Byddai'n dod yn un o'r hediadau pwysicaf yn hanes ffilmiau. Pan ymddangosodd actor ifanc, 5 troedfedd a 7 modfedd o daldra, â gwallt hir a chynffon geffyl, ar feic modur, roedd grŵp o beilotiaid Llynges yr Unol Daleithiau yn fwy na pharod i brofi ei angen am gyflymder.
"Maen nhw'n edrych arno ac nid ydynt yn gwybod pwy yw Tom Cruise," meddai'r sgriptiwr Jack Epps Jr. "Maen nhw'n gwneud yr hyn maen nhw'n hoffi ei wneud: fe wnaethon nhw fynd ag ef i fyny, ei ysgwyd o gwmpas, fe gyfogodd arno'i hun, a daeth allan a dweud, 'Rwy'n caru hyn.' O'r eiliad honno, roedd i mewn."
Byddai profiad Cruise y diwrnod hwnnw gyda'r Blue Angels, tîm arddangos hedfan gorau Llynges yr Unol Daleithiau, yn ei ysbrydoli i ddod yn beilot trwyddedig. Cymerodd hefyd rôl Maverick yn Top Gun, ffilm am ehedyddion rhyfel o'r Rhyfel Oer a ailddiffiniodd y blockbuster modern. Ysgrifennwyd ar y cyd gan Epps a Jim Cash, cyfarwyddwyd gan Tony Scott, a chynhyrchwyd gan Jerry Bruckheimer, mae'r ffilm yn troi'n 40 oed ddydd Sadwrn.
Mae Top Gun yn dilyn Maverick, peilot Llynges byrbwyll, wrth iddo gystadlu â'i wrthwynebydd Iceman (Val Kilmer), syrthio mewn cariad â'r hyfforddwraig Charlie (Kelly McGillis), a delio ag euogrwydd dros farwolaeth ei gyd-beilot Goose (Anthony Edwards) mewn damwain hyfforddi. Mae'n mynd ar genhadaeth achub beryglus, yn achub Iceman, ac yn dod o hyd i brynedigaeth, gydag Iceman yn dweud wrtho: "Gallwch chi fod yn wingman i mi unrhyw bryd."
Gwnaeth y darn hwn o Americana oes Ronald Reagan, yn llawn testosteron—ynghyd â gêm bêl-foli traeth hoyw-erotig—seren o Cruise 23 oed a hybu recriwtio milwrol; hyd yn oed sefydlodd y Llynges fyrddau recriwtio mewn sinemâu. Yn y diwedd, arweiniodd at ddilyniant llwyddiannus yn 2022, gyda thrydedd ffilm bellach ar y gweill.
Dechreuodd y cyfan yn 1983 pan oedd Bruckheimer yn pori trwy rifyn Mai o gylchgrawn California. "Top Guns" oedd y pennawd, gyda llun mawr o du mewn caban jet ymladd F-14. Dechreuodd yr erthygl: "Ar Mach 2 a 40,000 troedfedd dros California, mae'n hanner dydd bob amser."
Wrth siarad o Los Angeles, mae Bruckheimer, sydd bellach yn 82, yn cofio: "Gwelais yr erthygl gylchgrawn ac roedd yn edrych fel Star Wars ar y Ddaear. Taflais ef at fy mhartner, Don Simpson, a galwodd ar un o'n gweithredwyr a dweud, 'Gadewch i ni gael yr hawliau i hwn,' a dyna sut y dechreuodd."
Cyflwynodd y pâr y syniad i'r cynhyrchydd Jeffrey Katzenberg, a oedd bryd hynny'n bennaeth cynhyrchu yn Paramount, ac roedd wedi'i greu argraff. Pan soniodd Katzenberg am bump neu chwe syniad wrth y sgriptwyr Cash ac Epps dros frecwast un diwrnod, roedd Top Gun yn eu plith. Neidiodd Epps, a oedd ganddo drwydded beilot breifat, arno.
