Tha dealbh mòr dathte de sheann làrach tobhta a’ cur fàilte ort aig beul taisbeanadh tarraingeach Ana Mendieta, agus tha e a’ comharrachadh sa bhad gum bi seo rudeigin eadar-dhealaichte. Tha e coltach gum buineadh e barrachd do thaisbeanadh ann an Taigh-tasgaidh Bhreatainn mu shìobhaltachd a chaidh air chall ro-Cholumbus na ann an daingneach cruadhtan sgiath Blavatnik Taigh-tasgaidh Tate an latha an-diugh. Ach na h-inntinn fhèin, b’ e sin dìreach far an robh Mendieta a’ faireachdainn gun robh i a’ buntainn. Rugadh i ann an Havana, Cuba, ann an 1948, agus chaidh a cur dha na SA aig aois 12 gus teicheadh bhon ar-a-mach. Bha i a’ faireachdainn mar choigreach am measg Ameireaganaich gheala. Dhise, b’ e an àm a dh’fhalbh an dachaigh, agus bhiodh i a’ cladhach a-steach do fhìor thoiseach ealain is uirsgeulan.
Chruthaich Mendieta ealain bho fhuil, itean, flùraichean, is gainmheach, agus rinn i e ann an dòighean cho ùr is gun robh na stuthan prìomhadail seo coltach ri innleachdan ùra. Bha i gu litireil a’ cluich le teine, a’ tarraing figear daonna le fùdar-gunna air an talamh no air stoc craoibhe, agus an uair sin ga lasadh. Bidh na lasraichean a’ fàgail sgàile loisgte de dhuine, mar luchd-fulaing boma niùclasach no mairbh Pompeii air an gleidheadh ann an luaithre. A’ coimhead air sreath de na taibhsean loisgte seo a’ tighinn a-mach à fìor stocan chraobhan, tha thu cha mhòr an dùil gun bruidhinn iad riut mar spioradan nam marbh.
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
A’ cluich le teine … Ana Mendieta, Untitled, 1977. Dealbh: The Estate of Ana Mendieta Collection, LLC/DACS 2026
Mar as trice, is e cumadh daonna Mendieta fhèin a tha a’ measgachadh le nàdar. Ann an aon dealbh, tha i na seasamh còmhdaichte le eabar donn an aghaidh craoibhe, agus mar sin tha a corp a’ dol a-steach don rùsg, cha mhòr a’ dol à sealladh ann. Ann an tè eile, tha figear boireann—a tha na neach-ealain ach cuideachd na creutair uile-choitcheann, totemach air a dhèanamh de eabar—a’ crìonadh gu slaodach ann an lòn uisge.
Ach cha robh Mendieta os cionn fealla-dhà. Dhòirt i fuil bheathaichean air cabhsair gus am biodh e coltach ri spot fala daonna agus thog i dealbhan dìomhair de luchd-siubhail fhad ’s a bha iad a’ feuchainn ri lorg fhaighinn air an lorg draghail seo de fhòirneart uabhasach. Ann an obair thràth eile, bidh i a’ feuchainn mustache flamboyant, a’ dèiligeadh gu sunndach ris a’ mhì-chinnt aice mu cò bh’ innte agus cò às a thàinig i.
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Portan naomh … Ana Mendieta, Untitled (Guanaroca [First Woman]) 1981, 1994. Dealbh: The Estate of Ana Mendieta Collection, LLC/DACS 2026
Thill i gu Cuba airson a’ chiad uair ann an 1980. An uair sin, ann an 1981, dìreach dà bhliadhna às deidh dha h-athair a bhith air a leigeil ma sgaoil bho phrìosan poilitigeach an sin, shnaigh i deilbheadh iongantach de chlach-aoil ann an oiseanan sàmhach de thèarmann nàdair. Tha na dealbhan dubh-is-geal aice a’ toirt air na Rupestrian Sculptures seo—mar a dh’ainmich i iad, a’ ciallachadh gu sìmplidh “air a dhèanamh de chreig,” fealla-dhà tautological—coimhead coltach ri lorgan dìomhair de shìobhaltachd a chaidh air chall: na Rupestrians àrsaidh, ’s dòcha. Bidh ban-dèithean torachais lùbach coltach ri Venus of Willendorf agus figearan boireann eas-chruthach eile, coltach ri ialtagan no ’s dòcha coimheach, le faighnean mar phortan naomh, ag èirigh bho chruthan creige mar shàr-eisimpleirean crìonadh ach maireannach de chultar daonna. Chruthaich Mendieta iad an dòchas gun tigeadh luchd-coiseachd tarsainn air a h-obraichean agus gun smaoinicheadh iad orra.
