"أنا ألقي بكل ما أملك في هذا الأمر": رحلة شاب يبحث عن عمل في "عاصمة البطالة" في بريطانيا

"أنا ألقي بكل ما أملك في هذا الأمر": رحلة شاب يبحث عن عمل في "عاصمة البطالة" في بريطانيا

إنها فترة ما بعد الظهر في كليثوربس، وهي بلدة ساحلية في لينكولنشاير، وكوهين يجلس في مؤخرة سيارة، يرتدي زي أرنب عيد الفصح. مجموعة من المراهقين القريبين يشاهدون ويضحكون، لكن كوهين لا يمانع. إنه يأمل أن نتمكن من التقاط بعض الصور الجديدة التي يمكنه استخدامها للترويج لأعماله كشخصية كرتونية للعطلات القادمة.

كوهين، البالغ من العمر 19 عامًا، يعيش مع والديه على بعد بضعة أميال في غريمسبي القريبة. بدأ مشروع "كو كو ماسكوتس" العام الماضي كواحدة من محاولاته العديدة للعثور على عمل. يمكن للأشخاص استئجاره بأزياء مختلفة لحفلات أعياد الميلاد أو المناسبات أو زيارات مفاجئة على عتبات الأبواب للأطفال. لقد قام ببعض المهام المدفوعة حتى الآن، والتي يقول إنها ساعدت في تعزيز ثقته بنفسه. لكن ما يريده حقًا هو وظيفة دائمة.

على مدار العام الماضي، كان كوهين - الذي يعاني من إعاقة تعلمية - يتقدم لوظائف في منتزهات العطلات، وفي متاجر التجزئة، وفي متاجر المؤسسات الخيرية، وحتى في نادي كرة القدم المحلي، غريمسبي تاون إف سي، الذي كان يوظف شخصية كرتونية جديدة. يتطوع في متجر خيري تابع لمؤسسة "سكوب" المحلية مرة أو مرتين في الأسبوع، ويبدأ فترة تدريب عملي من خلال الكلية في متجر "موريسونز". لم يجد عملاً مدفوع الأجر بعد، لكن هذا ليس لأنه لم يحاول. "كانت تجارة التجزئة شيئًا كبيرًا لكثير من الناس هنا في غريمسبي"، كما يقول. "لكن الكثير منها يغلق الآن. إنها في الغالب متاجر فيب وحلاقون، وليست أماكن يمكنك الحصول على وظيفة فيها."

وصفت صحيفة التلغراف مؤخرًا غريمسبي بأنها "عاصمة البطالة" في بريطانيا لأن الكثير من الأشخاص في سن العمل هناك يحصلون على إعانات. اقتبست مقالة في الغارديان من رئيس المجلس السابق قوله إن بعض السكان لا يبذلون جهدًا كافيًا للعثور على عمل. هذا النوع من الحديث محبط لكوهين، الذي يقول إنه "يلقي بكل ما لديه" للعثور على وظيفة.

كانت غريمسبي في يوم من الأيام واحدة من أكبر موانئ الصيد في العالم، ولا تزال أكبر مركز لمعالجة الأسماك في المملكة المتحدة - ويُقال إنها تصنع كل أصابع السمك التي تؤكل في البلاد. لكن لديها عدد أكبر من البالغين في سن العمل العاطلين عن العمل مقارنة بالمعدل الوطني، و 41٪ من الأطفال دون سن 16 في البلدة يعيشون في أسر منخفضة الدخل.

بالنسبة للعديد من الشباب في الأماكن الساحلية مثل هذه، فإن العثور على عمل مدفوع الأجر أمر صعب - ووجود إعاقة يجعله أكثر صعوبة.

"أصعب شيء هو عدم تلقي رد على طلب وظيفة وعدم الحصول على أي ملاحظات"، كما يقول كوهين. "أبدأ في التفكير كثيرًا لأنني أرغب في وظيفة كثيرًا. في كثير من الأحيان، أعتقد أن أصحاب العمل يرون أن لديك إعاقة ويختارون شخصًا بدونها لأنهم يعتقدون أن الشخص ذا الإعاقة يمثل عبء عمل أكبر."