Mae'r 76 oed, sydd wedi'i leoli yn Santa Monica, yn cofio: "Dywedais, 'Wow, bydd hyn yn wych, rwy'n cael hedfan mewn jet!' Nid oedd gennym hyd yn oed ffilm wedi'i gwneud eto. Hyd yn oed pe na bai'n cael ei gwneud, byddwn yn cael taith jet allan ohoni, felly mae hynny'n eithaf arbennig. Nid oedd fy mhartner yn hoffi hedfan, felly bu'n rhaid i mi ei berswadio, ond nid oedd hynny'n broblem.
"Cyfarfuom â'r cynhyrchydd Simpson. Dywedodd Bruckheimer a minnau mai fy mhryder oedd os ydym yn mynd i wneud y prosiect hwn, mae'n rhaid i ni fynd i fyny mewn awyrennau go iawn. Ni allwn ddefnyddio effeithiau arbennig ar gyfer yr awyrennau; mae'n rhaid iddo fod yn beth go iawn."
Roedd y gofyniad hwn yn allweddol i'r cyflwyniad a wnaed i'r Pentagon i gael cefnogaeth filwrol. "Cyflwynais y syniad o sut rydym yn gweld yr arwyr ifanc Americanaidd hyn, a dywedon nhw, 'Swnio'n ddiddorol, a byddwn yn gadael i chi ddefnyddio ein hoffer. Wyddoch chi, bydd yn rhaid i chi hedfan mewn jet Llynges?' Dywedais, 'O, na, wir?! Pa mor gyflym y gallaf fynd i lawr yno?'"
Anfonwyd Epps i Orsaf Awyr Corfflu Morol Miramar i blymio i mewn i fyd caeedig, elitaidd hedfanwyr y llynges. Cyfwelodd â 30 o beilotiaid, ond daeth y gwir agoriad llygad pan gafodd ei wregysu i gefn jet ar llawn sbardun.
"Bu'n rhaid i mi fynd trwy hyfforddiant, a roddodd lawer o syniadau i mi," meddai. "Cyn y gallwn fynd i fyny, roedd yn rhaid i mi wybod sut i alldaflu a mynd trwy'r hyn a elwir yn helo dunker, lle maen nhw'n eich rhoi o dan ddŵr a bydd yn rhaid i chi ddod allan mewn ffordd systematig iawn."Roedd yr holl brofiadau gwallgof hynny'n anhygoel oherwydd fe wnaethon nhw roi syniad llawn i mi o sut beth oedd mewn gwirionedd.
"Fe wnaethon ni fynd i fyny yn yr awyr, a dywedon nhw wrthyf, 'Ni ddylen ni fod yn gwneud hyn, ond rydyn ni'n mynd i'w wneud beth bynnag.' Felly fe wnaethon nhw lawer o basio agos. Fe wnaethon ni dynnu chwe G, a dysgais pan fyddwch chi'n tynnu G, er bod gennych chi siwt arbennig sy'n cywasgu'ch coesau, mae'n rhaid i chi rwgnach i gadw'r gwaed i lifo i'ch ymennydd."
Kelly McGillis a Tom Cruise yn Top Gun. Llun: Paramount/Sportsphoto/Allstar
Mae Epps yn parhau: "Roedd yn anhygoel, ac roedd y cyflymder yn rhyfeddol. Nid oeddwn erioed wedi teimlo unrhyw beth tebyg yn fy mywyd. Roedd sgil y peilotiaid hynny i dynnu'r troeon G-caled hynny, dod i fyny dros y brig, croesi ei gilydd, gwneud rholyn baril, yna dod yn ôl a gwneud pasio cyflymder uchel yn wych.
"Pan laniodd, galwais fy mhartner a dweud, 'Jim, nid dyma'r hyn roedden ni'n ei feddwl oedd e. Athletwyr yw'r dynion hyn. Maen nhw'n gryf. Mae hyn am gyflymder na welson ni erioed o'r blaen yn ein bywydau.' Roedden ni'n athletwyr—chwaraeodd Jim bêl-droed yn yr ysgol uwchradd, a chwaraeais i hoci iâ tan fy 30au—felly fe wnaethon ni edrych arno o safbwynt athletwr. Roedd y dynion hyn yn arbennig iawn, ac mae athletwyr wrth eu bodd yn cystadlu â'i gilydd."
