La troisième fois qu'Anna Liedtke a été fouillée à nu illégalement dans un centre de détention israélien, des gardiennes de prison l'ont forcée à se mettre à genoux, lui ont couvert la bouche pour l'empêcher de crier et l'ont violée. C'est ce qui ressort d'entretiens et d'une plainte pénale déposée en Israël.
Elle a déclaré avoir entendu des gardes masculins rire pendant l'agression et pense qu'ils ont regardé et peut-être filmé la scène. L'agression s'est produite dans une zone séparée du couloir de la prison par un rideau partiellement tiré, que ses agresseurs avaient laissé ouvert.
Liedtke, 25 ans, a rejoint une flottille naviguant d'Europe vers Gaza avec de l'aide humanitaire l'automne dernier. Les forces israéliennes ont intercepté son bateau en eaux internationales le 8 octobre et l'ont emmenée en Israël, où elle a été détenue pendant cinq jours.
Elle a déclaré que les abus et la violence dirigés contre les participants de la flottille dans les prisons israéliennes, y compris le viol, visaient à intimider. "Il est clair qu'ils veulent briser notre volonté et nous réduire au silence, rendant cela si traumatisant que nous ne parlerons plus jamais de la Palestine", a-t-elle déclaré au Guardian.
Au lieu de cela, elle en a parlé à des amis et à des médecins dans les jours qui ont suivi. En décembre, elle est devenue la première activiste de la flottille à parler publiquement du viol subi en détention israélienne. Plus d'une douzaine d'autres ont signalé des agressions sexuelles, la plupart anonymement.
Aujourd'hui, les avocats représentant Liedtke en Israël ont déposé une plainte exigeant que les autorités enquêtent sur ses allégations. La loi israélienne définit le viol comme toute pénétration non consentie.
"Je n'ai aucune raison d'avoir honte", a déclaré Liedtke dans sa première interview concernant l'affaire judiciaire. "Chaque fois que nous restons silencieuses, ils le feront à quelqu'un d'autre."
La plainte a été envoyée au procureur général israélien, au conseiller juridique du Service pénitentiaire israélien, au Département d'enquête sur les gardiens de prison (Yahas) et au commandant de la prison de Givon. L'avocate de Liedtke, Muna Haddad, a déclaré qu'il s'agissait d'un défi à une "culture de l'impunité" pour les abus envers les prisonniers en Israël.
"C'est le souhait d'Anna de chercher justice et d'épuiser toutes les options pour tenir les auteurs responsables. Nous voulons aussi sensibiliser et voir comment le système israélien réagit lorsque nous exigeons une enquête", a déclaré Haddad, avocate chez Adalah, une organisation palestinienne des droits humains en Israël.
"La violence sexuelle et le viol sont des violations récurrentes commises contre les prisonniers palestiniens depuis près de trois ans... Nous assistons maintenant à une escalade où Israël est prêt à étendre ce comportement aux citoyens étrangers agissant en solidarité avec les Palestiniens."
En refusant d'être humiliée, Liedtke a transformé l'agression en une partie de son activisme, devenant une voix pour ceux qui sont encore dans les prisons israéliennes ou qui pourraient être ciblés à l'avenir. Elle a déclaré : "Je ne pense pas que parler mettra fin au viol en détention. Mais en tant que femme politique, je me sens responsable d'en parler et, ce faisant, de lutter contre cela.
"Ce n'est pas seulement mon expérience personnelle—c'est plus systématique. Et je ne peux pas assez insister sur le fait que c'est bien, bien moins que ce que vivent les prisonniers palestiniens."
Israël a normalisé la torture des Palestiniens détenus dans ses prisons, tandis que des responsables ont célébré les abus envers les activistes étrangers et condamné la tentative avortée de poursuivre des soldats pour une agression et un viol bien documentés.
En mai, l'ONU a ajouté Israël à une liste noire pour violence sexuelle en conflit, citant des abus par les forces de sécurité, y compris le viol de détenus masculins. Ce mois-ci, la Grande-Bretagne a soulevé des préoccupations concernant les agressions sexuelles dans les centres de détention israéliens au Conseil de sécurité de l'ONU.
La police australienne enquête sur des allégations de viol et de torture faites par des participants de la flottille en mai, et les procureurs français ont ouvert une enquête pour crimes de guerre sur des soupçons de torture et de mauvais traitements de leurs citoyens en détention israélienne.
Avant de prendre la mer, Liedtke a été informée par des membres de flottilles précédentes. Elle a pris la mer depuis le sud de l'Italie le 30 septembre, à bord d'un grand ancien ferry, avec environ 100 autres activistes. Elle a essayé de se préparer mentalement à la possibilité de violence, y compris d'agression sexuelle, en détention israélienne, mais a réalisé plus tard que c'était presque impossible.
Elle a déclaré : "Vous pouvez savoir qu'ils vous agresseront sexuellement, et vous pouvez vous dire, d'accord, ils feront cela. Mais quand cela arrive réellement, c'est comme si vous n'en aviez jamais entendu parler. Parce que vous ne savez pas comment votre corps réagira."
