"Bha e coltach ri Star Wars air an Talamh": mar a chaidh Top Gun a dhèanamh aig 40.

Dh’fhaodadh e a bhith air aon de na tursan-adhair as cudromaiche ann an eachdraidh nam filmichean. Nuair a nochd cleasaiche òg, 5 troigh 7 òirlich, le falt fada agus earball, air baidhsagal-motair, bha buidheann de phìleatan Cabhlach nan Stàitean Aonaichte air leth toilichte a fheum airson astar a dhearbhadh.

“Tha iad a’ coimhead air agus chan eil fios aca cò th’ ann an Tom Cruise,” a’ cuimhneachadh an sgrìobhadair-sgrìn Jack Epps Jr. “Nì iad na tha iad fhèin ag iarraidh: thug iad suas e, chrath iad timcheall e, thilg e suas air fhèin, agus thàinig e a-mach agus thuirt e, ‘Tha gaol agam air seo.’ Bhon mhionaid sin, bha e a-staigh.”

Bhrosnaich eòlas Cruise an latha sin leis na Blue Angels, prìomh sgioba taisbeanaidh itealaich a’ Chabhlaich, e gu bhith na phìleat le cead. Ghabh e cuideachd dreuchd Maverick ann an Top Gun, film mu dheidhinn speuradairean blàir aig àm a’ Chogaidh Fhuair a rinn ath-mhìneachadh air a’ bhlocbuster ùr-nodha. Air a cho-sgrìobhadh le Epps agus Jim Cash, air a stiùireadh le Tony Scott, agus air a riochdachadh le Jerry Bruckheimer, bidh am film 40 bliadhna a dh’aois air Disathairne.

Tha Top Gun a’ leantainn am pìleat Cabhlach neo-chùramach Maverick fhad ‘s a tha e a’ farpais ris an fharpaisiche Iceman (Val Kilmer), a’ tuiteam ann an gaol leis an neach-teagaisg Charlie (Kelly McGillis), agus a’ dèiligeadh ri ciont mu bhàs a cho-phìleat Goose (Anthony Edwards) ann an tubaist trèanaidh. Tha e a’ dol air misean teasairginn cunnartach, a’ sàbhaladh Iceman, agus a’ lorg saoradh, le Iceman ag ràdh ris: “Faodaidh tu a bhith nad wingman agam uair sam bith.”

Rinn an sliseag seo de dh’Ameireagaidh àm Ronald Reagan, làn testosterone—còmhla ri geama ball-volley tràigh homoerotic—rinn e rionnag de Cruise aig 23 bliadhna a dh’aois agus mheudaich e clàradh san arm; chuir an Cabhlach eadhon bùthan trusaidh suas ann an taighean-dhealbh. Lean e gu seicheamh mòr ann an 2022, le treas film a-nis ga ullachadh.

Thòisich e uile ann an 1983 nuair a bha Bruckheimer a’ dol tro iris Cèitein de California magazine. “Top Guns” a bha air a’ cheann-sgrìobhaidh, le dealbh mòr bho thaobh a-staigh cockpit itealain sabaid F-14. Thòisich an artaigil: “Aig Mach 2 agus 40,000 troigh os cionn California, tha e an-còmhnaidh meadhan-latha.”

A’ bruidhinn bho Los Angeles, tha Bruckheimer, a-nis 82, a’ cuimhneachadh: “Chunnaic mi an artaigil iris agus bha e coltach ri Star Wars air an Talamh. Thilg mi e gu mo chompanach, Don Simpson, agus ghairm e a-steach aon de na h-oifigearan againn agus thuirt e, ‘Faigh na còraichean air seo,’ agus mar sin a thòisich e.”

Thug an dithis am beachd don riochdaire Jeffrey Katzenberg, a bha an uair sin na cheannard riochdachaidh aig Paramount, agus bha e air a bhualadh. Nuair a dh’ainmich Katzenberg còig no sia beachdan don sgrìobhadairean-sgrìn Cash agus Epps aig bracaist aon latha, bha Top Gun nam measg. Leum Epps, aig an robh cead pìleat prìobhaideach, air.

Tha an 76-bliadhna, a tha stèidhichte ann an Santa Monica, a’ cuimhneachadh: “Thuirt mi, ‘Wow, bidh seo math, gheibh mi itealaich ann an jet!’ Cha robh film againn eadhon air a dhèanamh fhathast. Fiù ‘s nach deidheadh a dhèanamh, gheibhinn turas jet a-mach às, agus mar sin tha sin gu math sònraichte. Cha robh mo chompanach dèidheil air itealaich, agus mar sin bha agam ri bruidhinn ris, ach cha robh sin na dhuilgheadas.