Ond wrth i Epps wylio F-14s yn cymryd i ffwrdd a glanio, sylweddolodd fod twll plot mawr o hyd yng nghanol y prosiect. Mae drama angen gwrthdaro, ond roedd y peilotiaid yn Miramar yn hollol unedig. "Rwy'n edrych ar y dynion hyn, ac maen nhw i gyd yn dod ymlaen oherwydd eu bod nhw i gyd am waith tîm. Ac rwy'n meddwl, 'Beth ydw i'n mynd i ysgrifennu amdano? Beth yw'r stori yma? Ble mae'r gwrthdaro?'
"Roeddwn yn straenio fy ymennydd, ac yna meddyliais, 'O, beth os nad yw un dyn yn ffitio i mewn? Beth os yw un dyn allan i fod y seren? Mae'r cyfan amdano ef, ac yn awr mae gennych chi'r bwmp hwn yn y sefyllfa.' Dyna lle daeth y cymeriad Maverick o. Dywedasom, 'Iawn, dyma lle mae'r gwrthdaro'n dod o'r tu mewn. Mae rhywun eisiau bod y gorau yn ysgol Top Gun.'"
Calon emosiynol y ffilm—marwolaeth sioc canol y stori swyddog rhyng-gipio radar Maverick, Goose—oedd dewis naratif peryglus a ysbrydolwyd yn uniongyrchol gan y galar dwfn a welodd Epps mewn peilotiaid bywyd go iawn.
"Aethon ni allan am goffi, ac roeddwn yn eistedd gyda tua chwech neu saith o ddynion. Dechreuon nhw siarad am ffrindiau roedden nhw wedi'u colli yn Fietnam. Roedd hyn 15 mlynedd yn ddiweddarach, a gallwn weld eu bod nhw'n dal i alaru'n ddwfn am golli eu cydweithwyr a'u cyd-beilotiaid. Cefais fy nharo'n fawr gan mor ddiffuant oedd eu hemosiynau.
'Mae'n barth di-dynnu sylw': pam mae Gen Z wrth eu bodd yn mynd i'r sinema Darllen mwy
"Fel awdur, meddyliais wrthyf fy hun: pe gallwn wneud i'r gynulleidfa deimlo'r hyn maen nhw'n ei deimlo—yr ymdeimlad hwnnw o golled—byddwn wedi cyflawni rhywbeth. Dyna pryd cefais y syniad i golli Goose yng nghanol y stori. Byddai'n dod â'r gynulleidfa i mewn, yn gwneud iddyn nhw deimlo ymdeimlad o golled, fel beth mae'n ei olygu i golli peilot, colli ffrind. Felly fe wnaethon ni fynd gyda hynny, ac mae'n eiliad go iawn."
Gyda'r sgript yn cymryd siâp, daeth y cwestiwn mawr o gastio i fyny. Roedd angen actor â charisma a hyder unigryw ar gyfer rôl Pete "Maverick" Mitchell. I Epps, dim ond un dewis oedd. "Roeddwn yn gefnogwr o Tom Cruise ar y pryd—ac rwy'n dal i fod—felly fe wnaethon ni ysgrifennu hwn gyda Tom Cruise mewn golwg fel Maverick. Roeddwn wrth fy modd â'i ffilmiau. Mae'n actor mor egnïol, ac mae'n cysylltu â'r gynulleidfa.
"Roedden ni'n gorffen y sgript, a throsglwyddais hi i Jerry Bruckheimer wrth gatiau Bel Air ar nos Sadwrn. Dywedais, 'Jerry, meddyliwch am Tom Cruise wrth i chi ddarllen hwn.' Darllenodd ef, a gwnaeth Don hefyd, a dywedon nhw ill dau, 'Ie, caru'r sgript. Tom Cruise: syniad gwych.'"