Son conseil aux autres activistes maintenant est à la fois politique et pratique. "Vous devez être convaincu que c'est la bonne mission. Et à la fin, comprendre que rien ne peut vraiment vous préparer."
Voir l'image en plein écran : Des activistes en gilets de sauvetage orange sont assis sur un bateau de la flottille, intercepté alors qu'il s'approchait de la côte de Gaza, tandis que des soldats de la marine israélienne le conduisent vers le port d'Ashdod. Photographie : Léo Corrêa/AP
Le 8 octobre, vers 4h30 du matin, elle a été réveillée par le capitaine annonçant : "Ce n'est pas un exercice, les Israéliens arrivent." Ils sont montés à bord du bateau, ont envoyé les activistes à la cantine et ont mis le cap vers le port israélien d'Ashdod, arrivant le soir.
Liedtke a été emmenée pour le traitement et a déclaré qu'un locuteur allemand courant l'avait traitée de "salope nazie."
La première agression sexuelle est survenue peu après, lors d'une fouille à nu, a-t-elle dit. La loi israélienne exige le consentement d'un détenu avant une fouille à nu, selon l'avocate de Liedtke. Si le consentement est refusé, un officier supérieur doit venir entendre les objections et autoriser toute fouille ultérieure par écrit. Les fouilles à nu sont limitées à une inspection visuelle d'un corps nu et doivent avoir lieu dans une pièce fermée avec seulement des officières présentes.
Liedtke a dit qu'elle avait refusé d'être fouillée à nu mais a quand même été forcée d'enlever ses vêtements dans une zone seulement partiellement cachée par un rideau. Son corps nu était visible pour les soldats masculins qui passaient. "Certains d'entre eux nous regardaient directement en passant," a-t-elle dit.
Elle a refusé de signer des papiers pour une expulsion rapide parce que cela aurait effectivement signifié admettre qu'elle était entrée illégalement en Israël. Liedtke avait été emmenée de force en Israël depuis les eaux internationales.
Plus tard dans la nuit, elle a été conduite les yeux bandés et menottée à la prison de Ketziot, où elle a été fouillée à nu, complètement nue, sans son consentement. "Je leur ai dit que je ne voulais pas faire cela, et ils m'avaient fouillée juste quelques heures avant, alors pourquoi devaient-ils le refaire ?" a-t-elle dit. Celles qui acceptaient la fouille étaient autorisées à garder leurs sous-vêtements, a-t-elle ajouté.
On lui a donné des vêtements de prison et elle a été emmenée dans une cellule sale sans accès à de l'eau potable propre. On l'a empêchée de dormir toute la nuit avec de la musique forte et des fouilles répétées de la cellule, y compris avec des chiens, et elle pouvait entendre des cris provenant d'autres parties de la prison.
Le 10 octobre, Liedtke a été transférée à nouveau, à la prison de Givon. Là, elle a été une fois de plus emmenée dans une zone seulement partiellement fermée à la vue par un rideau et on lui a ordonné de se déshabiller.
Quand elle a refusé, les gardes ont arraché ses vêtements, l'ont palpée et l'ont forcée à s'agenouiller. L'une d'elles a inséré ses doigts dans le vagin de Liedtke puis dans son anus, a déclaré Liedtke.
"Il y avait deux, puis plus tard trois soldates qui m'ont dit d'enlever mes vêtements," a-t-elle dit. "Elles ont commencé à me toucher. J'ai dit non. Je leur ai dit que je ne voulais pas être touchée et qu'elles me faisaient mal. Puis elles ont attrapé mes mains pour que je ne puisse pas bouger, puis elles m'ont poussée vers le bas, et j'ai encore essayé de crier, et puis elles m'ont couvert la bouche pour que je ne puisse pas crier."
L'humiliation s'ajoutait à la douleur de l'agression physique. "Je me souviens des soldats masculins riant, juste debout à rire. Je sais qu'ils pouvaient tout voir parce que le rideau n'était pas complètement fermé."
Liedtke croit que l'agression a peut-être aussi été filmée en raison du grand nombre de caméras de sécurité et corporelles utilisées dans les prisons. Des vidéos et des images d'abus et de torture de Palestiniens détenus et d'activistes ont été publiées en Israël par des individus et des responsables.
Voir l'image en plein écran : De petits bateaux de la flottille quittant un port du sud de l'Italie, mettant le cap vers Gaza.
Photographie : Orietta Scardino/EPA
Les activistes ont été expulsés vers la Jordanie le 12 octobre. Liedtke avait été en grève de la faim tout le temps, mais a dit qu'elle voulait une cigarette plus que de la nourriture.
Dans un hôtel à Amman, le groupe a été accueilli par des médecins et des psychologues. Liedtke a fait son premier pas vers la publication, disant à une amie et collègue journaliste : "Assure-toi d'inclure dans ton rapport qu'au moins une femme a été agressée sexuellement."
