"Ba na son zama wani ɓangare na mulkin kama-karya" — Amirkawa suna yin layi don barin zama ɗan ƙasa.

"Ba na son zama wani ɓangare na mulkin kama-karya" — Amirkawa suna yin layi don barin zama ɗan ƙasa.

A farkon wannan shekara, lokacin da Margot ta je ta bar zama ɗan ƙasar Amurka, ba ta iya yin hakan a Burtaniya ba, inda ta zauna tsawon shekaru 30. Jerin jiran aiki don yin watsi da zama ɗan ƙasa a ofishin jakadancin London ya wuce watanni 14. Haka lamarin yake a Sydney da yawancin manyan biranen Kanada. Yawancin biranen Turai yanzu suna da jerin jiran aiki na watanni shida.

Duba hoto cikin cikakken allo
Fasfo na Amurka da aka soke. Hoton: Michael Vi/Alamy

Don haka Margot ta ƙare a ofishin jakadancin a Ghent, Belgium. Wani bango yana da hoton Boston Harbour, inda aka haife ta. Dayan yana da hotuna uku: Donald Trump, JD Vance, da Marco Rubio, fuskokinsu suna haskawa—a gare ta, da wani irin nasara mai tsauri (haske ya taka rawa). Na ɗan lokaci, ta ji an kama ta tsakanin duk abin da take ƙauna game da ƙasarta da duk abin da take ƙi. Sa'an nan ta shiga, ta rantse a ƙarƙashin rantsuwa cewa ta san abin da take yi, ba a tilasta mata ba, kuma ba ta yin watsi don kawai ta guje wa haraji. Sautin jami'in ya kasance tsaka tsaki, ɗan gajiya.

Ana karanta tambayoyin daga kati da aka lulluɓe, rantsuwar ta zama ta yau da kullun, kuma ana ɗaukar fasfo ɗinka—zaka iya neman a mayar maka da shi tare da huda ramuka a ciki don nuna an soke shi, da zarar an amince da buƙatarka.

A cikin shekarun 2000, 'yan kaɗan ne kawai na 'yan ƙasar Amurka ke yin watsi da zama ɗan ƙasa kowace shekara. Tun daga 2014, ya kai dubbai. Ana sa ran wannan shekara za ta kasance babba (daidai da 2020 na sama da 6,000) saboda kuɗin gwamnatin Amurka ya ragu daga $2,350 zuwa $450 bayan doguwar shari'a. Amma wannan bai kai kusa da ainihin farashin ba idan ka ɗauki lauya. Ko da babu rikitarwa, zai kai ka $7,000 zuwa $10,000, in ji Alexander Marino, wanda ke jagorantar Moody's, babbar kamfanin shari'a na watsi da zama ɗan ƙasa a duniya.

Amma me yasa wani zai so ko buƙatar barin zama ɗan ƙasar Amurka tun farko? 'Yan Amurka sun daɗe suna yin wasa game da yin kamar 'yan Kanada ne a ƙasashen waje, kawai don kunyar fitowa daga ƙasar da ta shahara da girman kai ko fifiko. Amma abubuwan da suka faru kwanan nan a Amurka—yanayi, rarrabuwar kawuna na ciki, da manufofin ƙasashen waje—suna kan mataki daban. Mary, mai shekaru 73, ta koma Kanada a 1987 kuma ta zama ɗan ƙasa biyu a 2006, ba ta taɓa tunanin za ta so yin watsi ba. Matsayin juyawa, in ji ta, "shi ne ainihin daren zaɓen 2016. Ina gidan ɗana. Da tsakar dare, yana kama da, 'Ya Allah, mutumin zai yi nasara.' Daga ƙarshe na yi barci—vodka na iya yin iyaka—sa'an nan na farka da ƙarfe 2 na safe, kuma gidan da ke kusa yana da babban allo wanda kawai ya ce: 'Trump, Trump, Trump.'"

Duba hoto cikin cikakken allo
Donald Trump tare da Amy Coney Barrett a 2020. Nadin ta zuwa Kotun Koli shine ƙarshen ƙarshe ga Paul, mai shekaru 55. Hoton: China News Service/Getty Images

Paul, mai shekaru 55, yana zaune a Helsinki amma dole ne ya yi tafiya zuwa Milan don alƙawarin ofishin jakadancin—a ranar haihuwarsa ta 51. "Kyautar da na yi wa kaina ita ce saki Uncle Sam," in ji shi. "Ya kasance ƙarshen 2020, lokacin da Trump ya nada Amy Coney Barrett a Kotun Koli. Akwai hoton bikin rantsuwa inda zaka iya ganinta da wannan murmushin mai ƙarfi a fuskarta. Wannan rabin ne. Sauran rabin shine wannan murmushin ƙazanta, mai girman kai a fuskar Trump. Idanunsa ba su buɗe sosai ba—ba murmushin farin ciki ba ne, ba murmushin 'Kai, kyakkyawa, wannan ya faru' ba. Ya kasance, 'Ina da ku a inda nake so ku.' Na ga wannan hoton, kuma bayan mintuna biyar, ina Google 'nemo lauyan watsi,' kuma bayan mintuna biyar bayan haka, na aika musu da imel."

