'Dydw i ddim yn mynd ar ôl y ddoler. Wnes i erioed': bywyd cyfrinachol rhyfeddol Mr T.

'Dydw i ddim yn mynd ar ôl y ddoler. Wnes i erioed': bywyd cyfrinachol rhyfeddol Mr T.

Mae Mr T yn esbonio pam ei fod yn hwyr, ond mae e eisiau gwneud un peth yn glir – nid ymddiheuriad yw hwn. "Fe ddalioch chi fi yn fy addoliad, ac nid yw dim yn dod o flaen Duw. Felly dydw i ddim yn mynd i ddweud fy mod i'n ymddiheuro am yr oedi. Dwi jest eisiau i chi wybod bod Duw yn dod gyntaf yn fy mywyd i gyd. Am ganiatáu fy llwyddiant, dwi'n rhoi'r gogoniant i Dduw."

Mae e yma i siarad am ddogfen newydd Netflix, Untold Mr T: I Pity the Fool. Yn 74 oed, anaml mae e'n rhoi cyfweliadau. Ond pan mae Mr T yn penderfynu siarad, mae e wir yn siarad. Beth mae Mr T yn ei feddwl, mae Mr T yn ei ddweud. Ac dwi erioed wedi clywed neb yn difrïo'r union beth maen nhw yno i'w hyrwyddo yn union fel mae Mr T yn ei wneud heddiw.

Mae'r actor, cyn-reslwr, ac eicon diwylliannol yn llawn syndod. Efallai mai'r syndod mwyaf yw ei fod e'n dal yn enwog. Fel mae e'n dweud ei hun, does ganddo ddim hawl i fod. Mae dros 32 mlynedd ers iddo fod mewn gornest reslo. Pum mlynedd ar hugain ers iddo gael rôl actio fawr mewn sioe deledu. Naw mlynedd ar hugain ers iddo serennu fel BA Baracus yn The A-Team, a 44 mlynedd ers Rocky III – yr unig sioe deledu a ffilm y mae pobl wir yn ei gofio amdano. Ac eto, rywsut, mae e'n dal yn enw cyfarwydd.

View image in fullscreen
'Dwi ddim angen aur rŵan.' Ffotograff: Nolis Anderson/The Guardian

Yn yr 80au, roedd llawer o fechgyn a merched eisiau tyfu i fyny i fod yn Mr T. Roedd The A-Team yn cael ei ddangos dros y byd i gyd. Daeth y gyfres deledu antur-weithredu hon am bedwar milwr lluoedd arbennig byddin yr UD a drodd yn hurfilwyr yn llwyddiant enfawr a helpodd i ddiffinio'r oes.

Roedd seren y ffilmiau George Peppard i fod i fod yn brif atyniad y sioe. Ond er mawr rwystredigaeth i Peppard, trodd Mr T allan i fod yn llawer mwy poblogaidd. Roedd ei gymeriad BA (Bosco Albert neu Bad Attitude, dewiswch chi) Baracus yn athrylith fecanyddol ac yn ddatryswr problemau; yn ymladdwr o'r radd flaenaf ac yn hyrddiwr dynol, a oedd yn gwisgo steil gwallt Affricanaidd Mandinka, yn clecian â chadwyni aur, ac â goddefgarwch poen anhygoel o uchel. Mewn rhai ffyrdd, roedd BA Baracus a Mr T yn debyg. Mewn eraill, ni allent fod wedi bod yn fwy gwahanol.

Wedi'i eni Lawrence Tureaud, tyfodd Mr T i fyny ochr ddeheuol Chicago, mewn tlodi. Gadawodd ei dad gweinidog y cartref pan oedd e'n bump oed, gan adael ei fam, Willie, i fagu eu 12 o blant. Roedd y teulu'n goroesi ar ei gwaith hi yn sgwrio lloriau i'r cyfoethog, ynghyd â budd-daliadau. Roedd Lawrence yn cael ei adnabod gan ei frodyr a'i chwiorydd fel Little T. Tra'n tyfu i fyny, cafodd hiliaeth bob dydd effaith ddinistriol arno. Roedd e wedi dychryn gan y diffyg parch a ddangosodd y rhan fwyaf o bobl wyn tuag at ei deulu.

