Denne uken markerer slutten på to store epoker i nettverks-TV, ettersom CBS' The Late Show With Stephen Colbert sender sin siste episode. Showet ble først lansert i 1993, skapt av David Letterman etter hans kontroversielle avgang fra NBC. Letterman var vert i 22 år før han pensjonerte seg og overlot tøylene til Colbert, som hadde gjort seg bemerket på Comedy Central som korrespondent på The Daily Show og senere som vert for sin egen politiske satire, The Colbert Report.
'Han hadde en unik evne til å være menneskelig': sene kvelds-TV sier farvel til Stephen Colbert
Les mer
Colberts periode på The Late Show varte i 11 år. I juli i fjor sjokkerte CBS alle ved å kunngjøre at showet ble kansellert, med den siste episoden satt til å sendes 21. mai. Selv om ledelsen sa at beslutningen var rent økonomisk—selv om The Late Show hadde de beste seertallene av noe sene kvelds-talkshow i ni år på rad—så mange på det som en politisk gest overfor Donald Trump, i forkant av en fusjon på 8 milliarder dollar mellom CBS' morselskap, Paramount, og Skydance.
Det er en lite ærefull slutt for en moderne TV-institusjon, men på sin egen måte er det passende—med tanke på hvor mange av showets mest minneverdige øyeblikk de siste 11 årene som er direkte knyttet til Trump. Samtidig verdsatte seerne også de menneskelige øyeblikkene som Colbert—utvilsomt den mest oppriktige av alle sene kvelds-talkshowverter—gjorde til en prioritet.
Her er de 10 største Late Show With Stephen Colbert-øyeblikkene fra de siste 11 årene:
The Hungry for Power Games-oppsummeringen, 2016
I sitt andre år som vert tok Colbert på seg et ambisiøst prosjekt: å dekke både de republikanske og demokratiske konvensjonene i 2016. Akkompagnert av ilderen sin Caligula og iført en lilla parykk som Stanley Tuccis flamboyante TV-vert fra The Hunger Games-filmene, ga han oss et innblikk i de enda mer dystopiske indre arbeidene til begge partier. Det er for mange øyeblikk fra The Hungry for Power Games til å velge bare ett, men oppsummeringen som ble sendt etter konvensjonene gjør en god jobb med å samle høydepunktene. I tillegg har den en opptreden av den tidlige fanfavorittkarakteren Cajun Pope.
Å si farvel til Bill O'Reilly og 'Stephen Colbert', 2017
Den tåpelige konservative personaen Colbert adopterte på The Daily Show og The Colbert Report var sterkt basert på den tidligere Fox News-kommentatoren Bill O'Reilly, kongen av høyrevridde mediekverulanter—inntil anklager om seksuell trakassering og rasisme førte til at han fikk sparken. Etter å ha tatt noen skadefro stikk mot O'Reilly—som Colbert hadde et anstrengt, av og på TV-bekjentskap med (han stjal en gang brødristeren hans)—bestemte han seg for å hylle ham ved å hente frem alter egoet sitt fra pensjonisttilværelsen for en siste opptreden. En rasende "Stephen Colbert" skjeller ut det amerikanske folket for å ha sviktet helten hans, før han tårevått ber "Papa Bear" om å holde seg sterk. En velfortjent avskjed for alle involverte.
Alex Jones kaller ut Colbert i retten, 2019
En av The Late Show's beste gjengangere dreide seg om den tidligere InfoWars-eieren og høyreekstreme konspirasjonsteoretikeren Alex Jones. I 2019 var Jones i en bitter foreldretvist med sin ekskone og prøvde å vinne rettens gunst ved å hevde at hans opptreden på luften bare var et skuespill. Colbert hadde en fest med dette, og spilte klipp av Jones' mest ustabile utbrudd og introduserte sin egen versjon av ham gjennom Tuck Buckford, den grovstemte verten for Brain Fight. Dette segmentet—hvor Buckford snakker i vei om grunnleggernes tarmproblemer, spiser en sebrabiff og river av seg buksene—er spesielt minneverdig fordi det følger etter at Jones faktisk nevner Colbert ved navn i rettsvitnesbyrd.
