Airson deicheadan an dèidh do Ebola a bhith air a lorg an toiseach ann an 1976, bha na briseadh a-mach an ìre mhath beag agus air an cumail fo smachd, a’ toirt buaidh air a’ char as motha air beagan cheudan de dhaoine. Chan eil sin fìor tuilleadh. Anns na bliadhnaichean mu dheireadh, tha briseadh a-mach Ebola air fàs mòran nas motha, a’ gabhail thairis mìltean agus eadhon deichean de mhìltean de dhaoine thar iomadh dùthaich. Thug briseadh a-mach 2014 ann an Afraga an Iar buaidh air còrr air 28,000 neach ann an 10 dùthchannan thar trì mòr-thìrean. Tha am briseadh a-mach làithreach, a thòisich tràth sa Chèitean agus nach eil a’ sealltainn comharran sam bith de shlaodachadh, air 363 cùis dhearbhte adhbhrachadh ann am Poblachd Dheamocratach a’ Chongo agus air sgaoileadh a-steach do Uganda.
Tha am mìneachadh àbhaisteach a’ comharrachadh àireamhan daonna nas motha agus nas ceangailte a tha ga dhèanamh nas fhasa do pathogens sgaoileadh. Ach tha adhbhar nas doimhne ann: eag-eòlas caochlaideach Ebola, a tha ga ath-dhealbhadh gu ìre le iarrtas a’ chruinneil a tha a’ sìor fhàs airson mèinnirean a thathar a’ cleachdadh ann an gnìomhachasan àrd-theicneòlais.
A’ mhòr-chuid den ùine, bidh bhìorasan mar Ebola a’ fuireach gu sàmhach anns na luchd-aoigheachd bheathaichean aca—thatar a’ creidsinn gu farsaing gur e ialtagan a th’ annta—gun a bhith ag adhbhrachadh mòran cron dhaibh. Bidh ialtagan a tha a’ giùlan a’ bhìorais, a’ fuireach ann an àiteachan mar Phoblachd Dheamocratach a’ Chongo (DRC), anns a bheil 60% de dhàrna coille-uisge as motha an t-saoghail, mar as trice a’ gabhail thairis dìreach beagan dhaoine ann an sgìrean iomallach. Tha seo a’ leantainn gu briseadh a-mach beaga a dh’fhalbhas gu luath. Le foillseachadh ath-aithris, faodaidh daoine a tha a’ fuireach faisg air ialtagan a tha a’ giùlan Ebola beagan dìonachd a leasachadh. Lorg aon sgrùdadh gu bheil dìonan dìonachd an aghaidh Ebola aig faisg air 20% de dhaoine a tha a’ fuireach ann an coilltean ann an Gabon.
Ach tha gearradh sìos nan craobhan far a bheil ialtagan a’ fuireach a’ cur dragh air a’ chothromachadh fìnealta seo eadar beathaichean a tha a’ giùlan Ebola agus daoine. Chan eil na h-ialtagan dìreach a’ dol à sealladh nuair a thèid na craobhan aca air falbh. An àite sin, bidh iad a’ cruinneachadh a-steach do na criomagan coille a tha air fhàgail, a’ tighinn nas fhaisge air daoine. Tha seo a’ meudachadh nan cothroman air conaltradh ris an fhuil, an seile, agus an sgudal làn-bhìorais aca. Sin as coireach, mar a lorg mion-sgrùdadh ann an 2025, gu bheil gach àrdachadh 1% ann an dì-choillteachadh ann am Meadhan Afraga a’ leantainn gu àrdachadh 20% gu 40% ann an cùisean malaria agus Ebola. ’S e cuideachd an t-adhbhar gun robh call 85% de chòmhdach coille ann an oisean iar-dheas Guinea, far an do thòisich am briseadh a-mach, air thoiseach air galar Ebola 2014. Tha am briseadh a-mach làithreach de Ebola Bundibugyo a’ leantainn an aon phàtran, a’ tighinn an dèidh call clàir de 1.5 millean acair de choille-uisge Linne a’ Chongo ann an 2024, a rèir dàta saideal bho Global Forest Watch.
Chan eil cuideam daonna air coilltean an t-saoghail na rud ùr. Tha sinn air a bhith a’ gearradh sìos chraobhan airson connadh agus airson biadh fhàs airson mìltean bhliadhnaichean. Ach anns an DRC, tha adhbhar ùr airson dì-choillteachadh aig a bheil barrachd ri dhèanamh ri iarrtasan eaconamaidh chruinneil an latha an-diugh na ri mairsinn bunaiteach. Is e aon adhbhar airson na call sin, a rèir an eaconamaiche Malte Ladewig bho Oilthigh Saidheansan Beatha Nirribhidh, an tarraing a tha a’ sìor fhàs de mhèinneadh “ciùird”. Seo far am bi muinntir an àite a’ cladhach airson mèinnirean mar òr, coltan, agus cobalt, gan reic a-steach do shlabhraidh solair na cruinne tro lìonra neo-fhoirmeil de luchd-cùl-mhùtaireachd agus eadar-mheadhanairean.
