**“与小野洋子的《切片》同等重要”**
**——Peaches**
我至今仍记得第一次看到瓦莉·艾斯波尔那张海报时的情景：她穿着开裆裤，双腿张开，手中握着一把枪。那是一个无畏的形象，让我屏息凝神，并永远留在了我的记忆中。
多年来，她的作品一直启发着我的音乐。她的行为表演《触摸影院》（Tapp-und-Tastkino）中，她在裸露的胸前绑了一个微型剧场，邀请观众伸手穿过小幕布去触碰她——这场表演在我看来与小野洋子的《切片》同等重要。观众如何与她互动完全取决于他们自己，这有时令人不忍直视，却总能揭示出某种深刻的意义。得知她离世的消息，我很难过。
Peaches，加拿大音乐人、制作人。
---
**“女性身体并非一件礼貌的物件”**
**——Florentina Holzinger**
我14岁上高中时就写过一篇关于瓦莉·艾斯波尔的论文。我一直很重视传承；我自己的许多作品都围绕着前人留下的遗产，以及这些历史对我们今天的意义展开。
1969年，《生殖器恐慌》上演。瓦莉穿着开裆牛仔裤走进慕尼黑的一家实验电影院。她缓慢地一排排走过，迫使自己暴露的生殖器与坐着的观众视线齐平。
全屏观看：令人不忍直视却总能揭示真相……瓦莉·艾斯波尔1968年的《触摸影院》。摄影：无署名。
快进到今天。我们身处一个全新的环境：我们被算法制造的“欲望陷阱”、免费网络色情等内容淹没，更不用说那些试图通过立法将身体推回黑暗时代的腐朽政治反弹。所以，是的：挑战我们处理裸体和真实身体方式的核心政治需求依然存在。事实上，它比以往任何时候都更加紧迫和复杂。
谢谢你，瓦莉，为我们铺平了道路，并以如此清晰透彻的方式宣告了这一现实：女性身体并非一件礼貌的物件。它可以是一个注册商标——一种可以直接对准我们选择抗争的体制输出的武器。安息吧。
Florentina Holzinger，奥地利编舞家、戏剧导演。
---
**“充满激情、勇敢，而且无疑慷慨”**
**——Joan Jonas**
瓦莉·艾斯波尔是一位非常重要的艺术家。当我回忆起她时，脑海中会浮现出一些词语：大胆、激进、创新、充满激情、勇敢，而且无疑慷慨。她的身体是核心——例如，在对抗由男性建造的建筑时，以及作为她众多互动行为的载体时。她的几件作品令人难忘，比如《摸索与触摸》（1968年）、《生殖器恐慌》（1969年）和《包围》（1976年）。
全屏观看：大胆、激进、创新……瓦莉·艾斯波尔与《生育圣母》（1972年创作，2019年拍摄）。摄影：Guy Bell/Alamy Stock Photo/Alamy Live News。
她自己在谈及《人体测量仪II》（1976年）时的话语解释了她的立场：“当我腰间绑着一个面包走上街头，并把它作为礼物送出时，人们感到不安、困惑和好奇。他们不敢用刀切下一块。这个面包也被视为身体的延伸，一种挑衅……作为一名艺术家，我在很多方面都是孤独的，尤其是在公共空间与公众对峙，这是一种非常孤立的事情。”
Joan Jonas，美国艺术家。
---
**“她将公民不服从变成了一种美德”**
**——Candice Breitz**
全屏观看：她把父权制拴上了狗绳……瓦莉·艾斯波尔与彼得·韦伯合作的《顽固的档案》。摄影：YouTube。
瓦莉以她激烈的态度和酷炫的风格向我们中的许多人展示了：我们不必按照那些我们不尊重的人制定的规则生活。作为一名女性主义挑衅者，她将公民不服从变成了一种美德，始终在争取那些被男性统治了太久的空间。在1968年的一次干预行为中，她真的把父权制拴上了狗绳，拖着传奇策展人彼得·韦伯在维也纳的街道上爬行。她的遗产不仅会存留在她的作品中，也会通过她赋予我们这些追随者力量的方式而永存。
Candice Breitz，南非艺术家。
---
**“她理解主流媒体的工具。”——Shoair Mavlian**
**“人们害怕我”：那位将自己的乳房变成电影院的艺术家。**
**阅读更多**
摄影是瓦莉·艾斯波尔作品的核心。在她著名的《身体配置》系列中，她将自己的身体置于公共城市空间，扭曲身体以适应周围的建筑结构。她理解使用主流媒体工具的力量，并成为最早通过摄影和电影批判性审视女性在大众媒体中如何被描绘的女性艺术家之一。在2024年于摄影师画廊举办的展览期间，她反思了自己从20世纪60年代起在女性主义实践中对摄影的运用，说道：“我们用相机的光圈，用自己的眼睛、自己的思想去看事物。”她对摄影的激进运用——作为一种记录、存档和质疑的方式——影响了后来的几代女性艺术家。
Shoair Mavlian，伦敦摄影师画廊总监。
---
**常见问题解答**
以下是关于文章《她的开裆裤永远烙印在我的记忆中：受其启发的艺术家们缅怀瓦莉·艾斯波尔》的常见问题列表。
**初级问题**
1. **这篇文章是关于什么的？**
这是一篇由其他艺术家撰写的回忆文章合集，这些艺术家都曾受到激进奥地利行为艺术家瓦莉·艾斯波尔的启发。她们分享了对她震撼性作品的个人记忆，以及这些作品如何改变了她们自己的艺术创作。
2. **瓦莉·艾斯波尔是谁？**
她是一位来自奥地利的先锋女性主义艺术家，在20世纪60年代和70年代因在公共场合使用自己的身体挑战社会看待女性的方式而闻名。她经常使用对抗性的、露骨的性行为来表达政治观点。
3. **为什么标题提到“开裆裤”？**
这指的是她最著名的行为表演之一《行动裤子：生殖器恐慌》。她穿着裆部剪开的裤子走进一家色情电影院，直接面对观众。这个标题显示了那个形象对于看到它的艺术家们来说是多么难以忘怀。
4. **这篇文章只关于一场表演吗？**
不。虽然标题突出了那个标志性时刻，但文章涵盖了她的许多作品，包括《触摸影院》和她早期的视频作品。
5. **文章中引用了哪些艺术家的话？**
文章引用了多位知名当代艺术家的话，包括玛丽娜·阿布拉莫维奇、辛迪·舍曼等，她们都直接受到艾斯波尔作品的影响。
**中级问题**
6. **为什么瓦莉·艾斯波尔的作品在当时如此震撼？**
因为她用自己真实、不加修饰的身体来打破禁忌。在20世纪60年代，艺术中的女性通常被视为被动的客体。艾斯波尔主动控制着自己的暴露，迫使观众直面他们自己的窥淫癖和性别歧视。
7. **这篇文章的主要观点是什么？**
它展示了一位艺术家的勇气如何能产生连锁反应。文章认为，艾斯波尔的对抗性风格为后来的女性艺术家在自己的作品中变得更加激进、政治化和毫不道歉提供了许可。
8. **文章如何描述艾斯波尔对艺术中女性主义的影响？**
它解释说，她不仅仅是在抗议性别歧视——她是在重新定义女性凝视。