Å sende en melding til Trump, 2017
Colbert hadde noen harde ord til Donald Trump på dag 102 av hans første periode, etter presidentens intervju med Face the Nation-verten og kollegaen i CBS, John Dickerson. Trump fornærmet Dickerson flere ganger rett i ansiktet (dette var fortsatt noe den gangen, det var fortsatt en nyhet). Han fortalte den respekterte journalisten at han kalte showet hans "Deface the Nation." Colbert bemerket at mens Dickerson var for verdig til å utveksle fornærmelser med USAs president, "jeg, min herre, er ingen John Dickerson." Vitsene som fulgte var for det meste pinlige—som "Du er ikke POTUS, du er Bloat-us"—helt til slutten, da han landet denne poengteringen: "Det eneste munnen din er god for er å være Vladimir Putins kuk-hylster." Nettverket pipet ut banning før det ble sendt, men det stoppet ikke tilbakeslaget, med #FireColbert som trendet på sosiale medier. Colbert myknet noe på kommentarene sine etterpå, mest av respekt for de som fant vitsen homofobisk, men han ba ikke om unnskyldning. Han ble til slutt frikjent for brudd på FCC-standarder.
Liv Tyler unner seg en Ringenes Herre-fantasi, 2019
Utenom komedie og politikk er Colbert best kjent som en stor Ringenes Herre-fan. Faktisk kunngjorde han nylig at han skal være medforfatter på den neste filmen i serien, The Lord of the Rings: Shadow of the Past. Gjennom sin tid på The Late Show har Colbert utallige ganger tatt opp J.R.R. Tolkiens fantasihistorier og invitert mange personer involvert i filmatiseringene av The Lord of the Rings- og The Hobbit-trilogiene (han hadde til og med en cameo i sistnevnte). Kanskje det mest minneverdige øyeblikket var et søtt segment med Liv Tyler, som spilte alveprinsessen Arwen i LOTR. Vel vitende om hvor mye Colbert elsker de filmene, tok hun med sverdet karakteren hennes brukte og "unnet seg en fantasi" av Colbert ved å gjenskape en av hennes mest ikoniske scener med ham.
Conan tar over, 2019
Conan O'Brien dukket opp på The Late Show flere ganger, noe som ikke var overraskende gitt deres tiår lange forhold (Colbert søkte en gang uten hell på en skrivejobb på Late Night with Conan O'Brien). De krysset berømt spor under Writers Guild-streiken i 2008, da de, sammen med Jon Stewart, forfalsket en rivalisering (over Mike Huckabee, av alle mennesker) som endte i en treveis slåsskamp på O'Briens show. De to førte den rivaliseringen videre til 2019, da O'Brien byttet plass med Colbert for en kveld. O'Brien satt bak vertens skrivebord mens Colbert tok den varme stolen. En morsom frem og tilbake fulgte, og ga oss et glimt av hva som kunne ha vært hvis Conan hadde flyttet til CBS på den tiden.
Å snakke om sorg med Joe Biden, 2020
Da COVID-19-pandemien rammet i 2020, ble The Late Show with Stephen Colbert til A Late Show with Stephen Colbert at Home. Innspilt fra Colberts eget hjem (med hans kone, Evelyn McGee Colbert, som ofte fylte inn for studioklubben), gjennomførte han intervjuer via Skype. Det mest bemerkelsesverdige var hans 50-minutters episode med Joe Biden, da den antatte demokratiske nominerte. Biden formidlet et budskap om utholdenhet til amerikanere i denne vanskelige tiden, spesielt de som sørget over kjære tapt til viruset. Han og Colbert—som kjenner sorg godt, etter å ha mistet sin far og brødre i en flyulykke da han bare var 10—snakket om Bidens tap av sin egen sønn, Beau, noen år tidligere. Bidens motstandskraft og empati traff en nerve hos mange seere, og skilte ham fra Trump i dette sentrale øyeblikket i valget i 2020.