View image in fullscreen
The A-Team. O'r chwith yn sefyll: Dwight Schultz, Melinda Culea, Dirk Benedict. Blaen: Mr T, George Peppard. Ffotograff: Pictorial Press Ltd/Alamy

Yn 18 oed, newidiodd ei enw i Mr T. "Gadewch i mi esbonio hynny," meddai. "Welwch chi, mae popeth dwi'n ei wneud, mae rheswm y tu ôl iddo. Roedd fy nhad yn weinidog, a gwyliais i e'n cael ei alw'n Boy. A gwyliais i fy ewythr yn cael ei alw'n Boy. Gwyliais i un o'm brodyr, a oedd yn forwr, yn dod adref o Fietnam yn ei ferét a'i wisg filwrol, a rhai dynion gwyn yn ei alw'n Boy. Felly yn 18 oed, roedd rhaid i mi gofrestru ar gyfer y drafft. Dywedais i, os ydw i'n ddigon hen i ymladd a marw dros fy ngwlad, rydw i'n ddigon hen i gael fy mharchu fel dyn. Felly fe'm hunan-ordeiniais i fy hun yn Mr T yn gyntaf. Yna'n ddiweddarach, newidiais fy enw yn gyfreithlon i Mr T, fel mai'r gair cyntaf allan o geg pawb fyddai Mr."

Rydyn ni'n cyfarfod ar alwad fideo. Yn 74 oed, mae e'n edrych yn wych. Mae e'n gwisgo bandana sêr a streipiau a chrys-T sy'n dweud Lord's Gym, gyda llun o Iesu yn gwneud press-ypiau gyda'r groes ar ei gefn. Mae ei wyneb, llai llawn nag yr arferai fod, wedi'i linellu a'i grychu'n hyfryd, yn llawn llinellau chwerthin.

"Dysgodd fy mam i mi gymryd y llwybr uchel."

Mae Mr T yn bregethwr, yn fardd, yn ymladdwr. Caewch eich llygaid, a gallech fod yn siarad â Muhammad Ali yn ei anterth. Mae'r cyfan yno yn rhythm ei leferydd, y ffraethineb a'r doethineb, yr ymadroddion ymladd. Ac eto, dros y degawdau, mae e wedi cael ei bortreadu'n aml fel penbwl cyhyrog. Mae e'n dweud pe bai e wedi bod felly, fyddai ei fam byth wedi maddau iddo.

Mae e'n mynd â fi yn ôl i'w flynyddoedd cynnar. Yn ei flynyddoedd cynnar yn yr ysgol, roedd e eisiau bod yn galed fel ei frodyr hŷn a breuddwydiodd am ddod yn bêl-droediwr neu focsiwr llwyddiannus. Ond yn fwy na hynny hyd yn oed, roedd e eisiau pasio ei arholiadau, oherwydd roedd Willie wedi dysgu iddo pa mor bwysig yw addysg. Dywedodd hi wrtho stori Frederick Douglass, y diddymwr a anwyd i gaethwasiaeth. Dysgodd gwraig ei feistr i Douglass ddarllen, ac yna dywedodd ei feistr wrthi, "Paid â dysgu caethwas i ddarllen, oherwydd os gwnei di, fydd e ddim yn gaethwas lawer hirach." Addysg oedd y llwybr i ryddid.

Beth astudiodd e? "Athroniaeth a diwinyddiaeth. Dywedodd athro yn yr ysgol uwchradd, does dim arian yn hynny, a dywedais i: 'Syr, mae hynny'n amharchus. Mae hynny'n sarhaus, oherwydd does pawb ddim am arian.' Wnaethon nhw ddim cymryd yr amser i wybod pwy ydw i." Dwi'n dweud wrtho fy mod i wedi darllen llawer amdano, ond dyma'r tro cyntaf i mi glywed amdano'n astudio athroniaeth a diwinyddiaeth. "Welwch chi, dyna'r broblem. Dwi wedi dweud wrth newyddiadurwyr yr un peth ag ydw i wedi'i ddweud wrthych chi, ond dydyn nhw ddim yn argraffu hynny. Wnaethon nhw ddim eisiau i bobl wybod sut mae Mr T. Cefais fy ngeni a'm magu yn y ghetto, ond chafodd y ghetto mo'i eni a'i fagu ynof i. Roedden ni'n dlawd yn ariannol, ond roedden ni'n gyfoethog yn ysbrydol. Wnes i erioed ladrata oddi ar neb, wnes i erioed dreisio neb, wnes i erioed dorri i mewn i dŷ neb. Wnes i erioed gipio pwrs."

