"나는 결코 숨기지 않는다": 샐리 만이 도발적인 가족 사진과 글쓰기로의 여정을 논하다.

샐리 만은 생각할 수 있는 거의 모든 주제에 대해 말이 많고 열려 있다. 이 사진작가는 대화에 쉽게 빠져들어 이야기를 나누지 않기가 어려워한다. 로보토미 수술을 받은 친구의 어머니에 대한 이야기든, 예고 없이 찾아온 시인 포레스트 갠더와의 만남이 평생의 우정으로 이어진 이야기든 말이다.

그녀의 따뜻하고 믿음직스러운 성격은 74세의 나이와 문화 전쟁의 한가운데서 겪었던 짧지만 강렬한 경험과는 어울리지 않아 보인다. 이에 대해서는 뒤에서 더 자세히 설명한다. 버지니아주 렉싱턴에 있는 그녀가 아끼는 농장에서 영상 통화로 대화하는 동안, 그녀는 마치 오랜 친구처럼 위트 있는 발언을 내뱉으며 가끔씩만 조심하며 이야기했지만, 그녀의 내적 필터는 종종 조금 늦게 작동했다. 이러한 모든 에너지는 깊은 호기심, 강한 직업 윤리, 그리고 안절부절못하는 성격으로 이어져 그녀를 오늘날 가장 영향력 있는 사진작가 중 한 명으로 인정받게 했다.

만은 1951년 렉싱턴에서 태어났으며, 자신을 "거의 야생 같은" 아이였다고 표현했다. 보헤미안 가정의 세 자녀 중 막내였던 그녀는 다섯 살이 될 때까지 옷을 거의 입지 않았다. 시골 의사였던 그녀의 아버지는 그녀에게 첫 카메라를 선물했다. 학교에서는 암실에서 나오며 결과물에 "황홀해"했다.

그녀는 미국 남부의 영혼을 담은 분위기 있는 사진으로 점차 존경받는 추종자들을 확보했다. 하지만 1992년, 그녀의 세 번째 책 《가족의 초상(Immediate Family)》이 출간되면서 전국적인 주목을 받게 되었다. 이 책은 농장에서 남편 래리와 어린 세 자녀와의 삶을 기리는 내용으로, 영험한 아름다움, 친밀한 사랑, 그리고 생생한 정직함이交融된 강렬한 흑백 이미지로 가득했다.

《가족의 초상》을 보는 것은 마치 가족의 사적인 순간을 엿보는 것 같은 느낌을 준다. 한 사진인 〈완벽한 토마토(The Perfect Tomato)〉에서 그녀의 딸 제시는 과다 노출된 빛 아래 피크닉 테이블에서 발가벗고 춤추는 천사처럼 보인다. 이는 놀라운 이미지이지만, 이것과 다른 유사한 사진들은 강한 반응을 불러일으켰다. 책이 출간된 후, 만은 쏟아지는 비판에 직면했다. 부적합한 어머니라고 불렸고, 아동 포르노그래피를 제작했다는 비난을 받았으며, 《뉴욕 타임스》에서 비판을 받았고,甚至 스토킹까지 당했다. 시간이 지나 그녀의 작업이 재평가되면서 의견은 누그러졌지만, 논란은 완전히 사라지지 않았다. 최근 텍사스에서 열린 전시회에서 〈완벽한 토마토〉는 종교 보수주의자들의 주목을 받은 후 경찰에 의해 압수된 다섯 점의 사진 중 하나였다.

만은 논란을 피하지 않으며 그녀의 예술적 표현을 제한하려는 어떤 시도에도 저항한다. 그녀는 "정직하게 산다는 것의 위험은 무엇인가?"라고 묻는다. "내가 익숙한 조롱을 제외하면 말이다." 그럼에도 그녀는 인터넷이 사람들이 연결되는 방식을 바꿔 파라소셜 관계(일방적 친밀감)를 만들어 상황을 복잡하게 만들었다고 지적하며, 오늘날에는 《가족의 초상》을 출간하지 않았을 수도 있다고 admits한다.

"내 가족 사진들은 예상치 못한 위험이 되었어요."라고 그녀는 회상한다. "사람들이 우리를 아는 것처럼 느끼게 만들었죠. 많은 사람들이 당신의 작업을 통해 자신을 드러냈기 때문에 당신을 안다고 생각합니다." "이미 인쇄되었어요. 끝난 일이에요."

