Los eurodiputados han acusado a Albania de utilizar tácticas "solapadas" para acelerar un propuesto complejo turístico de lujo vinculado a Trump, en medio de protestas que se han vuelto cada vez más violentas. Mientras el primer ministro Edi Rama prometía "escuchar las voces de los jóvenes" que salían a las calles, arreciaban las críticas por su incapacidad de atender a los manifestantes que llevaban mucho tiempo oponiéndose pacíficamente al controvertido proyecto. En escenas no vistas en décadas, los estudiantes que ahora lideran los disturbios se han enfrentado en batallas campales con la policía antidisturbios en Tirana, mientras edificios ministeriales, bancos y comercios han sido incendiados, atacados y saqueados. Hablando con el Guardian, la eurodiputada neerlandesa Tineke Strik acusó a Rama de avivar la situación al perseguir obstinadamente planes respaldados por el yerno del presidente estadounidense, Jared Kushner. "Si el gobierno albanés se hubiera tomado en serio la 'Revolución Flamingo', no estaríamos aquí", dijo sobre el movimiento popular lanzado en respuesta a la construcción del complejo en zonas ecológicamente sensibles del Estado balcánico. "Los estudiantes expresan la frustración de personas que sienten que no se les ha escuchado". ¿Por qué protesta la gente en toda Europa? Leer más El lunes, se podía ver a trabajadores municipales retirando adoquines mientras los comerciantes aseguraban sus locales con láminas metálicas, tras un sexto día consecutivo de violentos enfrentamientos en la capital en los que los manifestantes también incendiaron una comisaría. La policía antidisturbios respondió con balas de goma y gas lacrimógeno mientras intentaba dispersar a las multitudes. Los estudiantes han prometido seguir manifestándose hasta que el líder socialista dimita, una exigencia que se ha negado firmemente a cumplir. "Esta terrible idea de complejo turístico fue la cerilla que encendió este fuego", suspiró Greta, una estudiante de Tirana, y añadió que el eslogan coreado por los jóvenes en las manifestaciones durante meses había sido "Albania no está en venta". "Ahora hay otros problemas que alimentan las llamas. Realmente nos importa el estado de nuestra democracia, el nivel de vida, la educación". Ver imagen en pantalla completa Un complejo turístico de lujo está previsto en el paisaje de humedales protegidos de Vjosa-Narta en Zvërnec por una empresa vinculada al yerno de Donald Trump, Jared Kushner. Fotografía: Florion Goga/Reuters El controvertido proyecto prevé construir hasta 10.000 villas en zonas costeras que estuvieron protegidas medioambientalmente hasta que el gobierno aprobó una ley polémica que permite a los "inversores estratégicos" construir en partes del paisaje de Vjosa-Narta que rodea el último sistema de delta intacto del Mediterráneo. En junio, el Parlamento Europeo instó al país candidato a la UE a derogar la legislación, afirmando que representaba una amenaza directa para las normas medioambientales que son "condiciones no negociables para la adhesión". La medida del parlamento se produjo después de que los trabajadores de la construcción iniciaran las obras en mayo, lo que provocó protestas que se extendieron por todo el país tras descubrirse que se habían destruido dunas y bosques antiguos para crear caminos de acceso en la reserva natural. Reelegido para un histórico cuarto mandato el año pasado, Rama tiene la misión de llevar al Estado balcánico —que sigue siendo uno de los más pobres de Europa tras el colapso del comunismo hace más de tres décadas— al bloque de 27 miembros para 2030. En un discurso en directo en las redes sociales el domingo, dijo: "Los albaneses deben pensar con mucha claridad: ¿quieren esto, quieren aquello o quieren la UE?". Pero Strik, eurodiputada del grupo de los Verdes que dirigió una misión de investigación del Parlamento Europeo a Albania en junio, dijo que estaba claro que el gobierno también se apresuraba a "crear hechos sobre el terreno" antes de quedar vinculado por las normas de la UE. Albania, favorita en el proceso de ampliación, espera concluir las negociaciones de adhesión a finales de 2027. Citando un estudio de impacto ambiental cuyos "resultados científicos" Rama describió recientemente como clave para que siga adelante el proyecto de 4.000 millones de euros, dijo: "El gobierno ha presentado un paquete medioambiental a la Comisión [de la UE] pero sin derogar la ley que permite la construcción en la zona protegida… sigue intentando ayudar a realizar los megalómanos planes de complejo turístico de lujo de Ivanka Trump y Jared Kushner. ¿Cómo? Realizando una evaluación de impacto acelerada que, si se hiciera de forma más exhaustiva, nunca podría concluir que esta construcción está permitida". Rama dijo en un foro turístico en Bruselas este mes que el desarrollo histórico sería un cambio radical para una nación que había sido la "Corea del Norte" de Europa antes de la caída de su régimen estalinista en la década de 1990. "Si la construcción sigue adelante, esto se decidirá no en las calles sino por la ciencia", dijo al foro. "La idea de que la naturaleza se cuidará sola si simplemente la miramos es absurda y antigua. Estamos intentando crear un destino de alta gama donde se destaque la naturaleza y donde la gente pase sus vacaciones, y donde el pueblo albanés recupere lo que se merece: una economía mucho más fuerte". El 8 de octubre, Kushner describió la empresa como con un único objetivo: "Construir