Mar a tha WHO a’ togail rabhadh mu Ebola ann an DRC, dè na leasanan a dh’fhaodas sinn ionnsachadh bho thachartasan a chaidh seachad?

Le bhith faisg air meadhan ar-a-mach Ebola tha sin a' ciallachadh a bhith cleachdte ri fàileadh clòirin. Bidh ospadalan agus togalaichean riaghaltais a' spìonadh uachdar leis, agus bidh daoine a' nighe an làmhan ann am fuasgladh 0.05% a dh'fhaodas am bhìoras a mharbhadh ann an 60 diog. Bidh teirmiméadaran fo-dhearg làimhe a' sgrùdadh teodhachd aig puirt-adhair agus crìochan—ma chìthear fiabhras sam bith, chan fhaod thu a dhol seachad. Bidh sgiobaidhean lorg-conaltraidh a' gluasad air feadh na dùthcha.

Bho 2018 gu 2020, bha Butembo, ann an ceann a tuath Kivu ann an Congo, na làrach airson an ar-a-mach Ebola as motha san dùthaich. Cha robh an èiginn dìreach mun bhìoras fhèin—bha e air a dhèanamh nas miosa le cuideaman sòisealta, poilitigeach agus eaconamach sgìre a bha ann am meadhan còmhstri.

Mar a tha oifigearan slàinte cruinneil a' dèiligeadh ri ar-a-mach Ebola ùr is cunnartach ann an DRC—fear a chuir iongnadh air Buidheann Slàinte na Cruinne leis cho luath agus cho fada 's a sgaoil e—is e a' cheist: dè a dh'ionnsaich sinn bho ar-a-mach san àm a dh'fhalbh?

Eu-coltach ri COVID, chan eil Ebola na bhìoras glè èifeachdach. Chan eil e a' sgaoileadh tron adhar, agus mar sin feumaidh e conaltradh dìreach ri lionntan bodhaig mar fhuil no cuir a-mach. Tha seo ga dhèanamh gu sònraichte cunnartach do luchd-obrach cùram slàinte, a dh'fheumas uidheam dìon làn-bodhaig agus modhan glanaidh teann.

Chuidich cleachdaidhean sòisealta, mar a bhith a' beantainn ris na mairbh agus na bàsaich ann an coimhearsnachdan dùthchail bochda, am bhìoras a sgaoileadh nas luaithe ann an ceann an ear Kivu agus sgìre Ituri.

B' e cùis mhòr eile a rinn am freagairt nas duilghe sia bliadhna air ais an teannachadh poilitigeach eadar an riaghaltas ann an Kinshasa agus a' bhuidheann cinnidh Nande ann an ceann an ear Kivu, am measg ar-a-mach. Rè taghaidhean, chleachd cuid de luchd-cluiche cianail an ar-a-mach le bhith ag ràdh nach robh Ebola ann no gun deach a thoirt a-steach le daoine bhon taobh a-muigh. Dh'adhbhraich seo ionnsaighean armaichte—cuid dhiubh marbhtach—air luchd-obrach slàinte agus clionaigean Ebola, a' gabhail a-steach fear ann am Butembo fhad 's a bha an Guardian a' tadhal.

Bha prògram banachdach ùr ri fhaighinn rè an ar-a-mach sin, ach chan eil banachdach ann airson an t-sreath làithreach ann an Ituri, a tha air adhbhrachadh le caochladh Bundibugyo de Ebola. Is e seo an fheadhainn as lugha de thuigse de na trì riochdan den ghalar, agus cha do dh'adhbhraich e ach dà ar-a-mach roimhe—ann an 2007 agus 2012—a' marbhadh mu 30% den fheadhainn a chaidh a ghlacadh.

Adhbhar eile airson dragh anns an ar-a-mach làithreach is gum faodadh cùisean a bhith air an call tràth, a dh'fhaodadh a bhith air leigeil le sgaoileadh gun mhothachadh.

Is e aon phrìomh eadar-dhealachadh bho ar-a-mach mòr san àm a dh'fhalbh ann an iar agus meadhan Afraga cho luath 's a dh'ainmich WHO seo mar èiginn slàinte phoblach de dhragh eadar-nàiseanta (PHEIC). Ann an 2018, chaidh WHO a chàineadh gu mòr airson feitheamh ceithir mìosan mus do rinn iad an ainmeachadh sin. Tha PHEIC air a mhìneachadh mar "tachartas iongantach a dh'fhaodadh cunnart slàinte poblach a thoirt do dhùthchannan eile tro sgaoileadh eadar-nàiseanta agus a dh'fhaodadh feum a bhith air freagairt eadar-nàiseanta co-òrdanaichte."