De retour chez elle en Allemagne, elle a décidé de parler du viol lors d'une conférence de décembre sur les prisonniers politiques. Quand elle l'a fait, l'intimidation a cédé la place à un soulagement inattendu, a-t-elle dit, "comme si un nœud se desserrait lentement."
D'autres femmes de son bateau l'ont contactée pour dire qu'elles avaient eu "la même expérience," et les messages de soutien ont surpassé les attaques d'inconnus.
"Je m'inquiétais des commentaires méchants, surtout parce que c'étaient des gardiennes. Je craignais que les gens remettent en question si c'était vraiment un viol. Il y avait des gens en ligne qui discutaient de ce que j'avais vécu, comment ils le définiraient, mais cela ne m'a pas beaucoup affectée."
Elle dit vivre avec le traumatisme de l'agression. "En ce moment, je vais bien. Certains jours, je ne me souviens de rien, et certains jours, je pense que cela ne s'améliorera jamais, mais je pense que c'est normal."
Mais elle trouve de la force dans l'engagement politique qui l'a initialement amenée à bord de la flottille, renforcé par l'accueil joyeux réservé à un bateau de la flottille qui s'est échoué vide sur les plages de Gaza. "Cela en valait la peine. Tout ce que j'ai traversé en valait la peine pour apporter au moins un peu d'espoir que la prochaine flottille viendra."
L'armée israélienne "rejette les allégations d'abus" par les forces qui ont intercepté la flottille de Liedtke, a déclaré un porte-parole, renvoyant les questions supplémentaires au Service pénitentiaire israélien (IPS).
Un porte-parole de l'IPS a déclaré : "Les allégations décrites dans votre enquête sont catégoriquement niées et sont totalement sans fondement," et l'IPS "rejette toute allégation de viol, d'agression sexuelle ou d'abus systématique par son personnel."
Des informations et du soutien pour toute personne affectée par un viol ou des abus sexuels sont disponibles auprès des organisations suivantes. Au Royaume-Uni, Rape Crisis offre du soutien au 0808 500 2222 en Angleterre et au Pays de Galles, au 0808 801 0302 en Écosse, ou au 0800 0246 991 en Irlande du Nord. Aux États-Unis, Rainn offre du soutien au 800-656-4673. En Australie, du soutien est disponible au 1800Respect (1800 737 732). D'autres lignes d'assistance internationales peuvent être trouvées sur ibiblio.org/rcip/internl.html.
**Questions Fréquemment Posées**
Voici une liste de questions fréquemment posées basées sur la déclaration concernant une activiste de la flottille de Gaza alléguant un viol en détention israélienne.
**Questions de Contexte Général**
Q : Qu'est-ce que la flottille de Gaza mentionnée dans la déclaration ?
R : Elle fait référence à une série de tentatives de navires activistes pour briser le blocus naval israélien de la bande de Gaza, généralement pour livrer de l'aide humanitaire. L'incident le plus célèbre était le raid du Mavi Marmara en 2010.
Q : Qui est l'activiste qui a dit cela ?
R : La déclaration est attribuée à une activiste anonyme qui faisait partie d'une récente tentative de flottille. Les noms spécifiques sont souvent omis pour des raisons de sécurité et de vie privée.
Q : Que signifie "briser notre volonté" dans ce contexte ?
R : Cela suggère que le viol allégué n'était pas seulement un acte violent mais une tactique délibérée pour briser psychologiquement l'esprit de l'activiste, la réduire au silence et dissuader d'autres de participer à de futures flottilles.
**L'Allégation et l'Enquête**
Q : Y a-t-il une preuve que ce viol a eu lieu ?
R : Pour l'instant, l'allégation est une affirmation de l'activiste. Il n'y a aucune preuve indépendante, médico-légale ou vidéo, accessible au public. Les groupes de défense des droits humains appellent à une enquête indépendante.
Q : Israël a-t-il répondu à l'allégation ?
R : Les autorités israéliennes ont nié l'allégation. Elles déclarent généralement que les détenus sont traités conformément au droit international et que toute plainte spécifique serait enquêtée si une plainte formelle était déposée.
Q : Pourquoi une activiste signalerait-elle cela après sa libération ?
R : Les survivantes de violence sexuelle en détention craignent souvent des représailles, une retraumatisation ou l'incrédulité. Signaler après la libération, souvent à une organisation de confiance, peut sembler plus sûr que de le faire alors qu'elles sont encore en garde à vue.
**Questions Juridiques et de Droits Humains**
Q : Le viol est-il illégal en vertu du droit international ?
R : Oui. Le viol est un crime de guerre et un crime contre l'humanité en vertu du Statut de Rome de la Cour pénale internationale et des Conventions de Genève, surtout lorsqu'il est utilisé contre des détenus.
Q : La Cour pénale internationale peut-elle enquêter sur cela ?
R : Possiblement. La CPI enquête déjà sur des crimes de guerre présumés dans les territoires palestiniens. Si des preuves crédibles émergent, cette allégation pourrait faire partie de cette enquête plus large.
Q : Qu'est-ce que la détention sans inculpation et pourquoi est-ce important ici ?
