Le parti pro-européen au pouvoir en Arménie a remporté les élections législatives, confirmant le basculement du pays vers l'Europe et son éloignement de son allié traditionnel, la Russie.
Les résultats définitifs dans cette petite nation du Caucase du Sud montrent que le parti Contrat civil du Premier ministre Nikol Pachinian a obtenu une faible majorité, tandis que l'alliance Arménie forte, dirigée par le milliardaire russo-arménien Samvel Karapetyan, a remporté 25 % des sièges au parlement.
Ce résultat, qui sera accueilli favorablement à Bruxelles mais avec inquiétude à Moscou, renforce la position de Pachinian alors qu'il poursuit son objectif emblématique et politiquement sensible : un accord de paix avec le rival de longue date de l'Arménie, l'Azerbaïdjan, et la normalisation des relations avec la Turquie.
"Le peuple arménien a voté pour la paix, la prospérité régionale et la coopération régionale, et j'espère que cela sera accueilli positivement par la Turquie et l'Azerbaïdjan", a déclaré Pachinian à son quartier général de campagne alors que les résultats commençaient à tomber.
Pachinian a ajouté que l'Arménie continuerait à approfondir ses liens avec l'Occident tout en maintenant son adhésion à l'Union économique eurasiatique dirigée par la Russie.
Ancien journaliste arrivé au pouvoir lors de la Révolution de velours de 2018 sur la promesse de démanteler le système oligarchique arménien, Pachinian a fait campagne sur un programme de paix. Il soutient que mettre fin au conflit de plusieurs décennies avec ses voisins débloquerait des opportunités économiques, améliorerait la sécurité et réduirait sa dépendance à l'égard de la Russie.
Le Premier ministre, connu pour son discours populiste et parfois clivant, a cherché à resserrer les liens avec l'Europe, suggérant que l'avenir de l'Arménie réside dans une intégration plus profonde avec l'Occident et exprimant l'espoir que le pays puisse un jour rejoindre l'UE.
Les dirigeants européens se sont empressés de féliciter Pachinian. Dans un message sur X, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a salué sa victoire comme la preuve d'une "Arménie démocratique" qui se "rapproche toujours plus de l'Europe". Elle a ajouté : "L'Arménie peut compter sur nous."
Pachinian a également reçu le soutien de Donald Trump, qui l'a décrit comme "un grand ami et leader". Les États-Unis ont joué un rôle de plus en plus important dans les efforts de médiation d'un accord de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.
Le vote de dimanche est la première élection nationale depuis que l'Arménie a perdu le Haut-Karabakh au profit de l'Azerbaïdjan en 2023, une défaite traumatisante qui a mis fin à plus de trois décennies de contrôle arménien sur cette région contestée.
L'opposition a tenté de présenter cette perte comme la preuve des échecs de Pachinian, l'accusant d'avoir livré les terres historiques arméniennes à ses ennemis.
Pachinian a tenté de transformer cette question en un atout politique. Soutenant que la quête du Karabakh par l'Arménie avait piégé le pays dans un conflit perpétuel et une dépendance à l'égard de la Russie, il a présenté ce chapitre douloureux comme un point de départ nécessaire pour un avenir plus sûr et plus prospère.
Pourtant, des défis subsistent pour Pachinian, qui n'a pas réussi à obtenir la supermajorité nécessaire pour convoquer un référendum sur la modification de la constitution. Cela inclut la suppression des références que l'Azerbaïdjan estime impliquer des revendications territoriales sur le Haut-Karabakh, une condition clé pour la signature d'un accord de paix définitif.
Lilit Mkrtchyan, commerçante de la capitale Erevan, a déclaré que la victoire de Pachinian apporterait "la paix et la stabilité à l'Arménie".
"Les Arméniens sont fatigués de la guerre. Nous voulons être un pays européen ouvert, qui se développe et prospère, où je n'ai pas à m'inquiéter que mon fils soit appelé à se battre", a-t-elle ajouté.
La ligne de Pachinian l'a placé dans le collimateur de Moscou, qui exerce depuis longtemps une influence sur la politique et l'économie arméniennes.
De nombreux Arméniens se sont désillusionnés vis-à-vis de la Russie après que Moscou n'est pas venu à leur secours lorsque l'Azerbaïdjan a pris le Haut-Karabakh, bien que les casques bleus russes soient toujours présents dans la région.
Nikol Pachinian avec Vladimir Poutine à Moscou, octobre 2024, lors d'un sommet annuel réunissant les dirigeants des anciens États soviétiques. Photographie : Getty Images
Les retombées ont conduit Pachinian à suspendre la participation de l'Arménie à l'Organisation du traité de sécurité collective, un groupe de six États post-soviétiques incluant la Russie. Cela a marqué la plus grande rupture dans les relations avec Moscou depuis l'indépendance de l'Arménie.
Avant les élections, le président russe Vladimir Poutine a déclaré que l'Arménie, qui n'a pas officiellement demandé son adhésion à l'UE, suivait la même voie que l'Ukraine.
Des responsables et analystes arméniens ont accusé la Russie d'avoir tenté d'influencer les élections par le biais de campagnes de désinformation soutenant les candidats pro-russes et d'efforts pour rapatrier les Arméniens vivant en Russie afin qu'ils votent contre Pachinian.
Ces dernières semaines, Moscou est devenu plus direct, imposant des restrictions commerciales sur des produits comme les fleurs, le poisson, les fruits et le cognac arménien.
Conscient de la forte dépendance économique de l'Arménie vis-à-vis de la Russie et de sa dépendance au gaz russe bon marché, Pachinian a promis après le vote de suivre une politique étrangère équilibrée, affirmant qu'il n'était "pas question de choisir" entre la Russie et l'Occident.
