周二晚间，唐纳德·特朗普在国情咨文演讲中宣称其执政首年取得胜利，尽管在11月中期选举前他的公众支持率低迷——此次选举可能让民主党对手掌控国会。
这位共和党总统在经历数月动荡后向国会两院联席会议发表年度演讲，期间明尼阿波利斯针对移民社区的争议性镇压行动导致两名美国公民死亡，其降低生活成本的竞选承诺也进展缓慢。
即便民主党人离席抗议、高举标语并在议事厅爆发言语冲突，特朗普仍以胜利者姿态宣称自己重建了被乔·拜登“摧毁”的国家。这场近两小时的演讲创下史上最长国情咨文纪录，他多次请出特邀嘉宾作为所谓“国家伟大”的鲜活象征。
“今晚，在仅仅一年后，我们可以尊严而自豪地说：我们实现了前所未有的变革，完成了时代的转折。”特朗普表示，“我们绝不会退回不久前的境地。我们绝不后退。”
近期民调显示许多选民并不认同。《华盛顿邮报》、美国广播公司与益普索本周联合民调中仅39%受访者肯定其执政表现，其他民调显示他在经济、移民等关键议题上支持率落后。
特朗普未提及这些负面情绪，反而在充满虚假陈述与夸张言辞却缺乏新政策的演讲中罗列政绩。他宣布由副总统JD·万斯领导“反欺诈战争”，并声称通过“费率支付者保护承诺”协议使家庭免于数据中心建设导致的电费上涨。
他错误指控一名乌克兰难民在北卡罗来纳州被移民杀害（嫌疑人实为美国公民），坚称政府“将永远保护”医疗补助计划，却未提其签署的《宏大美丽法案》强制削减开支，可能导致数百万人失去医保。
出席演讲的四位最高法院大法官中，约翰·罗伯茨、埃米·科尼·巴雷特和埃琳娜·卡根近期曾联合签署意见书，阻止特朗普动用行政权对贸易伙伴加征关税。当三人与未联署的布雷特·卡瓦诺大法官同席时，特朗普仅以“遗憾”“令人失望”温和评价该裁决。
他对民主党议员则毫不克制，斥之为“疯子”；称索马里移民为“洗劫明尼苏达的海盗”，影射当地争议性移民行动。尽管已下令在伊朗周边大规模增兵，他对这个美国长期对手的战略意图却语焉不详。
“我倾向于通过外交解决问题。但有一点确定：我绝不会让这个全球头号恐怖主义支持国拥有核武器。”特朗普说。
演讲大量篇幅用于表彰国会旁听席的普通民众，包括冬奥夺金的男子冰球队、华盛顿特区枪击案幸存的国民警卫队士兵。他还向一名朝鲜战争老兵颁发最高军事荣誉荣誉勋章，并提及1月抓捕委内瑞拉总统马杜罗的行动中两名老兵及直升机飞行员负伤。
“我们的国家正在重新赢。事实上我们赢得太多，简直不知如何应对。”特朗普说。
在场民主党人实施被党领袖称为“沉默反抗”的策略，基本拒绝鼓掌且全程就坐，仅在两党共识议题（如呼吁哈马斯释放以色列人质、禁止议员炒股提案）时偶尔起立鼓掌。
多名民主党人直接缺席活动，部分人参加自由派团体组织的“人民国情咨文”等替代集会。演讲伊始，去年曾因打断总统发言被逐出众议院并遭谴责的得州民主党众议员阿尔·格林高举“黑人非猿猴！”标语，影射特朗普转发奥巴马夫妇种族歧视视频。与共和党人冲突后，格林疑似被护送离场。
议员们在特朗普连番指控的关键时刻高声反驳。明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔高喊“你害死了美国人”，指向该州亚历克斯·普雷蒂与蕾妮·古德之死。其他民主党人提前离席，弗吉尼亚州参议员马克·沃纳称：“离场是因无法忍受数小时谎言。”
留席者批评同样尖锐。众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯声明：“近两小时内，特朗普持续散布谎言、宣传与仇恨。总统未展现国家未来与经济愿景，反而诿过于人。”
这场演讲仍标志11月中期选举前关键节点——特朗普的共和党盟友正竭力维持对参众两院的微弱控制。民主党在未能阻止特朗普2024年重返白宫后，受近期非大选年及特别选举胜利鼓舞，认为选民或愿在决定国会控制权的关键选战中支持他们。
弗吉尼亚州州长阿比盖尔·斯潘伯格发表对国情咨文的官方回应，她去年 decisive victory 确保民主党掌控这个南方州。在13分钟演讲中，她批评特朗普从关税政策到大规模部署联邦特工拘留无证移民等多项政策，质问道：“总统在为你们服务吗？”随即自答：“众所周知答案是否定的。”
**常见问题解答：特朗普2020年国情咨文演讲**
以下是关于特朗普2020年国情咨文演讲的常见问题，该演讲以时长及聚焦宣扬政绩、抨击政敌为特点：
**基础问题**
1. **演讲主要目的是什么？**
向国会与美国公众直接展示政府过去三年政绩，阐明政策重点与未来愿景。
2. **他针对了哪些常见对手？**
主要针对国会民主党人、社会主义政策及常被其斥为“假新闻”的媒体机构。
3. **他强调了哪些关键成就？**
包括疫情前的低失业率经济、《美墨加协定》签署、保守派法官任命、军费增长、限制移民及修建边境墙等。
4. **为何此次演讲被认为篇幅过长？**
约78分钟的时长属现代史上最长国情咨文之一，便于详细列举政策成果并强化对反对派的对抗姿态。
5. **演讲中有哪些令人印象深刻的时刻？**
包括众议院议长南希·佩洛西的明显反应、向保守派电台主持人拉什·林博意外颁发总统自由勋章、一名士兵与家人的感人重逢等。
**深入分析问题**
6. **此次演讲基调与以往国情咨文有何不同？**
较传统寻求团结的总统演讲更显竞选风格与对抗性，既是对国会的正式汇报，亦如连任竞选集会演说。
7. **演讲处于何种政治背景？**
在参议院否决特朗普弹劾案数日后进行，高度党派对立的氛围使其成为回应弹劾进程、将其定性为党派攻击的首个重要平台。