Joseph, mai shekaru 36, yana zaune a Norway, yana da kai tsaye: "Ba na son zama ɗan ƙasa na mulkin kama-karya. Ina jin kamar mutane da yawa suna tunanin gwajin tsarin Amurka zai zo a zaɓen shugaban ƙasa na gaba, kuma ina tsammanin sun yi kuskure. Za mu gano ko wannan gwamnati..." Yana shirye ya ba da mulki cikin dimokuradiyya a wannan Nuwamba [a zaɓen tsakiya]. Ina shakka sosai za su ba da mulki."

Ella, mai shekaru 66, ta bar Amurka zuwa Jamus shekaru 34 da suka wuce. Ta daɗe tana son barin zama ɗan ƙasa na shekaru goma kafin ta bar ƙarshe a 2021, amma "mijina ya hana ni. An haife shi ga iyayen Jamus a Romania kuma yana son komawa Jamus, amma shekaru da yawa ba zai iya ba – ya san yadda ake zama a ƙasar da ba a yarda ka bar ta ba. Ya ce, 'Idan akwai yaƙi a Turai, za mu so mu iya zama a Amurka.'" Yanzu da alama ba zai yiwu Amurka ta ba ta mafaka mai aminci ba, kuma mafi yiwuwa ita ce ta fara yaƙin.

Duba hoto cikin cikakken allo
Hoto: Andrea Ucini/The Guardian

Kusan duk wanda na yi magana da shi don wannan labarin ya so a canza sunayensu, kuma da kyakkyawan dalili. A lokuta da ba kasafai ba, gwamnatin Amurka na iya ƙin yarda da watsi da zama ɗan ƙasa gaba ɗaya, amma sakamako mafi yawanci shine ka zama "covered expatriate." Wannan matsayin haraji ne kuma bala'i na kuɗi – yana dawwama har abada, kuma 'ya'yanka za su kasance masu alhakin harajin gado na Amurka. Hakanan yana nufin ana iya hana ka sake shiga Amurka ko kuma a yi maka tambayoyi a kan iyaka. Idan wani da kake ƙauna a ƙasar ya yi rashin lafiya sosai ba zai iya tafiya ba, ƙila ba za ka ƙara gan su ba. Kuma yayin da, da zarar ka gama tsarin – wanda yawancin waɗannan masu hira suka yi – Amurka ba ta da izinin shari'a don tsananta maka, kaɗan ne suka amince da hakan zai hana ta. Kowace kwata, ana buga jerin sunayen watsi na tarayya a kan layi. Ba ya aiki mai amfani kuma yana jin daɗin ramuwa. "Wasu sun kira shi wasan suna da kunya, ba shi da wata manufa ta shari'a," in ji Marino. A taƙaice, kowa yana so ya yi kasa a hankali, nesa.

Wataƙila saboda kowa yana ɓoye kansa, ko wataƙila saboda lauyoyi ne kawai ke tunanin gaba, Marino shine kaɗai ya ambaci dokar da za ta fara aiki a wannan Disamba wanda ke sa rajista don shirin sojan Amurka ta atomatik. Tsarin Zaɓin Soja baya buƙatar hidima, amma yana ƙirƙirar bayanan 'yan ƙasa masu cancanta (shekaru 18 zuwa 25) waɗanda za a iya kira idan akwai shirin. Bai haifar da babbar hayaniya a Amurka ba lokacin da aka zartar, amma idan kana da ɗan shekaru 18 da ka yi reno a Turai, alal misali, kuma kana karanta game da yaƙin Amurka a Iran, ƙila kana firgita game da shi. Sinclair, mai shekaru 54, wanda ya zauna a Ostiraliya tun yana shekaru 22 kuma kwanan nan ya bar zama ɗan ƙasa, yana da 'yar da ta cika shekaru 17. "Ba za ka iya yin watsi da zama ɗan ƙasa a madadin ɗanka ba," in ji shi.

Ɗayan babban dalilin watsi, da kuma dalilin da yasa kake buƙatar lauya don su, shine manufofin haraji na Amurka, in ji Marino (Moody's tana kula da kashi ɗaya cikin huɗu na duk shari'o'in da ake neman shawarar shari'a a duniya). Amurka ita ce kaɗai ƙasar a duniya, ban da Eritrea, da ke yin haraji bisa zama ɗan ƙasa, ba mazauni ba.