Erbyn 15 oed, roedd e'n athletwr ysgol enwog ac yn edrych fel adeiladwr corff aeddfed. Ond gwnaeth ei gyfoedion hwyl am ei ben. "Yn tyfu i fyny yn y ghetto, er fy mod i'n chwarae pêl-droed ac yn reslo, roedd y bwlis yn fy ngalw i'n 'sissy'. Gwyddoch chi pam? Oherwydd wnes i erioed ladrata oddi ar neb." Mae e'n siarad yn uwch ac yn uwch. Cyn bo hir mae e'n gweiddi. "Roedden nhw'n fy ngalw i'n 'sissy' am wrando ar fy mam, am wrando ar yr athrawon, am wneud fy ngwaith cartref. Doedden nhw ddim yn mynd i'r ysgol. Roedden nhw'n gollwng allan. Roedden nhw'n fwlis. Maen nhw yn y carchar rŵan neu wedi marw. Wnaethon nhw ddim dod yn ddim byd. Fel mae'r Beibl yn dweud, 'Oni bai bod dau yn cytuno, allan nhw ddim cerdded gyda'i gilydd.' Dywedais i wrth fy mam fy mod i'n mynd i fod yn rhywbeth mewn bywyd. Roeddwn i'n mynd i brynu tŷ iddi hi a ffrogiau pert. Doedden nhw ddim yn mynd i unman." Ar adegau fel hyn, mae e'n fy atgoffa i lai o Ali a mwy o Jules Winnfield Samuel L Jackson yn Pulp Fiction. Ac eithrio bod dyfyniadau Beibl Mr T yn real, ac maen nhw'n canolbwyntio ar ochr gariadus yr Hen Destament yn hytrach na'r tân uffern a'r damnedigaeth.

Er gwaethaf hyn i gyd, mae'r ffilm Netflix newydd yn canolbwyntio ar ddigwyddiad treisgar o flynyddoedd arddegau Mr T. Yn y ddogfen, mae e'n disgrifio sut y gwnaeth rhai bwlis lleol ladrata arian budd-dal ei fam, ac iddo guro eu dannedd allan gyda bonyn reiffl, a dweud wrthyn nhw mai dim ond dechrau oedd hynny. Mae e'n gadael y stori yn hongian.

Dwi'n sôn am hyn ac mae e'n gwgu. "Mae gormod o bwyslais ar y sîn honno. Roedd y bwlis hyn yn parhau i ladrata oddi ar fenywod duon tlawd, nad oedd ganddyn nhw unrhyw ateb. Felly gwnaethon ni beth oedd yn rhaid ei wneud. Gadawn ni o fel yna. Does dim rhaid i ni fynd i fanylion erchyll. Ydych chi'n cyffwrdd â fy mam, mae'n rhaid i chi dalu. Y llinell waelod. Yna byddwn i wedi bod yn 'sissy' go iawn pe bawn i ddim wedi gofalu amdano." Ond dydy e ddim yn falch o'r hyn a wnaeth. "Roedd dial ar y dynion yn erbyn dysgeidiaeth fy Nuw, oherwydd dywedodd Iesu, i mi y mae dial. Ond yna doedden ni ddim yn delio â phethau'r Beibl. Mae'n Dodge City. Mae'n rhaid i rywun dalu. Achos ar gau. Does dim byd arall i siarad amdano. Rydyn ni'n symud ymlaen i'r peth nesaf." Wnaeth y dynion fyw i adrodd y stori? "Rydyn ni'n symud ymlaen i'r peth nesaf." Tawelwch.

Ar ôl y coleg, enillodd ysgoloriaeth bêl-droed i Brifysgol Prairie View A&M, coleg du yn bennaf yn Texas, lle'r oedd yn astudio mathemateg ac yn is-lywydd blwyddyn y freshmen. Ond cafodd ei daflu allan yn 1971 am fod yn rhan o brotest a gwrthryfel yn erbyn diarddeliad golygydd papur newydd y myfyrwyr, The Prairie View Panther. Mae ffotograffau o'r oes honno'n dangos Mr T gwahanol iawn – myfyriwr taclus, glân ei eillio mewn siwt finiog.