“Choinnich sinn ris an riochdaire Simpson. Thuirt Bruckheimer agus mi fhìn gur e mo dhragh, ma tha sinn a’ dol a dhèanamh a’ phròiseict seo, gum feum sinn a dhol suas ann am fìor phlèanaichean. Chan urrainn dhuinn buaidhean sònraichte a chleachdadh airson na plèanaichean; feumaidh e a bhith fìor.”

Bha an riatanas seo deatamach don tairgse a chaidh a dhèanamh don Phentagon gus taic armailteach fhaighinn. “Thairg mi am beachd air mar a chì sinn na gaisgich òga Ameireaganach seo, agus thuirt iad, ‘Tha sin inntinneach, agus leigidh sinn leat an uidheamachd againn a chleachdadh. Tha fios agad, feumaidh tu itealaich ann an jet Cabhlach?’ Thuirt mi, ‘O, chan eil, dha-rìribh?! Dè cho luath ‘s a gheibh mi sìos an sin?’”

Chaidh Epps a chuir gu Stèisean Adhair Marine Corps Miramar gus tumadh a-steach do shaoghal dùinte, mionlach nan itealain Cabhlach. Rinn e agallamhan le 30 pìleat, ach thàinig an fhìor fhoillseachadh nuair a chaidh a cheangal a-steach do chùl jet aig làn smeòrach.

“Bha agam ri trèanadh a dhèanamh, a thug mòran bheachdan dhomh,” tha e ag ràdh. “Mus b’ urrainn dhomh a dhol suas, bha agam ri fios a bhith agam mar a dh’èiginn mi agus a dhol tro na chanar an helo dunker, far an cuir iad fon uisge thu agus feumaidh tu faighinn a-mach ann an dòigh gu math rianail.” Bha na h-eòlasan craicte sin uile iongantach oir thug iad làn mhothachadh dhomh air mar a bha e dha-rìribh.

“Fhuair sinn suas anns an adhar, agus thuirt iad rium, ‘Cha bu chòir dhuinn seo a dhèanamh, ach nì sinn e co-dhiù.’ Mar sin rinn iad tòrr pasan dlùth. Tharraing sinn sia G’s, agus dh’ionnsaich mi nuair a tha thu a’ tarraing G’s, ged a tha deise shònraichte agad a bhios a’ teannachadh do chasan, feumaidh tu grunt a dhèanamh gus an fhuil a chumail a’ sruthadh chun eanchainn agad.”

Kelly McGillis agus Tom Cruise ann an Top Gun. Dealbh: Paramount/Sportsphoto/Allstar

Tha Epps a’ leantainn: “Bha e do-chreidsinneach, agus bha an astar iongantach. Cha robh mi a-riamh air a leithid fhaighinn nam bheatha. Bha sgil nam pìleatan sin gus na tionndaidhean cruaidh G sin a choileanadh, a thighinn suas thairis air a’ mhullach, a dhol tarsainn air a chèile, rolla baraille a dhèanamh, agus an uair sin tilleadh agus pasan àrd-astar a dhèanamh dìreach air leth.

“Nuair a thàinig mi air tìr, ghairm mi mo chompanach agus thuirt mi, ‘Jim, chan e seo a bha sinn a’ smaoineachadh a bh’ ann. Tha na daoine sin nan lùth-chleasaichean. Tha iad làidir. Tha seo mu dheidhinn astar nach fhaca sinn a-riamh nar beatha.’ Bha sinn le chèile nan lùth-chleasaichean—chluich Jim ball-coise san àrd-sgoil, agus chluich mi deigh-hockey gu na 30an agam—agus mar sin choimhead sinn air bho shealladh lùth-chleasaiche. Bha na daoine sin gu math sònraichte, agus tha lùth-chleasaichean dèidheil air farpais ri chèile.”

Ach nuair a bha Epps a’ coimhead air F-14an a’ falbh agus a’ tighinn air tìr, thuig e gu robh toll mòr cuilbheart fhathast aig meadhan a’ phròiseict. Feumaidh dràma còmhstri, ach bha na pìleatan aig Miramar gu tur aonaichte. “Tha mi a’ coimhead air na daoine sin, agus tha iad uile a’ faighinn air adhart oir tha iad uile mu dheidhinn obair-sgioba. Agus tha mi a’ smaoineachadh, ‘Dè a sgrìobhas mi mu dheidhinn? Dè an sgeulachd a th’ ann an seo? Càit a bheil a’ chòmhstri?’