كوهين يتطوع في المتاجر الخيرية وبنوك الطعام منذ أكثر من عام الآن، ولا يرى إعاقته كعائق أمام العمل. "عندما أعمل، قد يتشتت ذهني قليلاً، لذا أحتاج إلى تذكير بسيط بين الحين والآخر. أنا فقط بحاجة إلى بعض الدعم حتى أعتاد على الوظيفة وأعرف ما هو متوقع مني."

خيارات كوهين الوظيفية محدودة أكثر لأنه لا هو ولا أي شخص يعيش معه يقود سيارة، لذا لا يمكنه مغادرة البلدة. "لديك تلك الأوقات التي تشك فيها بنفسك، لكنك بعد ذلك تعود إليها"، كما يقول. "أمي وأبي كانا دائمًا إيجابيين وأخبراني ألا أقلل من شأن نفسي. إذا فعلت ذلك، يقولان لي إنني أستطيع فعلها."

تقول فنانة الجرافيتي المحلية لينسي بولز، التي تدير مركز الشباب "تيك آرت أوفيس" وساعدت كوهين في تأسيس "كو كو ماسكوتس" العام الماضي، إنها قلقة بشأن أشخاص مثله يتم تهميشهم. "هناك الكثير من الأطفال في غريمسبي سينخرطون، لكن إذا لم يتناسبوا مع قالب معين، لا يُمنحون أبدًا أي أمل أو دعم"، كما تقول. "الأطفال هنا بحاجة إلى فرص للقيام بأشياء يهتمون بها ويمكنهم الطموح إليها."

يتفق الكبار مثل لويس البالغ من العمر 35 عامًا، والذي يعيش في نزل الشباب المسيحي في غريمسبي أثناء انتظاره لسكن المجلس. تدرب كفني، لكن بعد أن تم تسريحه، انتهى به الأمر متنقلاً بين الأرائك وعاش في الشوارع لمدة أسبوعين.

"عندما يشعر الشباب والأطفال بالضياع أو يخطئون، لا يعرفون من يسألون"، كما يقول. "لا يوجد عدد كافٍ من الأشخاص المؤهلين هنا لتقديم النصح لهم."

لقد عمل في مجال الحانات في المنطقة في السنوات الأخيرة، لكن بعد إدارة شاحنة طعام في أيام المباريات في نادي غريمسبي لكرة القدم، يقول إن حلمه على المدى الطويل هو إدارة حانة قروية، "مثل جيريمي كلاركسون".

يقضي كوهين أمسية واحدة في الأسبوع في جلسة تدريبية في نادي المصارعة المحلي، "إيفو ريسلينغ أكاديمي"، حيث يجتمع مراهقون وشباب آخرون.

"لقد كان الأمر مختلطًا بعض الشيء أثناء النشأة هنا"، كما يقول. "لقد تعرضت للتنمر، لذا لم أكن أحب مغادرة المنزل، لكن مع التطوع والمصارعة، بدأت أخرج أكثر. لن أغادر مسقط رأسي. لقد كنت هنا منذ ولادتي ولا أخطط للمغادرة."

ليس فقط الأشخاص الذين نشأوا في غريمسبي هم من يريدون إيجاد طريقة للبقاء. ليزا فيبروري، البالغة من العمر 25 عامًا، نشأت في لندن قبل أن تنتقل إلى البلدة الساحلية عندما كانت طفلة مع والدتها بعد انفصال والديها. بعد أن قيل لها دائمًا أن تغادر غريمسبي، فعلت العكس وشاركت في تأسيس مسرح "لويركيس"، حيث تعمل مع الفنانين الطموحين في جميع أنحاء شمال شرق لينكولنشاير.

