بیش از ۵۰ سال پس از آنکه آزار جنسی کودکان را آغاز کرد—و پس از enjoying شهرت به عنوان مربی شنای المپیک ایرلند پیش از فرار به ایالات متحده—جورج گیبنی سرانجام با عدالت روبرو شد.
این مرد ۷۸ ساله روز دوشنبه در دادگاه کیفری مرکزی دوبلین به دلیل آزار چهار ورزشکار زن جوان در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ به ۱۵ سال و نیم زندان محکوم شد.
این نقطه پایانی بر تلاش چندین‌ساله قربانیان، پلیس، روزنامه‌نگاران و دیگران برای یافتن گیبنی و استرداد او از ایالات متحده بود.
او در ژوئیه به ۳۹ فقره تجاوز غیراخلاقی و یک فقره اقدام به تجاوز، پس از یک محاکمه تحت نظارت دقیق که آزارهای دلخراش را به تفصیل شرح می‌داد، مجرم شناخته شد.
قاضی میشل پی او هیگین، گیبنی را یک «شکارچی فریبکار» خواند که خود را به زندگی کودکانی که تحت مراقبتش بودند تحمیل کرده بود. او گفت: «این رفتار ماهیتی شکارچی‌گرانه داشت و نقض فاحش اعتماد بود.» «او از نقش مربیگری خود برای دسترسی به کودکان بی‌دفاع تحت مراقبتش و تجاوز به آن‌ها استفاده کرد.»
قاضی گفت گیبنی زمانی از شهرتی درخشان برخوردار بود و این حکم بازتاب‌دهنده شدت جرایم اوست. «او از این اوج سقوط کرده است و اکنون آبرویش بر باد رفته است.»
مربی سابق که روی صندلی چرخ‌دار نشسته بود، هیچ احساسی نشان نداد.
اورلا پول در بیرون دادگاه به خبرنگاران گفت که به دلیل اقدامات او «دهه‌ها در سکوت» گذرانده است. «فکر می‌کردم تنها نفر هستم، که به نوعی، سزاوار آنچه او با من کرد بودم.»
او گفت سایر بازماندگان باید بدانند که تنها نیستند و می‌توانند حمایت دریافت کنند. «تنها گناه برای آنچه ما از سر گذراندیم بر عهده کودک‌آزار محکوم‌شده است. وقتی آماده و توانا بودید، با صحبت کردن با کسی از مرکز بحران تجاوز دوبلین، One In Four، یک درمانگر، یک دوست مورد اعتماد یا حتی گاردا، خود را سبک کنید.»
ایوین دالی، مدافع رفاه کودکان که به یافتن گیبنی در فلوریدا کمک کرد، گفت این حکم احقاق حق قربانیان گیبنی است. «آزار و اذیت زندگی برخی از آن‌ها را شکل داد. به نظر من، آن مرد هیچ وجدانی نداشت.»
ایرلند در دهه ۱۹۸۰ موفقیت بین‌المللی کمی در شنا داشت، اما گیبنی با تأسیس باشگاه تروجان در جنوب دوبلین و مربیگری استعدادهای نوظهور در استخرهای سراسر شهر، به چهره‌ای برجسته و مورد احترام تبدیل شد. او مربی ایرلند برای بازی‌های المپیک ۱۹۸۴ لس‌آنجلس و ۱۹۸۸ سئول بود. گیبنی از شناگرانش می‌خواست که «هرگز تسلیم نشوند» و «دوام بیاورند.»
پس از ظهور اتهاماتی مبنی بر اینکه او در استخرها، در ماشینش و مکان‌های دیگر کودکان را شکار می‌کرد، به ۲۷ فقره بی‌عفتی و آمیزش جنسی نامشروع متهم شد. اما در سال ۱۹۹۳ دیوان عالی حکم داد که او به دلیل زمان سپری‌شده از جرایم ادعایی نمی‌تواند محاکمه شود—تصمیمی که قربانیانش را شوکه کرد.
گیبنی آزاد اما بدنام، به اسکاتلند و سپس ایالات متحده نقل مکان کرد، جایی که ویزا گرفت و زندگی جدیدی ساخت، در کلرادو، کالیفرنیا و فلوریدا زندگی کرد و بیشتر در مشاغل اداری سطح پایین کار کرد.
چندین روزنامه‌نگار به کاوش در جرایم گیبنی ادامه دادند، از جمله جاستین مک‌کارتی از آیریش تایمز، که در سال ۲۰۰۹ کتابی با عنوان فریب عمیق نوشت.
دالی، یک جامعه‌شناس قانونی که در آن زمان مدیرعامل یک گروه حمایت از حمایت از کودکان به نام One Child International بود، به رسانه‌ها کمک کرد گیبنی را پیدا کنند و تحت نظر بگیرند.
دالی، مشاور دادگاه مستقر در فلوریدا در پرونده‌های رفاه کودکان، گفت: «ما داده‌ها و منابع را فراهم کردیم.» «در یک مقطع گیبنی نقل مکان کرد زیرا همسایگانش در مجتمع آپارتمانی بوی این واقعیت را بردند که او یک مجرم جنسی متهم است و علیه او موضع گرفتند.»