“Bha m’ eanchainn ga reubadh, agus an uair sin smaoinich mi, ‘O, dè mura h-eil aon fhear a’ freagairt? Dè ma tha aon fhear a-mach airson a bhith na rionnag? Tha e uile mu dheidhinn fhèin, agus a-nis tha cnap agad anns an t-suidheachadh.’ Sin far an tàinig an caractar Maverick. Thuirt sinn, ‘Ceart gu leòr, seo far a bheil a’ chòmhstri a’ tighinn bho thaobh a-staigh. Tha cuideigin airson a bhith nas fheàrr aig sgoil Top Gun.’”

Bha cridhe tòcail an fhilm—bàs meadhan-puing clisgeadh oifigear radar Maverick, Goose—na roghainn aithris cunnartach a bha air a bhrosnachadh gu dìreach le bròn domhainn a chunnaic Epps ann am fìor phìleatan.

“Chaidh sinn a-mach airson cofaidh, agus bha mi nam shuidhe le mu shia no seachdnar fhear. Thòisich iad a’ bruidhinn mu dheidhinn caraidean a chaill iad ann am Bhietnam. Bha seo 15 bliadhna an dèidh sin, agus chì mi gun robh iad fhathast a’ caoidh gu domhainn call an co-obraichean agus an co-phìleatan. Bha mi air mo bhualadh le cho dùrachdach ‘s a bha am faireachdainnean.

‘S e sòn gun bhriseadh a th’ ann’: Gen Z air carson a tha gaol aca air a dhol gu na filmichean Leugh tuilleadh

“Mar sgrìobhadair, smaoinich mi rium fhìn: nam b’ urrainn dhomh toirt air an luchd-èisteachd faireachdainn mar a tha iad a’ faireachdainn—an mothachadh sin de chall—bhithinn air rudeigin a choileanadh. Sin nuair a fhuair mi am beachd Goose a chall ann am meadhan na sgeòil. Bheireadh e a-steach an luchd-èisteachd, thoir orra faireachdainn call, mar a tha e a’ ciallachadh pìleat a chall, caraid a chall. Mar sin chaidh sinn leis, agus ‘s e mionaid mhòr a th’ ann.”

Leis an sgriobt a’ tighinn còmhla, thàinig a’ cheist mhòr mu thilgeadh suas. Bha feum aig dreuchd Pete “Maverick” Mitchell air cleasaiche le seun agus misneachd gun samhail. Airson Epps, cha robh ach aon roghainn. “Bha mi nam neach-leantainn Tom Cruise aig an àm—agus tha mi fhathast—agus mar sin sgrìobh sinn seo le Tom Cruise nar n-inntinn mar Maverick. Bha gaol agam air na filmichean aige. Tha e na chleasaiche cho lùthmhor, agus tha e a’ ceangal ris an luchd-èisteachd.

“Bha sinn a’ crìochnachadh an sgriobt, agus thug mi seachad e do Jerry Bruckheimer aig geataichean Bel Air air oidhche Shathairne. Thuirt mi, ‘Jerry, smaoinich air Tom Cruise nuair a leughas tu seo.’ Leugh e e, agus rinn Don cuideachd, agus thuirt iad le chèile, ‘Seadh, gaol air an sgriobt. Tom Cruise: deagh bheachd.’”

Tha Bruckheimer ag aontachadh, a’ dearbhadh gur e Cruise a’ chiad roghainn aca. Ach, cha robh e furasta an rionnag òg fhaighinn—a bha air fhalt fhàs fada airson film fantasaidh Ridley Scott.

Cha robh e furasta am film Legend a dhèanamh. Tha Bruckheimer a’ cuimhneachadh: “Cha b’ urrainn dhuinn toirt air gealltainn, agus mar sin chuir mi air dòigh dha itealaich leis na Blue Angels ann an El Centro, California. Bha falt fada agus earball air, agus nuair a chunnaic iad e a’ coiseachd suas, thuirt iad, ‘Bheir sinn turas math don hippie seo.’ Agus rinn iad. Fhuair e a-mach às a’ phlèana, choisich e gu bothan fòn—oir cha robh fònaichean cealla ann aig an àm—ghairm e mi, agus thuirt e, ‘Tha mi a-staigh.’”

