واکنش خودکار به خبر بازسازی یک اثر کلاسیک تمامعیار از هر ژانری این است: «چرا؟» مایک فلنگن، خالق سریال جدید کری، در نامهای به منتقدان قول میدهد که این اولین سؤالی بود که وقتی برای این پروژه با او تماس گرفتند، از خودش پرسید. چرا دست به کمال ببریم—در این مورد، فیلم ترسناک برایان دی پالما، بر اساس اولین رمان استیون کینگ درباره یک نوجوان تلهکینتیک، که نیم قرن است مخاطبان را شوکه میکند و تقریباً در تأثیر فرهنگی از کتاب پیشی گرفته است؟ اما این سؤال بسیار کمتر از حد معمول ضروری است. چرا کری، داستان قلدری نوجوانان، بیگانگی، و خشونت انتقامجویانهای که میتوانند برانگیزند، را برای عصر مدرن بازسازی کنیم؟ عزیزم، به اطرافت نگاه کن! ما الان اینترنت داریم. ما قلدری نوجوانان، بیگانگی، و خشونت انتقامجویانهای که برمیانگیزند را به سطوحی رساندهایم که دی پالما و کینگ، با تمام ظرفیت تحسینشدهشان برای تاریکی، هرگز نمیتوانستند تصور کنند! این روزها، به قول عبارتی که در میان همان جوانانی که دربارهشان حرف میزنیم رایج است، ما داریم کریمکسینگ میکنیم. سؤال این نیست که چرا بازسازی کنیم، بلکه چرا اینقدر طول کشیده است.
شاهکار دی پالما لاغر و خشن است، فقط ۹۸ دقیقه طول میکشد تا از تیتراژ آغازین به کشتار دبیرستان برسد. نسخه فلنگن یک سریال هشت ساعته است (و همین حالا نشانههایی از کاشته شدن بذرها برای فصل دوم دیده میشود)، بنابراین بسیار بیشتر پیرنگ و شخصیت اضافه شده است. اما کری جدید قربانی نفرین پلتفرمهای استریمینگ برای پرحجم شدن نشده است. تقریباً همه چیز و همه کس دلیلی برای بودن دارند، و اگر کل مجموعه بیشتر شبیه یک درام نوجوانانه با نیش اضافی باشد تا یک رویداد ترسناک خونآلود مستقیم، این اشکالی ندارد وقتی که آشکارا همان اولی چیزی است که برای آن طراحی شده. همچنین مهربانتر از فیلم است—شاید عمدی، شاید به عنوان محصول جانبی نیاز به پرداخت بیشتر «آدمبدها»، که نمیتوانند در چنین دوره طولانی شرورهای بنیادین باقی بمانند اگر بخواهیم به داستان و سرنوشتشان علاقهمند بمانیم—اما باز هم، در جهانی که روز به روز بیرحمتر میشود، این خوشایند و درست به نظر میرسد.
کری جدید با ادای احترام مناسب شروع میشود. با سالن ورزش دبیرستان در آتش و تماسهای اضطراری ۹۱۱ دیوانهوار که روی صحنههای آتشسوزی پخش میشوند در حالی که بقیه مدرسه را میبلعد و سپس در شهر پخش میشود، آغاز میشود. تماسها به گزارشهای ۲۰۰ کشته میرسند، و شعلهها به مصاحبههایی با بازماندگان و دانشآموزانی که کری را میشناختند محو میشوند. یکی او را «خجالتی» مینامد. دیگری میگوید «یک قلدر». «یک قربانی.» «ساکت … واقعاً مهربان.» «یک هیولا.»
سپس به عقب برمیگردیم و با خود کری (سامر اچ هاول) آشنا میشویم. او در «کمد دعا» با مادرش مارگارت (سامانتا اسلویان) پنهان شده است وقتی پلیس وارد خانهشان میشود. پدر کری در محل کار کشته شده است. هیچیک از همکارانش نمیدانستند او خانواده دارد. کری در خانه آموزش دیده و هرگز اجازه نداشته از دیوارهای باغ بیرون برود، اما او شخصیت وحشتزده و آسیبدیدهای که انتظار داریم نیست. او—به طرز دلخراشی، با توجه به آنچه در پیش است—باز، کنجکاو، و مشتاق تجربه هر چیزی است که این زندگی جدید بدون پدر، که در آن باید به مدرسه برود و مارگارت به کار، ارائه میدهد. هاول کار فوقالعادهای در بازی کردن شخصیتی اساساً خوب و خوشبین انجام میدهد که به راحتی میتوانست بیشتر شبیه آن شرلی با پیاماس شود تا یک آشوبگر بالقوه که فراتر از تحمل رانده شده.