Anns an ar-a-mach làithreach, chaidh PHEIC ainmeachadh taobh a-staigh 48 uair. Thuirt ceannard WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, gun robh e cho draghail 's gun do cho-dhùin e gnìomh a dhèanamh gun a bhith a' feitheamh ri coinneamh comataidh èiginn.

A dh'aindeoin sin, tha Daniela Manno, eipidimeòlaiche clionaigeach aig Sgoil Slàinteachais agus Leigheas Tropaigeach Lunnainn, air rabhadh a thoirt gu bheil an ar-a-mach làithreach ann an Ituri a' roinn cuid de na factaran iom-fhillte a bha ann an ar-a-mach 2018–2020.

"An toiseach, tha an àireamh de chùisean a thathas a' amharas a chaidh aithris mus deach a dhearbhadh a' moladh gum faodadh am bhìoras a bhith air a bhith a' sgaoileadh airson grunn sheachdainean mus deach an ar-a-mach aithneachadh gu h-oifigeil," thuirt i. "San dàrna àite, tha an ar-a-mach a' tachairt ann an sgìre air a bheil buaidh le mì-thèarainteachd, gluasad, agus gluasad àireamh-sluaigh àrd—rudan uile a dh'fhaodas sgrùdadh, lorg-conaltraidh, agus lìbhrigeadh cùram slàinte a dhèanamh tòrr nas duilghe. Bha ar-a-mach Ebola roimhe ann an Kivu a Tuath..." Eadar 2018 agus 2020, mhair an ar-a-mach ann an sgìrean Kivu a Tuath agus Ituri faisg air dà bhliadhna. Chuir mì-thèarainteachd agus mì-earbsa coimhearsnachd dragh air lorg-conaltraidh, banachdachadh, agus oidhirpean freagairt a-rithist.

Seall dealbh làn-sgrìn
Bidh oifigear slàinte crìche aig crois-rathaid eadar Uganda agus DRC a' sgrùdadh teodhachd neach-siubhail. Tha eòlaichean ag ràdh gun do bhrosnaich an sgaoileadh a-steach do Uganda WHO gu bhith ag obair gu luath. Dealbh: AFP/Getty Images

"A bharrachd air sin, thathas a-nis a' creidsinn gu bheil an ar-a-mach air adhbhrachadh le bhìoras Bundibugyo, bhìoras Ebola ainneamh airson nach eil banachdachan ceadaichte no leigheasan sònraichte ann an-dràsta. Chan eil banachdachan ann nas motha a tha ann an leasachadh clionaigeach aig ìre fadalach a dh'fhaodadh a bhith air an cleachdadh gu luath rè an ar-a-mach."

"Ach, tha e cudromach a thoirt fa-near gu bheil eòlas farsaing aig DRC ann a bhith a' dèiligeadh ri ar-a-mach Ebola, agus tha a comas freagairt tòrr nas làidire an-diugh na bha e deich bliadhna air ais."

Thuirt Anne Cori, àrd-ollamh co-cheangailte ann am modaladh galair gabhaltach aig Colaiste Imperial Lunnainn, gun do chuir sgaoileadh a' ghalair thar crìoch eadar-nàiseanta buaidh air an ainmeachadh luath de èiginn slàinte poblach de dhragh eadar-nàiseanta (PHEIC).

Ebola: ciamar a sgaoileas e agus an gabh an ar-a-mach a chumail a-staigh? – podcast
Leugh tuilleadh

"'S e ainmeachadh oifigeil a th' ann am PHEIC air a dhèanamh le WHO fo riaghailtean slàinte eadar-nàiseanta, ag aithneachadh nàdar eadar-nàiseanta cunnart slàinte poblach. Tha e ag amas air cuideachadh le bhith a' gluasad aire agus goireasan, agus a' co-òrdanachadh oidhirpean freagairt aig ìre eadar-nàiseanta."

"Chaidh am PHEIC mu dheireadh airson ar-a-mach Ebola ainmeachadh san Iuchar 2019 rè galar Ebola 2018–2020 ann an sgìre Kivu a Tuath, DRC. Aig an àm sin, chaidh am PHEIC ainmeachadh bliadhna a-steach don ar-a-mach, às deidh dha ruighinn air sgìre bhailteil Goma agus bagairt sgaoileadh gu h-eadar-nàiseanta gu Rwanda faisg air làimh."

