Ga yawancin Turawa na zamanina, Kuba ba ƙasa ce kawai ba—ita ce manufa ta ci gaba. A zamaninmu na ɗalibci mai zaɓin manufa (nawa ya kasance a tsakiyar shekarun 1970), muna ganinta a matsayin ƙaramin ƙasa mai jaruntaka da ta kifar da gwamnati mai cin hanci da rashawa da ke da alaƙa da ƙungiyar mafia ta Amurka. Ƙarƙashin jagorancin Fidel Castro mai kwarjini da kuma shahararren jagoran 'yan tawaye Che Guevara, juyin juya hali mai farin jini ya tashi tsaye don kare 'yancin kai daga takunkumin tattalin arziki na Amurka mai raɗaɗi. Hasta la victoria siempre! (Har abada zuwa ga nasara!)
Yanzu, 'yan Kuba suna shan wahala a cikin talauci mai tsanani ba tare da wutar lantarki ko kaɗan ba. Suna jure wa katangar man fetur da Donald Trump ya umarta a matsayin wani ɓangare na manufar matsin lamba mafi girma, da nufin ko dai a hambarar da masu mulkin gurguzu na tsibirin ko kuma tilasta musu buɗewa ga jari-hujja ta Amurka. Hukuncin Amurka na tuhumar Raúl Castro—ɗan'uwan Fidel mai shekaru 94 kuma magajinsa, wanda har yanzu yana da tasiri a matsayin mai shiga tsakani ko da ya yi ritaya—da laifin kisa game da harbo jiragen sama biyu na Amurka a shekarar 1996 ya nuna yadda Washington ke da azama na kawar da tsoffin shugabanni. Masana'antu da sufuri sun tsaya cak saboda rashin wutar lantarki. Asibitoci suna kokawa don kula da marasa lafiya da ƙarancin man fetur don ci gaba da tafiyar da injinan gaggawa.
Duk da haka, kaɗan ne a wajen gefen hagu mai tsattsauran ra'ayi na siyasar Turai ke nuna adawa da wannan matsananciyar matsin lamba kan tattalin arzikin Kuba da mutanenta. Har ma kaɗan ne ke fuskantar matsin lamba na Amurka kan Havana ta hanyar aika man fetur ko injinan wutar lantarki. Duniya ba za ta ɗaga yatsa ba don kare Kuba daga matsin lamba na Trump ko don hana canjin gwamnati. Ko da fushi ya yi karanci.
Wannan wani ɓangare saboda abokan Kuba na gargajiya—Rasha, Venezuela, Mexico, da Brazil—ko dai sun gaza, sun shagala, ko kuma suna da manyan batutuwa da za su magance da Washington. Hakanan saboda wahalar 'yan Kuba ta fi yawa saboda rashin ingantattun shugabannin ƙasarsu, waɗanda ba su yi komai ba don taimakon mutanensu.
Gaskiyar cewa 'yan Kuba ba su da 'yanci ko wadata ba ta da alaƙa da takunkumin Amurka fiye da shekaru na rashin gudanarwa na gurguzu, wanda ya murkushe ƙoƙarin tattalin arziki da 'yancin faɗar albarkacin baki a madadin daidaito mafi ƙanƙanta. "Kuba a yau ba ta da 'yanci ko kaɗan," in ji Herman Portocarero, tsohon jakadan Belgium da EU a Havana wanda ya sasanta yarjejeniyar tattaunawa da haɗin gwiwa ta EU-Cuba a 2016. "Wannan tsibiri ne na wurare masu zafi da ƙasa mai albarka wanda tsawon shekaru yana shigo da kashi 80% na abincinsa."
EU da Brazil sun ba da tallafin kuɗi da taimakon fasaha don taimaka wa Kuba ta sauya daga noman rake zuwa noman abinci. "Mun yi ƙoƙari, kuma 'yan Brazil sun yi ƙoƙari su yi wani abu game da hakan, amma mun gaza. Kowace lokaci muna cin karo da bangon akida, na dogma," in ji Portocarero. Har zuwa miliyan ɗaya na 'yan Kuba masu ilimi sun yi hijira a cikin shekaru biyu da suka gabata.