View image in fullscreen
Ffotograff blwyddlyfr o Mr T. Ffotograff: Alamy

Aeth yn ôl i Chicago a chymryd swyddi corfforol (yn gweithio fel porthor mewn banc lleol ac yn gwneud gwaith tŷ mewn gwesty) tra'n mynychu colegau lleol ar ysgoloriaethau athletaidd. Yn 1975, ymunodd â chorfflu heddlu milwrol Byddin yr UD a'i enwi'n orau o blith 6,000 o recriwtiaid. Gadawodd y fyddin yn 1978 gyda rhyddhad anrhydeddus. Ar ôl i anaf i'w ben-glin ddod â'i freuddwyd o chwarae yn y Gynghrair Bêl-droed Genedlaethol i ben, dechreuodd weithio fel drwsmon.

Dyna pryd y datblygodd ei olwg nodweddiadol. Tra'n gweithio yn nosglwb Dingbats, casglodd gadwyni aur gan gwsmeriaid a oedd naill ai wedi gollwng eu gemwaith neu wedi ei adael ar ôl ymladdfeydd hwyr y nos. Cafodd ei ddelwedd ei chrefftio'n ofalus. Mae e'n dweud mai'r aur oedd ei ffordd o adennill hanes. Yn lle gwisgo cadwyni dur fel ei hynafiaid, byddai'n gwisgo cadwyni aur. "Roedd pobl yn poeni bod gormod o aur gen i ac yn gofyn a oedd e'n rhy drwm. Ddywedodd neb wrth fy hynafiaid: 'Ddylai'r fenyw feichiog hon ddim bod mewn cadwyni.' Doedd neb yn poeni am hynny, ond yn sydyn maen nhw'n poeni am y dyn du hwn, Mr T."

Roedd y gemwaith a'r steil gwallt yn ffordd o dynnu sylw, mae e'n esbonio. "Welwch chi, dysgodd fy mam a fy nhad i mi fod angen dyn call i chwarae'n dwp. Er mwyn dal llygoden, mae'n rhaid i chi gael caws, felly maen nhw eisiau gweld y dyn yma gyda'r aur, gyda'r steil gwallt doniol yma. Pwy yw'r dyn yma? Felly maen nhw'n rhoi cyfle i mi, a dwi'n llithro fy neges i mewn. Efallai ei fod e'n edrych yn wallgof, ond dydy e ddim yn wallgof. Rŵan dwi wedi cael eich sylw, galla i ddweud wrthych chi amdanaf i."

Mae e'n esbonio pam yr arferai wisgo saith clustdlws – tair yn ei glust dde a phedair yn y chwith. "Mae'r tair yn symbolaidd o'r tad, y mab a'r ysbryd glân; y tri dyn doeth; y tri bachgen Hebraeg – Shadrach, Meshach ac Abed-nego; y tair rhan o'r dydd – bore, hanner dydd a nos; y tair gras – ffydd, gobaith a chariad; y tri gweithiwr hawliau sifil a laddwyd yn Mississippi yn ceisio cofrestru pobl dduon – James Chaney, Mickey Schwerner ac Andrew Goodman. A'r pedair yn fy nghlust chwith yn symbolaidd o'r pedwar tymor – gwanwyn, gaeaf, haf a hydref; y pedwar cyfeiriad – gogledd, dwyrain, de a gorllewin; y pedwar efengylydd – Mathew, Marc, Luc ac Ioan. Rydych chi'n rhoi'r tair a'r pedair gyda'i gilydd, mae'n saith. Bu saith tro i'r Israeliaid orymdeithio o amgylch muriau Jericho, roedd saith cudyn o wallt gan Samson, mae saith lliw yn yr enfys, mae saith nodyn cerddorol, gwnaeth Duw nefoedd a daear mewn chwe diwrnod, a gorffwysodd ar y seithfed. Fi yw'r seithfed mab. Felly mae popeth dwi'n ei wneud, mae rheswm y tu ôl iddo."

Daeth Mr T yn warchodwr personol i'r sêr, gan gynnwys Michael Jackson, Diana Ross, Steve McQueen ac Ali. Dwi'n gofyn pwy oedd agosaf ato. Mae e'n rhoi golwg i mi sy'n awgrymu y byddai'n rhaid iddo fy lladd i pe bai e'n dweud wrthyf. "Na, dwi ddim eisiau enwi enwau. Roedd pawb a warchodwyd yn bwysig i mi, 'achos mae'n fywyd. Pe bai gwn, byddwn i'n cymryd y bwled; pe bai cyllell, byddwn i'n cael fy nghlwyfo." A fu'n rhaid iddo erioed gymryd bwled neu gyllell dros rywun? "Na, na, na, ddaeth e ddim i hynny. Ond pe bai e wedi dod, roeddwn i'n barod."