"Tha an ar-a-mach làithreach a' gabhail a-steach cùisean dearbhte an dà chuid ann an DRC agus Uganda, a dh'fhaodadh a bhith air buaidh a thoirt air ainmeachadh PHEIC, leis gu bheil am fòcas aige dha-rìribh air nàdar eadar-nàiseanta a' chunnairt."

Dh'aithris Peter Beaumont bho Butembo airson an Guardian ann an 2019, a' tadhal air ionadan làimhseachaidh Ebola agus oidhirpean banachdachaidh.

**Ceistean Cumanta**
Seo liosta de Cheistean Cumanta stèidhichte air a' chuspair Mar a tha WHO a' togail rabhadh mu Ebola ann an DRC dè na leasanan a dh'ionnsaicheas sinn bho ar-a-mach san àm a dh'fhalbh

**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**

1. **Carson a tha WHO a' togail rabhadh mu Ebola ann an DRC a-rithist?**
Tha dragh air WHO oir tha eachdraidh aig DRC de ar-a-mach Ebola agus faodaidh cùisean ùra sgaoileadh gu luath ann an sgìrean iomallach le siostaman slàinte lag. Bidh togail rabhadh tràth a' cuideachadh le bhith a' faighinn goireasan agus eòlaichean air an talamh nas luaithe gus am bhìoras a stad.

2. **Dè an leasan as motha a dh'ionnsaich sinn bho ar-a-mach Ebola 2014–2016 ann an Afraga an Iar?**
Is e an leasan as motha gu bheil astar a h-uile càil. Sgaoil ar-a-mach 2014 oir bha am freagairt eadar-nàiseanta ro shlaodach. A-nis is e an t-amas ar-a-mach ainmeachadh sa bhad, sgiobaidhean a chuir a-steach, agus lorg-conaltraidh a thòiseachadh taobh a-staigh làithean, chan e mìosan.

3. **Ciamar a tha a' bhanachdach Ebola gar cuideachadh a-nis an taca ri ar-a-mach san àm a dh'fhalbh?**
Rè ar-a-mach san àm a dh'fhalbh, cha robh banachdach ceadaichte ann. A-nis tha a' bhanachdach rVSV-ZEBOV againn, a tha glè èifeachdach an aghaidh an t-sreath Zaire. Tha seo a' leigeil leinn luchd-obrach aghaidh agus luchd-conaltraidh dhaoine tinn a dhìon, a' cruthachadh fàinne dìon.

4. **Carson a tha earbsa coimhearsnachd cho cudromach ann a bhith a' stad Ebola?**
Mura h-eil earbsa aig daoine ann an luchd-obrach slàinte—air sgàth eagal, fiosrachadh ceàrr, no còmhstri san àm a dh'fhalbh—bidh iad a' falach comharran, a' diùltadh làimhseachadh, agus a' seachnadh sgiobaidhean tiodhlacaidh. Ann an ar-a-mach san àm a dh'fhalbh, leig seo leis a' bhìoras sgaoileadh gu sàmhach. A-nis tha fios againn gum feum sinn obrachadh le stiùirichean ionadail agus èisteachd ri coimhearsnachdan.

**Ceistean Eadar-mheadhanach is Adhartach**

5. **Dè na mearachdan sònraichte bho ar-a-mach 2018–2020 ann an Kivu a Tuath a tha sinn a' feuchainn ri sheachnadh a-nis?**
B' e sin an dàrna ar-a-mach as marbhtaiche a-riamh. Bha prìomh mhearachdan a' gabhail a-steach cùisean tèarainteachd, neo-sheasmhachd phoilitigeach, agus dìth conaltraidh coimhearsnachd. Is e an leasan nach urrainn dhut Ebola a shabaid le cungaidh a-mhàin; feumaidh tu cuideachd tèarainteachd, dioplòmasaidh, agus earbsa ionadail.

6. **Ciamar a tha lorg-conaltraidh air a thighinn air adhart bho na h-ar-a-mach tràth?**
San àm a dh'fhalbh, bha lorg-conaltraidh air a dhèanamh le pàipear is peann, a bha slaodach agus buailteach do mhearachdan. A-nis bidh sinn a' cleachdadh innealan didseatach gus lorg a chumail air luchd-conaltraidh ann an àm fìor. Ach, is e am prìomh leasan gum feum thu lorg fhaighinn air