مارگارت هم متعصب مذهبی فیلم یا منبع اصلی آن نیست. مسیحیت محافظهکارانه قطعاً چیز اوست، و او آشکارا تحت تأثیر شخصیت کنترلگر و گرایش توطئهگرایانه شوهر محبوبش بوده، اما در نسخه فلنگن (و اسلویان مسحورکننده هر نُتی را بیرون میکشد)، این با عشق واقعی و عمیق و ترس برای امنیت دخترش آمیخته شده است. او همزمان با کری به دنیای بیرون رانده میشود. سریال تأثیرات بر او را با همان دقت و تقریباً لطافتی که به دخترش میدهد بررسی میکند، و کل تلاش را به طور قابل توجهی غنیتر و جذابتر میکند. به همین ترتیب، شکنجهگر اصلی کری، کریس (آلیسون تورنتون)، دلایلی—نه بهانههایی—برای ظلم رو به رشدش داده میشود. سو (سیهنا آگودونگ) از همان ابتدا با وجدانش کشمکش دارد، و پویایی بین آنها، کری، و دیگر دوستان و پیروان به خوبی ترسیم شده است. اما قلدری رویداد اصلی است. قدرتهای فراطبیعی که آزاد میکند دقیقاً فکر بعدی نیستند، اما در ردیف عقب مینشینند—به ویژه در قسمتهای اولیه—در برابر وحشتهایی که کریس و دار و دستهاش بر دختر جدید تحمیل میکنند. صحنه معروف دوش، البته، با گوشیها فیلمبرداری میشود و از طریق یک حساب بدخواهانه به سبک دختر سخنگو آنلاین میشود، و بیشمار ظلم دیگر به همین شکل انباشته میشود. این کری البته قدرت خام فیلم را ندارد. اما هوش، ذکاوت، و چیزی برای گفتن درباره ظرفیت بیکران خیر و شر در قلب نوجوان دارد—و اینکه چقدر غیرممکن است به آنها یاد بدهیم کدام راه را بروند. کری اکنون در پرایم ویدیو است.
سؤالات متداول
در اینجا فهرستی از سؤالات متداول بر اساس نقد کری آورده شده است
سؤالات مبتدی
کری درباره چیست
این یک داستان ترسناک درباره یک دختر نوجوان خجالتی با مادری مذهبی سختگیر است که کشف میکند قدرتهای تلهکینتیک دارد. او از آنها برای انتقام پس از قلدری در مدرسه استفاده میکند
آیا این بازسازی است یا دنباله
نسخه ۲۰۱۳ بازسازی فیلم کلاسیک ۱۹۷۶ است. هر دو بر اساس اولین رمان استیون کینگ ساخته شدهاند
چه کسی نقش کری را در این نسخه بازی میکند
کلویی گریس موریتز نقش کری وایت را بازی میکند
چه کسی نقش مادرش را بازی میکند
جولیان مور نقش مارگارت وایت، مادر به شدت مذهبی را بازی میکند
آیا باید اول فیلم قدیمی را ببینم
نه. میتوانید این نسخه را بدون دیدن نسخه اصلی ۱۹۷۶ تماشا کنید. همان داستان را تعریف میکند
آیا ترسناک است
بیشتر یک وحشت روانی و درام است تا یک فیلم پرشترس. پایان آن خشن و خونین است
سؤالات پیشرفته
چرا نقد او را یک آشوبگر نوجوان مینامد
این اصطلاح معمولاً به یک نوجوان سرکش اشاره دارد. در این زمینه به مقاومت نهایی کری در برابر آزاردهندگانش با استفاده از قدرتهایش اشاره دارد، نه فقط قربانی بودن
چرا زمانبندی این بازگشت مهم است
نقد پیشنهاد میکند داستان اکنون به دلیل گفتگوهای جاری درباره قلدری، سلامت روان، و دفاع زنان از خودشان مرتبط به نظر میرسد
این نسخه چه تفاوتی با نسخه اصلی ۱۹۷۶ دارد
این نسخه در برخی بخشها کتاب را دقیقتر دنبال میکند. همچنین از فناوری مدرن مانند گوشیهای هوشمند و رسانههای اجتماعی برای نشان دادن چگونگی قلدری استفاده میکند
مضمون اصلی فیلم چیست
مضامین اصلی خطرات افراطگرایی مذهبی، آسیب قلدری، و پیوند بین مادر و دختر است
آیا صحنه خون در جشن پایان سال در این نسخه هست
بله. صحنه معروفی که کری با خون خوک خیس میشود اوج فیلم است
نکات عملی مشکلات رایج
آیا فیلم خیلی خونین است
برخی خشونت دارد اما یک فیلم اسلشر با خونریزی بیوقفه نیست. خشونت بیشتر در پایان متمرکز است