함께한 시간이 끝나가자, 만은 진심으로 아쉬워하는 것처럼 보였다. 마무리하며 마지막으로 덧붙일 말이 있는지 물었을 때(사람들이 종종 무언가를 숨기기 때문에 흔히 하는 질문이라고 설명하며), 그녀는 즉시 "나는 결코 아무것도 숨기지 않아요."라고 답했다. 아마도 그녀가 옳을 것이다.

샐리 만의 《예술 작품: 창조적인 삶에 대하여(Art Work: On the Creative Life)》는 9월 18일 퍼티큘러 북스(Particular Books)에서 출간된다(25파운드). 가디언을 지원하려면 guardianbookshop.com에서 주문하세요. 배송료가 부과될 수 있습니다.



자주 묻는 질문
결코 숨기지 않습니다: 샐리 만, 그녀의 가족 사진과 글쓰기 여정에 대해



1 샐리 만은 누구인가요?

샐리 만은 가족의 친밀하고 때로는 논란의 여지가 있는 흑백 사진으로 잘 알려진 미국의 저명한 사진작가이자 작가입니다.



2 그녀의 도발적인 가족 사진들은 무엇인가요?

이는 종종 그녀의 아이들을 주제로 하여 유년기의 취약성과 시간의 흐름과 같은 테마를 탐구하는 사진들입니다. 그 생생하고 개인적인 성격 때문에 일부 사람들은 이 사진들을 논란의 여지가 있다고 느꼈습니다.



3 그녀의 가족 사진들이 왜 논란을 일으켰나요?

일부 관객들은 아이들이 나체이거나 감정적으로 강렬한 상황에 놓인 이미지들이 선을 넘거나 오해의 소지가 있다고 느꼈습니다.



4 "나는 결코 숨기지 않는다"는 것은 무엇을 의미하나요?

이는 만이 개인적이거나 창조적인 표현을 검열하지 않고 정직하고 두려움 없이 창작하는 접근 방식을 반영합니다.



5 샐리 만은 어떻게 글쓰기로 전환하게 되었나요?

수십 년간의 사진 작업 후, 그녀는 자신의 삶의 기억과 창작 과정을 더 깊이 탐구하기 위해 글쓰기를 시작했고, 이는 그녀의 회고록 《홀드 스틸(Hold Still)》로 이어졌습니다.



6 그녀의 회고록 《홀드 스틸》은 무엇에 관한 책인가요?

이는 가족史, 그녀의 사진 작업에 대한 성찰, 그리고 미국 남부에서의 그녀의 삶에 대한 이야기를 결합한 매우 개인적인 책입니다.



7 그녀가 글쓰기를 시작하게 된 동기는 무엇인가요?

만은 자신의 사진 작업에 맥락을 제공하고 이미지와 그녀 가족의 경험 뒤에 숨은 이야기들을 공유하고 싶었습니다.



8 그녀의 사진과 글쓰기는 연결되어 있나요?

네, 둘 다 기억, 정체성, 그리고 가족生活的 복잡성이라는 테마를 탐구합니다. 그녀의 글쓰기는 종종 그녀의 사진 주제에 대한 배경과 통찰력을 제공합니다.



9 초보자들이 샐리 만의 접근 방식에서 무엇을 배울 수 있나요?

정직과 용기를 가지고 예술을 창조하고, 취약하거나 도전적으로 느껴질지라도 개인적인 주제를 받아들이라는 것입니다.



10 그녀는 자신의 작업에 대한 비판을 어떻게 handling하나요?

만은 논란을 인정하지만 자신의 예술적 vision을 지키며, 창작 과정에서 진실성의 중요성을 강조합니다.



11 그녀는 사진 작업에서 어떤 기법을 사용하나요?

그녀는 종종 대형 카메라와 습판 콜로디온(wet plate collodion)과 같은 alternative process를 사용하여 시대를 초월한 질감의 이미지를 만들어냅니다.



12 그녀는 여전히 가족 사진을 찍나요?

이제는 아이들을 주제로 하는 데 덜 집중하지만, 그녀의 초기 가족 작업은 그녀의 유산의 중심에 남아 있습니다.