در سال ۲۰۲۰ یک مجموعه پادکست ۱۰ قسمتی، به سفارش بی‌بی‌سی و با اجرای مارک هورگان، با عنوان Where is Geپرونده جورج گیبنی توجه و بررسی مجددی را برانگیخته است. چهار قربانی، که در زمان آزار و اذیت صغیر بودند، بین سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۲ اظهاراتی به پلیس ایرلند دادند. این امر به اتهامات جدید، حکم استرداد، و دستگیری و بازگشت گیبنی به ایرلند در سال گذشته منجر شد. پس از محکومیت او در ژوئیه، چهار قربانی به دادگاه گفتند که آزار و اذیت چگونه بر آن‌ها تأثیر گذاشته است. یکی گفت که بیش از پنجاه سال «خاطرات به شدت شخصی و آسیب‌زا» و «شرم، درد و سردرگمی پنهانی» را با خود حمل کرده است. او آزار و اذیت را «کابوسی منجمد» توصیف کرد. قربانی دیگری، که در زمان تجاوزها نه ساله بود، در دادگاه به گیبنی گفت که او از موقعیت اعتماد خود سوءاستفاده کرده است، و اینکه بار شرم، گناه و خجالت او اکنون بر دوش گیبنی است. او گفت گیبنی «کودکی که قبلاً شاد و سالم بود» را نابود کرده است، کودکی که قدرت بیان عذابش را نداشت. در بریتانیا، NSPCC از کودکان با شماره ۰۸۰۰ ۱۱۱۱ حمایت می‌کند، و بزرگسالان نگران درباره یک کودک می‌توانند با ۰۸۰۸ ۸۰۰ ۵۰۰۰ تماس بگیرند. انجمن ملی افراد آزار دیده در کودکی (Napac) از بازماندگان بزرگسال با شماره ۰۸۰۸ ۸۰۱ ۰۳۳۱ حمایت می‌کند. در ایالات متحده، با خط تلفن آزار Childhelp به شماره ۸۰۰-۴۲۲-۴۴۵۳ تماس بگیرید یا پیامک بفرستید. در استرالیا، کودکان، جوانان، والدین و معلمان می‌توانند با Kids Helpline به شماره ۱۸۰۰ ۵۵ ۱۸۰۰، یا Bravehearts به شماره ۱۸۰۰ ۲۷۲ ۸۳۱ تماس بگیرند. بازماندگان بزرگسال می‌توانند با بنیاد Blue Knot به شماره ۱۳۰۰ ۶۵۷ ۳۸۰ تماس بگیرند. منابع دیگر کمک را می‌توان در Child Helplines International یافت.
سؤالات متداول
سؤالات متداول درباره جورج گیبنی
جورج گیبنی کیست
جورج گیبنی مربی سابق شنای المپیک ایرلند است که متهم به آزار جنسی شناگران جوان تحت مراقبتش در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ بود
او به چه چیزی محکوم شد
او به آزار جنسی کودکان محکوم شد و اکنون به ۱۵ سال زندان محکوم شده است
چرا پرونده او در ایرلند اینقدر شناخته شده است
این پرونده به یکی از بدنام‌ترین رسوایی‌های آزار و اذیت ایرلند تبدیل شد، تا حدی به دلیل مدت زمانی که طول کشید تا او با عدالت روبرو شود و زیرا نقص‌های جدی در نحوه برخورد مقامات شنا با شکایات را آشکار کرد
آزار و اذیت چه زمانی رخ داد
آزار و اذیت عمدتاً در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ رخ داد زمانی که گیبنی در باشگاه‌های برتر شنای ایرلند مربیگری می‌کرد و ورزشکاران المپیک را آموزش می‌داد
قربانیان او چه کسانی بودند
آن‌ها عمدتاً شناگران جوان از جمله کودکان و نوجوانان بودند که او مربیگری‌شان را می‌کرد و به او اعتماد داشتند
او چگونه برای مدت طولانی از پیگرد قانونی فرار کرد
او در اوایل دهه ۱۹۹۰ ایرلند را ترک کرد و به ایالات متحده نقل مکان کرد. درخواست استرداد ایرلند توسط مقامات آمریکایی رد شد و او سال‌ها در آنجا زندگی کرد تا سرانجام به عدالت سپرده شد
چرا محکومیت او اینقدر طول کشید
چندین عامل: او از کشور فرار کرد، استرداد شکست خورد، قربانیان می‌ترسیدند جلو بیایند و برای سال‌ها مقامات و نهادهای شنا قاطعانه عمل نکردند
چه بر سر حرفه او آمد
او از مربیگری محروم شد و نامش به نمادی از ناکامی نهادها در محافظت از کودکان در ورزش تبدیل شد
حکم ۱۵ ساله برای چیست
این مدت زندان صادرشده برای محکومیت‌های آزار کودکان اوست که بازتاب‌دهنده جدی بودن جرایم است
این پرونده درباره حمایت از کودکان در ورزش چه چیزی به ما می‌آموزد
این نشان می‌دهد چرا سازمان‌های ورزشی به قوانین سخت‌گیرانه حفاظتی، بررسی سوابق و سیستم‌های گزارش‌دهی مستقل برای اتهامات آزار و اذیت نیاز دارند
یک ورزشکار جوان اگر مربی او را ناراحت کند چه باید بکند
فوراً به یک والد، سرپرست یا بزرگسال مورد اعتماد دیگر بگوید. هرگز لازم نیست رفتار نامناسب یک مربی را مخفی نگه دارید
والدین برای محافظت از فرزندانشان در ورزش چه می‌توانند بکنند
درباره سیاست حفاظتی باشگاه بپرسید، در صورت امکان در تمرینات شرکت کنید، به فرزندتان گوش دهید و هر شکایتی را جدی بگیرید
چرا قربانیان گاهی سال‌ها برای گزارش آزار و اذیت صبر می‌کنند
ترس، شرم، وفاداری به مربی و نگرانی از اینکه کسی آن‌ها را باور نخواهد کرد دلایل رایج هستند. هرگز