Cha b’ ise an aon neach-ealain ùr-nodha a bha a’ bruadar, no eadhon a’ mealladh, seann eachdraidh ro-eachdraidheil airson Ameireagaidh. Tha obair-talmhainn 1970 aig Robert Smithson, Spiral Jetty, ag amas air a bhith na fhreagairt Ameireaganach do Stonehenge, a’ dol fodha agus ag èirigh a-rithist ann an Great Salt Lake; tha Roden Crater aig James Turrell agus Lightning Field aig Walter de Maria aig a bheil amasan prìomhadail coltach ris.
Ach tha Mendieta eadar-dhealaichte. Sheachain i carraighean mòra airson fàbhar gluasadan nas pearsanta, mar fhigear daonna air a dhèanamh de fhlùraichean. Agus an àite cànan eas-chruthach ealain Ameireaganach an latha an-diugh, tha i a’ dealbh fìor fhigearan diadhaidh, uirsgeul pearsanta cho neònach co-leanailteach ri uirsgeul Uilleim Blake. Air an sgapadh am measg nan dealbhan, filmichean, is nithean, tha dealbhan, a’ gabhail a-steach sgeidsichean àlainn air duilleagan, far a bheil Mendieta a’ leasachadh an ìomhaigh surreal seo. Bheir i a mac-meanmna grafaigeach gu dìreach a-steach do nàdar, a’ fàgail a lorg ann an talamh eabarach, no figear air a dhèanamh de fhlùraichean geala ann an ceart-cheàrnach feòir coltach ri ciste, no lorg domhainn eile dhith fhèin ann an eabar a tha air a lìonadh le pigment dearg, mar fhuil. Chan urrainn dhut an neach-ealain seo a leigeil seachad. Chan eil i dìreach a’ dèanamh eadar-theachdan dàna—tha i a’ taisbeanadh teòiridh làn-leasaichte den chruinne-cè. Bidh i ag obair gus ealain is nàdar ath-cheangal tro uirsgeul boireannach de sheann bhan-dèithean, leth-dhìochuimhnichte, a tha i gu litireil a’ cladhach a-mach às an ùir no a’ foillseachadh falaichte ann an craobhan tro ìobairt teine.
“Bha mi a’ smaoineachadh oirre mar bholcàno”: ealain bhuadhach agus bàs trioblaideach Ana Mendieta. Leugh tuilleadh.
Is e seo ealain freumhaichte ann an stuth organach—ann an duilleagan is luaithre—le comas gun bhacadh ìomhaighean do-dhìochuimhnichte a chruthachadh. ’S e ealain cuideachd airson ar linn-ne. Chaochail Mendieta ann an 1985 aig aois 36, fo shuidheachaidhean fìor chonnspaideach. Chan eil an taisbeanadh seo a’ fuireach air sin, agus cha dèan mise nas motha, ach a-mhàin a ràdh gu bheil tòrr a bharrachd beatha na ealain aice na na breigichean a reic an duine aice Carl Andre ris an Tate bhliadhnaichean mus deach a chur às a leth—agus an uair sin fhuair e fuasgladh—de a murt.
Bhiodh Mendieta nach do thuit a-riamh bhon àros aice aig fìor thoiseach ealain anns an linn seo. Ach a-rithist, bhiodh i a cheart cho aig an taigh anns an Linn Chloiche. Tha cuid de arc-eòlaichean a-nis ag ràdh gu bheil na lorgan-làimhe stensil a chaidh a lorg ann an uaimhean Paleolithic boireann. Bliadhnaichean air thoiseach air an teòiridh seo, rinn Mendieta molltair de a làimh agus thionndaidh i gu bhith na iarann-comharraidh, ga chleachdadh gus a lorg-làimhe a losgadh a-steach don talamh—agus a-steach do eachdraidh.
Tha Ana Mendieta aig Tate Modern, Lunnainn, bho 15 Iuchar gu 17 Faoilleach.
