“我全力以赴”:一名年轻人在英国‘失业之都’的求职之路

“我全力以赴”:一名年轻人在英国‘失业之都’的求职之路

在克利索普斯(林肯郡的一个海滨小镇)的一个午后,科恩坐在车后座,正套上一件复活节兔子服装。附近一群青少年看着直笑,但科恩并不在意。他希望我们能拍些新照片,用来在即将到来的假期推广他的吉祥物生意。

19岁的科恩与父母住在几英里外的格里姆斯比。去年,他创办了Co Co Mascots,这是他多次求职尝试中的一次。人们可以租用他穿着不同服装,为生日派对、活动或给孩子们带来惊喜的门前拜访服务。到目前为止,他接过几份有偿工作,他说这帮助他增强了自信。但他真正想要的是份固定工作。

过去一年里,患有学习障碍的科恩一直在申请度假公园、零售业、慈善商店甚至当地足球俱乐部格里姆斯比镇FC(当时正在招聘新吉祥物)的工作。他每周在当地一家Scope慈善商店做一两次志愿者,并通过大学在莫里森超市开始实习。他还没找到有偿工作,但这并非因为他没努力。“零售业曾是格里姆斯比很多人的大行业,”他说,“但现在很多店都关门了。大多是电子烟店和理发店,不是你能找到工作的地方。”

格里姆斯比最近被《每日电讯报》称为英国的“失业之都”,因为那里有那么多适龄工作人口在领取福利金。《卫报》一篇文章引用了前议会领袖的话,称一些居民不够努力找工作。这种说法让科恩感到沮丧,他说自己为了找工作“倾尽全力”。

格里姆斯比曾是世界上最大的渔港之一,如今仍是英国最大的鱼类加工中心——据说全国每吃一根鱼条,就有一根产自这里。但这里的适龄失业人口比例高于全国平均水平,镇上16岁以下儿童中有41%生活在低收入家庭。

对于像这样沿海地区的许多年轻人来说,找到有偿工作很难——而有残疾则让这更难。

“最难的是申请工作后杳无音信,得不到任何反馈,”科恩说,“我开始胡思乱想,因为我太想要一份工作了。很多时候,我觉得雇主看到你有残疾,就会选择没有残疾的人,因为他们认为有残疾的人更麻烦。”

科恩在慈善商店和食物银行做志愿者已超过一年,他不认为自己的残疾是工作的障碍。“工作时,我有时会走神,所以需要时不时有人提醒我。我只需要一些支持,直到我适应工作并知道该做什么。”

科恩的工作选择更加有限,因为他和他同住的家人都不会开车,所以他无法离开小镇。“你确实会有自我怀疑的时候,但之后你会重新振作,”他说,“爸爸妈妈一直很积极,告诉我不要妄自菲薄。如果我那样做,他们会告诉我我能行。”

“格里姆斯比有很多孩子愿意参与,但如果他们不符合某种模式,就永远不会得到希望或支持。”
——林赛·波尔斯

当地涂鸦艺术家林赛·波尔斯经营着青年中心TickArt Office,去年帮助科恩创办了Co Co Mascots。她担心像他这样的人会被落下。“格里姆斯比有很多孩子愿意参与,但如果他们不符合某种模式,就永远不会得到希望或支持,”她说,“这里的孩子们需要机会去做他们感兴趣并能向往的事情。”

像35岁的刘易斯这样的成年人也同意这一点。他住在格里姆斯比的基督教青年会,等待议会住房。他曾接受过技术员培训,但在被裁员后,他最终在朋友家借宿并在街头露宿了两周。

“当年轻人和孩子们感到迷茫或搞砸时,他们不知道该问谁,”他说,“这里没有足够多合格的人给他们建议。”

近年来他在该地区做过酒吧工作,但在格里姆斯比FC比赛日经营过一辆餐车后,他说他的长期梦想是经营一家乡村酒吧,“就像杰里米·克拉克森那样”。

科恩每周花一个晚上在当地摔跤俱乐部EVO Wrestling Academy参加训练,那里聚集了其他青少年和年轻人。

“在这里长大有点复杂,”他说,“我曾被欺负,所以不喜欢出门,但通过做志愿者和摔跤,我开始更多地外出。我不会离开我的家乡。我出生就在这里,也不打算离开。”

并非只有格里姆斯比长大的人想找到留下的方式。25岁的丽莎·费布瑞在伦敦长大,父母离异后,她小时候随母亲搬到了这个海滨小镇。在一直被劝告离开格里姆斯比后,她反其道而行之,共同创办了lowercase剧院,与林肯郡东北部的有抱负的艺术家合作。

“我一直被告知这里是个死胡同,没什么前途。我有很多机会离开格里姆斯比去别处工作,但我总想回来。我在这里有很多家人、朋友和一个关心我的社区。”

回到海滨,科恩已经完成了摄影。他很开心,期待着使用这些照片。接下来,他要去莫里森超市开始每周一天的实习,负责上货。他被告知这最终可能带来一份工作机会。“我有点紧张,”他说,“我听说他们人都很好,希望一切顺利。”

在克利索普斯这样的海滨小镇找到有偿工作可能很难。

《逆潮》系列是《卫报》与纪实摄影师波莉·布拉登的合作项目。

**常见问题解答**
以下是关于文章《“我倾尽全力”:一个年轻人在英国“失业之都”的求职之路》的常见问题列表

**初级问题**

问:这篇文章是关于什么的?
答:这是一个真实故事,讲述英国一位年轻人努力在一个失业率极高的城镇(常被称为“失业之都”)找工作。

问:“失业之都”是什么意思?
答:这是对失业适龄人口比例最高地区的戏称。这不是褒义词,意味着该地区存在严重的经济问题。

问:标题中的“一个年轻人”是谁?
答:一个真实人物,代表该地区许多年轻人。他积极申请工作,但困难重重。

问:为什么他“倾尽全力”?
答:他尝试了所有能想到的方法——在线申请、走进商店询问、求助朋友、再培训以及做任何临时工作——来获得雇佣。

问:这是个开心的故事还是悲伤的故事?
答:这是一个现实且常常令人沮丧的故事。它突出了挣扎,也展现了他的决心。通常不会以得到完美工作告终。

**进阶深度问题**

问:这个年轻人在求职中面临哪些具体问题?
答:常见问题包括镇上没有工作、雇主需要他没有的经验、面试后杳无音信、工资低到无法支付房租,以及要与数百名其他申请者竞争。

问:文章中提到的“福利陷阱”是什么?
答:指接受一份低薪工作后,实际收入可能比继续领取政府福利金还少,因为会失去住房补贴和其他支持。这让工作显得毫无意义。

问:当地经济如何影响他的机会?
答:该地区可能失去了主要产业,且未能吸引新企业。附近雇主很少,前往其他城镇的公共交通昂贵或不存在。

问:文章是否将失业归咎于这个年轻人?
答: