Για πολλούς Ευρωπαίους της γενιάς μου, η Κούβα ήταν κάτι περισσότερο από μια χώρα—ήταν μια προοδευτική υπόθεση. Πίσω στα επιλεκτικά ιδεαλιστικά φοιτητικά μας χρόνια (τα δικά μου ήταν στα μέσα της δεκαετίας του 1970), τη βλέπαμε ως ένα γενναίο μικρό έθνος που είχε ανατρέψει ένα διεφθαρμένο καθεστώς συνδεδεμένο με τη μαφία των ΗΠΑ. Με επικεφαλής τον χαρισματικό Φιντέλ Κάστρο και την εμβληματική ηγετική φυσιογνωμία των ανταρτών, Τσε Γκεβάρα, μια λαϊκή επανάσταση τότε αντιστάθηκε σε έναν καταστροφικό οικονομικό αποκλεισμό των ΗΠΑ για να υπερασπιστεί την ανεξαρτησία της. Hasta la victoria siempre! (Ως τη νίκη πάντα!)
Τώρα, οι Κουβανοί υποφέρουν σε απελπιστική φτώχεια με ελάχιστο ή καθόλου ηλεκτρικό ρεύμα. Υφίστανται έναν αποκλεισμό των ΗΠΑ στις προμήθειες καυσίμων που διέταξε ο Ντόναλντ Τραμπ ως μέρος μιας πολιτικής μέγιστης πίεσης, με στόχο είτε να ανατρέψει τους κομμουνιστές ηγέτες του νησιού είτε να τους αναγκάσει να ανοιχτούν στον καπιταλισμό των ΗΠΑ. Η απόφαση των ΗΠΑ να απαγγείλουν κατηγορίες για φόνο στον Ραούλ Κάστρο—τον 94χρονο αδελφό και διάδοχο του Φιντέλ, που παραμένει ένας βασικός διαμεσολαβητής εξουσίας ακόμη και στη συνταξιοδότηση—για την κατάρριψη δύο ελαφρών αεροσκαφών των ΗΠΑ το 1996 δείχνει πόσο αποφασισμένη είναι η Ουάσινγκτον να εξαλείψει την παλιά φρουρά. Εργοστάσια και μεταφορές έχουν σταματήσει λόγω έλλειψης ενέργειας. Τα νοσοκομεία δυσκολεύονται να περιθάλψουν ασθενείς με ελάχιστα καύσιμα για να κρατήσουν τις γεννήτριες έκτακτης ανάγκης σε λειτουργία.
Ωστόσο, λίγοι έξω από τα άκρα αριστερά περιθώρια της ευρωπαϊκής πολιτικής διαμαρτύρονται για αυτήν την προφανώς παράνομη στραγγαλισμό της κουβανικής οικονομίας και του λαού της. Ακόμη λιγότεροι αντιμετωπίζουν την πίεση των ΗΠΑ προς την Αβάνα στέλνοντας καύσιμα ή γεννήτριες. Ο κόσμος δεν θα κουνήσει το δάχτυλό του για να προστατεύσει την Κούβα από τη θανατηφόρα πίεση του Τραμπ ή για να αποτρέψει την αλλαγή καθεστώτος. Ακόμη και η αγανάκτηση είναι σε έλλειψη.
Αυτό οφείλεται εν μέρει στο ότι οι παραδοσιακοί φίλοι και σύμμαχοι της Κούβας—Ρωσία, Βενεζουέλα, Μεξικό και Βραζιλία—είτε είναι ανίκανοι, είτε αποσπασμένοι, είτε έχουν μεγαλύτερα ζητήματα να αντιμετωπίσουν με την Ουάσινγκτον. Οφείλεται επίσης στο ότι τα δεινά των Κουβανών οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στους αναποτελεσματικούς ηγέτες της χώρας τους, που έχουν κάνει ελάχιστα για να βοηθήσουν τον ίδιο τους τον λαό.
Το γεγονός ότι οι Κουβανοί δεν απολαμβάνουν ούτε ελευθερία ούτε ευημερία σχετίζεται λιγότερο με το εμπάργκο των ΗΠΑ και περισσότερο με δεκαετίες κομμουνιστικής κακοδιαχείρισης, που συνέτριψε την οικονομική πρωτοβουλία και την ελευθερία της έκφρασης στο όνομα ενός εξισωτισμού του κοινού παρονομαστή. "Η Κούβα σήμερα είναι οτιδήποτε άλλο εκτός από ελεύθερη," είπε ο Χέρμαν Πορτοκαρέρο, πρώην πρέσβης του Βελγίου και της ΕΕ στην Αβάνα που διαπραγματεύτηκε τη συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας ΕΕ-Κούβας του 2016. "Αυτό είναι ένα τροπικό νησί με πολύ εύφορο έδαφος που για πολλά χρόνια εισήγαγε το 80% των τροφίμων του."
Η ΕΕ και η Βραζιλία πρόσφεραν οικονομικά κίνητρα και τεχνική βοήθεια για να βοηθήσουν την Κούβα να μεταστραφεί από το ζαχαροκάλαμο στην παραγωγή τροφίμων. "Προσπαθήσαμε, και οι Βραζιλιάνοι προσπάθησαν να κάνουν κάτι γι' αυτό, αλλά αποτύχαμε. Κάθε φορά σκοντάφαμε σε έναν τοίχο ιδεολογίας, δόγματος," είπε ο Πορτοκαρέρο. Μέχρι ένα εκατομμύριο, κυρίως μορφωμένοι Κουβανοί, έχουν μεταναστεύσει τα τελευταία δύο χρόνια.
Η μακρά σειρά ξένων "μπαμπάδων" της Κούβας εξαντλήθηκε τον Ιανουάριο όταν η αστραπιαία στρατιωτική επίθεση του Τραμπ ανέτρεψε την αριστερή κυβέρνηση της Βενεζουέλας, απαγάγοντας τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο και τη σύζυγό του για να δικαστούν στις ΗΠΑ. Αυτό έβαλε τέλος στις επιδοτούμενες αποστολές βενεζουελάνικου πετρελαίου που κρατούσαν την Κούβα στη ζωή. Με λίγες εξαγωγές, η χώρα τα βγάζει πέρα με εμβάσματα από Κουβανούς εξόριστους, κυρίως στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Ακόμη και το εμβληματικό της ρούμι Havana Club πωλείται σε εισαγόμενα μπουκάλια επειδή το υψηλό ενεργειακό κόστος καθιστά ασύμφορη την παραγωγή γυαλιού στην Κούβα.
Η Ρωσία, που στη σοβιετική εποχή ήταν ο κύριος προστάτης και οικονομικός εταίρος της Αβάνας, είναι βυθισμένη σε έναν πόλεμο που δεν μπορεί να κερδίσει στην Ουκρανία. Παρακολούθησε ανήμπορη καθώς ο βασικός σύμμαχός της στη Μέση Ανατολή, η Συρία υπό το καθεστώς Άσαντ, ανατράπηκε σε έναν εμφύλιο πόλεμο, και ο άλλος περιφερειακός εταίρος της, το Ιράν, βομβαρδίστηκε από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ. Η Μόσχα έστειλε μία αποστολή πετρελαίου στην Κούβα τον Μάρτιο, την οποία οι ΗΠΑ επέτρεψαν για "ανθρωπιστικούς" λόγους. Καμία άλλη χώρα—ούτε καν το Μεξικό και η Βραζιλία που κυβερνώνται από αριστερούς—δεν τόλμησε να στείλει καύσιμα από φόβο για δευτερογενείς κυρώσεις των ΗΠΑ.
Η Κίνα, που έχει φιλικές σχέσεις με την Αβάνα, δεν έχει αμφισβητήσει τον αποκλεισμό των ΗΠΑ. Ο Σι Τζινπίνγκ έχει πιο σημαντικά θέματα να συζητήσει με τον Τραμπ. Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι η Κούβα αναφέρθηκε καν κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής τους αυτόν τον μήνα. Η Κίνα δεν βλέπει την Κούβα ως αρκετά μεγάλη αγορά για να νοιαστεί. Όσο για την Ευρώπη, είναι πιο διχασμένη από ποτέ για την Κούβα και είναι επικεντρωμένη στον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία και στη σύγκρουση ΗΠΑ-Ισραήλ με το Ιράν, που έχει μειώσει τις ενεργειακές προμήθειες και έχει εκτοξεύσει τις τιμές των καυσίμων.
Εντός της ΕΕ, η Ισπανία και η Γαλλία ήταν παραδοσιακά οι κύριοι υποστηρικτές της Κούβας και οι πιο έντονοι επικριτές του εμπάργκο των ΗΠΑ, που ισχύει από το 1962. Για χρόνια, μπορούσες να πετάξεις απευθείας από τη Μαδρίτη στην Αβάνα, αλλά πολλές πτήσεις αναστέλλονται τώρα καθώς ο τουρισμός έχει καταρρεύσει. Και για χρόνια, η ΕΕ υποστήριζε ομόφωνα ένα ετήσιο ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ που ζητούσε τον τερματισμό του εμπάργκο. Αλλά το 2025, η Ουγγαρία ψήφισε κατά, και η Τσεχία, η Εσθονία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Πολωνία και η Ρουμανία απείχαν.
Για πολλούς στην αριστερά, όπως οι βετεράνοι πολιτικοί Τζέρεμι Κόρμπιν και Ζαν-Λυκ Μελανσόν, το ζήτημα της Κούβας αφορά τον αντιιμπεριαλισμό και την κυριαρχία. Αλλά για τη δεξιά, αφορά τον αντικομμουνισμό και την ατομική ελευθερία, ειδικά σε χώρες της Κεντρικής Ευρώπης που έζησαν υπό σοβιετική κυριαρχία για δεκαετίες.
Ακόμη και η Ισπανία, όπου μια αριστερή κυβέρνηση έχει υπερηφανευτεί ότι αντιστέκεται στις ΗΠΑ καταδικάζοντας τον πόλεμο στο Ιράν και αρνούμενη να επιτρέψει τη χρήση των βάσεών της για αυτή την επιχείρηση, ήταν περίεργα σιωπηλή σχετικά με την πίεση του Τραμπ στην πρώην αποικία της. Βέβαια, οι ηγέτες της Ισπανίας, του Μεξικού και της Βραζιλίας εξέδωσαν μια κοινή δήλωση τον περασμένο μήνα καταδικάζοντας "την τρομερή κατάσταση" που αντιμετωπίζει ο κουβανικός λαός. Ζήτησαν σεβασμό για την κυριαρχία και το διεθνές δίκαιο, αλλά δεν ανέφεραν ρητά τις ΗΠΑ ή τον αποκλεισμό πετρελαίου, και υποσχέθηκαν μόνο περισσότερη ανθρωπιστική βοήθεια, όχι ενεργειακές προμήθειες.
Είτε η Ουάσινγκτον επιβάλει μια "συμφωνία" στους σημερινούς ηγέτες της Κούβας είτε σφίξει τον κλοιό της για να προσπαθήσει να τους ανατρέψει, μην περιμένετε από την Ευρώπη να κάνει κάτι για να σταματήσει το επόμενο κεφάλαιο του "Δόγματος Μονρόε". Οι Ευρωπαίοι, επίσης, έχουν μεγαλύτερα ψάρια να τηγανίσουν με τον Τραμπ. Μπορεί να έχουν ιστορία με την Κούβα, αλλά οι ΗΠΑ έχουν τη γεωγραφία και τη γεωπολιτική με το μέρος τους.