Pachinian a été soutenu par une forte croissance économique suite à l'afflux d'entreprises et de capitaux russes après l'invasion de l'Ukraine. Cela lui a permis d'investir massivement dans les régions d'Arménie, où son soutien est le plus fort.
Pourtant, les observateurs ont également noté son style politique de plus en plus personnel et ce que les critiques appellent des tendances autoritaires croissantes en Arménie, un pays qui reste une rare exception démocratique dans une région majoritairement dirigée par des hommes forts.
Une affiche de campagne pour Arménie forte. Le parti de Samvel Karapetyan a remporté 25 % des sièges au parlement. Photographie : Karen Minasyan/AFP/Getty Images
Avant les élections, les autorités arméniennes ont arrêté des figures de l'opposition, dont des membres du parti de Karapetyan, pour des accusations allant de l'achat de votes et de crimes financiers à des appels au renversement du gouvernement.
Karapetyan a été détenu en juin et accusé d'avoir appelé à la prise de pouvoir, ce qui l'a obligé à faire campagne depuis son assignation à résidence.
Après les élections, Pachinian a déclaré que l'objectif principal de son parti pour le prochain mandat serait de démanteler complètement ce qu'il a appelé un "système criminel-oligarchique". Il a également déclaré que les principales figures de l'opposition devraient faire face à des poursuites pénales.
En campagne, Pachinian a parfois semblé erratique, se lançant dans des disputes publiques houleuses avec des réfugiés du Haut-Karabakh, qu'il a accusés d'avoir "fui" la région au lieu de rester pour se battre.
L'UE, quant à elle, a largement ignoré les critiques à l'encontre de Pachinian et a ouvertement soutenu l'éloignement de l'Arménie de Moscou. Cette semaine, Bruxelles a annoncé une première enveloppe d'aide de 50 millions d'euros (43 millions de livres sterling) pour aider l'Arménie à résister aux pressions économiques russes.
Karen Grigoryan, un médecin qui a voté pour Karapetyan dimanche, a déclaré : "Pachinian n'est plus l'homme qu'il était lorsqu'il est arrivé au pouvoir."
Faisant référence aux massacres de masse d'Arméniens à l'époque ottomane, qu'Erevan et de nombreux pays occidentaux reconnaissent comme un génocide, il a ajouté : "Nous ne pouvons pas simplement être amicaux avec la Turquie et faire comme si le passé était effacé."
Les observateurs affirment que de nombreux électeurs ont soutenu Pachinian en grande partie parce que l'opposition reste largement discréditée et étroitement liée à la Russie. Tatul Hakobyan, un commentateur arménien populaire, a déclaré : "Les gens choisissent le moindre de deux maux. Les alternatives à Pachinian sont bien pires."
**Questions fréquemment posées**
Voici une liste de questions fréquemment posées sur la victoire du parti pro-européen en Arménie aux élections, rédigée dans un ton naturel avec des réponses claires et simples.
**Questions de niveau débutant**
**Q : Que s'est-il passé lors des élections arméniennes ?**
**R : Un parti politique qui souhaite des liens plus étroits avec l'Europe a remporté le plus de voix. Cela signifie qu'ils formeront le prochain gouvernement.**
**Q : Pourquoi est-ce important ?**
**R : Parce que ce parti est pro-européen et veut s'éloigner de l'influence de la Russie. Pendant des décennies, l'Arménie a été un allié proche de la Russie.**
**Q : Cela signifie-t-il que l'Arménie quitte complètement la Russie ?**
**R : Pas immédiatement. C'est un changement progressif. Le nouveau gouvernement réduira probablement sa dépendance militaire et économique vis-à-vis de la Russie tout en renforçant ses liens avec l'Union européenne.**
**Q : Qu'est-ce que cela signifie pour les Arméniens ordinaires ?**
**R : Cela pourrait signifier plus d'échanges avec l'Europe, des voyages plus faciles et plus d'emplois grâce aux investissements européens. Cela signifie aussi que le pays essaiera de suivre les règles européennes en matière de droits de l'homme et d'affaires.**
**Q : Comment la Russie a-t-elle réagi à ce résultat électoral ?**
**R : La Russie est mécontente. Elle considère l'Arménie comme un partenaire clé dans la région et craint de perdre son influence. Elle a exprimé sa déception et mis en garde contre d'éventuelles conséquences.**
**Questions de niveau intermédiaire**
**Q : Quel est le nom du parti pro-européen qui a gagné ?**
**R : Le parti s'appelle le parti Contrat civil, dirigé par le Premier ministre Nikol Pachinian. Ils ont remporté une victoire écrasante lors des élections anticipées de 2021.**
**Q : Pourquoi les Arméniens ont-ils voté pour un parti pro-européen ?**
**R : De nombreux Arméniens reprochent à la Russie de ne pas les avoir protégés pendant la guerre de 2020 contre l'Azerbaïdjan pour le Haut-Karabakh. Ils se sentent trahis et veulent un partenaire plus fiable comme l'UE.**
**Q : Quelles mesures concrètes ce gouvernement prendra-t-il pour s'éloigner de la Russie ?**
**R : Ils vont probablement :**
- Réduire leur dépendance aux bases militaires russes.
- Chercher des voies énergétiques et commerciales alternatives.
- Travailler vers un accord d'association avec l'UE ou une zone de libre-échange approfondi et complet.
- Se joindre aux mandats d'arrêt internationaux visant les dirigeants russes.
**Q : L'Arménie va-t-elle adhérer à l'Union européenne ?**
**R : Pas de sitôt. C'est un objectif à long terme. Ils doivent d'abord répondre aux normes de l'UE en matière de démocratie, d'économie et de droit. La victoire électorale rend cet objectif plus réaliste.**
