Category: Global development

İşte metnin Türkçe çevirisi: Bu, "Guardian Headline Full" font ailesini tanımlayan bir CSS kod bloğudur. Her biri farklı bir font ağırlığını ve stilini belirten birden fazla font-face kuralı içerir ve...

Her yaz akşamı Gulshan aynı rutini takip eder. Dört çocuğu üzerinde uyuyabilsin diye tek odalı evinin zeminini biraz serinletmek için birkaç kez yıkar. Geçen yaz aile, klimadan daha ucuz bir...

Futbol, Faten Ben Omar El Azizi'nin her zaman istediği her şeydi. Fas'ın bölgesel liginde, forması ünlü İspanyol kulübü Atlético Madrid'in renklerini yansıtan Maghreb Atlético Tetuán takımıyla yıllarca oynamıştı. Yürek parçalayan...

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: İspanya'nın kuzeybatısındaki Kastilya ve Leon bölgesinde bir çiftlikte Fatima* için tipik bir gün sabah saat 2'de başlar ve gece geç saatlere kadar sürerdi. Sebze ekmekten...

Sekiz aylık hamile olan 45 yaşındaki Françoise, sabahın erken saatlerinde Bel Air'deki boş bir okula geliyor. Port-au-Prince'teki bu yamaç mahallesi, 2019'daki şiddetli bir ele geçirme olayından bu yana çetelerin kontrolü...

**Sepehr** Aile üyeleri, Ocak ayındaki protestolarda öldürülen 25 yaşındaki Sepehr'in yasını tutmak için bir araya geliyor. Sepehr, Ocak ayındaki kitlesel sokak protestoları sırasında vurularak öldürüldü. Babası, başkent Tahran yakınlarındaki memleketleri...

Araştırmacılar, yeni bir bakteri türünün "şaşırtıcı" keşfinin, ölümcül ve şekil bozukluğuna yol açan bir çocukluk çağı hastalığını önleme, tespit etme ve tedavi etme yollarını geliştirebileceğini söylüyor. Noma, tedavi edilmediği takdirde...

Kuzey Kutbu yakınlarındaki terk edilmiş bir kömür madeni, kırsal Nijerya'dan yerli hikayeler bulmayı bekleyeceğiniz son yerdir. Ancak Svalbard'ın Arktik permafrostunun derinliklerinde, Batı Afrika ülkesinden kültürel ve edebi kayıtların bir koleksiyonunu...

Dar es Salaam'daki Airbnb'min mutfağında iç çamaşırlarıma kadar soyundum ve kalçalarıma rengarenk bir kanga kumaşı sardım. Zaishanga ile dans derslerimin üçüncü günüydü, ama hiçbir ilerleme kaydedemiyordum. Zaishanga -ya da benim...