Duba hoto cikin cikakken allo
Wani ma'aikaci yana wucewa da sabbin hotunan hukuma na Shugaba Donald Trump da Mataimakin Shugaba JD Vance a Fadar White House a bara. Hoton: Alex Brandon/AP

Wannan yana haifar da wasu cikakkun bayanai masu ban mamaki. Misali, idan ɗan ƙasar Amurka da ke zaune a ƙasar waje ya sake wanda ba ɗan ƙasar Amurka ba kuma suka raba dukiyarsu, ɗan ƙasar Amurka yana biyan haraji a kan rabon tsohon matarsa. A ƙarƙashin Dokar Biyan Haraji na Asusun Ƙasashen Waje na Obama, bankunan ƙasashen waje dole ne su gano ko wanene abokan cinikin Amurka su kuma mika bayanansu. "Babu wata ƙasa a duniya da za ta sami ikon sa wasu ƙasashe su sanya hannu a kan hakan," in ji Marino.

Wannan ba game da miliyoyi da biliyoyi ne kawai ke riƙe da dukiyarsu ba – yana shafar mutane a duk matakan samun kuɗi. Ella ta ce, "Ina da tayin aiki a Switzerland tare da kyakkyawan albashi" – ita ƙwararriyar masaniyar bincike ce – "kuma ba zan iya karɓa ba saboda babu wani bankin Switzerland da zai ba ni..." An gabatar da harajin fita a 2008, wanda – bisa ga labari, tun da babu wanda zai yarda a fili yana guje wa haraji kafin lokaci – ya sa wasu Amurkawa suka bar zama ɗan ƙasa kafin su kai ga darajar dukiya ta $2 miliyan.

Kwarewar yin watsi da zama ɗan ƙasa ta bambanta. Sinclair ya ce mataimakin jakadan Amurka ya kasance "wataƙila ɗan ɓacin rai… akwai wani yanayi na raini. Kamar, 'Kai wawa, me yasa kake yin haka? Me yasa wani zai yi watsi da zama ɗan ƙasar Amurka?'" Mary ba ta iya samun alƙawari a garinsu na Toronto ba, don haka ta yi booking a Halifax, Nova Scotia, kuma "ta yi abin da suke kira 'hutu na watsi.'" Ta bayyana shi a matsayin ƙarshen ƙarshe: "Na shirya sosai, ina sanye da kyakkyawan tufafina kuma na haddace duk layukana. Na shiga wannan ofishin jakadancin da yake kama da bene na uku na wani babban kantin sayar da kayayyaki—bai yi kama da na gwamnati ba kwata-kwata." Michael, mai shekaru 57, shima ya yi mamakin yadda ofishin jakadancin a Amsterdam ya kasance maras kyau—hayaniya, hargitsi, gaskiyar cewa babu abin da ke aiki, "jin nan da nan na komawa Amurka."

Amma yin watsi ba koyaushe yake da sauƙi ba. Joseph yana aiki a kimiyyar bayanai ga kamfani da ke yin kwangila da gwamnatin Norway. "Idan kai ɗan Iran ne, ba za ka iya aiki da bayanai masu mahimmanci ba saboda ana ganin ka a matsayin haɗarin tsaro. Don haka idan abubuwa kamar [barazanar Trump na mamaye] Greenland suka taso, ina damuwa—'Ok, idan ya yi haka, shin zan rasa aikina?'" Idan Amurka ta mamaye Greenland da gaske, Norway za ta goyi bayan Denmark, wataƙila ta sa Joseph ya zama maƙiyin ƙasar Norway.

Joseph yana fuskantar matsala: idan ya ci gaba da zama ɗan ƙasar Amurka, aikinsa yana cikin haɗari, kuma yana ƙin duk abin da gwamnatin Amurka ke yi. Ya yi aiki a sojan Amurka, ya shiga a 2011 don biyan kuɗin jami'a—kwangilar shekaru uku da ta shimfiɗa zuwa goma saboda "sojan Amurka yana da kyakkyawar hanya ta sa ka ji kamar duk abin da kake yi, ko da kawai kana share ƙasa, yana da mahimmancin duniya. Kana jin da gaske rayuwarka tana da ma'ana." A Afghanistan, ya yi imani cewa "yayin da wataƙila ba koyaushe muke yin abin da ya dace ba, aƙalla muna da niyya daidai." Ba ya jin haka game da Iran. Ko Greenland, game da hakan.

