Islannin ulkoministeri on sanonut pelkäävänsä, että maa saattaa kohdata "Brexit-hetken" tulevassa EU-kansanäänestyksessään, varoittaen väärästä tiedosta, ulkomaisesta vaikuttamisesta ja tekoälyn käytöstä. Hieman yli kolme kuukautta ennen kuin Islanti äänestää siitä, jatketaanko EU-jäsenyysneuvotteluja, tilannetta seurataan tarkasti Washingtonissa, Moskovassa ja Brysselissä.
Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir syytti yksilöitä ja ryhmiä sekä Islannin sisällä että sen ulkopuolella "pelon lietsonnasta". Hän sanoi, että maata koetellaan väärällä tiedolla ja retoriikalla, joka on otettu "Nigel Faragen ja Reformin käsikirjasta". Hän varoitti, että kansanäänestyksestä saattaa tulla kohde Venäjälle ja "toimijoille, jotka pyrkivät vaikuttamaan julkiseen keskusteluumme kielteisellä tavalla". Ulkomainen vaikuttaminen ja väärän tiedon leviäminen saattavat lopulta vaikuttaa tulokseen, hän lisäsi.
"Pelkään, että kohtaamme Brexit-hetken", hän kertoi Guardianille. "Se olisi minun näkökulmastani melko vaarallinen tie, koska... brexitöörien esittämät valheet olivat moninaisia." Hän viittasi eroamiskampanjan käyttämiin kiistanalaisiin lukuihin siitä, kuinka paljon rahaa Yhdistynyt kuningaskunta lähetti EU:lle.
Þorgerður sanoi, että Brexit "pitäisi olla esimerkki siitä, miten kampanjaa ei pidä toteuttaa" eikä jotain, mitä kopioida. "Mikään heidän lupaamistaan asioista ei ole toteutunut tai toteutettu", hän sanoi.
Islannin koalitiohallitus – joka koostuu vasemmistolaisesta sosiaalidemokraattisesta liittoumasta, kansanpuolueesta ja Þorgerðurin keskustaoikeistolaisesta, EU-myönteisestä liberaalista reformipuolueesta – yllätti monet ilmoittaessaan maaliskuussa järjestävänsä EU-kansanäänestyksen 29. elokuuta. Se oli aiemmin sanonut tekevänsä sen viimeistään vuonna 2027.
Päätöstä osaltaan ajoivat Yhdysvaltojen, Islannin pitkäaikaisen läheisen liittolaisen, uhkaukset ottaa väkisin haltuunsa sen lähin naapuri, Grönlanti. Þorgerður sanoi: "Meille, minun näkökulmastani, kansainvälinen järjestys, joka on tukenut turvallisuuttamme ja vaurauttamme vuosikymmeniä, on vakavan paineen alla. Maailma on muuttunut niin ratkaisevasti, sanoisin, että Grönlanti on tietysti vaikuttanut tai ollut vaikutuksessa päätökseemme."
Hän sanoi, että vanhoja liittoutumia koetellaan ja kauppaa käytetään "poliittisena aseena". "Et kohtele ystävää ja liittolaista kuten Grönlantia ja Tanskaa niin kuin Yhdysvallat teki tämän vuoden alussa." Hän kuitenkin vakuutti, että Islannin suhde Yhdysvaltoihin on edelleen vahva ja että se laajentaa liittoutumiaan. "Islannin EU-jäsenyys ei ole ristiriidassa hyvien suhteiden kanssa Yhdysvaltoihin. Yksi asia ei sulje toista pois."
Kun islantilaiset äänestävät elokuun kansanäänestyksessä, heiltä ei kysytä, haluavatko he liittyä EU:hun, vaan haluavatko he hallituksen aloittavan uudelleen jäsenyysneuvottelut unionin kanssa. Islanti haki ensimmäisen kerran EU-jäsenyyttä vuonna 2009, ja neuvosto suostui aloittamaan neuvottelut seuraavana vuonna. Mutta vuonna 2013 Islannin hallitus vetäytyi. Jos islantilaiset äänestävät kyllä, neuvottelut jatkuvat, ja jos sopimus saavutetaan, hallitus järjestää toisen kansanäänestyksen sen hyväksymisestä.
Mielipidemittaukset osoittavat tiukkaa kilpailua. Äskettäisen ulkoministeriön teettämän kyselyn mukaan 42 % islantilaisista kannatti neuvottelujen uudelleen aloittamista ja 39 % vastusti. EU:hun liittymisen kannattajat näkevät sen tärkeänä kansainväliselle turvallisuudelle ja mahdollisuutena parempaan integraatioon Euroopassa, kun taas vastustajat varoittavat mahdollisista vaikutuksista kalastukseen, maatalouteen ja Islannin itsemääräämisoikeuteen. Fjordurissa, Islannissa. Kuva: Sean Gallup/Getty Images
Kalastus on erityisen tunnepitoinen keskustelunaihe. Se ei ole vain yksi maan suurimmista vientituotteista, vaan myös syvästi sidoksissa islantilaiseen kulttuuriin ja identiteettiin.