con los más altos estándares de diseño y medioambientales y dejar esta extraordinaria parte de Albania más verde, más biodiversa y medioambientalmente más fuerte". El primer ministro de Albania promete no dimitir por las protestas lideradas por estudiantes. Se ha visto a contratistas privados encargados de realizar el estudio de impacto cartografiando, midiendo y monitoreando la zona, lo que llevó a los ecologistas, que inicialmente habían liderado las protestas, a contraatacar esta semana que "la ciencia ya había hablado". "Habló cuando expertos de la facultad de ciencias de la Universidad de Tirana eligieron proteger este increíble paisaje en 2004", dijo Aleksander Trajce, del grupo conservacionista más antiguo del país, Protección y Preservación del Medio Ambiente Natural en Albania (PPNEA). "Su decisión se basó en datos científicos muy sólidos. No hay forma de que la ciencia pueda decirnos más. Reabrir la discusión no solo es deshonesto sino claramente una forma de justificar una construcción que no debería estar ocurriendo en absoluto". Insistiendo en que una evaluación de impacto ambiental tardaría "al menos dos años" en realizarse adecuadamente, añadió: "Necesitarías varias estaciones, a lo largo de varios años, para examinar realmente las especies y la biodiversidad de la región". Con la violencia sin señales de disminuir, los albaneses están muy enfadados con la tibia postura de la UE, dijo Trajce. "Si hubiera intervenido antes y le hubiera dicho a Rama que parara, la fase pacífica del movimiento de protesta no se habría convertido en lo que es hoy". Diciendo que le había sorprendido el entusiasmo del primer ministro albanés por un complejo turístico de tal magnitud en una zona tan frágil, Strik enfatizó la importancia de proteger esas costas únicas en un continente que había aprendido de errores pasados. "Acuso a Rama de servir sus propios intereses y los intereses de Kushner y no los intereses del medio ambiente y del pueblo albanés", dijo. "El gobierno claramente pretende finalizar los procedimientos antes de quedar legalmente vinculado por las normas de la UE. Prácticas tan solapadas y desleales deberían ser criticadas enérgicamente por la UE. Si Albania quiere seriamente ser un Estado miembro candidato fiable, debería respetar el derecho de la UE y no intentar eludirlo". Preguntado sobre las afirmaciones de Strik, Rama dijo al Guardian: "Por favor, dígale a la honorable señora que la violencia en Tirana es muy real. En lugar de imaginar complots medioambientales que no existen, podría ayudar a Albania condenando la violencia que parece apreciar, en un desafortunado eco de la propia señora del Kremlin, la señora Zakharova [portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova]".
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes Albania acusada de acelerar un complejo turístico vinculado a Trump en terrenos anteriormente protegidos
1 ¿De qué trata esta historia?
Se acusa a Albania de acelerar la aprobación de un proyecto de complejo turístico de lujo respaldado por la empresa de Jared Kushner en una zona costera que solía ser una reserva natural protegida
2 ¿Quién está detrás del proyecto del complejo turístico?
El proyecto está vinculado a Affinity Partners, una firma de inversión dirigida por Jared Kushner, yerno de Donald Trump
3 ¿Dónde se está construyendo el complejo turístico?
En el delta del río Vjosa, cerca de la costa adriática en el sur de Albania, una zona conocida por sus humedales y vida silvestre
4 ¿Por qué se llama a la tierra "anteriormente protegida"?
El gobierno albanés eliminó el estatus de protección de la zona en 2025, lo que abrió la puerta al desarrollo. Antes de eso era un paisaje protegido
5 ¿Qué significa "aceleración" aquí?
Significa que el proyecto está avanzando en las aprobaciones mucho más rápido de lo habitual; los críticos dicen que demasiado rápido, con revisión o consulta pública limitadas
6 ¿Quién acusa a Albania?
Grupos ecologistas, políticos de la oposición y algunos funcionarios de la UE y medios de comunicación han expresado su preocupación
7 ¿Por qué están molestos los ecologistas?
La zona es una parada clave para las aves migratorias y hogar de especies raras. Les preocupa que el complejo turístico dañe el ecosistema y siente un mal precedente
8 ¿Qué dice el gobierno albanés?
Los funcionarios dicen que el proyecto cumple la ley, traerá inversión y empleos, y que el estatus de protección se cambió mediante un proceso legal adecuado
9 ¿Está esto relacionado con la presidencia de Trump?
No hay un vínculo probado, pero los críticos cuestionan si las conexiones políticas de Kushner influyeron en el trato rápido. Las empresas niegan cualquier irregularidad
10 ¿Cuál es la respuesta de Affinity Partners?
La firma dice que está comprometida con el desarrollo sostenible y cumple todas las leyes y regulaciones locales
11 ¿Qué es un área protegida en términos simples?
Es tierra o agua reservada por ley para conservar la naturaleza, limitando la construcción y el desarrollo para mantener seguro el ecosistema
12 ¿Se puede eliminar legalmente el estatus de protección?
Sí, los gobiernos pueden cambiar las protecciones mediante leyes o decretos, pero los grupos ecologistas argumentan que esto debería requerir una justificación sólida y la participación pública
13 ¿Cuáles son los posibles beneficios del complejo turístico?
Los partidarios señalan la inversión extranjera, los ingresos turísticos y los empleos locales