Dogayen jerin "ubannin sukari" na Kuba sun ƙare a watan Janairu lokacin da harin soja na Trump ya hambarar da gwamnatin hagu ta Venezuela, tare da kama Shugaba Nicolás Maduro da matarsa don fuskantar shari'a a Amurka. Hakan ya kawo ƙarshen jigilar man fetur na Venezuela da aka tallafa wanda ke taimaka wa Kuba ta tsira. Tare da ƙarancin fitarwa, ƙasar tana dogaro da kuɗaɗen da 'yan gudun hijirar Kuba ke aikawa, galibi a Amurka da Kanada. Har ma da shahararren rum ɗin Havana Club ana sayar da shi a cikin kwalabe da aka shigo da su saboda tsadar makamashi ya sa ba a iya samar da gilashi a Kuba.
Rasha, wadda a zamanin Soviet ita ce babbar mai kare Havana da abokin tattalin arziki, ta shiga cikin yaƙin da ba za a iya cin nasara ba a Ukraine. Ta kalli yadda babbar abokiyarta a Gabas ta Tsakiya, Syria ƙarƙashin gwamnatin Assad, ta faɗi a cikin yaƙin basasa, da kuma ɗayan abokiyarta a yankin, Iran, da Amurka da Isra'ila suka yi wa bam. Moscow ta aika da jigilar man fetur ɗaya zuwa Kuba a watan Maris, wanda Amurka ta ƙyale ta kan dalilan "jin kai". Babu wata ƙasa—ko da Mexico da Brazil da ke ƙarƙashin gwamnatin hagu—da ta kuskura ta aika man fetur saboda tsoron fuskantar takunkumi na biyu na Amurka.
China, wadda ke da alaƙar abokantaka da Havana, ba ta kalubalanci katangar Amurka ba. Xi Jinping yana da muhimman batutuwa da zai tattauna da Trump. Babu wata alama cewa Kuba ta zo a cikin taron su na wannan watan. China ba ta ganin Kuba a matsayin kasuwa mai girma da za ta damu da ita. Game da Turai, ta fi rabuwa fiye da kowane lokaci kan Kuba, kuma ta mai da hankali kan yaƙin Rasha a Ukraine da rikicin Amurka-Isra'ila da Iran, wanda ya yanke samar da makamashi kuma ya sa farashin man fetur ya tashi.
A cikin EU, Spain da Faransa a al'adance su ne manyan masu goyon bayan Kuba kuma masu sukar takunkumin Amurka, wanda ke aiki tun 1962. Tsawon shekaru, kana iya tashi kai tsaye daga Madrid zuwa Havana, amma yawancin jiragen yanzu ana dakatarwa yayin da yawon buɗe ido ya rushe. Kuma tsawon shekaru, EU ta yi ijma'i ta goyi bayan kudurin Majalisar Dinkin Duniya na shekara-shekara da ke kira ga kawo ƙarshen takunkumin. Amma a 2025, Hungary ta ƙi shi, kuma Czechia, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, da Romania sun ƙi jefa ƙuri'a.
Ga yawancin masu hagu, kamar tsoffin 'yan siyasa Jeremy Corbyn da Jean-Luc Mélenchon, batun Kuba game da adawa da mulkin mallaka da ikon kai ne. Amma ga masu dama, game da adawa da gurguzu da 'yancin mutum ne, musamman a ƙasashen Tsakiyar Turai waɗanda suka rayu ƙarƙashin mulkin Soviet tsawon shekaru.
Ko da Spain, inda gwamnatin hagu ta yi alfahari da tsayawa tsayin daka ga Amurka ta hanyar la'antar yaƙi kan Iran da ƙin barin sansanoninta a yi amfani da su don wannan aiki, ta yi shiru game da matsin lamba na Trump kan tsohon mulkin mallakarta. Tabbas, shugabannin Spain, Mexico, da Brazil sun ba da sanarwar haɗin gwiwa a watan da ya gabata suna la'antar "mummunan yanayin" da 'yan Kuba ke fuskanta. Sun yi kira ga mutunta ikon kai da dokokin duniya, amma ba su ambaci Amurka ko katangar man fetur ba, kuma sun yi alkawarin ƙarin taimakon jin kai kawai, ba samar da makamashi ba.