Þorgerður kehotti islantilaisia äänestäjiä "tekemään omat päätöksensä" ja olemaan varovaisia sen suhteen, mistä he hankkivat tietonsa. Hän sanoi, että jotkut poliittiset puolueet levittävät väärää tietoa, samalla tavalla kuin kriitikot uskovat UKIP:n tehneen ennen Yhdistyneen kuningaskunnan Brexit-kansanäänestystä.
"Se on kuin he seuraisivat Nigel Faragen ja Reformin käsikirjaa, ja se on tietysti huolestuttavaa", hän sanoi.
Reformin tiedottaja sanoi: "Reform UK:lla ei ole yhteyksiä Islantiin." Hän lisäsi: "Toivotamme heille menestystä EU:n ulkopuolella pysymisessä."
Þorgerðurin kommentit tulivat sen jälkeen, kun pääministeri Kristrún Frostadóttir varoitti, että ulkomainen vaikuttaminen kansanäänestyksessä "ei tule olemaan sallittua, olipa se Euroopan unionilta, Kiinalta, Venäjältä tai Yhdysvalloilta".
Presidentti Halla Tómasdóttir varoitti tekoälyn vaaroista. Hän sanoi, että tekoäly "voi hetkessä tuottaa sisältöä, joka vaikuttaa uskottavalta mutta on harhaanjohtavaa, levittää vahvistamatonta tietoa hyvin nopeasti ja vaikuttaa mielipiteisiimme ja hyvinvointiimme tavoilla, joita emme aina huomaa."
Hafsteinn Einarsson, Islannin yliopiston apulaisprofessori, joka tutkii tekoälyä, sanoi, ettei hän usko Islannin olevan valmis tiedottamaan yleisölle selkeästi kansanäänestyksestä. Hän havaitsi, että tekoälymallit vastaavat usein yleisiin kansanäänestystä koskeviin kysymyksiin islanniksi käyttäen epäluotettavia lähteitä, ja ihmisten on yhä helpompi tuottaa massoittain väärää tietoa tekoälyn avulla.
"Tämä huolestuttaa minua: tiedonhakijat kysyvät tekoälymalliltaan kansanäänestyksestä ja siihen liittyvistä asioista, saavat vastauksen, eivätkä välttämättä edes tarkista lähteitä, koska he luottavat tekoälyyn. Monet heistä pitävät sitä tosiasiana", Einarsson sanoi.
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä, jotka perustuvat uutiseen Islannin ulkoministeristä ja mahdollisesta EU-kansanäänestyksestä
Aloittelijatason kysymykset
K Miksi Islannin ulkoministeri on huolissaan uudesta EU-kansanäänestyksestä
V Hän on huolissaan siitä, että siitä saattaa tulla Brexit-hetki. Tämä tarkoittaa, että hän pelkää keskustelun muuttuvan syvästi jakavaksi, tunteelliseksi ja keskittyvän kansalliseen identiteettiin käytännön hyötyjen ja haittojen sijaan, mikä saattaa johtaa sekavaan tai katuttuun päätökseen.
K Mitä Brexit-hetki tarkoittaa tässä yhteydessä
V Se viittaa Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2016 äänestykseen EU:sta eroamisesta. Termi tarkoittaa erittäin poliittista, arvaamatonta kansanäänestystä, joka jakaa maan, aiheuttaa pitkäaikaista taloudellista ja poliittista myllerrystä ja jolla on vaikeasti peruutettavia seurauksia.
K Onko Islanti tällä hetkellä Euroopan unionin jäsen
V Ei. Islanti on Euroopan talousalueen ja Schengen-alueen jäsen, mikä antaa sille pääsyn EU:n sisämarkkinoille ja vapaan liikkuvuuden, mutta se ei ole täysjäsen EU:ssa.
K Onko Islanti yrittänyt liittyä EU:hun aiemmin
V Kyllä. Islanti haki jäsenyyttä vuonna 2009 finanssikriisin jälkeen, mutta hallitus keskeytti neuvottelut vuonna 2013 ja veti myöhemmin hakemuksen pois järjestämättä lopullista kansanäänestystä.
Edistyneen tason kysymykset
K Mitkä ovat tärkeimmät argumentit Islannin EU-jäsenyyden puolesta ja sitä vastaan
V Puolesta: Täysi pääsy EU:n päätöksentekoon, vahvemmat kauppasuhteet ja yhteinen valuutta voisivat auttaa vakauttamaan taloutta. Vastaan: Kalastuksen hallinnan menetys, itsemääräämisoikeuden menetys ja mahdolliset ristiriidat Islannin itsenäisen ulkopolitiikan kanssa.
K Miten EU-jäsenyyttä koskeva kansanäänestys vaikuttaisi Islannin suhteeseen ETA:han ja Schengeniin
V Jos Islanti liittyisi EU:hun, se poistuisi automaattisesti ETA:sta ja Schengenistä erillisinä sopimuksina ja tulisi täysjäseneksi EU:hun. Jos se äänestäisi ei, se pysyisi ETA/Schengenissä. Brexit-hetken riski on, että ei-ääni voisi johtaa poliittiseen paineeseen neuvotella uudelleen tai poistua myös näistä sopimuksista.
K Mitä erityisiä huolenaiheita ulkoministerillä on Islannin poliittisesta ilmapiiristä
