, посланието на Фийлд е надеждно. Тя вярва, че САЩ имат две предимства в съпротивлението срещу автократични амбиции, които липсваха на Унгария: разпределението на политическата власт към отделните щати (за разлика от централизираната система на Унгария) и силата на демократите като добре финансирана опозиционна партия.
В Унгария, въпреки годините на решително съпротивление – въплътено от трите героини във филма на Фийлд – Орбан остава на власт. Въпреки това, проучванията предполагат, че неговата партия Фидес може да загуби изборите през следващата година от опозиционната партия Тиса, водена от Петер Мадяр, което би означавало първа промяна в управлението от 16 години.
„Историята, която разказвам, е за хора, които се съпротивляват, без значение какво“, каза Фийлд. „Най-важното за мен в момента е публиката да разбере, че трябва да се противопоставяме и че демокрацията е от съществено значение. Дълбоко вдъхновена съм от тези унгарски жени, които поддържат тази борба в продължение на 12 години, без да се предават. Намирам това за енергизиращо и надеждно – и се надявам американските зрители да почувстват същото."
Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси за документален филм, който прави паралели между Виктор Орбан и Доналд Тръмп, представени в ясен и естествен тон.
Общи въпроси за начинаещи
1. За какво е този документален филм?
Това е филм, който разглежда политическите кариери и стилове на лидерство на унгарския министър-председател Виктор Орбан и бившия американски президент Доналд Тръмп, подчертавайки изненадващите прилики между тях.
2. Кои са Виктор Орбан и Доналд Тръмп?
Виктор Орбан е дългогодишен министър-председател на Унгария. Доналд Тръмп е бизнесмен и 45-ият президент на Съединените щати. Документалният филм твърди, че и двамата са влиятелни популистки лидери.
3. Какви са основните прилики, които посочва документалният филм?
Той се фокусира върху използването на националистическа реторика, борбите им с медиите, подходът им към имиграцията и твърденията им, че се борят с държава в държавата или глобалистка елита.
4. Предубеден ли е този документален филм?
Както много политически документални филми, той има своя гледна точка. Структуриран е така, че да аргументира съществуването и значимостта на тези паралели, така че зрителите трябва да са наясно с неговата редакционна позиция.
5. Къде мога да гледам този документален филм?
Вероятно ще бъде достъпен в стрийминг платформи, известни с документални филми, или чрез услуги за видео по поръчка. Конкретната платформа зависи от дистрибутора на филма.
По-задълбочени и напреднали въпроси
6. Освен реториката, какви конкретни управленчески тактики споделят?
Документалният филм вероятно изследва тактики като назначаване на лоялисти на ключови позиции, използване на държавна власт в полза на съюзници, предизвикателства пред съдебната независимост и създаване на изборни системи, които могат да облагодетелстват техните партии.
7. Как документалният филм обяснява тяхната популярност, въпреки противоречията?
Вероятно анализира способността им да се свързват с база от поддръжници, които се чувстват пренебрегнати от традиционните политици, като използват просто, директно съобщение и се позиционират като защитници на националната идентичност.
8. Сравнява ли филмът отношенията им с Русия и Владимир Путин?
Това е честа точка на анализ. Документалният филм може да сравни изразеното възхищение на Тръмп към Путин с реалните близки икономически и политически връзки на Орбан с Русия.
9. Какво е нелиберална демокрация и каква е нейната relevancy?
Нелиберална демокрация е термин, който Орбан използва, за да опише своята система, при която се провеждат избори, но механизмите за ограничаване на властта и правата на малцинствата са отслабени. Филмът вероятно твърди, че и двамата лидери насърчават политики, които са в съответствие с това.