Mae Bruckheimer yn cytuno, gan gadarnhau mai Cruise oedd eu dewis cyntaf. Fodd bynnag, nid oedd cael y seren ifanc—a oedd wedi tyfu ei wallt yn hir ar gyfer ffilm ffantasi Ridley Scott—yn hawdd.Roedd gwneud y ffilm Legend yn anodd. Mae Bruckheimer yn cofio: "Ni allem ei gael i ymrwymo, felly trefnais iddo hedfan gyda'r Blue Angels yn El Centro, California. Roedd ganddo wallt hir a chynffon geffyl, a phan welson nhw ef yn cerdded i fyny, dywedon nhw, 'Byddwn ni'n rhoi taith go iawn i'r hipi hwn.' Ac fe wnaethon nhw. Daeth allan o'r awyren, cerddodd i ffôn cyhoeddus—gan nad oedd ffonau symudol bryd hynny—galwodd fi, a dweud, 'Rwyf i mewn.'"
Gwasanaethodd Pete Pettigrew, cyn hyfforddwr Top Gun, fel ymgynghorydd technegol allweddol. Unwaith y dechreuodd y cynhyrchiad o dan gyfarwyddyd gweledigaethol Tony Scott, bu'n rhaid i'r ffilm gydbwyso ei delweddau syfrdanol â dyfnder emosiynol. Mae Bruckheimer yn cyfaddef bod golygu Top Gun yn gydbwysedd cain rhwng sbectol weledol ac adrodd straeon.
"Fe wnaethon ni ei wylio ar wahanol gamau. Roedd rhai toriadau cynnar yn pwyso'n rhy drwm ar arddull dros sylwedd—cefndir Tony yw hwnnw. Mae'n artist anhygoel a chyfarwyddwr masnachol, yn weledydd disglair, ac aeth dros ben llestri yn yr ardal honno. Felly fe wnaethon ni eistedd i lawr gydag ef a'r golygydd, mynd trwy bob golygfa gyda'n gilydd, a dod ag ef yn ôl i'r ffilm rydych chi'n ei gweld heddiw."
Ar ôl petruso cychwynnol, gwelodd milwrol yr Unol Daleithiau botensial Top Gun i hybu ei ddelwedd ac annog recriwtio. Ond mae'r bartneriaeth hon wedi ysgogi beirniadaeth barhaus o'r chwith, sy'n dadlau bod y ffilm yn arf recriwtio jingoistaidd, o blaid rhyfel wedi'i lapio mewn trac sain pop.
Mae Epps yn anghytuno, gan ffafrio edrych ar y ffilm trwy straeon personol yr aelodau gwasanaeth y cyfwelodd â nhw. "Arwyr Americanaidd gwych yw'r rhain sy'n peryglu eu bywydau bob dros America. Maen nhw'n caru'r wlad ac yno i'n hamddiffyn, felly mae ychydig yn wirion i beidio ag anrhydeddu ein cyn-filwyr a phersonél milwrol sy'n ein cadw'n ddiogel yn y bôn."
"Arwyr yw'r rhain. Byddwch chi bob amser yn clywed rhywun yn dweud fel arall, ond ni awgrymodd y ffilm erioed eu bod nhw'n dechrau rhyfeloedd. Maen nhw yno i amddiffyn. Maen nhw'n flaen y gwaywffon, allan yno bob dydd yn peryglu eu bywydau drosom ni."
Er gwaethaf hyder y gwneuthurwyr ffilm, roedd y llwybr i ryddhau yn llawn anhysbysion. Gadawodd prawf sgrinio cynnar yn Houston, yn union ar ôl ffrwydrad y gwennol ofod Challenger, y tîm yn nerfus. Mae Bruckheimer yn cyfaddef: "Nid oedd chwerthin, dim byd. Roedd yn dawel farwol, a meddylien ni ei fod yn drychineb. Ond pan ddaeth y sgoriau'n ôl, roedden nhw'n uchel, a chawsom ein syfrdanu."
Mae Epps yn cofio'r tro cyntaf iddo weld y ffilm mewn dangosiad preifat. "Roedd yn synhwyrol. Yr hyn a wnaeth gyfarwyddyd Tony Scott mor wych oedd ei ddealltwriaeth o gyflymder a G-rymoedd, a daliodd a golygodd ef yn berffaith. Gwnaeth i'r gynulleidfa deimlo eu bod yn hedfan mewn jet. Roedd perfformiad Tom yn ardderchog, a'r gerddoriaeth yn wych."