Tha mèinneadh ciùird a’ fastadh timcheall air 2 mhillean neach anns an DRC, a’ gabhail a-steach còrr air 380,000 ann am pàirt an ear na dùthcha. Chan eil gainnead chreagan làn-mhèinnirean ann. Ged is e an DRC an riochdaire as motha san t-saoghal de cobalt agus an riochdaire as motha ann an Afraga de chopar, tha neo-sheasmhachd phoilitigeach agus eachdraidh de chòmhstri armaichte a’ ciallachadh gu bheil a’ mhòr-chuid de bheairteas mèinnearachd na dùthcha—air a luachadh aig $24 trillean—fhathast gun a bhith air a chleachdadh le mèinneadh malairteach. Aig an aon àm, thathar an dùil gun trioblaich iarrtas cruinneil airson na mèinnirean ris an canar “3TG” (tungstan, staoin, tantalum, agus òr), a thathar a’ cleachdadh airson a h-uile càil a dhèanamh bho semiconductors gu fònaichean sgairteil, anns na bliadhnaichean ri teachd. Ann an oidhirp an aghaidh ceannas Shìona san roinn seo, chuir Dòmhnall Trump stad air riaghailtean an aghaidh nan “mèinnirean còmhstri” ris an canar ann an 2018. An-uiridh, chaidh aonta a shoidhnigeadh leis an DRC gus faighinn gu na goireasan mèinnearachd beairteach aice mar mhalairt air tèarainteachd. Dha daoine a tha a’ fuireach ann an coilltean làn-mhèinnirean, is e roghainn chruaidh a th’ anns a’ bhuil: cumail ri tuathanachas bith-beò—a tha a-nis air a bhualadh nas cruaidhe le uisge neo-fhaicsinneach bho atharrachadh clìomaid, torrachas ùir a’ crìonadh, agus margaidhean àiteachais air an sgrios le còmhstri—no tionndadh gu bhith a’ sealg airson mèinnirean. Nuair a rinn Ladewig sgrùdadh air muinntir an àite ann an ear an DRC, fhuair e a-mach gun robh mèinneadh ciùird air fàs na dhòigh-beatha cumanta, a’ toirt a-steach còrr air 30% de dhachaighean.
Ach tha an tòir air mèinnirean ag atharrachadh eag-eòlas Ebola ann an dòighean neònach a bhrosnaicheas comas a’ pathogen sgaoileadh nar measg. Nuair a leudaicheas daoine na tuathanasan aca, mar as trice bidh iad a’ putadh a-steach do choilltean bho na h-oirean. An coimeas ri sin, bidh an fheadhainn a tha a’ sealg airson mèinnirean a’ dol a-steach gu domhainn ann an cridhe na coille. Bidh prìsean mèinnirean a’ sìor fhàs a’ tàladh dhaoine bho gach àite, a’ gabhail a-steach an fheadhainn aig nach eil an dìonachd nàdarra a tha luchd-còmhnaidh coille cunbhalach air a thogail. Fada bho sgìrean tuineachaidh agus margaidhean àiteachais, tha iad nas dualtaiche a bhith a’ sealg airson biadh, a’ toirt cuirp dhaoine agus cuirp bheathaichean gu conaltradh dlùth. Ma ghlacas iad beathaichean a tha a’ giùlan bhìorasan Ebola mar Bundibugyo, faodaidh pathogens sam bith a thogas iad sgaoileadh gu furasta gu feadhainn eile ann am bailtean mèinnearachd sealach, far a bheil droch shlàintealachd agus glè bheag de chùram slàinte gu tric.
Chan eil fios a bheil mèinneadh ciùird air pàirt a ghabhail ann a bhith a’ lasadh a’ ghalair làithreach. Ach tha fios againn gun do nochd a’ chiad chruinneachadh de chùisean marbhtach ann am Mongbwalu ann an ear-thuath an DRC—baile mèinnearachd a tha a’ soirbheachadh làn de sgìrean mèinnearachd òir gun riaghladh. Tha dàta saideal cuideachd a’ sealltainn gu soilleir gun deach, an-uiridh, mar a dhùblaich prìs an òir mar thoradh air taraidhean a’ chinn-suidhe, na coilltean timcheall air Mongbwalu a reubadh fosgailte, a’ putadh crìoch ùr nas doimhne a-steach don jungle. Tha an neach-saidheans Matthew Hansen a’ leantainn atharrachaidhean ann an còmhdach coille na cruinne a’ cleachdadh dàta saideal bho NASA agus Suirbhidh Geòlais nan Stàitean Aonaichte (USGS). Rè gairm bhidio, rinn e sùm a-steach gu Mongbwalu air a’ mhapa aige de dh’atharrachadh coille na cruinne bho 2000 gu 2025. Tha loidhnichean neo-sheasmhach de ghorm shoilleir—a’ sealltainn sgìrean a chaidh a dhì-choillteachadh às ùr ann an 2025—a’ sgaoileadh a-mach à Mongbwalu chun iar agus chun deas. “Wow,” thuirt e, a’ coimhead air. Bha am pàtran soilleir. “Tha tòrr mèinnearachd timcheall an seo. Holy shit.”
