我的唱片公司用一个长相相似的人取代了我。
上世纪80年代在北迈阿密海滩长大,充满了乐趣。那时虽然没有TikTok,但我们从不无聊。整个周末我们都会骑着自行车到处转,用大音响播放音乐。十五六岁时,我在一家唱片店实习。我很喜欢这份工作,成了R&B和说唱音乐的专家,一遍又一遍地听Grandmaster Flash、Run-DMC和2 Live Crew的歌。 1984年的一天,我17岁,一位名叫托尼·巴特勒的唱片制作人——更广为人知的名字是"漂亮托尼"——来到店里。他听到我说话,问我是否想制作一些音乐。我想,"为什么不呢?!" 托尼在迈阿密因一种名为"自由风格"的新流派而闻名,这是一种融合了迪斯科、放克和拉丁元素的电子音乐,在轮滑迪斯科舞厅风靡一时。我的声音和歌词与他的节拍完美契合,我们制作了两首歌,作为我在Jam Packed唱片公司的首张单曲,以Debbie Deb的名义发行:《当我听到音乐》和《留意周末》。我非常敬仰托尼——他是一位出色的制作人。 我在录音室里玩得很开心,但完全不知道这些歌会有什么样的命运。[巴特勒在采访中坚称歌词是他写的。]我签了一份合同,上面说我是"雇佣艺人",每首歌的录制会得到几百美元报酬。几个月后,这些歌开始爆红,《留意周末》甚至登上了公告牌舞曲榜。 随后,纽约和洛杉矶的俱乐部想看看是谁在唱这些歌,但我并非受过专业训练的表演者。此外,当时像麦当娜那样的瘦女孩很受欢迎,而我身材丰满。这不是唱片公司想要的外形,所以他们找了另一个人在现场表演时替我唱歌,并出现在EP封面上。 这招奏效了:那时没有社交媒体,没人知道我长什么样。除了以Debbie Deb的名义演出外,另一位歌手也用我的名字录制歌曲,尽管我们的声音完全不同。看到别人使用我的名字,真的很难受。随着另一个宣传力度更大的"Debbie Deb"出现,我几乎被迫退出了这个行业。这件事让我非常沮丧,以至于之后多年我都不听广播。我成了一名发型师和母亲,并接受了大量心理治疗来重建自我。 90年代,另一位制作人找到我,让我重新涉足音乐行业。我以Debbie Deb的名字发行了一张专辑,并在洛杉矶、亚利桑那州和德克萨斯州巡回演出。我还接受了许多广播采访,讲述了我的故事。能够谈论所发生的一切,让人们终于看到我的真实样貌,这让我非常满足。 突然间,我每周都会接到去不同城市演出的电话。登上舞台让我紧张,但观众的爱给了我所需的肾上腺素。这些年来,我与同时代的其他自由风格艺术家一起巡回演出。我们之间有一种姐妹情谊——即使在当年,如果Cover Girls乐队的安吉尔需要假睫毛,我也会把我的胶水借给她。 多年来,珍妮特·杰克逊和皮普保罗等艺术家都翻唱或采样过我的歌曲。然后,在2024年11月,我接到了儿子的电话。他说:"妈妈——肯德里克·拉马尔的新歌里到处都是你的声音。" 我停下手中的事,播放了这首歌《争吵起来》,其中采样了我的首张单曲《当我听到音乐》。我想,这将会引起轰动。几乎立即,这首歌就登上了公告牌百强单曲榜榜首,肯德里克还在2025年超级碗中场秀上表演了它。这非常超现实,也让我受宠若惊。本月早些时候,他凭借《GNX》赢得了格莱美最佳说唱专辑奖,我很荣幸能成为其中的一部分。 我很想和肯德里克聊聊。我想知道他对我从原歌中受到如此不公待遇有何感想,或者他是否知情。当然……我当然想祝贺他,并和他聊聊音乐。如今我不仅忙于演出,还和丈夫一起经营生意,销售我手工制作的珠宝和画作。看到我的歌曲在榜首曲目中获得新生,是否苦乐参半?如今我不再纠结于苦涩的一面——我努力专注于甜蜜的部分。汉娜·J·戴维斯记录。 你有经历想分享吗?请发送邮件至experience@theguardian.com。 **常见问题解答** 当然,以下是一份关于该情境的常见问题解答列表,以自然的对话语气呈现。 **初级:核心概念问题** 1. 在音乐行业中被替身取代是什么意思? 这意味着你的唱片公司决定使用一个外貌与你相似的人,在公开场合表演、出现在音乐视频中或代替你接受采访,同时仍以你的名义发行音乐。 2. 这合法吗?唱片公司真的可以这样做吗? 这完全取决于你的合同。许多标准合同赋予唱片公司对你的形象和品牌的广泛控制权。如果你签署了放弃这些权利的条款,他们可能在法律上有权使用替身,尽管这在道德上存在争议且较为罕见。...