Er i'r beirniad Pauline Kael ei alw'n "hysbyseb hoyw-erotig sgleiniog," enillodd Top Gun $357 miliwn yn fyd-eang, gan ddod yn brif ffilm 1986. Ei thrac sain oedd y gwerthwr gorau o'r flwyddyn, ac enillodd y gân "Take My Breath Away" gan Berlin y wobr Oscar am y Gân Wreiddiol Orau.
Wrth i Bruckheimer weithio ar y drydedd ffilm y mae disgwyl mawr amdani, mae'n pwyntio at un rheswm allweddol pam mae Top Gun yn parhau. "Tom Cruise," meddai'r cynhyrchydd yn bendant. "Ef yw'r actor mwyaf gweithgar yn Hollywood gyda greddfau anhygoel. Ni fydd yn gadael i unrhyw beth lithro oni bai ei fod yn berffaith. Mae'n gwneud ffilmiau ar gyfer y gynulleidfa, a dyna'n union y mae'n ei wneud."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am Roedd yn Edrych fel Star Wars ar y Ddaear: Gwneud Top Gun yn 40 wedi'u hysgrifennu mewn tôn sgwrsio naturiol
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
1 Beth yw Roedd yn Edrych fel Star Wars ar y Ddaear
Mae'n ddogfen neu erthygl nodwedd hir sy'n dathlu 40 mlynedd ers y ffilm Top Gun Mae'n mynd y tu ôl i'r llenni i ddangos sut wnaethon nhw wneud y ffilm, yn enwedig yr olygfeydd awyr anhygoel
2 Pam mae'n cael ei alw'n Star Wars ar y Ddaear
Roedd y gwneuthurwyr ffilm eisiau i'r ymladd jetiau yn Top Gun deimlo mor gyffrous ac ysblennydd yn weledol â brwydrau'r gofod yn Star Wars, ond gydag awyrennau a pheilotiaid go iawn Daethon nhw â'r un ymdeimlad o gyflymder, perygl a chyffro i lawr i'r Ddaear
3 Ai ffilm newydd yw hon
Na, nid ffilm Top Gun newydd yw hi Mae'n edrych yn ôl ar y ffilm wreiddiol o 1986, yn esbonio sut y cafodd ei gwneud a pham y daeth yn llwyddiant mor fawr
4 Pwy wnaeth y ddogfen hon
Cafodd ei chynhyrchu fel arfer gan rwydwaith fel National Geographic, y BBC, neu sianel hanes ffilm, yn aml mewn cydweithrediad â Paramount Pictures Mae'n cynnwys cyfweliadau â'r cast gwreiddiol, y cyfarwyddwr Tony Scott, a pheilotiaid ymladd go iawn o'r Llynges
5 Oes angen i mi fod yn beilot i'w ddeall
Dim o gwbl Mae wedi'i wneud ar gyfer cefnogwyr ffilm cyffredin Mae'n esbonio'r pethau technegol mewn termau syml cyffrous, fel y gall unrhyw un ei fwynhau
Cwestiynau Lefel Ganolradd Uwch
6 Sut wnaethon nhw ffilmio'r brwydrau awyr heb CGI
Fe wnaethon nhw strapio camerâu IMAX a 35mm yn uniongyrchol ar yr F14 Tomcats a jetiau eraill Hedfanodd peilotiaid go iawn o'r Llynges yr awyrennau tra bod yr actorion y tu mewn yn ymateb i symudiadau G uchel go iawn Gosodwyd y camerâu ar yr adenydd, y cabanau, a hyd yn oed ar helmedau'r peilotiaid
7 Beth oedd yr her fwyaf wrth wneud yr olygfeydd hedfan
Cadw'r actorion rhag mynd yn sâl Mae'r G-rymoedd mewn F14 go iawn yn frwnt Bu'n rhaid i Tom Cruise a'r actorion eraill hyfforddi am fisoedd i oroesi'r hediadau, ac roedden nhw'n aml yn cyfogi rhwng cymryd Roedd yn rhaid i weithredwyr y camerâu hefyd