Roedd e wedi cyfarfod Ali gyntaf pan oedd e'n 16 oed. "Roeddwn i yn ail flwyddyn yr ysgol uwchradd. Roedd un o'm hathrawon yn adnabod Muhammad Ali, a dywedodd wrtho amdanaf i a daeth e i'm hysgol. Dywedodd e, 'Dwi eisiau i'r plentyn gwaethaf yn yr ysgol gyfarfod â fi yn y gampfa', oherwydd roeddwn i newydd ennill pencampwriaeth reslo'r ddinas. Daeth Ali yn arwr i mi oherwydd iddo sefyll i fyny yn ystod rhyfel Fietnam a dweud: 'Does gen i ddim cweryl â'r Viet Cong, wnaethon nhw byth fy ngalw i'n nigger, felly pam rydyn ni'n ymladd y Viet Cong?'"

View image in fullscreen
Fel Clubber Lang yn Rocky III yn 1982. Ffotograff: Collection Christophel/Alamy

Yn 1980, enillodd Mr T sioe NBC o'r enw America's Toughest Bouncer. Y peth yw, meddai, roedd dynion caletach nag ef yn y gystadleuaeth, ond doedd ganddyn nhw ddim yr olwg iawn. "Wnes i ddim ennill oherwydd fy mod i'n frwntaf, galetaf, neu waethaf—roedd rhai dynion caled yno. Yn sicr, roedd yn rhaid i chi fod ychydig yn galed ac yn gorfforol, ond enillais i oherwydd bod gen i bwrpas mwy na'r lleill. Dywedodd un dyn pe bai e'n ennill, byddai'n prynu car; dywedodd un arall y byddai'n partïo. Dywedais i, pan fydda i'n ennill, rydw i'n mynd i fwydo'r digartref yn y gymuned.

Ar y sioe hon y gwelodd y cyfarwyddwr castio Rhonda Young ef ac awgrymodd ef i Sylvester Stallone ar gyfer Rocky III fel ei wrthwynebydd Clubber Lang. Mae perfformiad Mr T yn anhygoel, yn enwedig gan nad oedd e erioed wedi actio o'r blaen ac roedd llawer o'i linellau wedi'u gwneud i fyny ar y pryd. (Yn fwyaf enwog, pan mae e'n gwawdio Rocky trwy ddweud wrth ei wraig, "Dewch â'ch hun bach pert draw i'm fflat i heno, a bydda i'n dangos dyn go iawn i chi.") Yn Rocky III y dywedodd e "I pity the fool" gyntaf, a ddaeth yn ymadrodd nodweddiadol iddo. Y ffilm oedd yr ail uchaf ei gros mewn 1982, ychydig y tu ôl i ET the Extra-Terrestrial.

Roedd Mr T ar genhadaeth, ond mae e'n mynnu nad oedd ganddo ddim i'w wneud ag enwogrwydd. "Dywedodd fy mugeiliwr, y Parchg Henry Hardy: 'Pan fyddwch chi yn Los Angeles yn ffilmio Rocky III, dewch o hyd i le lle gallwch chi helpu.' Felly pan oeddwn i allan yno, cysylltais i â'r ganolfan ddigartref yma o'r enw Midnight Mission." Hanner canrif yn ddiweddarach, mae e'n dal i allu rhestru enwau'r llochesi eraill y gweithiodd gyda nhw tra'n gwneud Rocky—canolfan Fred Jordan a Union Rescue Mission. "Dewis â bwyd a dillad iddyn nhw. Doedden nhw ddim yn gwybod pwy oeddwn i. Gan ein bod ni'n ffilmio Rocky III, dewis â llawer o bethau Nike. Gadewais i o wrth y drws. Yn y diwedd, yn y Midnight Mission, cawson nhw wybod pwy oeddwn i, a gofynnon nhw a fyddwn i'n dod i mewn i weddïo a rhoi pregeth, felly dechreuais i bregethu yno."