"لطالما قيل لي إنها طريق مسدود ولا يوجد شيء لي هنا. لقد حظيت بالكثير من الفرص لمغادرة غريمسبي ورؤية أماكن أخرى للعمل، لكنني دائمًا أرغب في العودة إلى هنا. لدي الكثير من العائلة والأصدقاء ومجتمع يهتم بي هنا."

بالعودة إلى الواجهة البحرية، أنهى كوهين جلسة التصوير. إنه سعيد ويتطلع إلى استخدام الصور. بعد ذلك، يتوجه إلى فترة تدريبه ليوم واحد في الأسبوع في متجر "موريسونز"، لترتيب الرفوف. قيل له إن هذا قد يؤدي في النهاية إلى عرض وظيفة. "أنا متوتر نوعًا ما"، كما يقول. "لقد سمعت أنهم جميعًا لطفاء جدًا، لذا آمل أن يكون كل شيء على ما يرام."

العثور على عمل مدفوع الأجر في البلدات الساحلية مثل كليثوربس قد يكون صعبًا.

سلسلة "ضد التيار" هي تعاون بين صحيفة الغارديان ومصورة الأفلام الوثائقية بولي برادن.

**الأسئلة الشائعة**

فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول المقال "ألقي بكل ما لدي: بحث شاب واحد عن عمل في عاصمة البطالة في بريطانيا"

**أسئلة للمبتدئين**

**س: عن ماذا تتحدث هذه المقالة؟**
ج: إنها القصة الحقيقية لشاب في المملكة المتحدة يحاول جاهدًا العثور على وظيفة في بلدة أو مدينة ذات بطالة عالية جدًا - غالبًا ما تسمى "عاصمة البطالة".

**س: ماذا يعني "عاصمة البطالة"؟**
ج: إنه لقب لمكان لديه أعلى نسبة من الأشخاص في سن العمل الذين ليس لديهم وظيفة. إنه ليس إطراءً، بل يعني أن المنطقة تعاني من مشاكل اقتصادية خطيرة.

**س: من هو الشاب الواحد في العنوان؟**
ج: شخص حقيقي يمثل العديد من الشباب في تلك المنطقة. إنه يتقدم بنشاط للوظائف لكنه يعاني.

**س: لماذا "يلقي بكل ما لديه"؟**
ج: إنه يجرب كل طريقة يمكنه التفكير فيها - التقديم عبر الإنترنت، الدخول إلى المتاجر، سؤال الأصدقاء، إعادة التدريب، وأخذ أي عمل مؤقت - ليتم توظيفه.

**س: هل هذه قصة سعيدة أم حزينة؟**
ج: إنها قصة واقعية ومحبطة في كثير من الأحيان. تسلط الضوء على الصراع ولكن أيضًا على تصميمه. لا تنتهي عادةً بعرض وظيفة مثالي.

**أسئلة أعمق وأكثر تقدمًا**

**س: ما هي المشاكل المحددة التي يواجهها الشاب في بحثه عن عمل؟**
ج: تشمل المشاكل الشائعة عدم وجود وظائف في بلدته، وأصحاب العمل الذين يريدون خبرة لا يمتلكها، والتجاهل بعد المقابلات، والأجور المنخفضة التي لا تغطي الإيجار، والمنافسة من مئات المتقدمين الآخرين.

**س: ما هو "فخ الإعانات" المذكور في المقال؟**
ج: هو عندما يؤدي الحصول على وظيفة منخفضة الأجر إلى تركك بمال أقل من البقاء على الإعانات الحكومية لأنك تفقد مساعدة السكن والدعم الآخر. هذا يجعل العمل يبدو غير مجدٍ.

**س: كيف يؤثر الاقتصاد المحلي على فرصه؟**
ج: ربما تكون المنطقة قد فقدت صناعاتها الرئيسية ولم تجتذب أعمالاً جديدة. ببساطة، هناك عدد قليل جدًا من أصحاب العمل القريبين، ووسائل النقل العام إلى البلدات الأخرى باهظة الثمن أو غير موجودة.

**س: هل تلقي المقالة باللوم على الشاب لكونه عاطلاً عن العمل؟**