Ο Πολ Τέιλορ είναι ανώτερος επισκέπτης ερευνητής στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Πολιτικής.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα συχνών ερωτήσεων βασισμένων στη δήλωση Οι ΗΠΑ θέλουν να αλλάξουν την κυβέρνηση της Κούβας Αλλά ακόμη και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι της Αβάνας την έχουν εγκαταλείψει
Ερωτήσεις Αρχικού Επιπέδου
Ε Επιδιώκουν πραγματικά οι ΗΠΑ να αλλάξουν την κυβέρνηση της Κούβας
Α Ναι Για δεκαετίες, η πολιτική των ΗΠΑ είχε στόχο να πιέσει την κυβέρνηση της Κούβας να γίνει πιο δημοκρατική και φιλελεύθερη στην αγορά Αυτό περιλαμβάνει οικονομικές κυρώσεις και διπλωματική απομόνωση
Ε Τι σημαίνει "Ευρωπαίοι σύμμαχοι της Αβάνας"
Α Αναφέρεται σε ευρωπαϊκές χώρες που ήταν ιστορικά φιλικές ή ουδέτερες προς την Κούβα ή έχουν επικρίνει τις κυρώσεις των ΗΠΑ Η φράση λέει ότι αυτές οι χώρες αποστασιοποιούνται τώρα από την Κούβα
Ε Γιατί οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι θα εγκατέλειπαν την Κούβα
Α Κυρίως λόγω του κακού ιστορικού ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Κούβας, της έλλειψης πολιτικής ελευθερίας και της οικονομικής κακοδιαχείρισης Πρόσφατες διαμαρτυρίες και καταστολή έχουν κάνει πιο δύσκολο για την Ευρώπη να υποστηρίξει ή να υπερασπιστεί δημόσια την κουβανική κυβέρνηση
Ε Σχεδιάζουν οι ΗΠΑ να εισβάλουν στην Κούβα
Α Όχι Οι ΗΠΑ δεν σχεδιάζουν στρατιωτική εισβολή Αντίθετα, χρησιμοποιούν οικονομική πίεση και διπλωματική απομόνωση για να προσπαθήσουν να επιβάλουν πολιτική αλλαγή
Ε Τι σημαίνει αυτό για τους απλούς Κουβανούς
Α Συχνά σημαίνει μεγαλύτερη οικονομική δυσκολία Οι κυρώσεις των ΗΠΑ περιορίζουν το εμπόριο και την πρόσβαση σε αγαθά, ενώ η απώλεια ευρωπαϊκής υποστήριξης μειώνει τις ξένες επενδύσεις και τη βοήθεια Πολλοί Κουβανοί υποφέρουν από ελλείψεις και έλλειψη ευκαιριών
Ερωτήσεις Ενδιάμεσου Επιπέδου
Ε Ποιες συγκεκριμένες ενέργειες έχουν κάνει οι ΗΠΑ για να αλλάξουν την κυβέρνηση της Κούβας
Α Τα κύρια εργαλεία είναι το εμπάργκο, οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί και η πίεση σε άλλες χώρες να περιορίσουν τις επιχειρήσεις με την Κούβα Οι ΗΠΑ επίσης χρηματοδοτούν ομάδες υπέρ της δημοκρατίας και μεταδίδουν ανεξάρτητες ειδήσεις στην Κούβα
Ε Γιατί η Ευρώπη θα εγκατέλειπε την Κούβα τώρα, ενώ δεν το έκανε πριν
Α Για χρόνια, η Ευρώπη διαφωνούσε με το εμπάργκο των ΗΠΑ αλλά συνέχιζε να εμπορεύεται με την Κούβα Ωστόσο, μετά από μαζικές διαμαρτυρίες το 2021 και μια καταστολή διαφωνούντων, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις άρχισαν να βλέπουν την κυβέρνηση της Κούβας ως απρόθυμη να μεταρρυθμιστεί Έκτοτε έχουν μειώσει τη βοήθεια και έχουν καταδικάσει τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Ε Λειτουργεί η πολιτική των ΗΠΑ