Rè briseadh a-mach marbhtach, tha e so-thuigsinn gu bheil eòlaichean agus luchd-poileasaidh a’ cuimseachadh air mar a fhreagras sinn air galaran agus mar as urrainn dhuinn ullachadh nas fheàrr airson an ath fhear. Ach le pathogens ùra mar Bundibugyo, a dh’fhaodas teicheadh bho dheuchainnean breithneachaidh àbhaisteach agus banachdachan, chan urrainn do dh’ullachadh no freagairt luath sam bith an stad mus tòisich iad a’ sgaoileadh gu h-easbonail. Is e dìreach an treas colbh de phoileasaidh galair-lèir, a tha gu tric air a dearmad, a dh’fhaodas sin a dhèanamh: casg a chur air na h-eag-eòlasan briste a bhios an toiseach a’ putadh pathogens ùra a-steach do àireamhan daonna. Tha seo a’ ciallachadh barrachd aire a thoirt do shlàinte eag-shiostaman mar coilltean linne a’ Chongo—agus mar a dh’fhaodadh na mèinnirean aca crìochnachadh am broinn an fhòn sgairteil a tha a’ crith nad phòcaid.
’S e Sonia Shah ùghdar còig leabhraichean, a’ gabhail a-steach Pandemic: Tracking Contagions, from Cholera to Ebola and Beyond, agus a’ sgrìobhadh a’ chuairt-litir Cross Pollinations air Substack.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta mun cheangal eadar galaran dì-choillteachaidh mar Ebola agus fònaichean sgairteil
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Ciamar a tha dì-choillteachadh ceangailte ri galaran mar Ebola
Nuair a thèid coilltean a ghearradh sìos, tha beathaichean fiadhaich air an èigneachadh a bhith a’ fuireach nas fhaisge air daoine. Tha seo a’ meudachadh a’ chothroim gum faod bhìoras bho bheathach a dhol thairis agus neach a ghlacadh, a’ tòiseachadh briseadh a-mach
2 Dè a tha aig mo fhòn sgairteil ri dhèanamh ri dì-choillteachadh
Tha mòran fhònaichean sgairteil a’ gabhail a-steach mèinn ris an canar coltan. Tha tomhas mòr de cholt an t-saoghail ga mhèinneadh ann an coille-uisge Meadhan Afraga. Gus faighinn chun cholt, bidh companaidhean gu tric a’ gearradh sìos na coille
3 Mar sin, dh’fhaodadh ceannach fòn ùr mo dhèanamh tinn
Chan ann gu dìreach. Ach faodaidh am mèinneadh a bheir seachad an fòn agad àrainnean bheathaichean a sgrios, a dh’àrdaicheas cunnart ghalaran ùra a thighinn am bàrr. Chan eil am fòn agad ag adhbhrachadh Ebola, ach faodaidh slabhraidh solair a stuthan na suidheachaidhean a chruthachadh airson a sgaoileadh
4 An e Ebola an aon ghalar a tha ceangailte ri dì-choillteachadh
Chan e. Tha dì-choillteachadh cuideachd ceangailte ri briseadh a-mach de bhìorasan eile mar bhìoras Nipah, fiabhras Lassa, Zika, agus Malaria. Nuair a bhios daoine a’ putadh a-steach do àrainnean fiadhaich, bidh an cunnart bho bhith a’ glacadh pathogens ùra a’ dol suas
5 An e duilgheadas ùr a tha seo
Chan eil a’ bheachd ùr, ach tha an ìre air a dhol suas gu mòr. Tha sinn a’ sgrios choilltean nas luaithe na riamh, agus tha slabhraidh solair na cruinne a’ ciallachadh gum faod briseadh a-mach ionadail a-nis gu luath a bhith na ghalar-lèir
Ceistean Ìre Adhartach
6 Dè dìreach a th’ ann an coltan agus carson a tha e cho cudromach airson fònaichean
’S e giorrachadh air columbite-tantalite a th’ ann an coltan. Nuair a thèid a ghlanadh, bidh e na tantalum, meatailt a dh’fhaodas cosgais dealain àrd a chumail. Tha seo ga dhèanamh foirfe airson na capacitors beaga bìodach ann am fònaichean sgairteil, coimpiutairean-uchd, agus consolaidhean geama
7 Ciamar a tha mèinneadh coltan gu dearbh ag adhbhrachadh sgaoileadh galair
Bidh e ag obair ann an dà dhòigh
1 Sgrios àrainn Bidh mèinnearan a’ gearradh sìos chraobhan gus faighinn chun a’ mhèinn. Tha seo a’ toirt air ialtagan agus radain a dhol a-steach do bhailtean
2
