Анди Бърнам казва, че иска „честен разговор“ относно свободата на движение с ЕС.

Анди Бърнам казва, че иска „честен разговор“ с британската общественост относно възможността за връщане към свободно движение между Обединеното кралство и ЕС като част от плановете му за нови отношения с блока. Министър-председателят беше откровен относно желанието си да преразгледа отношенията между Великобритания и Брюксел. Той каза, че нова сделка може да означава, че Обединеното кралство ще отиде „докрай“ и ще се присъедини отново към ЕС. Други варианти, обсъждани от Бърнам, включват присъединяване към единния пазар, което би изисквало подписване на свободно движение, или членство в митническия съюз. И двете биха изисквали съгласие с някои правила, определени от ЕС. В интервю за Sunday Times той каза: „Мисля, че трябва да имате много фактологичен, доста основан на доказателства дебат по този въпрос.“ Министър-председателят преди това се ангажира с червените линии в предизборния манифест на Лейбъристката партия от 2024 г., който изключваше връщането на свободното движение, членството в единния пазар или митническия съюз. Това означава, че всяка фундаментална промяна в отношенията вероятно ще трябва да изчака до след общи избори, очаквани до 2029 г. Министър-председателят призна, че свободата на движение „имаше много значителни предизвикателства, свързани с нея“, но предположи, че европейската миграция се е променила през последното десетилетие. „Това беше вид имиграция, която може би не беше толкова трудна [както сега]“, каза той пред Sunday Times. „Въртящата се миграция, при която хората идваха и след това се връщаха, е различна. „Балансът на миграцията се промени, нали, оттогава? Мисля, че просто трябва да проведем честен разговор за тези неща.“ Бърнам ще се срещне с ръководителите на ЕС на среща на върха в Брюксел на 20 ноември. Той твърди, че е имало взаимни ползи от свободното движение за британците, особено за младите членове на населението, които искат да изпитат живеенето в Европа. Въпросът за миграцията беше един от доминиращите дебати по време на кампанията за референдума за Брекзит през 2016 г. Анди Бърнам обещава „сериозен диалог“ относно отношенията на Обединеното кралство с ЕС Прочетете още През 12-те месеца до юни 2016 г. – месецът на гласуването за напускане на Брекзит – нетната миграция беше на почти рекордно високо ниво от 335 000, според Службата за национална статистика. Решенията, взети след резултата от Брекзит, обаче щяха да доведат до по-високи нива на миграция. Нетната миграция достигна рекорден връх от 944 000 през годината до март 2023 г. поради прилив на чуждестранни работници, насърчени да дойдат в Обединеното кралство от консервативното правителство на Борис Джонсън, докато Обединеното кралство излизаше от пандемията от Covid. Оттогава тя спадна рязко, като нетната миграция падна до нива, значително под нивата преди Брекзит. Миналата година тя беше 171 000, почти половината от това, което беше през 2016 г. Бърнам каза, че ще се възползва от възможността около срещата на върха с лидерите на ЕС през ноември, за да представи на британската общественост различни варианти за бъдещите отношения с блока. Но Бърнам добави, че не може да си представи да препоръча на Обединеното кралство да се присъедини към Шенгенското пространство, в което граничният контрол е премахнат, или да се откаже от лирата, за да приеме еврото. Найджъл Фараж каза, че коментарите на министър-председателя са „пълно предателство“ към избирателите, които подкрепиха Брекзит, включително в избирателния район на Бърнам Мейкърфийлд. Лидерът на Reform UK добави: „Той също така се заблуждава, като казва, че имиграцията е била различна, когато бяхме членове на ЕС. Ще се борим с тази нечестност.“ Крис Филп, министър на вътрешните работи в сянка от Консервативната партия, каза: „Анди Бърнам знае много добре, че връщането към свободното движение на ЕС би означавало да върнем контрола върху нашите граници и да позволим неконтролирана миграция от цяла Европа. „Британският народ гласува да сложи край на свободното движение и не може да има връщане към него.“

Често задавани въпроси
Ето набор от често задавани въпроси относно призива на Анди Бърнам за честен разговор относно свободата на движение с ЕС

1 Кой е Анди Бърнам
Той е кмет на Голям Манчестър и бивш министър в кабинета на Лейбъристката партия. Той е виден глас в британската политика, особено по регионални и икономически въпроси

2 Какво всъщност каза той
Той каза, че Обединеното кралство се нуждае от честен разговор относно свободата на движение с ЕС, като аргументира, че дебатът трябва да се съсредоточи върху реалните икономически нужди на места като Голям Манчестър, вместо да се третира като табу

3 Какво е свобода на движение
Това е принцип на ЕС, който позволява на гражданите на държавите-членки да живеят, работят, учат и се пенсионират във всяка друга държава-членка. Обединеното кралство го напусна, когато напусна ЕС

4 Защо повдига това сега
Той твърди, че недостигът на работна ръка в области като социални грижи, хотелиерство и квалифицирани занаяти възпрепятства растежа и че е необходим разговор на зряло ниво относно управляваната миграция

5 Иска ли Обединеното кралство да се присъедини отново към ЕС
Не. Той каза, че не призовава за повторно присъединяване към единния пазар или митническия съюз. Той иска дебат относно практични договорености, а не членство

6 Как би изглеждала свободата на движение след Брекзит
Тя няма да бъде старата версия на ЕС. Всяка сделка вероятно ще означава договорена реципрочна схема с условия, например обвързана с нуждите на работния сектор или ограничения във времето

7 Това същото ли е като текущата визова система на Обединеното кралство
Не. Текущата система е визов режим, основан на точки, който Обединеното кралство контролира едностранно. Сделка от типа на свободата на движение би била реципрочна и договорена с ЕС

8 Защо някои хора подкрепят идеята
Поддръжниците казват, че тя може да облекчи недостига на работна ръка, да увеличи данъчните приходи, да помогне на университетите и NHS и да подобри отношенията и търговията между Обединеното кралство и ЕС

9 Защо някои хора се противопоставят
Критиците казват, че това би означавало да се откажем от контрола върху границите – централното обещание на Брекзит – и може да потисне заплатите или да добави натиск върху жилищата и обществените услуги

10 Какви са основните твърдени ползи
Запълване на свободни позиции, които работодателите не могат да запълнят, привличане на квалифицирани работници, повече гъвкавост за младите хора да работят в чужбина и по-силни икономически връзки с ЕС

11 Какви са основните проблеми или рискове
Загуба на граничен контрол, възможно потискане на заплатите