Flwyddyn yn ddiweddarach, yn 1983, dechreuodd yr A-Team, a daeth Mr T yn seren fyd-eang. Fe'i darlledwyd mewn mwy na 70 o wledydd, a chyn bo hir daeth yn aelod cast â'r cyflog uchaf, er mawr rwystredigaeth i Peppard. Yna daeth yn seren fyd-eang ddwywaith drosodd fel wyneb ymgyrch gwrth-gyffuriau amlycaf yr UD.

"Clywodd yr arlywydd a'i wraig, Nancy Reagan, amdanaf i'n dweud wrth blant 'peidiwch â chymryd cyffuriau' a 'peidiwch â lladrata a dwyn,' ac mae Nancy Reagan yn dweud 'Byddai Mr T yn wych i'm rhaglen i Just Say No.' Felly maen nhw'n gwirio eich cefndir. A phan wnaethon nhw wirio fy un i, fe wnaeth e chwythu eu meddyliau. Dywedon nhw 'Wow! Cafodd e ei fagu yn y ghetto, cafodd ei fagu gan ei fam ar fudd-daliadau a stampiau bwyd, a does ganddyn nhw ddim cofnod heddlu! Rhedeg y gwiriad hwnnw eto!' Fe wnaethon nhw ei redeg eto. 'Ac mae un o'i frodyr yn swyddog heddlu Chicago, un arall yn ddiffoddwr tân Chicago—sut maen nhw'n gwneud hynny?'" Mae Mr T yn ateb ei gwestiwn ei hun i mi. "Oherwydd ein bod ni'n caru ac yn parchu ein mam." Mae llun ymgyrch enwog, a dynnwyd ym mis Rhagfyr 1983 yn y Tŷ Gwyn, gyda Mr T wedi'i wisgo fel Siôn Corn, tra mae Nancy Reagan yn eistedd ar ei lin ac yn cusanu ei dalcen.

Yn 1985, daeth yn seren fyd-eang drydydd tro pan serennodd yn y WrestleMania cyntaf gyda Hulk Hogan yn Madison Square Garden. Liberace oedd y ceidwad amser gwadd, ac Ali oedd y dyfarnwr "allanol" arbennig. Erbyn hynny, allwch chi ddim symud am nwyddau Mr T. Roedd doliau Mr T, setiau gwisg Mr T, creision Mr T, blychau cinio Mr T, a chyfres gartŵn Mr T.

Ydy e'n meddwl bod Peppard, a honnwyd iddo ei alw'n "yr actor gwaethaf ar y set" a gwrthod defnyddio ei enw, yn genfigennus ohono? "Dysgodd fy mam i mi gymryd y llwybr uchel. Dwi ddim eisiau mynd i mewn i hynny. Fy swydd i yw caru pobl, a gwnes i. Roeddwn i bob amser yn ei barchu. Welwch chi, does dim rhaid i mi gasáu neb. Sut alla i honni fy mod i'n ddyn Duw os ydw i'n casáu rhywun?"

Roeddwn i'n synnu, cyn ein cyfweliad, dywedodd cynrychiolydd Netflix wrthyf faint mae Mr T yn caru'r ddogfen ac mor awyddus yw e i'w hyrwyddo. Mae'r ffilm yn awgrymu bod ei gwymp o enwogrwydd mor gyflym â'i godiad, wedi'i yrru gan ddewisiadau gwael ac ymddygiad gwael. Pan dwi'n codi hyn, mae e'n dweud mai stori ffug yw hi. Y rheswm go iawn, mae e'n esbonio, yw nad oedd e eisiau actio mwyach. "Dwi ddim eisiau swnio'n haerllug nac yn llawn ohonof fy hun, ond os wnes i erioed ennill doler arall nac ymddangos ar deledu eto, mae popeth roeddwn i erioed eisiau ei gyflawni eisoes wedi'i wneud." Beth oedd hynny? "Y cyfan roeddwn i eisiau oedd prynu tŷ hardd a ffrogiau neis i'm mam. Gwnes i hynny yn yr 80au, felly roedd y nod wedi'i gyflawni. Roedd e wedi'i orffen. Roeddwn i eisoes yn camu i ffwrdd. Pan wnaethon nhw fy ngalw ar gyfer yr A-Team, roeddwn i yng nghyfarfod lapio Rocky III. Dywedon nhw wrthyf, 'Mae'r cynhyrchydd eisiau cyfarfod â chi,' a meddyliais, 'Dwi'n mynd adref, mae fy ngwaith wedi'i wneud. Dwi wedi gorffen Rocky III, ac rydw i'n dychwelyd i'm hen fywyd.' Dywedodd fy mam unwaith, 'Fy mab, mae rhai pethau na all arian eu prynu.' Fel mae'r gerdd yn dweud, os gallwch chi gerdded gyda brenhinoedd a breninesau heb golli eich cyffyrddiad cyffredin, yna byddwch yn ddyn, fy mab. Faint o bobl sydd wedi gwerthu eu heneidiau yn erlid arian? Dwi ddim yn erlid cyfoeth. Wnes i erioed."