A lokaci guda, bai yi magana da iyayensa game da shi ba: "Mahaifina, ina tsammanin, ba zai damu da yawa ba. Mahaifiyata 'yar kishin ƙasa ce mai tsattsauran ra'ayi ta MAGA Kirista. Za ta gan shi a matsayin magana ta siyasa, kuma za ta so ta yi jayayya." Shi ma yana aiki a siyasa: "A matsayina na ɗan ƙasar Amurka a yanzu, zan iya sukar gwamnati ta, zan iya zuwa zanga-zanga, zan iya tsayayya da abubuwan da nake gani—ina da nauyi na siyasa da zamantakewa. Da zarar na bar zama ɗan ƙasa, yana nufin ina cewa, 'Ba na tsammanin ina da ikon yin canji kuma.'" (Wasu kuma suna jin haka, amma kaɗan kaɗan. Mary ta ce: "'Yar'uwata ita kaɗai ce ta ce, 'Da za ka iya zama a nan ka yi yaƙi.' Amma babu wani da ya ce haka.")

Wataƙila shahararren son zuciya na kyakkyawan fata ne na ɗan adam—da zarar ka yanke shawara, koyaushe za ka ji cewa ita ce daidai—amma babu wanda ya yi watsi da gaske ya rasa zama ɗan ƙasa. Michael ya ce: "Ina da nadama na wanzuwa. Da na so in girma in zauna a ƙasar da na yi imani da ita. Akwai wasu abubuwa da na rasa—yadda kwakwalwarka ke canjawa bayan ka yi tafiya cikin komai na tsawon sa'o'i shida. Wasu abinci. Ina kewar Steak 'n Shake, wani sarkar a Midwest. Amma idan ban sake ganin Amurka ba, na yarda da haka sosai."

An canza sunaye. Kana da ra'ayi game da batutuwan da aka taso a wannan labarin? Idan kana son ƙaddamar da amsa har zuwa kalmomi 300 ta imel don a yi la'akari da bugawa a sashin wasiƙunmu, don Allah danna nan.

**Tambayoyi da Amsoshi Akai-akai**

Anan akwai jerin tambayoyi da amsoshi akai-akai dangane da batun Amurkawa yin watsi da zama ɗan ƙasa wanda aka tsara a kusa da ra'ayin "Ba na son zama ɓangare na mulkin kama-karya"

**Tambayoyi na Matakin Farko**

1. **Menene ma'anar yin watsi da zama ɗan ƙasar Amurka?**
Yana nufin ka bar zama ɗan ƙasar Amurka da son rai. Ka sanya hannu a kan rantsuwa a ofishin jakadancin Amurka a ƙasar waje kuma ka rasa fasfo ɗinka da haƙƙin jefa ƙuri'a a zaɓen Amurka.

2. **Shin gaskiya ne cewa Amurkawa da yawa suna yin haka saboda suna tunanin Amurka tana zama mulkin kama-karya?**
Akwai ƙaruwa a cikin mutanen da ke bincike game da watsi, musamman bayan abubuwan siyasa da ke damun su. Duk da haka, adadin mutanen da suka bi ta har yanzu yana da ƙanƙanta idan aka kwatanta da jimillar Amurkawa a ƙasashen waje. Babban mataki ne wanda ba a iya juyawa.

3. **Me yasa wani zai ce "Ba na son zama ɓangare na mulkin kama-karya" kuma ya bar ƙasar?**
Wasu mutane suna jin cewa lalacewar ƙa'idodin dimokuradiyya, barazanar 'yancin faɗar albarkacin baki, ko tattara iko a hannun mutum ɗaya yana sa su jin daɗin rayuwa a ƙarƙashin wannan tsarin. A gare su, yin watsi zanga-zanga ce ta sirri ta ƙarshe.

4. **Idan na yi watsi, shin zan iya dawo da zama ɗan ƙasa na?**
A'a. Kusan ba zai yiwu ba. Gwamnatin Amurka tana ɗaukar shi a matsayin aiki na dindindin. Dole ne ka nemi biza kamar kowane baƙo don ziyarta kuma ba za ka taɓa iya jefa ƙuri'a ko tsayawa takara ba.

**Tambayoyi na Matakin Ci Gaba**

5. **Shin yin watsi da zama ɗan ƙasa zanga-zanga ce ta alama kawai ko akwai fa'idodi masu amfani?**
Ga mafi yawa, yana da haɗuwa. Babban fa'idar amfani ita ce guje wa tsarin harajin Amurka. Amurka tana ɗaya daga cikin ƙasashe kaɗan da ke yin haraji ga 'yan ƙasarta ko da a ina suke zaune. Idan kana da babban kuɗin shiga na ƙasashen waje ko dukiya mai rikitarwa, yin watsi na iya ceton ka kuɗi da yawa. Amma zanga-zangar adawa da tsarin siyasa ita ce babban motsin rai.

6. **Ina damuwa game da harajin fita. Shin zan biya don barin?**
Ee idan kana da wadata. Amurka tana cajin harajin fita ga waɗanda ke da darajar dukiya ta sama da $2 miliyan ko kuma waɗanda ke da wasu nau'ikan kuɗin shiga. Idan ba ka kai wannan matakin ba, ba za ka biya harajin fita ba, amma har yanzu kana iya biyan kuɗin shari'a.