Ko Washington ta tilasta "yarjejeniya" kan shugabannin Kuba na yanzu ko kuma ta ƙara matsin lamba don ƙoƙarin hambarar da su, kada ka yi tsammanin Turai za ta yi wani abu don dakatar da gaba na "Dokar Monroe." Turawa ma, suna da manyan abubuwa da za su yi da Trump. Suna iya samun tarihi da Kuba, amma Amurka tana da yanayin ƙasa da siyasar duniya a gefenta.
Paul Taylor babban malami ne mai ziyara a Cibiyar Manufofin Turai.
Tambayoyi da Amsoshi
Ga jerin tambayoyi da amsoshi dangane da bayanin Amurka tana son canza gwamnatin Kuba Amma ko da abokan Havana na Turai sun yi watsi da ita
Tambayoyi na Matakin Farko
Tambaya Shin Amurka da gaske tana son canza gwamnatin Kuba
Amsa Ee Tsawon shekaru manufar Amurka ta yi nufin matsa lamba kan gwamnatin Kuba don ta zama mai dimokuradiyya da kasuwa mai 'yanci Wannan ya haɗa da takunkumin tattalin arziki da keɓewar diflomasiyya
Tambaya Menene ma'anar abokan Havana na Turai
Amsa Yana nufin ƙasashen Turai waɗanda a tarihi suka kasance abokai ko masu tsaka tsaki ga Kuba, ko kuma suka soki takunkumin Amurka Bayanin ya ce waɗannan ƙasashe yanzu suna nisantar Kuba
Tambaya Me yasa abokan Turai za su yi watsi da Kuba
Amsa Musamman saboda mummunan tarihin 'yancin ɗan adam na Kuba, rashin 'yancin siyasa, da rashin gudanar da tattalin arziki Zanga-zangar kwanan nan da danniya sun sa Turai ta yi wuya ta goyi bayan ko kare gwamnatin Kuba a fili
Tambaya Shin Amurka tana ƙoƙarin mamaye Kuba
Amsa A'a Amurka ba ta shirin mamayar soja Maimakon haka, tana amfani da matsin lamba na tattalin arziki da keɓewar diflomasiyya don ƙoƙarin tilasta canjin siyasa
Tambaya Menene wannan ke nufi ga 'yan Kuba na yau da kullun
Amsa Yana nufin ƙarin wahalar tattalin arziki Takunkumin Amurka yana iyakance kasuwanci da samun kayayyaki, yayin da rasa goyon bayan Turai ke rage zuba jari da taimako 'Yan Kuba da yawa suna shan wahala daga ƙarancin abubuwa da rashin dama
Tambayoyi na Matakin Tsaka Tsaki
Tambaya Wadanne ayyuka ne Amurka ta ɗauka don canza gwamnatin Kuba
Amsa Manyan kayan aiki sune takunkumi, hana tafiye-tafiye, da matsin lamba kan wasu ƙasashe don iyakance kasuwanci da Kuba Amurka kuma tana tallafawa ƙungiyoyin tallafin dimokuradiyya da watsa labarai masu zaman kansu a cikin Kuba
Tambaya Me yasa Turai za ta yi watsi da Kuba yanzu ba kamar da ba
Amsa Tsawon shekaru Turai ba ta yarda da takunkumin Amurka ba amma tana kasuwanci da Kuba Duk da haka, bayan zanga-zangar 2021 da danniya kan masu adawa, gwamnatocin Turai sun fara ganin gwamnatin Kuba ba ta son yin gyara Tun daga nan sun rage taimako kuma sun la'anci cin zarafin 'yancin ɗan adam
Tambaya Shin manufar Amurka tana aiki