Mae e'n dweud mai'r broblem gyda'r ffilm Netflix yw ei bod yn canolbwyntio ar ei ddelwedd ddyn caled ac yn anwybyddu pwy yw e mewn gwirionedd. "Gwnaeth y ddogfen fy nghythruddo oherwydd gwnaethon nhw adael cymaint allan. Pan wyliais i hi, meddyliais, 'Beth y gŵyr?' Mae'n sothach. Rydych chi'n fy adeiladu i fyny, yna'n ceisio fy rhwygo i lawr. Dywedais i, 'Wow, ddyn, dwi'n fwy na hynny.' Cyfwelwyd fy mugeiliwr am ddau ddiwrnod, a dim ond 30 eiliad mae e'n ei gael ar y sgrin." Yn ei farn e, "Dyna dwi'n ei alw, yn y gymuned ddu, yn ddyn gwyn yn ceisio newid y stori a rheoli'r naratif. Os nad ydych chi'n fy adnabod i, byddech chi'n meddwl fy mod i'n rhyw fath o anghenfil."

Mae Mr T yn ymddangos yn fwyaf cythruddo am y sylw a roddwyd i'w gyn-asiant, Peter Young. Mae e'n dweud iddyn nhw gwympo allan ac yn honni iddo erlyn Young ar ôl darganfod bod Young i bob golwg yn llofnodi contractau heb wybodaeth Mr T. Y cyfamser, yn y ddogfen, mae Young yn dweud i Mr T wneud penderfyniadau ofnadwy, gan gyfeirio at y ffilm Freaked, comedi wedi'i osod mewn sioe ochr lle chwaraeodd Mr T y Foneddiges Farfog. Mae Young yn honni i Mr T adael dri diwrnod cyn i'r ffilmio ddod i ben.

"Does gen i ddim problem chwarae yn Freaked oherwydd roedden ni'n herio'r stereoteip," mae Mr T yn mynnu. "Roedd Brooke Shields ynddi, roedd Keanu Reeves ynddi, roedd Randy Quaid ynddi. Rôl dda oedd hi, ond mae e'n fy mychu i am ei chymryd. Mae e eisiau fy lleihau. Gallai'r amser a dreuliwyd ar y rhan honno o'r ddogfen fod wedi'i ddefnyddio i'm mugeiliwr siarad am y bobl rydw i wedi'u helpu yn y gymuned, ond dydych chi ddim yn dangos hynny." I fod yn deg, mae'r ddogfen yn dangos rhywfaint o hynny. Mae e'n dechrau fy nghyfarch i fel pe bawn i wedi gwneud y ffilm. "Ydych chi'n gweld beth dwi'n ei olygu? Pam peidio â dangos Mr T yn gweithio gyda phlant Make-A-Wish, neu Mr T yn gwasanaethu yn y fyddin? Felly rydych chi'n dangos Mr T yn galed, yna rydych chi'n dangos Mr T fel y Foneddiges Farfog. Mae agenda yna. Agenda gudd oedd hi—roedd yn rhaid iddyn nhw danseilio'r hyn rwy'n sefyll drosto. Jôc fawr!"

Dydy e ddim wedi gorffen eto. "Dyma'r rhan sy'n fy nghythruddo i fwyaf. Cefais i a'm rheolwr alwad gynhadledd gyda Scott [Weintrob, y cyfarwyddwr], a gofynnodd e, 'Beth am Peter Young?' Dywedais i, 'Bu'n rhaid i ni ei erlyn, felly na, dydyn ni ddim eisiau unrhyw beth i'w wneud ag e.' Yna gofynnon ni i Scott, 'Iawn, hoffen ni weld rhywfaint o fideo o'r h