Bha Pete Pettigrew, a bha na neach-teagaisg Top Gun roimhe, na phrìomh chomhairliche teicnigeach. Aon uair ‘s gun do thòisich riochdachadh fo stiùireadh lèirsinneach Tony Scott, bha aig an fhilm ri cothromachadh a dhèanamh eadar na seallaidhean iongantach agus doimhneachd tòcail. Tha Bruckheimer ag aideachadh gun robh deasachadh Top Gun na chothromachadh fìnealta eadar sealladh lèirsinneach agus aithris sgeòil.

“Choimhead sinn air aig diofar ìrean. Bha cuid de ghearraidhean tràth a’ leantainn cus air stoidhle thar susbaint—sin cùl-fhiosrachadh Tony. Tha e na neach-ealain iongantach agus stiùiriche malairteach, na neach-lèirsinneach sgoinneil, agus chaidh e thairis anns an raon sin. Mar sin shuidh sinn sìos còmhla ris agus an neach-deasachaidh, chaidh sinn tro gach sealladh còmhla, agus thug sinn air ais e chun an fhilm a chì thu an-diugh.”

An dèidh leisg tùsail, chunnaic armachd nan Stàitean Aonaichte comas Top Gun ìomhaigh a leasachadh agus clàradh a bhrosnachadh. Ach tha a’ chom-pàirteachas seo air càineadh leantainneach a bhrosnachadh bhon taobh chlì, a tha ag argamaid gu bheil am film na inneal trusaidh jingoistic, an-aghaidh cogaidh air a phasgadh ann an clàr-fuaim pop.

Tha Epps ag eas-aontachadh, agus e a’ còrdadh ris am film fhaicinn tro sgeulachdan pearsanta nan seirbheiseach a rinn e agallamhan. “Is iad sin gaisgich mhòra Ameireaganach a tha a’ cur am beatha ann an cunnart gach latha airson Ameireagaidh. Tha gaol aca air an dùthaich agus tha iad ann gus ar dìon, agus mar sin tha e rud beag gòrach gun a bhith a’ toirt urram do na seann shaighdearan againn agus luchd-armachd a tha gar cumail sàbhailte.”

“Is iad sin gaisgich. Cluinnidh tu an-còmhnaidh cuideigin ag ràdh a chaochladh, ach cha do mhol am film a-riamh gu bheil iad a’ tòiseachadh cogaidhean. Tha iad ann airson dìon. Is iad sin bàrr na sleagha, a-muigh an sin gach latha a’ cur am beatha ann an cunnart air ar son.”

A dh’aindeoin misneachd an luchd-dèanamh fhilmichean, bha an t-slighe gu foillseachadh làn de neo-aithnichte. Bha deuchainn-sgrìonaidh tràth ann an Houston, dìreach an dèidh spreadhadh an shuttle fànais Challenger, air an sgioba fhàgail iomagaineach. Tha Bruckheimer ag aideachadh: “Cha robh gàire ann, dad. Bha e sàmhach marbh, agus bha sinn a’ smaoineachadh gur e tubaist a bh’ ann. Ach nuair a thill na sgòran, bha iad àrd, agus bha sinn air ar clisgeadh.”

Tha Epps a’ cuimhneachadh a’ chiad uair a chunnaic e am film aig sgrìonadh prìobhaideach. “Bha e air leth. Bha na rinn stiùireadh Tony Scott cho math na thuigse air astar agus feachdan G, agus ghlac e agus dheasaich e e gu foirfe. Thug e air an luchd-èisteachd faireachdainn mar gum biodh iad ag itealaich ann an jet. Bha coileanadh Tom air leth math, agus bha an ceòl air leth.”

Ged a thuirt an neach-càineadh Pauline Kael gur e “malairt homoerotic gleansach” a bh’ ann, choisinn Top Gun $357 millean air feadh an t-saoghail, a’ fàs mar am film as àirde ann an 1986. Bha an clàr-fuaim aige mar an fheadhainn as reic den bhliadhna, agus bhuannaich an t-òran “Take My Breath Away” le Berlin an Oscar airson an Òrain Tùsail as Fheàrr.

Fhad ‘s a tha Bruckheimer ag obair air an treas film ris a bheil dùil mhòr, tha e a’ comharrachadh aon phrìomh adhbhar gu bheil Top Gun a’ mairsinn. “Tom Cruise,” tha an riochdaire ag ràdh gu daingeann. “Is e an cleasaiche as cruaidhe a tha ag obair ann an Hollywood le intuition iongantach. Cha leig e le dad a dhol seachad mura h-eil e foirfe. Bidh e a’ dèanamh fhilmichean airson an luchd-èisteachd, agus sin dìreach a nì e.”