Å snakke om tro og komedie med Dua Lipa, 2022
Det som starter som et standardintervju med popstjernen Dua Lipa, tar en overraskende åndelig vending når de bytter roller slik at Lipa, som forbereder seg til en podcast, kan øve på å intervjue. I stedet for å stille et enkelt spørsmål, spør Lipa Colbert: "Overlapper din tro og din komedie noen gang? Og vinner den ene noen gang over?" En stolt katolikk, Colbert dykker ned i spørsmålet, og diskuterer hvordan komedie hjelper ham med å håndtere frykt og tristhet, før han siterer den amerikanske poeten og essayisten Robert Hayden."Vi må ikke la frykt eller manipulasjon lure oss til å akseptere ondskap som en løsning på ondskap. Vi må fortsette å kjempe for å holde fast ved vår menneskelighet, selv når abstrakte trusler og myndigheter prøver å kontrollere oss."
— Strike Force Five gjenforenes, 2026
Under kampen om The Tonight Show og sene kvelds-seertallskrigen på 1990-tallet var det utenkelig at David Letterman og Jay Leno noen gang skulle dukke opp på hverandres show. Men tidene har forandret seg. Stephen Colbert og fire av hans medprogramledere—Jimmy Fallon fra The Tonight Show, Jimmy Kimmel fra Live!, John Oliver fra Last Week Tonight, og Seth Meyers fra Late Night—slo seg sammen for Strike Force Five-podcasten under Writers Guild of America-streiken i 2023. Målet deres var å støtte kollegene på streikelinjene. De fem gjenforentes nylig for å støtte Colbert mens han forberedte seg på å forlate showet sitt. De snakket om hvordan de startet i TV-bransjen, sinnet de har møtt fra Trump, gjestene de har kysset, og fremtiden til sene kvelds-TV. Det var et bevis på respekten Colbert har blant sine jevnaldrende og en inspirerende visning av enhet i møte med politisk overgrep og bedrifters feighet.
— Colbert og Letterman ødelegger CBS-eiendom, 2026
Tilbake i sine Late Show-dager elsket David Letterman å skape kaos ved å kaste CBS-eiendom fra taket av Ed Sullivan Theater—noe Colbert ble strengt fortalt å ikke gjøre da han tok over. Men nå, med ingenting å tape, fikk han og Letterman litt hevn i siste liten. De gjenopptok tradisjonen og ødela flere dyre møbler eid av CBS, inkludert Colberts stol. Letterman avslutter med å sitere litt feil den avdøde TV-journalisten Edward Murrow, og ønsker CBS: "God natt og lykke til—drittsekker."
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om den engelske preposisjonen from, som dekker dens bruksområder, vanlige feil og praktiske tips
Nybegynnernivåspørsmål
1 Hva betyr ordet from
From er en preposisjon som brukes for å vise et utgangspunkt Det kan referere til et sted, en tid eller en opprinnelse
2 Hvordan bruker jeg from for å snakke om steder
Bruk from for å si hvor noen eller noe startet reisen eller bevegelsen sin
Eksempel Jeg er fra Brasil Hun gikk fra bilen til døren
3 Hvordan bruker jeg from for å snakke om tid
Bruk from for å indikere når en hendelse eller periode begynner
Eksempel Butikken er åpen fra 9 til 18 Han jobber fra mandag til fredag
4 Hva er forskjellen mellom from og of
From viser vanligvis opprinnelse eller avstand, mens of viser eierskap eller tilhørighet Tenk på from som å peke bakover til en kilde
5 Kan jeg bruke from med personer
Ja Du bruker from for å indikere kilden til noe du har mottatt
Eksempel Jeg fikk et brev fra bestemoren min Jeg lærte denne oppskriften fra en kokk
Mellomnivåspørsmål
6 Hvordan bruker jeg fromto riktig
Denne strukturen viser en rekkevidde eller en reise mellom to punkter
Eksempler Flyet går fra New York til London Prisene varierer fra 10 til 50
7 Når bruker jeg from med verb som prevent, stop eller protect
Bruk from etter disse verbene for å vise hvilken handling som blir blokkert eller unngått
Eksempler Gjerdet hindrer hunder i å rømme Solkrem beskytter huden din mot solbrenthet
8 Hva betyr from i fraser som suffer from eller benefit from
Det viser en årsak, kilde eller grunn for en tilstand
Fra
